diff --git a/kanripo/kR2e0003/476/017.txt b/kanripo/kR2e0003/476/017.txt
index f05317d7463b3c378934988f8d6375f8041d6467..d1201d771b90daf01c6e6d8fc8d8cd8839f3a418 100644
--- a/kanripo/kR2e0003/476/017.txt
+++ b/kanripo/kR2e0003/476/017.txt
@@ -21,9 +21,9 @@
 4	燕	燕	PROPN	n,名詞,主体,国名	Case=Loc|NameType=Nat	3	obj	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No
 
 # text = 燕小弱
-1	燕	燕	PROPN	n,名詞,主体,国名	Case=Loc|NameType=Nat	3	nsubj	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No
-2	小	小	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	3	advmod	_	Gloss=small|SpaceAfter=No
-3	弱	弱	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	0	root	_	Gloss=weak|SpaceAfter=No
+1	燕	燕	PROPN	n,名詞,主体,国名	Case=Loc|NameType=Nat	2	nsubj	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No
+2	小	小	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	0	root	_	Gloss=small|SpaceAfter=No
+3	弱	弱	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	2	flat:vv	_	Gloss=weak|SpaceAfter=No
 
 # text = 數困於兵
 1	數	數	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	2	advmod	_	Gloss=frequent|SpaceAfter=No