Loading 18shilue/006/009.txt +11 −9 Original line number Diff line number Diff line Loading @@ -66,17 +66,19 @@ 1 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 0 root _ Gloss=say|SpaceAfter=No 2 太公望 太公望 PROPN n,名詞,人,複合的人名 _ 1 obj _ Gloss=Grand-Duke-Wang|SpaceAfter=No # text = 載與倶歸立爲師謂之師尙父 # text = 載與倶歸 1 載 載 VERB v,動詞,行為,動作 _ 0 root _ Gloss=load-a-carriage|SpaceAfter=No 2 與 與 ADP v,前置詞,関係,* _ 4 advmod _ Gloss=associate-with|SpaceAfter=No 3 倶 俱 ADV v,副詞,範囲,共同 _ 4 advmod _ Gloss=together|SpaceAfter=No 4 歸 歸 VERB v,動詞,行為,移動 _ 1 parataxis _ Gloss=return|SpaceAfter=No 5 立 立 VERB v,動詞,行為,姿勢 _ 7 advmod _ Gloss=stand|SpaceAfter=No 6 爲 爲 VERB v,動詞,存在,存在 _ 7 cop _ Gloss=be|SpaceAfter=No 7 師 師 NOUN n,名詞,人,役割 _ _ _ _ Gloss=teacher|SpaceAfter=No 8 謂 謂 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=speak-to|SpaceAfter=No 9 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 _ 8 iobj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 10 師 師 NOUN n,名詞,人,役割 _ 11 nsubj _ Gloss=teacher|SpaceAfter=No 11 尙 尙 VERB v,動詞,行為,態度 _ 8 ccomp _ Gloss=esteem|SpaceAfter=No 12 父 父 NOUN n,名詞,人,関係 _ 11 obj _ Gloss=father|SpaceAfter=No # text = 立爲師謂之師尙父 1 立 立 VERB v,動詞,行為,姿勢 _ 3 advmod _ Gloss=stand|SpaceAfter=No 2 爲 爲 VERB v,動詞,存在,存在 _ 3 cop _ Gloss=be|SpaceAfter=No 3 師 師 NOUN n,名詞,人,役割 _ 0 root _ Gloss=teacher|SpaceAfter=No 4 謂 謂 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=speak-to|SpaceAfter=No 5 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 _ 4 iobj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 6 師 師 NOUN n,名詞,人,役割 _ 7 nsubj _ Gloss=teacher|SpaceAfter=No 7 尙 尙 VERB v,動詞,行為,態度 _ 4 ccomp _ Gloss=esteem|SpaceAfter=No 8 父 父 NOUN n,名詞,人,関係 _ 7 obj _ Gloss=father|SpaceAfter=No Loading
18shilue/006/009.txt +11 −9 Original line number Diff line number Diff line Loading @@ -66,17 +66,19 @@ 1 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 0 root _ Gloss=say|SpaceAfter=No 2 太公望 太公望 PROPN n,名詞,人,複合的人名 _ 1 obj _ Gloss=Grand-Duke-Wang|SpaceAfter=No # text = 載與倶歸立爲師謂之師尙父 # text = 載與倶歸 1 載 載 VERB v,動詞,行為,動作 _ 0 root _ Gloss=load-a-carriage|SpaceAfter=No 2 與 與 ADP v,前置詞,関係,* _ 4 advmod _ Gloss=associate-with|SpaceAfter=No 3 倶 俱 ADV v,副詞,範囲,共同 _ 4 advmod _ Gloss=together|SpaceAfter=No 4 歸 歸 VERB v,動詞,行為,移動 _ 1 parataxis _ Gloss=return|SpaceAfter=No 5 立 立 VERB v,動詞,行為,姿勢 _ 7 advmod _ Gloss=stand|SpaceAfter=No 6 爲 爲 VERB v,動詞,存在,存在 _ 7 cop _ Gloss=be|SpaceAfter=No 7 師 師 NOUN n,名詞,人,役割 _ _ _ _ Gloss=teacher|SpaceAfter=No 8 謂 謂 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=speak-to|SpaceAfter=No 9 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 _ 8 iobj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 10 師 師 NOUN n,名詞,人,役割 _ 11 nsubj _ Gloss=teacher|SpaceAfter=No 11 尙 尙 VERB v,動詞,行為,態度 _ 8 ccomp _ Gloss=esteem|SpaceAfter=No 12 父 父 NOUN n,名詞,人,関係 _ 11 obj _ Gloss=father|SpaceAfter=No # text = 立爲師謂之師尙父 1 立 立 VERB v,動詞,行為,姿勢 _ 3 advmod _ Gloss=stand|SpaceAfter=No 2 爲 爲 VERB v,動詞,存在,存在 _ 3 cop _ Gloss=be|SpaceAfter=No 3 師 師 NOUN n,名詞,人,役割 _ 0 root _ Gloss=teacher|SpaceAfter=No 4 謂 謂 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=speak-to|SpaceAfter=No 5 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 _ 4 iobj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 6 師 師 NOUN n,名詞,人,役割 _ 7 nsubj _ Gloss=teacher|SpaceAfter=No 7 尙 尙 VERB v,動詞,行為,態度 _ 4 ccomp _ Gloss=esteem|SpaceAfter=No 8 父 父 NOUN n,名詞,人,関係 _ 7 obj _ Gloss=father|SpaceAfter=No