Loading 18shilue/019/201.txt +49 −47 Original line number Diff line number Diff line # text = ○ 1 ○ ○ SYM s,記号,一般,* _ 0 root _ SpaceAfter=No # text = 元憲宗欲建城市爲都會之所太弟忽必烈言劉康忠精於天文地理之術乃命相宅秉忠以桓州東灤水北之龍岡爲吉乃命秉忠營之名曰開平府三年而畢功 # text = 元憲宗欲建城市爲都會之所 1 元 元 PROPN n,名詞,主体,国名 _ 3 nmod _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No 2 憲 憲 PROPN n,名詞,人,その他の人名 _ 3 nmod _ SpaceAfter=No 3 宗 宗 NOUN n,名詞,人,関係 _ 5 nsubj _ Gloss=ancestor|SpaceAfter=No Loading @@ -14,50 +14,52 @@ 10 會 會 VERB v,動詞,行為,交流 _ 9 flat:vv _ Gloss=come-together|SpaceAfter=No 11 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 9 mark _ Gloss='s|SpaceAfter=No 12 所 所 NOUN n,名詞,制度,場 _ 5 parataxis _ Gloss=place|SpaceAfter=No 13 太 太 VERB v,動詞,描写,量 _ 14 amod _ Gloss=very-great|SpaceAfter=No 14 弟 弟 NOUN n,名詞,人,関係 _ 15 nmod _ Gloss=younger-brother|SpaceAfter=No 15 忽必烈 忽必烈 PROPN n,名詞,人,名 _ 16 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 16 言 言 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=speak|SpaceAfter=No 17 劉 劉 PROPN n,名詞,人,姓氏 _ 19 nsubj _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No 18 康忠 康忠 PROPN n,名詞,人,名 _ 17 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 19 精 精 VERB v,動詞,描写,形質 _ _ _ _ Gloss=fine-and-pure|SpaceAfter=No 20 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 26 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No 21 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 _ 22 compound _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No 22 文 文 NOUN n,名詞,可搬,伝達 _ 26 nmod _ Gloss=writing|SpaceAfter=No 23 地 地 NOUN n,名詞,固定物,地形 _ 22 conj _ Gloss=earth|SpaceAfter=No 24 理 理 NOUN n,名詞,可搬,伝達 _ 23 conj _ Gloss=underlying-principle|SpaceAfter=No 25 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 22 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No 26 術 術 NOUN n,名詞,可搬,伝達 _ 19 obl _ Gloss=skill|SpaceAfter=No 27 乃 乃 ADV v,副詞,時相,緊接 _ 28 advmod _ Gloss=then|SpaceAfter=No 28 命 命 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=decree|SpaceAfter=No 29 相 相 VERB v,動詞,行為,交流 _ 30 amod _ Gloss=assist|SpaceAfter=No 30 宅 宅 NOUN n,名詞,固定物,建造物 _ 28 obj _ Gloss=residence|SpaceAfter=No 31 秉 秉 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=grasp|SpaceAfter=No 32 忠 忠 NOUN n,名詞,描写,態度 _ 31 obj _ Gloss=loyal|SpaceAfter=No 33 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 44 advcl _ Gloss=use|SpaceAfter=No 34 桓 桓 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 35 nmod _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 35 州 州 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 41 nmod _ Gloss=region|SpaceAfter=No 36 東 東 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 37 nmod _ Gloss=east|SpaceAfter=No 37 灤 灤 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 35 conj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 38 水 水 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 39 nmod _ Gloss=water|SpaceAfter=No 39 北 北 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 35 conj _ Gloss=north|SpaceAfter=No 40 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 35 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No 41 龍 龍 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 42 nmod _ Gloss=dragon|SpaceAfter=No 42 岡 岡 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 33 obj _ SpaceAfter=No 43 爲 爲 VERB v,動詞,存在,存在 VerbType=Cop 44 cop _ Gloss=be|SpaceAfter=No 44 吉 吉 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 31 parataxis _ Gloss=auspicious|SpaceAfter=No 45 乃 乃 ADV v,副詞,時相,緊接 _ 46 advmod _ Gloss=then|SpaceAfter=No 46 命 命 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=decree|SpaceAfter=No 47 秉忠 秉忠 PROPN n,名詞,人,名 _ 46 obj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 48 營 營 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=plan|SpaceAfter=No 49 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 _ 48 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 50 名 名 NOUN n,名詞,不可譲,属性 _ 51 nsubj _ Gloss=name|SpaceAfter=No 51 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No 52 開平 開平 PROPN n,名詞,固定物,地名 _ 53 nmod _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No 53 府 府 NOUN n,名詞,主体,機関 _ 51 obj _ Gloss=repository|SpaceAfter=No 54 三 三 NUM n,数詞,数字,* _ 55 nummod _ Gloss=three|SpaceAfter=No 55 年 年 NOUN n,名詞,時,* _ 57 obl:tmod _ Gloss=year|SpaceAfter=No 56 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 57 advmod _ Gloss=and|SpaceAfter=No 57 畢 畢 VERB v,動詞,変化,性質 _ _ _ _ Gloss=finish|SpaceAfter=No 58 功 功 NOUN n,名詞,可搬,成果物 _ 57 obj _ Gloss=achievement|SpaceAfter=No # text = 太弟忽必烈言劉康忠精於天文地理之術乃命相宅秉忠以桓州東灤水北之龍岡爲吉乃命秉忠營之名曰開平府三年而畢功 1 太 太 VERB v,動詞,描写,量 _ 2 amod _ Gloss=very-great|SpaceAfter=No 2 弟 弟 NOUN n,名詞,人,関係 _ 3 nmod _ Gloss=younger-brother|SpaceAfter=No 3 忽必烈 忽必烈 PROPN n,名詞,人,名 _ 4 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 4 言 言 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 0 root _ Gloss=speak|SpaceAfter=No 5 劉 劉 PROPN n,名詞,人,姓氏 _ 7 nsubj _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No 6 康忠 康忠 PROPN n,名詞,人,名 _ 5 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 7 精 精 VERB v,動詞,描写,形質 _ _ _ _ Gloss=fine-and-pure|SpaceAfter=No 8 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 14 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No 9 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 _ 10 compound _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No 10 文 文 NOUN n,名詞,可搬,伝達 _ 14 nmod _ Gloss=writing|SpaceAfter=No 11 地 地 NOUN n,名詞,固定物,地形 _ 10 conj _ Gloss=earth|SpaceAfter=No 12 理 理 NOUN n,名詞,可搬,伝達 _ 11 conj _ Gloss=underlying-principle|SpaceAfter=No 13 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 10 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No 14 術 術 NOUN n,名詞,可搬,伝達 _ 7 obl _ Gloss=skill|SpaceAfter=No 15 乃 乃 ADV v,副詞,時相,緊接 _ 16 advmod _ Gloss=then|SpaceAfter=No 16 命 命 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=decree|SpaceAfter=No 17 相 相 VERB v,動詞,行為,交流 _ 18 amod _ Gloss=assist|SpaceAfter=No 18 宅 宅 NOUN n,名詞,固定物,建造物 _ 16 obj _ Gloss=residence|SpaceAfter=No 19 秉 秉 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=grasp|SpaceAfter=No 20 忠 忠 NOUN n,名詞,描写,態度 _ 19 obj _ Gloss=loyal|SpaceAfter=No 21 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 32 advcl _ Gloss=use|SpaceAfter=No 22 桓 桓 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 23 nmod _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 23 州 州 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 29 nmod _ Gloss=region|SpaceAfter=No 24 東 東 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 25 nmod _ Gloss=east|SpaceAfter=No 25 灤 灤 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 23 conj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 26 水 水 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 27 nmod _ Gloss=water|SpaceAfter=No 27 北 北 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 23 conj _ Gloss=north|SpaceAfter=No 28 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 23 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No 29 龍 龍 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 30 nmod _ Gloss=dragon|SpaceAfter=No 30 岡 岡 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 21 obj _ SpaceAfter=No 31 爲 爲 VERB v,動詞,存在,存在 VerbType=Cop 32 cop _ Gloss=be|SpaceAfter=No 32 吉 吉 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 19 parataxis _ Gloss=auspicious|SpaceAfter=No 33 乃 乃 ADV v,副詞,時相,緊接 _ 34 advmod _ Gloss=then|SpaceAfter=No 34 命 命 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=decree|SpaceAfter=No 35 秉忠 秉忠 PROPN n,名詞,人,名 _ 34 obj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 36 營 營 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=plan|SpaceAfter=No 37 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 _ 36 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 38 名 名 NOUN n,名詞,不可譲,属性 _ 39 nsubj _ Gloss=name|SpaceAfter=No 39 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No 40 開平 開平 PROPN n,名詞,固定物,地名 _ 41 nmod _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No 41 府 府 NOUN n,名詞,主体,機関 _ 39 obj _ Gloss=repository|SpaceAfter=No 42 三 三 NUM n,数詞,数字,* _ 43 nummod _ Gloss=three|SpaceAfter=No 43 年 年 NOUN n,名詞,時,* _ 45 obl:tmod _ Gloss=year|SpaceAfter=No 44 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 45 advmod _ Gloss=and|SpaceAfter=No 45 畢 畢 VERB v,動詞,変化,性質 _ _ _ _ Gloss=finish|SpaceAfter=No 46 功 功 NOUN n,名詞,可搬,成果物 _ 45 obj _ Gloss=achievement|SpaceAfter=No Loading
18shilue/019/201.txt +49 −47 Original line number Diff line number Diff line # text = ○ 1 ○ ○ SYM s,記号,一般,* _ 0 root _ SpaceAfter=No # text = 元憲宗欲建城市爲都會之所太弟忽必烈言劉康忠精於天文地理之術乃命相宅秉忠以桓州東灤水北之龍岡爲吉乃命秉忠營之名曰開平府三年而畢功 # text = 元憲宗欲建城市爲都會之所 1 元 元 PROPN n,名詞,主体,国名 _ 3 nmod _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No 2 憲 憲 PROPN n,名詞,人,その他の人名 _ 3 nmod _ SpaceAfter=No 3 宗 宗 NOUN n,名詞,人,関係 _ 5 nsubj _ Gloss=ancestor|SpaceAfter=No Loading @@ -14,50 +14,52 @@ 10 會 會 VERB v,動詞,行為,交流 _ 9 flat:vv _ Gloss=come-together|SpaceAfter=No 11 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 9 mark _ Gloss='s|SpaceAfter=No 12 所 所 NOUN n,名詞,制度,場 _ 5 parataxis _ Gloss=place|SpaceAfter=No 13 太 太 VERB v,動詞,描写,量 _ 14 amod _ Gloss=very-great|SpaceAfter=No 14 弟 弟 NOUN n,名詞,人,関係 _ 15 nmod _ Gloss=younger-brother|SpaceAfter=No 15 忽必烈 忽必烈 PROPN n,名詞,人,名 _ 16 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 16 言 言 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=speak|SpaceAfter=No 17 劉 劉 PROPN n,名詞,人,姓氏 _ 19 nsubj _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No 18 康忠 康忠 PROPN n,名詞,人,名 _ 17 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 19 精 精 VERB v,動詞,描写,形質 _ _ _ _ Gloss=fine-and-pure|SpaceAfter=No 20 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 26 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No 21 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 _ 22 compound _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No 22 文 文 NOUN n,名詞,可搬,伝達 _ 26 nmod _ Gloss=writing|SpaceAfter=No 23 地 地 NOUN n,名詞,固定物,地形 _ 22 conj _ Gloss=earth|SpaceAfter=No 24 理 理 NOUN n,名詞,可搬,伝達 _ 23 conj _ Gloss=underlying-principle|SpaceAfter=No 25 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 22 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No 26 術 術 NOUN n,名詞,可搬,伝達 _ 19 obl _ Gloss=skill|SpaceAfter=No 27 乃 乃 ADV v,副詞,時相,緊接 _ 28 advmod _ Gloss=then|SpaceAfter=No 28 命 命 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=decree|SpaceAfter=No 29 相 相 VERB v,動詞,行為,交流 _ 30 amod _ Gloss=assist|SpaceAfter=No 30 宅 宅 NOUN n,名詞,固定物,建造物 _ 28 obj _ Gloss=residence|SpaceAfter=No 31 秉 秉 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=grasp|SpaceAfter=No 32 忠 忠 NOUN n,名詞,描写,態度 _ 31 obj _ Gloss=loyal|SpaceAfter=No 33 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 44 advcl _ Gloss=use|SpaceAfter=No 34 桓 桓 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 35 nmod _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 35 州 州 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 41 nmod _ Gloss=region|SpaceAfter=No 36 東 東 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 37 nmod _ Gloss=east|SpaceAfter=No 37 灤 灤 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 35 conj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 38 水 水 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 39 nmod _ Gloss=water|SpaceAfter=No 39 北 北 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 35 conj _ Gloss=north|SpaceAfter=No 40 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 35 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No 41 龍 龍 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 42 nmod _ Gloss=dragon|SpaceAfter=No 42 岡 岡 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 33 obj _ SpaceAfter=No 43 爲 爲 VERB v,動詞,存在,存在 VerbType=Cop 44 cop _ Gloss=be|SpaceAfter=No 44 吉 吉 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 31 parataxis _ Gloss=auspicious|SpaceAfter=No 45 乃 乃 ADV v,副詞,時相,緊接 _ 46 advmod _ Gloss=then|SpaceAfter=No 46 命 命 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=decree|SpaceAfter=No 47 秉忠 秉忠 PROPN n,名詞,人,名 _ 46 obj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 48 營 營 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=plan|SpaceAfter=No 49 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 _ 48 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 50 名 名 NOUN n,名詞,不可譲,属性 _ 51 nsubj _ Gloss=name|SpaceAfter=No 51 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No 52 開平 開平 PROPN n,名詞,固定物,地名 _ 53 nmod _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No 53 府 府 NOUN n,名詞,主体,機関 _ 51 obj _ Gloss=repository|SpaceAfter=No 54 三 三 NUM n,数詞,数字,* _ 55 nummod _ Gloss=three|SpaceAfter=No 55 年 年 NOUN n,名詞,時,* _ 57 obl:tmod _ Gloss=year|SpaceAfter=No 56 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 57 advmod _ Gloss=and|SpaceAfter=No 57 畢 畢 VERB v,動詞,変化,性質 _ _ _ _ Gloss=finish|SpaceAfter=No 58 功 功 NOUN n,名詞,可搬,成果物 _ 57 obj _ Gloss=achievement|SpaceAfter=No # text = 太弟忽必烈言劉康忠精於天文地理之術乃命相宅秉忠以桓州東灤水北之龍岡爲吉乃命秉忠營之名曰開平府三年而畢功 1 太 太 VERB v,動詞,描写,量 _ 2 amod _ Gloss=very-great|SpaceAfter=No 2 弟 弟 NOUN n,名詞,人,関係 _ 3 nmod _ Gloss=younger-brother|SpaceAfter=No 3 忽必烈 忽必烈 PROPN n,名詞,人,名 _ 4 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 4 言 言 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 0 root _ Gloss=speak|SpaceAfter=No 5 劉 劉 PROPN n,名詞,人,姓氏 _ 7 nsubj _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No 6 康忠 康忠 PROPN n,名詞,人,名 _ 5 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 7 精 精 VERB v,動詞,描写,形質 _ _ _ _ Gloss=fine-and-pure|SpaceAfter=No 8 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 14 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No 9 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 _ 10 compound _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No 10 文 文 NOUN n,名詞,可搬,伝達 _ 14 nmod _ Gloss=writing|SpaceAfter=No 11 地 地 NOUN n,名詞,固定物,地形 _ 10 conj _ Gloss=earth|SpaceAfter=No 12 理 理 NOUN n,名詞,可搬,伝達 _ 11 conj _ Gloss=underlying-principle|SpaceAfter=No 13 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 10 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No 14 術 術 NOUN n,名詞,可搬,伝達 _ 7 obl _ Gloss=skill|SpaceAfter=No 15 乃 乃 ADV v,副詞,時相,緊接 _ 16 advmod _ Gloss=then|SpaceAfter=No 16 命 命 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=decree|SpaceAfter=No 17 相 相 VERB v,動詞,行為,交流 _ 18 amod _ Gloss=assist|SpaceAfter=No 18 宅 宅 NOUN n,名詞,固定物,建造物 _ 16 obj _ Gloss=residence|SpaceAfter=No 19 秉 秉 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=grasp|SpaceAfter=No 20 忠 忠 NOUN n,名詞,描写,態度 _ 19 obj _ Gloss=loyal|SpaceAfter=No 21 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 32 advcl _ Gloss=use|SpaceAfter=No 22 桓 桓 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 23 nmod _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 23 州 州 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 29 nmod _ Gloss=region|SpaceAfter=No 24 東 東 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 25 nmod _ Gloss=east|SpaceAfter=No 25 灤 灤 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 23 conj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 26 水 水 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 27 nmod _ Gloss=water|SpaceAfter=No 27 北 北 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 23 conj _ Gloss=north|SpaceAfter=No 28 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 23 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No 29 龍 龍 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 30 nmod _ Gloss=dragon|SpaceAfter=No 30 岡 岡 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 21 obj _ SpaceAfter=No 31 爲 爲 VERB v,動詞,存在,存在 VerbType=Cop 32 cop _ Gloss=be|SpaceAfter=No 32 吉 吉 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 19 parataxis _ Gloss=auspicious|SpaceAfter=No 33 乃 乃 ADV v,副詞,時相,緊接 _ 34 advmod _ Gloss=then|SpaceAfter=No 34 命 命 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=decree|SpaceAfter=No 35 秉忠 秉忠 PROPN n,名詞,人,名 _ 34 obj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 36 營 營 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=plan|SpaceAfter=No 37 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 _ 36 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 38 名 名 NOUN n,名詞,不可譲,属性 _ 39 nsubj _ Gloss=name|SpaceAfter=No 39 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No 40 開平 開平 PROPN n,名詞,固定物,地名 _ 41 nmod _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No 41 府 府 NOUN n,名詞,主体,機関 _ 39 obj _ Gloss=repository|SpaceAfter=No 42 三 三 NUM n,数詞,数字,* _ 43 nummod _ Gloss=three|SpaceAfter=No 43 年 年 NOUN n,名詞,時,* _ 45 obl:tmod _ Gloss=year|SpaceAfter=No 44 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 45 advmod _ Gloss=and|SpaceAfter=No 45 畢 畢 VERB v,動詞,変化,性質 _ _ _ _ Gloss=finish|SpaceAfter=No 46 功 功 NOUN n,名詞,可搬,成果物 _ 45 obj _ Gloss=achievement|SpaceAfter=No