API editor-kanbun 18shilue/019/063.txt

# text = 胡世將代之力以和尙原等地爲不可棄兀朮必欲之遂以大散關爲界于時金國屢有內叛宗戚大臣相繼誅夷且北有蒙兀自號大蒙稱帝改元連歲用兵卒不能討而與之和

# text = 胡世將代之

1	胡	胡	PROPN	n,名詞,人,姓氏	_	3	nsubj	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

2	世將	世將	PROPN	n,名詞,人,名	_	1	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

3	代	代	VERB	v,動詞,変化,制度	_	0	root	_	Gloss=substitute|SpaceAfter=No

4	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	_	3	obj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

5	力	力	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	7	nsubj	_	Gloss=strength|SpaceAfter=No

6	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	7	advmod	_	Gloss=use|SpaceAfter=No

7	和	和	VERB	v,動詞,描写,形質	_	11	nmod	_	Gloss=harmonious|SpaceAfter=No

8	尙	尙	VERB	v,動詞,行為,態度	_	7	conj	_	Gloss=esteem|SpaceAfter=No

9	原	原	NOUN	n,名詞,固定物,関係	_	8	flat	_	Gloss=source|SpaceAfter=No

10	等	等	VERB	v,動詞,描写,形質	_	7	conj	_	Gloss=equal|SpaceAfter=No

11	地	地	NOUN	n,名詞,固定物,地形	_	12	nsubj	_	Gloss=earth|SpaceAfter=No

12	爲	爲	VERB	v,動詞,行為,生産	_	_	_	_	Gloss=make|SpaceAfter=No

13	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	_	14	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

14	可	可	AUX	v,助動詞,可能,*	_	15	aux	_	Gloss=possible|SpaceAfter=No

15	棄	棄	VERB	v,動詞,行為,動作	_	12	ccomp	_	Gloss=abandon|SpaceAfter=No

16	兀朮	兀朮	PROPN	n,名詞,人,名	_	18	nsubj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

17	必	必	ADV	v,副詞,判断,確定	_	18	advmod	_	Gloss=necessarily|SpaceAfter=No

18	欲	欲	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=desire|SpaceAfter=No

19	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	_	18	obj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

20	遂	遂	ADV	v,副詞,時相,終局	_	25	advmod	_	Gloss=thereupon|SpaceAfter=No

21	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	25	advcl	_	Gloss=use|SpaceAfter=No

22	大	大	VERB	v,動詞,描写,量	_	24	amod	_	Gloss=big|SpaceAfter=No

23	散	散	VERB	v,動詞,行為,動作	_	24	amod	_	Gloss=dispel|SpaceAfter=No

24	關	關	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	_	21	obj	_	Gloss=bar|SpaceAfter=No

25	爲	爲	VERB	v,動詞,存在,存在	_	_	_	_	Gloss=be|SpaceAfter=No

26	界	界	NOUN	n,名詞,固定物,関係	_	25	obj	_	Gloss=boundary|SpaceAfter=No

27	于	于	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	28	case	_	Gloss=at|SpaceAfter=No

28	時	時	NOUN	n,名詞,時,*	_	32	obl:tmod	_	Gloss=time|SpaceAfter=No

29	金	金	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	30	nmod	_	Gloss=metal|SpaceAfter=No

30	國	國	NOUN	n,名詞,主体,集団	_	32	nsubj	_	Gloss=country|SpaceAfter=No

31	屢	屢	ADV	v,副詞,頻度,頻繁	_	32	advmod	_	Gloss=frequently|SpaceAfter=No

32	有	有	VERB	v,動詞,存在,存在	_	_	_	_	Gloss=have|SpaceAfter=No

33	內	內	NOUN	n,名詞,固定物,関係	_	34	nsubj	_	Gloss=inside|SpaceAfter=No

34	叛	叛	VERB	v,動詞,行為,交流	_	32	ccomp	_	Gloss=turn-against|SpaceAfter=No

35	宗	宗	NOUN	n,名詞,人,関係	_	40	nsubj	_	Gloss=ancestor|SpaceAfter=No

36	戚	戚	NOUN	n,名詞,人,関係	_	35	flat	_	Gloss=relationship-by-marriage|SpaceAfter=No

37	大	大	VERB	v,動詞,描写,量	_	38	amod	_	Gloss=big|SpaceAfter=No

38	臣	臣	NOUN	n,名詞,人,役割	_	35	conj	_	Gloss=vassal|SpaceAfter=No

39	相	相	ADV	v,副詞,範囲,共同	_	40	advmod	_	Gloss=each-other|SpaceAfter=No

40	繼	繼	VERB	v,動詞,行為,得失	_	_	_	_	Gloss=continue|SpaceAfter=No

41	誅	誅	VERB	v,動詞,行為,交流	_	40	parataxis	_	Gloss=execute|SpaceAfter=No

42	夷	夷	NOUN	n,名詞,主体,集団	_	41	obj	_	Gloss=barbarian|SpaceAfter=No

43	且	且	ADV	v,副詞,頻度,重複	_	45	advmod	_	Gloss=and|SpaceAfter=No

44	北	北	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	45	obl:lmod	_	Gloss=north|SpaceAfter=No

45	有	有	VERB	v,動詞,存在,存在	_	_	_	_	Gloss=have|SpaceAfter=No

46	蒙	蒙	PROPN	n,名詞,人,姓氏	NameType=Sur	45	obj	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

47	兀	兀	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	46	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

48	自	自	PRON	n,代名詞,人称,他	_	49	nsubj	_	Gloss=self|SpaceAfter=No

49	號	號	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=shout|SpaceAfter=No

50	大	大	VERB	v,動詞,描写,量	_	51	amod	_	Gloss=big|SpaceAfter=No

51	蒙	蒙	VERB	v,動詞,行為,交流	_	49	obj	_	Gloss=encounter|SpaceAfter=No

52	稱	稱	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=weigh|SpaceAfter=No

53	帝	帝	NOUN	n,名詞,人,役割	_	52	obj	_	Gloss=emperor|SpaceAfter=No

54	改	改	VERB	v,動詞,行為,動作	_	52	parataxis	_	Gloss=change|SpaceAfter=No

55	元	元	NOUN	n,名詞,描写,形質	_	54	obj	_	Gloss=basic|SpaceAfter=No

56	連	連	VERB	v,動詞,行為,動作	_	57	amod	_	Gloss=link-up|SpaceAfter=No

57	歲	歲	NOUN	n,名詞,時,*	_	58	obl:tmod	_	Gloss=year|SpaceAfter=No

58	用	用	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=use|SpaceAfter=No

59	兵	兵	NOUN	n,名詞,人,役割	_	58	obj	_	Gloss=soldier|SpaceAfter=No

60	卒	卒	VERB	v,動詞,変化,生物	_	63	advmod	_	Gloss=end|SpaceAfter=No

61	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	_	62	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

62	能	能	AUX	v,助動詞,可能,*	_	63	aux	_	Gloss=can|SpaceAfter=No

63	討	討	VERB	v,動詞,行為,交流	_	_	_	_	Gloss=punish|SpaceAfter=No

64	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	65	advmod	_	Gloss=and|SpaceAfter=No

65	與	與	VERB	v,動詞,行為,交流	_	_	_	_	Gloss=participate|SpaceAfter=No

66	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	_	65	iobj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

67	和	和	VERB	v,動詞,描写,形質	_	65	obj	_	Gloss=harmonious|SpaceAfter=No

# text = 力以和尙原等地爲不可棄兀朮必欲之遂以大散關爲界于時金國屢有內叛宗戚大臣相繼誅夷且北有蒙兀自號大蒙稱帝改元連歲用兵卒不能討而與之和

1	力	力	VERB	v,動詞,行為,動作	_	6	advmod	_	Gloss=force|SpaceAfter=No

2	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	6	advcl	_	Gloss=use|SpaceAfter=No

3	和尙原	和尙原	PROPN	n,名詞,固定物,地名	_	5	nmod	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No

4	等	等	VERB	v,動詞,描写,形質	_	3	conj	_	Gloss=equal|SpaceAfter=No

5	地	地	NOUN	n,名詞,固定物,地形	_	2	obj	_	Gloss=earth|SpaceAfter=No

6	爲	爲	VERB	v,動詞,行為,生産	_	0	root	_	Gloss=make|SpaceAfter=No

7	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	_	8	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

8	可	可	AUX	v,助動詞,可能,*	_	9	aux	_	Gloss=possible|SpaceAfter=No

9	棄	棄	VERB	v,動詞,行為,動作	_	6	ccomp	_	Gloss=abandon|SpaceAfter=No

10	兀朮	兀朮	PROPN	n,名詞,人,名	_	12	nsubj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

11	必	必	ADV	v,副詞,判断,確定	_	12	advmod	_	Gloss=necessarily|SpaceAfter=No

12	欲	欲	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=desire|SpaceAfter=No

13	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	_	12	obj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

14	遂	遂	ADV	v,副詞,時相,終局	_	19	advmod	_	Gloss=thereupon|SpaceAfter=No

15	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	19	advcl	_	Gloss=use|SpaceAfter=No

16	大	大	VERB	v,動詞,描写,量	_	18	amod	_	Gloss=big|SpaceAfter=No

17	散	散	VERB	v,動詞,行為,動作	_	18	amod	_	Gloss=dispel|SpaceAfter=No

18	關	關	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	_	15	obj	_	Gloss=bar|SpaceAfter=No

19	爲	爲	VERB	v,動詞,存在,存在	_	_	_	_	Gloss=be|SpaceAfter=No

20	界	界	NOUN	n,名詞,固定物,関係	_	19	obj	_	Gloss=boundary|SpaceAfter=No

21	于	于	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	22	case	_	Gloss=at|SpaceAfter=No

22	時	時	NOUN	n,名詞,時,*	_	26	obl:tmod	_	Gloss=time|SpaceAfter=No

23	金	金	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	24	nmod	_	Gloss=metal|SpaceAfter=No

24	國	國	NOUN	n,名詞,主体,集団	_	26	nsubj	_	Gloss=country|SpaceAfter=No

25	屢	屢	ADV	v,副詞,頻度,頻繁	_	26	advmod	_	Gloss=frequently|SpaceAfter=No

26	有	有	VERB	v,動詞,存在,存在	_	_	_	_	Gloss=have|SpaceAfter=No

27	內	內	NOUN	n,名詞,固定物,関係	_	28	nsubj	_	Gloss=inside|SpaceAfter=No

28	叛	叛	VERB	v,動詞,行為,交流	_	26	ccomp	_	Gloss=turn-against|SpaceAfter=No

29	宗	宗	NOUN	n,名詞,人,関係	_	34	nsubj	_	Gloss=ancestor|SpaceAfter=No

30	戚	戚	NOUN	n,名詞,人,関係	_	29	flat	_	Gloss=relationship-by-marriage|SpaceAfter=No

31	大	大	VERB	v,動詞,描写,量	_	32	amod	_	Gloss=big|SpaceAfter=No

32	臣	臣	NOUN	n,名詞,人,役割	_	29	conj	_	Gloss=vassal|SpaceAfter=No

33	相	相	ADV	v,副詞,範囲,共同	_	34	advmod	_	Gloss=each-other|SpaceAfter=No

34	繼	繼	VERB	v,動詞,行為,得失	_	_	_	_	Gloss=continue|SpaceAfter=No

35	誅	誅	VERB	v,動詞,行為,交流	_	34	parataxis	_	Gloss=execute|SpaceAfter=No

36	夷	夷	NOUN	n,名詞,主体,集団	_	35	obj	_	Gloss=barbarian|SpaceAfter=No

37	且	且	ADV	v,副詞,頻度,重複	_	39	advmod	_	Gloss=and|SpaceAfter=No

38	北	北	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	39	obl:lmod	_	Gloss=north|SpaceAfter=No

39	有	有	VERB	v,動詞,存在,存在	_	_	_	_	Gloss=have|SpaceAfter=No

40	蒙	蒙	PROPN	n,名詞,人,姓氏	NameType=Sur	39	obj	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

41	兀	兀	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	40	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

42	自	自	PRON	n,代名詞,人称,他	_	43	nsubj	_	Gloss=self|SpaceAfter=No

43	號	號	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=shout|SpaceAfter=No

44	大	大	VERB	v,動詞,描写,量	_	45	amod	_	Gloss=big|SpaceAfter=No

45	蒙	蒙	VERB	v,動詞,行為,交流	_	43	obj	_	Gloss=encounter|SpaceAfter=No

46	稱	稱	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=weigh|SpaceAfter=No

47	帝	帝	NOUN	n,名詞,人,役割	_	46	obj	_	Gloss=emperor|SpaceAfter=No

48	改	改	VERB	v,動詞,行為,動作	_	46	parataxis	_	Gloss=change|SpaceAfter=No

49	元	元	NOUN	n,名詞,描写,形質	_	48	obj	_	Gloss=basic|SpaceAfter=No

50	連	連	VERB	v,動詞,行為,動作	_	51	amod	_	Gloss=link-up|SpaceAfter=No

51	歲	歲	NOUN	n,名詞,時,*	_	52	obl:tmod	_	Gloss=year|SpaceAfter=No

52	用	用	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=use|SpaceAfter=No

53	兵	兵	NOUN	n,名詞,人,役割	_	52	obj	_	Gloss=soldier|SpaceAfter=No

54	卒	卒	VERB	v,動詞,変化,生物	_	57	advmod	_	Gloss=end|SpaceAfter=No

55	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	_	56	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

56	能	能	AUX	v,助動詞,可能,*	_	57	aux	_	Gloss=can|SpaceAfter=No

57	討	討	VERB	v,動詞,行為,交流	_	_	_	_	Gloss=punish|SpaceAfter=No

58	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	59	advmod	_	Gloss=and|SpaceAfter=No

59	與	與	VERB	v,動詞,行為,交流	_	_	_	_	Gloss=participate|SpaceAfter=No

60	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	_	59	iobj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

61	和	和	VERB	v,動詞,描写,形質	_	59	obj	_	Gloss=harmonious|SpaceAfter=No