Loading kanripo/kR3l0002/008/017.txt +141 −139 Original line number Diff line number Diff line Loading @@ -199,144 +199,146 @@ 3 乘 乘 VERB v,動詞,行為,動作 _ 2 flat:vv _ Gloss=ride|SpaceAfter=No 4 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 1 parataxis _ Gloss=not|SpaceAfter=No # text = 曰亦好爾濟又使騎難乘馬叔姿形既妙回策如縈名騎無以過之濟益歎其難測非復一事既還渾問濟何以暫行累日濟曰始得一叔渾問其故濟具歎述如此渾曰何如我濟曰濟以上人武帝每見濟輒以湛調之曰卿家癡叔死未濟常無以答既而得叔後武帝又問如前濟曰臣叔不癡稱其實美帝曰誰比濟曰山濤以下魏舒以上於是顯名年二十八始宦 # text = 曰 1 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 0 root _ Gloss=say|SpaceAfter=No 2 亦 亦 ADV v,副詞,頻度,重複 _ 3 advmod _ Gloss=also|SpaceAfter=No 3 好 好 VERB v,動詞,行為,態度 _ _ _ _ Gloss=favour|SpaceAfter=No 4 爾 爾 PART p,助詞,句末,* _ 3 obj _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No 5 濟 濟 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 7 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 6 又 又 ADV v,副詞,頻度,重複 _ 7 advmod _ Gloss=also|SpaceAfter=No 7 使 使 VERB v,動詞,行為,使役 _ _ _ _ Gloss=[make-to-do]|SpaceAfter=No 8 騎 騎 VERB v,動詞,行為,動作 _ 9 nmod _ Gloss=ride-astride|SpaceAfter=No 9 難 難 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 7 obj _ Gloss=difficult|SpaceAfter=No 10 乘 乘 VERB v,動詞,行為,動作 _ 7 xcomp _ Gloss=ride|SpaceAfter=No 11 馬 馬 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 10 obj _ Gloss=horse|SpaceAfter=No 12 叔 叔 NOUN n,名詞,人,関係 _ 13 nmod _ Gloss=father's-younger-brother|SpaceAfter=No 13 姿 姿 NOUN n,名詞,外観,人 _ 16 nsubj _ SpaceAfter=No 14 形 形 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 13 conj _ Gloss=shape|SpaceAfter=No 15 既 既 ADV v,副詞,時相,完了 AdvType=Tim|Aspect=Perf 16 advmod _ Gloss=already|SpaceAfter=No 16 妙 妙 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos _ _ _ SpaceAfter=No 17 回 回 VERB v,動詞,行為,動作 _ 18 amod _ Gloss=revolve|SpaceAfter=No 18 策 策 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 19 nsubj _ SpaceAfter=No 19 如 如 VERB v,動詞,行為,分類 Degree=Equ _ _ _ Gloss=be-like|SpaceAfter=No 20 縈 縈 VERB v,動詞,行為,動作 _ 19 obj _ SpaceAfter=No 21 名 名 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 22 amod _ Gloss=famous|SpaceAfter=No 22 騎 騎 NOUN n,名詞,人,役割 _ 23 nsubj _ SpaceAfter=No 23 無 無 VERB v,動詞,存在,存在 Polarity=Neg _ _ _ Gloss=not-have|SpaceAfter=No 24 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 25 advmod _ Gloss=use|SpaceAfter=No 25 過 過 VERB v,動詞,行為,移動 _ 23 ccomp _ Gloss=pass|SpaceAfter=No 26 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 25 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 27 濟 濟 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 29 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 28 益 益 VERB v,動詞,行為,得失 _ 29 advmod _ Gloss=increase|SpaceAfter=No 29 歎 歎 VERB v,動詞,行為,態度 _ _ _ _ Gloss=sigh|SpaceAfter=No 30 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 32 nsubj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 31 難 難 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 32 advmod _ Gloss=difficult|SpaceAfter=No 32 測 測 VERB v,動詞,行為,動作 _ 29 ccomp _ Gloss=estimate|SpaceAfter=No 33 非 非 ADV v,副詞,否定,体言否定 Polarity=Neg 36 advmod _ Gloss=[negator-of-nouns]|SpaceAfter=No 34 復 復 ADV v,副詞,頻度,重複 _ 36 advmod _ Gloss=again|SpaceAfter=No 35 一 一 NUM n,数詞,数字,* _ 36 nummod _ Gloss=one|SpaceAfter=No 36 事 事 NOUN n,名詞,可搬,成果物 _ _ _ _ Gloss=affair|SpaceAfter=No 37 既 既 ADV v,副詞,時相,完了 AdvType=Tim|Aspect=Perf 38 advmod _ Gloss=already|SpaceAfter=No 38 還 還 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=return|SpaceAfter=No 39 渾 渾 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 40 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 40 問 問 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=ask|SpaceAfter=No 41 濟 濟 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 40 obj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 42 何 何 PRON n,代名詞,疑問,* PronType=Int 43 obj _ Gloss=what|SpaceAfter=No 43 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 45 advcl _ Gloss=use|SpaceAfter=No 44 暫 暫 ADV v,副詞,時相,変化 AdvType=Tim 45 advmod _ SpaceAfter=No 45 行 行 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=go|SpaceAfter=No 46 累 累 VERB v,動詞,行為,動作 _ 47 amod _ Gloss=involve|SpaceAfter=No 47 日 日 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 45 obj _ Gloss=day|SpaceAfter=No 48 濟 濟 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 49 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 49 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No 50 始 始 VERB v,動詞,行為,動作 _ 51 advmod _ Gloss=begin|SpaceAfter=No 51 得 得 VERB v,動詞,行為,得失 _ _ _ _ Gloss=get|SpaceAfter=No 52 一 一 NUM n,数詞,数字,* _ 53 nummod _ Gloss=one|SpaceAfter=No 53 叔 叔 NOUN n,名詞,人,関係 _ 51 obj _ Gloss=father's-younger-brother|SpaceAfter=No 54 渾 渾 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 55 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 55 問 問 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=ask|SpaceAfter=No 56 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 57 det _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 57 故 故 NOUN n,名詞,思考,思考 _ 55 obj _ Gloss=reason|SpaceAfter=No 58 濟 濟 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 60 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 59 具 具 ADV v,副詞,範囲,共同 _ 60 advmod _ Gloss=together|SpaceAfter=No 60 歎 歎 VERB v,動詞,行為,態度 _ 62 csubj _ Gloss=sigh|SpaceAfter=No 61 述 述 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 60 flat:vv _ Gloss=transmit|SpaceAfter=No 62 如 如 VERB v,動詞,行為,分類 Degree=Equ _ _ _ Gloss=be-like|SpaceAfter=No 63 此 此 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 62 obj _ Gloss=this|SpaceAfter=No 64 渾 渾 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 65 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 65 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No 66 何 何 PRON n,代名詞,疑問,* PronType=Int 67 obj _ Gloss=what|SpaceAfter=No 67 如 如 VERB v,動詞,行為,分類 Degree=Equ _ _ _ Gloss=be-like|SpaceAfter=No 68 我 我 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=1|PronType=Prs 67 obj _ Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No 69 濟 濟 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 70 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 70 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No 71 濟 濟 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 72 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 72 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=use|SpaceAfter=No 73 上 上 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 74 nmod _ Gloss=up|SpaceAfter=No 74 人 人 NOUN n,名詞,人,人 _ 72 obj _ Gloss=person|SpaceAfter=No 75 武 武 PROPN n,名詞,人,その他の人名 NameType=Prs 76 compound _ Gloss=Wu|SpaceAfter=No 76 帝 帝 NOUN n,名詞,人,役割 _ 79 nsubj _ Gloss=emperor|SpaceAfter=No 77 每 每 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 79 advmod _ Gloss=every|SpaceAfter=No 78 見 見 VERB v,動詞,行為,動作 _ 79 aux _ Gloss=see|SpaceAfter=No 79 濟 濟 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv _ _ _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 80 輒 輒 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 83 advmod _ SpaceAfter=No 81 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 83 advcl _ Gloss=use|SpaceAfter=No 82 湛 湛 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 81 obj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 83 調 調 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=tune|SpaceAfter=No 84 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 83 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 85 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 83 parataxis _ Gloss=say|SpaceAfter=No 86 卿 卿 NOUN n,名詞,人,役割 _ 87 nmod _ Gloss=minister|SpaceAfter=No 87 家 家 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 90 nsubj _ Gloss=house|SpaceAfter=No 88 癡 癡 VERB v,動詞,行為,態度 _ 89 nmod _ SpaceAfter=No 89 叔 叔 NOUN n,名詞,人,関係 _ 86 conj _ Gloss=father's-younger-brother|SpaceAfter=No 90 死 死 VERB v,動詞,変化,生物 _ _ _ _ Gloss=die|SpaceAfter=No 91 未 未 ADV v,副詞,否定,有界 Polarity=Neg 90 parataxis _ Gloss=not-yet|SpaceAfter=No 92 濟 濟 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 94 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 93 常 常 ADV v,副詞,時相,恒常 AdvType=Tim 94 advmod _ Gloss=usually|SpaceAfter=No 94 無 無 VERB v,動詞,存在,存在 Polarity=Neg _ _ _ Gloss=not-have|SpaceAfter=No 95 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 96 advmod _ Gloss=use|SpaceAfter=No 96 答 答 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 94 obj _ Gloss=answer|SpaceAfter=No 97 既 既 ADV v,副詞,時相,完了 AdvType=Tim|Aspect=Perf 99 advmod _ Gloss=already|SpaceAfter=No 98 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 99 advmod _ Gloss=and|SpaceAfter=No 99 得 得 VERB v,動詞,行為,得失 _ _ _ _ Gloss=get|SpaceAfter=No 100 叔 叔 NOUN n,名詞,人,関係 _ 99 obj _ Gloss=father's-younger-brother|SpaceAfter=No 101 後 後 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 106 obl:tmod _ Gloss=after|SpaceAfter=No 102 武 武 PROPN n,名詞,人,その他の人名 NameType=Prs 103 compound _ Gloss=Wu|SpaceAfter=No 103 帝 帝 NOUN n,名詞,人,役割 _ 105 nsubj _ Gloss=emperor|SpaceAfter=No 104 又 又 ADV v,副詞,頻度,重複 _ 105 advmod _ Gloss=also|SpaceAfter=No 105 問 問 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 106 csubj _ Gloss=ask|SpaceAfter=No 106 如 如 VERB v,動詞,行為,分類 Degree=Equ _ _ _ Gloss=be-like|SpaceAfter=No 107 前 前 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 106 obj _ Gloss=front|SpaceAfter=No 108 濟 濟 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 109 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 109 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No 110 臣 臣 NOUN n,名詞,人,役割 _ 113 nsubj _ Gloss=vassal|SpaceAfter=No 111 叔 叔 NOUN n,名詞,人,関係 _ 110 conj _ Gloss=father's-younger-brother|SpaceAfter=No 112 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 113 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No 113 癡 癡 VERB v,動詞,行為,態度 _ _ _ _ SpaceAfter=No 114 稱 稱 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=weigh|SpaceAfter=No 115 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 117 det _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 116 實 實 NOUN n,名詞,可搬,成果物 _ 117 amod _ Gloss=fruit|SpaceAfter=No 117 美 美 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 114 obj _ Gloss=beauty|SpaceAfter=No 118 帝 帝 NOUN n,名詞,人,役割 _ 119 nsubj _ Gloss=emperor|SpaceAfter=No 119 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No 120 誰 誰 PRON n,代名詞,疑問,* PronType=Int 121 nsubj _ Gloss=who|SpaceAfter=No 121 比 比 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=compare|SpaceAfter=No 122 濟 濟 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 123 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 123 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No 124 山 山 PROPN n,名詞,人,姓氏 NameType=Sur 126 nsubj _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No 125 濤 濤 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 124 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 126 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=use|SpaceAfter=No 127 下 下 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 126 obj _ Gloss=down|SpaceAfter=No 128 魏 魏 PROPN n,名詞,人,姓氏 NameType=Sur 130 nsubj _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No 129 舒 舒 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 128 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 130 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=use|SpaceAfter=No 131 上 上 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 130 obj _ Gloss=up|SpaceAfter=No 132 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 133 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No 133 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 134 obl _ Gloss=this|SpaceAfter=No 134 顯 顯 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=exposed|SpaceAfter=No 135 名 名 NOUN n,名詞,不可譲,属性 _ 134 obj _ Gloss=name|SpaceAfter=No 136 年 年 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 137 nsubj _ Gloss=year|SpaceAfter=No 137 二十八 二十八 NUM n,数詞,数,* _ _ _ _ Gloss=twenty-eight|SpaceAfter=No 138 始 始 VERB v,動詞,行為,動作 _ 139 advmod _ Gloss=begin|SpaceAfter=No 139 宦 宦 VERB v,動詞,行為,役割 _ _ _ _ SpaceAfter=No # text = 亦好爾濟又使騎難乘馬叔姿形既妙回策如縈名騎無以過之濟益歎其難測非復一事既還渾問濟何以暫行累日濟曰始得一叔渾問其故濟具歎述如此渾曰何如我濟曰濟以上人武帝每見濟輒以湛調之曰卿家癡叔死未濟常無以答既而得叔後武帝又問如前濟曰臣叔不癡稱其實美帝曰誰比濟曰山濤以下魏舒以上於是顯名年二十八始宦 1 亦 亦 ADV v,副詞,頻度,重複 _ 2 advmod _ Gloss=also|SpaceAfter=No 2 好 好 VERB v,動詞,行為,態度 _ 0 root _ Gloss=favour|SpaceAfter=No 3 爾 爾 PART p,助詞,句末,* _ 2 obj _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No 4 濟 濟 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 6 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 5 又 又 ADV v,副詞,頻度,重複 _ 6 advmod _ Gloss=also|SpaceAfter=No 6 使 使 VERB v,動詞,行為,使役 _ _ _ _ Gloss=[make-to-do]|SpaceAfter=No 7 騎 騎 VERB v,動詞,行為,動作 _ 8 nmod _ Gloss=ride-astride|SpaceAfter=No 8 難 難 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 6 obj _ Gloss=difficult|SpaceAfter=No 9 乘 乘 VERB v,動詞,行為,動作 _ 6 xcomp _ Gloss=ride|SpaceAfter=No 10 馬 馬 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 9 obj _ Gloss=horse|SpaceAfter=No 11 叔 叔 NOUN n,名詞,人,関係 _ 12 nmod _ Gloss=father's-younger-brother|SpaceAfter=No 12 姿 姿 NOUN n,名詞,外観,人 _ 15 nsubj _ SpaceAfter=No 13 形 形 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 12 conj _ Gloss=shape|SpaceAfter=No 14 既 既 ADV v,副詞,時相,完了 AdvType=Tim|Aspect=Perf 15 advmod _ Gloss=already|SpaceAfter=No 15 妙 妙 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos _ _ _ SpaceAfter=No 16 回 回 VERB v,動詞,行為,動作 _ 17 amod _ Gloss=revolve|SpaceAfter=No 17 策 策 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 18 nsubj _ SpaceAfter=No 18 如 如 VERB v,動詞,行為,分類 Degree=Equ _ _ _ Gloss=be-like|SpaceAfter=No 19 縈 縈 VERB v,動詞,行為,動作 _ 18 obj _ SpaceAfter=No 20 名 名 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 21 amod _ Gloss=famous|SpaceAfter=No 21 騎 騎 NOUN n,名詞,人,役割 _ 22 nsubj _ SpaceAfter=No 22 無 無 VERB v,動詞,存在,存在 Polarity=Neg _ _ _ Gloss=not-have|SpaceAfter=No 23 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 24 advmod _ Gloss=use|SpaceAfter=No 24 過 過 VERB v,動詞,行為,移動 _ 22 ccomp _ Gloss=pass|SpaceAfter=No 25 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 24 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 26 濟 濟 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 28 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 27 益 益 VERB v,動詞,行為,得失 _ 28 advmod _ Gloss=increase|SpaceAfter=No 28 歎 歎 VERB v,動詞,行為,態度 _ _ _ _ Gloss=sigh|SpaceAfter=No 29 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 31 nsubj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 30 難 難 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 31 advmod _ Gloss=difficult|SpaceAfter=No 31 測 測 VERB v,動詞,行為,動作 _ 28 ccomp _ Gloss=estimate|SpaceAfter=No 32 非 非 ADV v,副詞,否定,体言否定 Polarity=Neg 35 advmod _ Gloss=[negator-of-nouns]|SpaceAfter=No 33 復 復 ADV v,副詞,頻度,重複 _ 35 advmod _ Gloss=again|SpaceAfter=No 34 一 一 NUM n,数詞,数字,* _ 35 nummod _ Gloss=one|SpaceAfter=No 35 事 事 NOUN n,名詞,可搬,成果物 _ _ _ _ Gloss=affair|SpaceAfter=No 36 既 既 ADV v,副詞,時相,完了 AdvType=Tim|Aspect=Perf 37 advmod _ Gloss=already|SpaceAfter=No 37 還 還 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=return|SpaceAfter=No 38 渾 渾 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 39 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 39 問 問 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=ask|SpaceAfter=No 40 濟 濟 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 39 obj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 41 何 何 PRON n,代名詞,疑問,* PronType=Int 42 obj _ Gloss=what|SpaceAfter=No 42 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 44 advcl _ Gloss=use|SpaceAfter=No 43 暫 暫 ADV v,副詞,時相,変化 AdvType=Tim 44 advmod _ SpaceAfter=No 44 行 行 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=go|SpaceAfter=No 45 累 累 VERB v,動詞,行為,動作 _ 46 amod _ Gloss=involve|SpaceAfter=No 46 日 日 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 44 obj _ Gloss=day|SpaceAfter=No 47 濟 濟 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 48 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 48 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No 49 始 始 VERB v,動詞,行為,動作 _ 50 advmod _ Gloss=begin|SpaceAfter=No 50 得 得 VERB v,動詞,行為,得失 _ _ _ _ Gloss=get|SpaceAfter=No 51 一 一 NUM n,数詞,数字,* _ 52 nummod _ Gloss=one|SpaceAfter=No 52 叔 叔 NOUN n,名詞,人,関係 _ 50 obj _ Gloss=father's-younger-brother|SpaceAfter=No 53 渾 渾 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 54 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 54 問 問 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=ask|SpaceAfter=No 55 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 56 det _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 56 故 故 NOUN n,名詞,思考,思考 _ 54 obj _ Gloss=reason|SpaceAfter=No 57 濟 濟 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 59 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 58 具 具 ADV v,副詞,範囲,共同 _ 59 advmod _ Gloss=together|SpaceAfter=No 59 歎 歎 VERB v,動詞,行為,態度 _ 61 csubj _ Gloss=sigh|SpaceAfter=No 60 述 述 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 59 flat:vv _ Gloss=transmit|SpaceAfter=No 61 如 如 VERB v,動詞,行為,分類 Degree=Equ _ _ _ Gloss=be-like|SpaceAfter=No 62 此 此 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 61 obj _ Gloss=this|SpaceAfter=No 63 渾 渾 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 64 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 64 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No 65 何 何 PRON n,代名詞,疑問,* PronType=Int 66 obj _ Gloss=what|SpaceAfter=No 66 如 如 VERB v,動詞,行為,分類 Degree=Equ _ _ _ Gloss=be-like|SpaceAfter=No 67 我 我 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=1|PronType=Prs 66 obj _ Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No 68 濟 濟 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 69 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 69 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No 70 濟 濟 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 71 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 71 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=use|SpaceAfter=No 72 上 上 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 73 nmod _ Gloss=up|SpaceAfter=No 73 人 人 NOUN n,名詞,人,人 _ 71 obj _ Gloss=person|SpaceAfter=No 74 武 武 PROPN n,名詞,人,その他の人名 NameType=Prs 75 compound _ Gloss=Wu|SpaceAfter=No 75 帝 帝 NOUN n,名詞,人,役割 _ 78 nsubj _ Gloss=emperor|SpaceAfter=No 76 每 每 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 78 advmod _ Gloss=every|SpaceAfter=No 77 見 見 VERB v,動詞,行為,動作 _ 78 aux _ Gloss=see|SpaceAfter=No 78 濟 濟 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv _ _ _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 79 輒 輒 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 82 advmod _ SpaceAfter=No 80 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 82 advcl _ Gloss=use|SpaceAfter=No 81 湛 湛 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 80 obj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 82 調 調 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=tune|SpaceAfter=No 83 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 82 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 84 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 82 parataxis _ Gloss=say|SpaceAfter=No 85 卿 卿 NOUN n,名詞,人,役割 _ 86 nmod _ Gloss=minister|SpaceAfter=No 86 家 家 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 89 nsubj _ Gloss=house|SpaceAfter=No 87 癡 癡 VERB v,動詞,行為,態度 _ 88 nmod _ SpaceAfter=No 88 叔 叔 NOUN n,名詞,人,関係 _ 85 conj _ Gloss=father's-younger-brother|SpaceAfter=No 89 死 死 VERB v,動詞,変化,生物 _ _ _ _ Gloss=die|SpaceAfter=No 90 未 未 ADV v,副詞,否定,有界 Polarity=Neg 89 parataxis _ Gloss=not-yet|SpaceAfter=No 91 濟 濟 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 93 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 92 常 常 ADV v,副詞,時相,恒常 AdvType=Tim 93 advmod _ Gloss=usually|SpaceAfter=No 93 無 無 VERB v,動詞,存在,存在 Polarity=Neg _ _ _ Gloss=not-have|SpaceAfter=No 94 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 95 advmod _ Gloss=use|SpaceAfter=No 95 答 答 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 93 obj _ Gloss=answer|SpaceAfter=No 96 既 既 ADV v,副詞,時相,完了 AdvType=Tim|Aspect=Perf 98 advmod _ Gloss=already|SpaceAfter=No 97 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 98 advmod _ Gloss=and|SpaceAfter=No 98 得 得 VERB v,動詞,行為,得失 _ _ _ _ Gloss=get|SpaceAfter=No 99 叔 叔 NOUN n,名詞,人,関係 _ 98 obj _ Gloss=father's-younger-brother|SpaceAfter=No 100 後 後 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 105 obl:tmod _ Gloss=after|SpaceAfter=No 101 武 武 PROPN n,名詞,人,その他の人名 NameType=Prs 102 compound _ Gloss=Wu|SpaceAfter=No 102 帝 帝 NOUN n,名詞,人,役割 _ 104 nsubj _ Gloss=emperor|SpaceAfter=No 103 又 又 ADV v,副詞,頻度,重複 _ 104 advmod _ Gloss=also|SpaceAfter=No 104 問 問 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 105 csubj _ Gloss=ask|SpaceAfter=No 105 如 如 VERB v,動詞,行為,分類 Degree=Equ _ _ _ Gloss=be-like|SpaceAfter=No 106 前 前 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 105 obj _ Gloss=front|SpaceAfter=No 107 濟 濟 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 108 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 108 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No 109 臣 臣 NOUN n,名詞,人,役割 _ 112 nsubj _ Gloss=vassal|SpaceAfter=No 110 叔 叔 NOUN n,名詞,人,関係 _ 109 conj _ Gloss=father's-younger-brother|SpaceAfter=No 111 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 112 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No 112 癡 癡 VERB v,動詞,行為,態度 _ _ _ _ SpaceAfter=No 113 稱 稱 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=weigh|SpaceAfter=No 114 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 116 det _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 115 實 實 NOUN n,名詞,可搬,成果物 _ 116 amod _ Gloss=fruit|SpaceAfter=No 116 美 美 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 113 obj _ Gloss=beauty|SpaceAfter=No 117 帝 帝 NOUN n,名詞,人,役割 _ 118 nsubj _ Gloss=emperor|SpaceAfter=No 118 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No 119 誰 誰 PRON n,代名詞,疑問,* PronType=Int 120 nsubj _ Gloss=who|SpaceAfter=No 120 比 比 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=compare|SpaceAfter=No 121 濟 濟 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 122 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 122 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No 123 山 山 PROPN n,名詞,人,姓氏 NameType=Sur 125 nsubj _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No 124 濤 濤 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 123 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 125 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=use|SpaceAfter=No 126 下 下 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 125 obj _ Gloss=down|SpaceAfter=No 127 魏 魏 PROPN n,名詞,人,姓氏 NameType=Sur 129 nsubj _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No 128 舒 舒 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 127 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 129 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=use|SpaceAfter=No 130 上 上 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 129 obj _ Gloss=up|SpaceAfter=No 131 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 132 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No 132 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 133 obl _ Gloss=this|SpaceAfter=No 133 顯 顯 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=exposed|SpaceAfter=No 134 名 名 NOUN n,名詞,不可譲,属性 _ 133 obj _ Gloss=name|SpaceAfter=No 135 年 年 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 136 nsubj _ Gloss=year|SpaceAfter=No 136 二十八 二十八 NUM n,数詞,数,* _ _ _ _ Gloss=twenty-eight|SpaceAfter=No 137 始 始 VERB v,動詞,行為,動作 _ 138 advmod _ Gloss=begin|SpaceAfter=No 138 宦 宦 VERB v,動詞,行為,役割 _ _ _ _ SpaceAfter=No Loading
kanripo/kR3l0002/008/017.txt +141 −139 Original line number Diff line number Diff line Loading @@ -199,144 +199,146 @@ 3 乘 乘 VERB v,動詞,行為,動作 _ 2 flat:vv _ Gloss=ride|SpaceAfter=No 4 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 1 parataxis _ Gloss=not|SpaceAfter=No # text = 曰亦好爾濟又使騎難乘馬叔姿形既妙回策如縈名騎無以過之濟益歎其難測非復一事既還渾問濟何以暫行累日濟曰始得一叔渾問其故濟具歎述如此渾曰何如我濟曰濟以上人武帝每見濟輒以湛調之曰卿家癡叔死未濟常無以答既而得叔後武帝又問如前濟曰臣叔不癡稱其實美帝曰誰比濟曰山濤以下魏舒以上於是顯名年二十八始宦 # text = 曰 1 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 0 root _ Gloss=say|SpaceAfter=No 2 亦 亦 ADV v,副詞,頻度,重複 _ 3 advmod _ Gloss=also|SpaceAfter=No 3 好 好 VERB v,動詞,行為,態度 _ _ _ _ Gloss=favour|SpaceAfter=No 4 爾 爾 PART p,助詞,句末,* _ 3 obj _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No 5 濟 濟 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 7 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 6 又 又 ADV v,副詞,頻度,重複 _ 7 advmod _ Gloss=also|SpaceAfter=No 7 使 使 VERB v,動詞,行為,使役 _ _ _ _ Gloss=[make-to-do]|SpaceAfter=No 8 騎 騎 VERB v,動詞,行為,動作 _ 9 nmod _ Gloss=ride-astride|SpaceAfter=No 9 難 難 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 7 obj _ Gloss=difficult|SpaceAfter=No 10 乘 乘 VERB v,動詞,行為,動作 _ 7 xcomp _ Gloss=ride|SpaceAfter=No 11 馬 馬 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 10 obj _ Gloss=horse|SpaceAfter=No 12 叔 叔 NOUN n,名詞,人,関係 _ 13 nmod _ Gloss=father's-younger-brother|SpaceAfter=No 13 姿 姿 NOUN n,名詞,外観,人 _ 16 nsubj _ SpaceAfter=No 14 形 形 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 13 conj _ Gloss=shape|SpaceAfter=No 15 既 既 ADV v,副詞,時相,完了 AdvType=Tim|Aspect=Perf 16 advmod _ Gloss=already|SpaceAfter=No 16 妙 妙 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos _ _ _ SpaceAfter=No 17 回 回 VERB v,動詞,行為,動作 _ 18 amod _ Gloss=revolve|SpaceAfter=No 18 策 策 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 19 nsubj _ SpaceAfter=No 19 如 如 VERB v,動詞,行為,分類 Degree=Equ _ _ _ Gloss=be-like|SpaceAfter=No 20 縈 縈 VERB v,動詞,行為,動作 _ 19 obj _ SpaceAfter=No 21 名 名 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 22 amod _ Gloss=famous|SpaceAfter=No 22 騎 騎 NOUN n,名詞,人,役割 _ 23 nsubj _ SpaceAfter=No 23 無 無 VERB v,動詞,存在,存在 Polarity=Neg _ _ _ Gloss=not-have|SpaceAfter=No 24 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 25 advmod _ Gloss=use|SpaceAfter=No 25 過 過 VERB v,動詞,行為,移動 _ 23 ccomp _ Gloss=pass|SpaceAfter=No 26 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 25 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 27 濟 濟 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 29 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 28 益 益 VERB v,動詞,行為,得失 _ 29 advmod _ Gloss=increase|SpaceAfter=No 29 歎 歎 VERB v,動詞,行為,態度 _ _ _ _ Gloss=sigh|SpaceAfter=No 30 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 32 nsubj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 31 難 難 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 32 advmod _ Gloss=difficult|SpaceAfter=No 32 測 測 VERB v,動詞,行為,動作 _ 29 ccomp _ Gloss=estimate|SpaceAfter=No 33 非 非 ADV v,副詞,否定,体言否定 Polarity=Neg 36 advmod _ Gloss=[negator-of-nouns]|SpaceAfter=No 34 復 復 ADV v,副詞,頻度,重複 _ 36 advmod _ Gloss=again|SpaceAfter=No 35 一 一 NUM n,数詞,数字,* _ 36 nummod _ Gloss=one|SpaceAfter=No 36 事 事 NOUN n,名詞,可搬,成果物 _ _ _ _ Gloss=affair|SpaceAfter=No 37 既 既 ADV v,副詞,時相,完了 AdvType=Tim|Aspect=Perf 38 advmod _ Gloss=already|SpaceAfter=No 38 還 還 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=return|SpaceAfter=No 39 渾 渾 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 40 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 40 問 問 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=ask|SpaceAfter=No 41 濟 濟 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 40 obj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 42 何 何 PRON n,代名詞,疑問,* PronType=Int 43 obj _ Gloss=what|SpaceAfter=No 43 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 45 advcl _ Gloss=use|SpaceAfter=No 44 暫 暫 ADV v,副詞,時相,変化 AdvType=Tim 45 advmod _ SpaceAfter=No 45 行 行 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=go|SpaceAfter=No 46 累 累 VERB v,動詞,行為,動作 _ 47 amod _ Gloss=involve|SpaceAfter=No 47 日 日 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 45 obj _ Gloss=day|SpaceAfter=No 48 濟 濟 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 49 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 49 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No 50 始 始 VERB v,動詞,行為,動作 _ 51 advmod _ Gloss=begin|SpaceAfter=No 51 得 得 VERB v,動詞,行為,得失 _ _ _ _ Gloss=get|SpaceAfter=No 52 一 一 NUM n,数詞,数字,* _ 53 nummod _ Gloss=one|SpaceAfter=No 53 叔 叔 NOUN n,名詞,人,関係 _ 51 obj _ Gloss=father's-younger-brother|SpaceAfter=No 54 渾 渾 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 55 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 55 問 問 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=ask|SpaceAfter=No 56 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 57 det _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 57 故 故 NOUN n,名詞,思考,思考 _ 55 obj _ Gloss=reason|SpaceAfter=No 58 濟 濟 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 60 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 59 具 具 ADV v,副詞,範囲,共同 _ 60 advmod _ Gloss=together|SpaceAfter=No 60 歎 歎 VERB v,動詞,行為,態度 _ 62 csubj _ Gloss=sigh|SpaceAfter=No 61 述 述 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 60 flat:vv _ Gloss=transmit|SpaceAfter=No 62 如 如 VERB v,動詞,行為,分類 Degree=Equ _ _ _ Gloss=be-like|SpaceAfter=No 63 此 此 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 62 obj _ Gloss=this|SpaceAfter=No 64 渾 渾 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 65 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 65 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No 66 何 何 PRON n,代名詞,疑問,* PronType=Int 67 obj _ Gloss=what|SpaceAfter=No 67 如 如 VERB v,動詞,行為,分類 Degree=Equ _ _ _ Gloss=be-like|SpaceAfter=No 68 我 我 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=1|PronType=Prs 67 obj _ Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No 69 濟 濟 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 70 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 70 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No 71 濟 濟 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 72 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 72 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=use|SpaceAfter=No 73 上 上 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 74 nmod _ Gloss=up|SpaceAfter=No 74 人 人 NOUN n,名詞,人,人 _ 72 obj _ Gloss=person|SpaceAfter=No 75 武 武 PROPN n,名詞,人,その他の人名 NameType=Prs 76 compound _ Gloss=Wu|SpaceAfter=No 76 帝 帝 NOUN n,名詞,人,役割 _ 79 nsubj _ Gloss=emperor|SpaceAfter=No 77 每 每 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 79 advmod _ Gloss=every|SpaceAfter=No 78 見 見 VERB v,動詞,行為,動作 _ 79 aux _ Gloss=see|SpaceAfter=No 79 濟 濟 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv _ _ _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 80 輒 輒 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 83 advmod _ SpaceAfter=No 81 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 83 advcl _ Gloss=use|SpaceAfter=No 82 湛 湛 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 81 obj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 83 調 調 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=tune|SpaceAfter=No 84 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 83 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 85 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 83 parataxis _ Gloss=say|SpaceAfter=No 86 卿 卿 NOUN n,名詞,人,役割 _ 87 nmod _ Gloss=minister|SpaceAfter=No 87 家 家 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 90 nsubj _ Gloss=house|SpaceAfter=No 88 癡 癡 VERB v,動詞,行為,態度 _ 89 nmod _ SpaceAfter=No 89 叔 叔 NOUN n,名詞,人,関係 _ 86 conj _ Gloss=father's-younger-brother|SpaceAfter=No 90 死 死 VERB v,動詞,変化,生物 _ _ _ _ Gloss=die|SpaceAfter=No 91 未 未 ADV v,副詞,否定,有界 Polarity=Neg 90 parataxis _ Gloss=not-yet|SpaceAfter=No 92 濟 濟 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 94 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 93 常 常 ADV v,副詞,時相,恒常 AdvType=Tim 94 advmod _ Gloss=usually|SpaceAfter=No 94 無 無 VERB v,動詞,存在,存在 Polarity=Neg _ _ _ Gloss=not-have|SpaceAfter=No 95 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 96 advmod _ Gloss=use|SpaceAfter=No 96 答 答 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 94 obj _ Gloss=answer|SpaceAfter=No 97 既 既 ADV v,副詞,時相,完了 AdvType=Tim|Aspect=Perf 99 advmod _ Gloss=already|SpaceAfter=No 98 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 99 advmod _ Gloss=and|SpaceAfter=No 99 得 得 VERB v,動詞,行為,得失 _ _ _ _ Gloss=get|SpaceAfter=No 100 叔 叔 NOUN n,名詞,人,関係 _ 99 obj _ Gloss=father's-younger-brother|SpaceAfter=No 101 後 後 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 106 obl:tmod _ Gloss=after|SpaceAfter=No 102 武 武 PROPN n,名詞,人,その他の人名 NameType=Prs 103 compound _ Gloss=Wu|SpaceAfter=No 103 帝 帝 NOUN n,名詞,人,役割 _ 105 nsubj _ Gloss=emperor|SpaceAfter=No 104 又 又 ADV v,副詞,頻度,重複 _ 105 advmod _ Gloss=also|SpaceAfter=No 105 問 問 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 106 csubj _ Gloss=ask|SpaceAfter=No 106 如 如 VERB v,動詞,行為,分類 Degree=Equ _ _ _ Gloss=be-like|SpaceAfter=No 107 前 前 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 106 obj _ Gloss=front|SpaceAfter=No 108 濟 濟 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 109 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 109 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No 110 臣 臣 NOUN n,名詞,人,役割 _ 113 nsubj _ Gloss=vassal|SpaceAfter=No 111 叔 叔 NOUN n,名詞,人,関係 _ 110 conj _ Gloss=father's-younger-brother|SpaceAfter=No 112 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 113 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No 113 癡 癡 VERB v,動詞,行為,態度 _ _ _ _ SpaceAfter=No 114 稱 稱 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=weigh|SpaceAfter=No 115 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 117 det _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 116 實 實 NOUN n,名詞,可搬,成果物 _ 117 amod _ Gloss=fruit|SpaceAfter=No 117 美 美 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 114 obj _ Gloss=beauty|SpaceAfter=No 118 帝 帝 NOUN n,名詞,人,役割 _ 119 nsubj _ Gloss=emperor|SpaceAfter=No 119 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No 120 誰 誰 PRON n,代名詞,疑問,* PronType=Int 121 nsubj _ Gloss=who|SpaceAfter=No 121 比 比 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=compare|SpaceAfter=No 122 濟 濟 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 123 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 123 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No 124 山 山 PROPN n,名詞,人,姓氏 NameType=Sur 126 nsubj _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No 125 濤 濤 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 124 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 126 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=use|SpaceAfter=No 127 下 下 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 126 obj _ Gloss=down|SpaceAfter=No 128 魏 魏 PROPN n,名詞,人,姓氏 NameType=Sur 130 nsubj _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No 129 舒 舒 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 128 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 130 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=use|SpaceAfter=No 131 上 上 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 130 obj _ Gloss=up|SpaceAfter=No 132 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 133 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No 133 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 134 obl _ Gloss=this|SpaceAfter=No 134 顯 顯 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=exposed|SpaceAfter=No 135 名 名 NOUN n,名詞,不可譲,属性 _ 134 obj _ Gloss=name|SpaceAfter=No 136 年 年 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 137 nsubj _ Gloss=year|SpaceAfter=No 137 二十八 二十八 NUM n,数詞,数,* _ _ _ _ Gloss=twenty-eight|SpaceAfter=No 138 始 始 VERB v,動詞,行為,動作 _ 139 advmod _ Gloss=begin|SpaceAfter=No 139 宦 宦 VERB v,動詞,行為,役割 _ _ _ _ SpaceAfter=No # text = 亦好爾濟又使騎難乘馬叔姿形既妙回策如縈名騎無以過之濟益歎其難測非復一事既還渾問濟何以暫行累日濟曰始得一叔渾問其故濟具歎述如此渾曰何如我濟曰濟以上人武帝每見濟輒以湛調之曰卿家癡叔死未濟常無以答既而得叔後武帝又問如前濟曰臣叔不癡稱其實美帝曰誰比濟曰山濤以下魏舒以上於是顯名年二十八始宦 1 亦 亦 ADV v,副詞,頻度,重複 _ 2 advmod _ Gloss=also|SpaceAfter=No 2 好 好 VERB v,動詞,行為,態度 _ 0 root _ Gloss=favour|SpaceAfter=No 3 爾 爾 PART p,助詞,句末,* _ 2 obj _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No 4 濟 濟 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 6 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 5 又 又 ADV v,副詞,頻度,重複 _ 6 advmod _ Gloss=also|SpaceAfter=No 6 使 使 VERB v,動詞,行為,使役 _ _ _ _ Gloss=[make-to-do]|SpaceAfter=No 7 騎 騎 VERB v,動詞,行為,動作 _ 8 nmod _ Gloss=ride-astride|SpaceAfter=No 8 難 難 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 6 obj _ Gloss=difficult|SpaceAfter=No 9 乘 乘 VERB v,動詞,行為,動作 _ 6 xcomp _ Gloss=ride|SpaceAfter=No 10 馬 馬 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 9 obj _ Gloss=horse|SpaceAfter=No 11 叔 叔 NOUN n,名詞,人,関係 _ 12 nmod _ Gloss=father's-younger-brother|SpaceAfter=No 12 姿 姿 NOUN n,名詞,外観,人 _ 15 nsubj _ SpaceAfter=No 13 形 形 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 12 conj _ Gloss=shape|SpaceAfter=No 14 既 既 ADV v,副詞,時相,完了 AdvType=Tim|Aspect=Perf 15 advmod _ Gloss=already|SpaceAfter=No 15 妙 妙 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos _ _ _ SpaceAfter=No 16 回 回 VERB v,動詞,行為,動作 _ 17 amod _ Gloss=revolve|SpaceAfter=No 17 策 策 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 18 nsubj _ SpaceAfter=No 18 如 如 VERB v,動詞,行為,分類 Degree=Equ _ _ _ Gloss=be-like|SpaceAfter=No 19 縈 縈 VERB v,動詞,行為,動作 _ 18 obj _ SpaceAfter=No 20 名 名 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 21 amod _ Gloss=famous|SpaceAfter=No 21 騎 騎 NOUN n,名詞,人,役割 _ 22 nsubj _ SpaceAfter=No 22 無 無 VERB v,動詞,存在,存在 Polarity=Neg _ _ _ Gloss=not-have|SpaceAfter=No 23 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 24 advmod _ Gloss=use|SpaceAfter=No 24 過 過 VERB v,動詞,行為,移動 _ 22 ccomp _ Gloss=pass|SpaceAfter=No 25 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 24 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 26 濟 濟 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 28 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 27 益 益 VERB v,動詞,行為,得失 _ 28 advmod _ Gloss=increase|SpaceAfter=No 28 歎 歎 VERB v,動詞,行為,態度 _ _ _ _ Gloss=sigh|SpaceAfter=No 29 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 31 nsubj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 30 難 難 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 31 advmod _ Gloss=difficult|SpaceAfter=No 31 測 測 VERB v,動詞,行為,動作 _ 28 ccomp _ Gloss=estimate|SpaceAfter=No 32 非 非 ADV v,副詞,否定,体言否定 Polarity=Neg 35 advmod _ Gloss=[negator-of-nouns]|SpaceAfter=No 33 復 復 ADV v,副詞,頻度,重複 _ 35 advmod _ Gloss=again|SpaceAfter=No 34 一 一 NUM n,数詞,数字,* _ 35 nummod _ Gloss=one|SpaceAfter=No 35 事 事 NOUN n,名詞,可搬,成果物 _ _ _ _ Gloss=affair|SpaceAfter=No 36 既 既 ADV v,副詞,時相,完了 AdvType=Tim|Aspect=Perf 37 advmod _ Gloss=already|SpaceAfter=No 37 還 還 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=return|SpaceAfter=No 38 渾 渾 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 39 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 39 問 問 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=ask|SpaceAfter=No 40 濟 濟 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 39 obj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 41 何 何 PRON n,代名詞,疑問,* PronType=Int 42 obj _ Gloss=what|SpaceAfter=No 42 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 44 advcl _ Gloss=use|SpaceAfter=No 43 暫 暫 ADV v,副詞,時相,変化 AdvType=Tim 44 advmod _ SpaceAfter=No 44 行 行 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=go|SpaceAfter=No 45 累 累 VERB v,動詞,行為,動作 _ 46 amod _ Gloss=involve|SpaceAfter=No 46 日 日 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 44 obj _ Gloss=day|SpaceAfter=No 47 濟 濟 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 48 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 48 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No 49 始 始 VERB v,動詞,行為,動作 _ 50 advmod _ Gloss=begin|SpaceAfter=No 50 得 得 VERB v,動詞,行為,得失 _ _ _ _ Gloss=get|SpaceAfter=No 51 一 一 NUM n,数詞,数字,* _ 52 nummod _ Gloss=one|SpaceAfter=No 52 叔 叔 NOUN n,名詞,人,関係 _ 50 obj _ Gloss=father's-younger-brother|SpaceAfter=No 53 渾 渾 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 54 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 54 問 問 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=ask|SpaceAfter=No 55 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 56 det _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 56 故 故 NOUN n,名詞,思考,思考 _ 54 obj _ Gloss=reason|SpaceAfter=No 57 濟 濟 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 59 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 58 具 具 ADV v,副詞,範囲,共同 _ 59 advmod _ Gloss=together|SpaceAfter=No 59 歎 歎 VERB v,動詞,行為,態度 _ 61 csubj _ Gloss=sigh|SpaceAfter=No 60 述 述 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 59 flat:vv _ Gloss=transmit|SpaceAfter=No 61 如 如 VERB v,動詞,行為,分類 Degree=Equ _ _ _ Gloss=be-like|SpaceAfter=No 62 此 此 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 61 obj _ Gloss=this|SpaceAfter=No 63 渾 渾 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 64 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 64 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No 65 何 何 PRON n,代名詞,疑問,* PronType=Int 66 obj _ Gloss=what|SpaceAfter=No 66 如 如 VERB v,動詞,行為,分類 Degree=Equ _ _ _ Gloss=be-like|SpaceAfter=No 67 我 我 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=1|PronType=Prs 66 obj _ Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No 68 濟 濟 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 69 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 69 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No 70 濟 濟 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 71 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 71 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=use|SpaceAfter=No 72 上 上 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 73 nmod _ Gloss=up|SpaceAfter=No 73 人 人 NOUN n,名詞,人,人 _ 71 obj _ Gloss=person|SpaceAfter=No 74 武 武 PROPN n,名詞,人,その他の人名 NameType=Prs 75 compound _ Gloss=Wu|SpaceAfter=No 75 帝 帝 NOUN n,名詞,人,役割 _ 78 nsubj _ Gloss=emperor|SpaceAfter=No 76 每 每 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 78 advmod _ Gloss=every|SpaceAfter=No 77 見 見 VERB v,動詞,行為,動作 _ 78 aux _ Gloss=see|SpaceAfter=No 78 濟 濟 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv _ _ _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 79 輒 輒 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 82 advmod _ SpaceAfter=No 80 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 82 advcl _ Gloss=use|SpaceAfter=No 81 湛 湛 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 80 obj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 82 調 調 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=tune|SpaceAfter=No 83 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 82 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 84 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 82 parataxis _ Gloss=say|SpaceAfter=No 85 卿 卿 NOUN n,名詞,人,役割 _ 86 nmod _ Gloss=minister|SpaceAfter=No 86 家 家 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 89 nsubj _ Gloss=house|SpaceAfter=No 87 癡 癡 VERB v,動詞,行為,態度 _ 88 nmod _ SpaceAfter=No 88 叔 叔 NOUN n,名詞,人,関係 _ 85 conj _ Gloss=father's-younger-brother|SpaceAfter=No 89 死 死 VERB v,動詞,変化,生物 _ _ _ _ Gloss=die|SpaceAfter=No 90 未 未 ADV v,副詞,否定,有界 Polarity=Neg 89 parataxis _ Gloss=not-yet|SpaceAfter=No 91 濟 濟 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 93 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 92 常 常 ADV v,副詞,時相,恒常 AdvType=Tim 93 advmod _ Gloss=usually|SpaceAfter=No 93 無 無 VERB v,動詞,存在,存在 Polarity=Neg _ _ _ Gloss=not-have|SpaceAfter=No 94 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 95 advmod _ Gloss=use|SpaceAfter=No 95 答 答 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 93 obj _ Gloss=answer|SpaceAfter=No 96 既 既 ADV v,副詞,時相,完了 AdvType=Tim|Aspect=Perf 98 advmod _ Gloss=already|SpaceAfter=No 97 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 98 advmod _ Gloss=and|SpaceAfter=No 98 得 得 VERB v,動詞,行為,得失 _ _ _ _ Gloss=get|SpaceAfter=No 99 叔 叔 NOUN n,名詞,人,関係 _ 98 obj _ Gloss=father's-younger-brother|SpaceAfter=No 100 後 後 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 105 obl:tmod _ Gloss=after|SpaceAfter=No 101 武 武 PROPN n,名詞,人,その他の人名 NameType=Prs 102 compound _ Gloss=Wu|SpaceAfter=No 102 帝 帝 NOUN n,名詞,人,役割 _ 104 nsubj _ Gloss=emperor|SpaceAfter=No 103 又 又 ADV v,副詞,頻度,重複 _ 104 advmod _ Gloss=also|SpaceAfter=No 104 問 問 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 105 csubj _ Gloss=ask|SpaceAfter=No 105 如 如 VERB v,動詞,行為,分類 Degree=Equ _ _ _ Gloss=be-like|SpaceAfter=No 106 前 前 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 105 obj _ Gloss=front|SpaceAfter=No 107 濟 濟 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 108 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 108 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No 109 臣 臣 NOUN n,名詞,人,役割 _ 112 nsubj _ Gloss=vassal|SpaceAfter=No 110 叔 叔 NOUN n,名詞,人,関係 _ 109 conj _ Gloss=father's-younger-brother|SpaceAfter=No 111 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 112 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No 112 癡 癡 VERB v,動詞,行為,態度 _ _ _ _ SpaceAfter=No 113 稱 稱 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=weigh|SpaceAfter=No 114 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 116 det _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 115 實 實 NOUN n,名詞,可搬,成果物 _ 116 amod _ Gloss=fruit|SpaceAfter=No 116 美 美 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 113 obj _ Gloss=beauty|SpaceAfter=No 117 帝 帝 NOUN n,名詞,人,役割 _ 118 nsubj _ Gloss=emperor|SpaceAfter=No 118 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No 119 誰 誰 PRON n,代名詞,疑問,* PronType=Int 120 nsubj _ Gloss=who|SpaceAfter=No 120 比 比 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=compare|SpaceAfter=No 121 濟 濟 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 122 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 122 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No 123 山 山 PROPN n,名詞,人,姓氏 NameType=Sur 125 nsubj _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No 124 濤 濤 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 123 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 125 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=use|SpaceAfter=No 126 下 下 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 125 obj _ Gloss=down|SpaceAfter=No 127 魏 魏 PROPN n,名詞,人,姓氏 NameType=Sur 129 nsubj _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No 128 舒 舒 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 127 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 129 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=use|SpaceAfter=No 130 上 上 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 129 obj _ Gloss=up|SpaceAfter=No 131 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 132 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No 132 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 133 obl _ Gloss=this|SpaceAfter=No 133 顯 顯 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=exposed|SpaceAfter=No 134 名 名 NOUN n,名詞,不可譲,属性 _ 133 obj _ Gloss=name|SpaceAfter=No 135 年 年 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 136 nsubj _ Gloss=year|SpaceAfter=No 136 二十八 二十八 NUM n,数詞,数,* _ _ _ _ Gloss=twenty-eight|SpaceAfter=No 137 始 始 VERB v,動詞,行為,動作 _ 138 advmod _ Gloss=begin|SpaceAfter=No 138 宦 宦 VERB v,動詞,行為,役割 _ _ _ _ SpaceAfter=No