diff --git a/kanripo/kR2e0003/476/009.txt b/kanripo/kR2e0003/476/009.txt
index 6f5b4f1f9a93c0271674dc40169360c6fca0aed7..b57290b5b1a82887242e032e50b3c8df0159a0b3 100644
--- a/kanripo/kR2e0003/476/009.txt
+++ b/kanripo/kR2e0003/476/009.txt
@@ -12,7 +12,7 @@
 # text = 荳咲衍蜷セ邊セ蟾イ豸井コ。遏」
 1	荳�	荳�	ADV	v,蜑ッ隧�,蜷ヲ螳�,辟。逡�	Polarity=Neg	2	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No
 2	遏・	遏・	VERB	v,蜍戊ゥ�,陦檎ぜ,蜍穂ス�	_	0	root	_	Gloss=know|SpaceAfter=No
-3	蜷セ	蜷セ	PRON	n,莉」蜷崎ゥ�,莠コ遘ー,襍キ譬シ	Person=1|PronType=Prs	4	nsubj	_	Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No
+3	蜷セ	蜷セ	PRON	n,莉」蜷崎ゥ�,莠コ遘ー,襍キ譬シ	Person=1|PronType=Prs	4	det	_	Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No
 4	邊セ	邊セ	NOUN	n,蜷崎ゥ�,謠丞�,蠖「雉ェ	_	6	nsubj	_	Gloss=essence|SpaceAfter=No
 5	蟾イ	蟾イ	ADV	v,蜑ッ隧�,譎ら嶌,螳御コ�	AdvType=Tim|Aspect=Perf	6	advmod	_	Gloss=already|SpaceAfter=No
 6	豸�	豸�	VERB	v,蜍戊ゥ�,螟牙喧,諤ァ雉ェ	_	2	ccomp	_	Gloss=melt|SpaceAfter=No