API editor-kanbun kanripo/kR4a0001/009/010.txt

# text = 魂兮歸來

1	魂	魂	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	3	nsubj	_	Gloss=spiritual-soul|SpaceAfter=No

2	兮	兮	PART	p,助詞,句末,*	_	1	discourse:sp	_	Gloss=[filler-character]|SpaceAfter=No

3	歸	歸	VERB	v,動詞,行為,移動	_	_	_	_	Gloss=return|SpaceAfter=No

4	來	來	PART	p,助詞,句末,*	_	3	flat:vv	_	SpaceAfter=No

3	歸	歸	VERB	v,動詞,行為,移動	_	0	root	_	Gloss=return|SpaceAfter=No

4	來	來	VERB	v,動詞,行為,移動	_	3	parataxis	_	Gloss=come|SpaceAfter=No

# text = 君無下此幽都些

# text = 君無下此幽都些土伯九約其角觺觺些敦脄血拇逐人駓駓些參目虎首其身若牛些此皆甘人歸來恐自遺災些

1	君	君	NOUN	n,名詞,人,役割	_	3	nsubj	_	Gloss=ruler|SpaceAfter=No

2	無	無	VERB	v,動詞,存在,存在	Polarity=Neg	3	advmod	_	Gloss=not-have|SpaceAfter=No

3	下	下	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=go-down|SpaceAfter=No

3	下	下	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	Gloss=go-down|SpaceAfter=No

4	此	此	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	6	det	_	Gloss=this|SpaceAfter=No

5	幽	幽	VERB	v,動詞,変化,性質	_	6	amod	_	Gloss=obscure|SpaceAfter=No

6	都	都	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	Case=Loc	7	nmod	_	Gloss=capital-city|SpaceAfter=No

7	些	些	PART	p,助詞,句末,*	_	3	obj	_	SpaceAfter=No

# text = 土伯九約

1	土	土	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	2	nmod	_	Gloss=earth|SpaceAfter=No

2	伯	伯	NOUN	n,名詞,人,役割	_	4	nsubj	_	Gloss=earl|SpaceAfter=No

3	九	九	NUM	n,数詞,数字,*	_	4	advmod	_	Gloss=nine|SpaceAfter=No

4	約	約	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=bind|SpaceAfter=No

# text = 其角觺觺些

1	其	其	PRON	n,代名詞,人称,起格	Person=3|PronType=Prs	2	det	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

2	角	角	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	3	nsubj	_	Gloss=horn|SpaceAfter=No

3	觺	觺	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	_	_	_	SpaceAfter=No

4	觺	觺	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	3	compound:redup	_	SpaceAfter=No

5	些	些	PART	p,助詞,句末,*	_	3	conj	_	SpaceAfter=No

# text = 敦脄血拇

1	敦	敦	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	2	nsubj	_	SpaceAfter=No

2	脄	脄	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	_	_	_	SpaceAfter=No

3	血	血	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	2	obj	_	Gloss=blood|SpaceAfter=No

4	拇	拇	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	2	parataxis	_	SpaceAfter=No

# text = 逐人駓駓些

1	逐	逐	VERB	v,動詞,行為,交流	_	_	_	_	Gloss=pursue|SpaceAfter=No

2	人	人	NOUN	n,名詞,人,人	_	1	obj	_	Gloss=person|SpaceAfter=No

3	駓	駓	VERB	v,動詞,描写,態度	Degree=Pos	1	obj	_	SpaceAfter=No

4	駓	駓	VERB	v,動詞,描写,態度	Degree=Pos	3	compound:redup	_	SpaceAfter=No

5	些	些	PART	p,助詞,句末,*	_	3	conj	_	SpaceAfter=No

# text = 參目虎首

1	參	參	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	2	amod	_	SpaceAfter=No

2	目	目	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	_	_	_	Gloss=eye|SpaceAfter=No

3	虎	虎	NOUN	n,名詞,主体,動物	_	4	nmod	_	Gloss=tiger|SpaceAfter=No

4	首	首	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	2	conj	_	Gloss=head|SpaceAfter=No

# text = 其身若牛些

1	其	其	PRON	n,代名詞,人称,起格	Person=3|PronType=Prs	2	det	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

2	身	身	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	3	nsubj	_	Gloss=body|SpaceAfter=No

3	若	若	VERB	v,動詞,行為,分類	Degree=Equ	_	_	_	Gloss=be-like|SpaceAfter=No

4	牛	牛	NOUN	n,名詞,主体,動物	_	5	nmod	_	Gloss=cattle|SpaceAfter=No

5	些	些	PART	p,助詞,句末,*	_	3	obj	_	SpaceAfter=No

# text = 此皆甘人

1	此	此	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	4	nsubj	_	Gloss=this|SpaceAfter=No

2	皆	皆	ADV	v,副詞,範囲,総括	_	4	advmod	_	Gloss=all|SpaceAfter=No

3	甘	甘	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	4	amod	_	Gloss=sweet|SpaceAfter=No

4	人	人	NOUN	n,名詞,人,人	_	_	_	_	Gloss=person|SpaceAfter=No

# text = 歸來

1	歸	歸	VERB	v,動詞,行為,移動	_	_	_	_	Gloss=return|SpaceAfter=No

2	來	來	VERB	v,動詞,行為,移動	_	1	parataxis	_	Gloss=come|SpaceAfter=No

# text = 恐自遺災些

1	恐	恐	VERB	v,動詞,行為,態度	_	_	_	_	Gloss=fear|SpaceAfter=No

2	自	自	PRON	n,代名詞,人称,他	PronType=Prs|Reflex=Yes	3	nsubj	_	Gloss=self|SpaceAfter=No

3	遺	遺	VERB	v,動詞,行為,得失	_	1	ccomp	_	Gloss=leave-behind|SpaceAfter=No

4	災	災	NOUN	n,名詞,天象,気象	_	3	obj	_	Gloss=disaster|SpaceAfter=No

5	些	些	PART	p,助詞,句末,*	_	4	conj	_	SpaceAfter=No

6	都	都	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	Case=Loc	3	obj	_	Gloss=capital-city|SpaceAfter=No

7	些	些	PART	p,助詞,句末,*	_	3	discourse:sp	_	SpaceAfter=No

8	土	土	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	9	nmod	_	Gloss=earth|SpaceAfter=No

9	伯	伯	NOUN	n,名詞,人,役割	_	11	nsubj	_	Gloss=earl|SpaceAfter=No

10	九	九	NUM	n,数詞,数字,*	_	11	advmod	_	Gloss=nine|SpaceAfter=No

11	約	約	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=bind|SpaceAfter=No

12	其	其	PRON	n,代名詞,人称,起格	Person=3|PronType=Prs	13	det	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

13	角	角	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	14	nsubj	_	Gloss=horn|SpaceAfter=No

14	觺	觺	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	_	_	_	SpaceAfter=No

15	觺	觺	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	14	compound:redup	_	SpaceAfter=No

16	些	些	PART	p,助詞,句末,*	_	14	conj	_	SpaceAfter=No

17	敦	敦	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	18	nsubj	_	SpaceAfter=No

18	脄	脄	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	_	_	_	SpaceAfter=No

19	血	血	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	18	obj	_	Gloss=blood|SpaceAfter=No

20	拇	拇	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	18	parataxis	_	SpaceAfter=No

21	逐	逐	VERB	v,動詞,行為,交流	_	_	_	_	Gloss=pursue|SpaceAfter=No

22	人	人	NOUN	n,名詞,人,人	_	21	obj	_	Gloss=person|SpaceAfter=No

23	駓	駓	VERB	v,動詞,描写,態度	Degree=Pos	21	obj	_	SpaceAfter=No

24	駓	駓	VERB	v,動詞,描写,態度	Degree=Pos	23	compound:redup	_	SpaceAfter=No

25	些	些	PART	p,助詞,句末,*	_	23	conj	_	SpaceAfter=No

26	參	參	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	27	amod	_	SpaceAfter=No

27	目	目	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	_	_	_	Gloss=eye|SpaceAfter=No

28	虎	虎	NOUN	n,名詞,主体,動物	_	29	nmod	_	Gloss=tiger|SpaceAfter=No

29	首	首	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	27	conj	_	Gloss=head|SpaceAfter=No

30	其	其	PRON	n,代名詞,人称,起格	Person=3|PronType=Prs	31	det	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

31	身	身	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	32	nsubj	_	Gloss=body|SpaceAfter=No

32	若	若	VERB	v,動詞,行為,分類	Degree=Equ	_	_	_	Gloss=be-like|SpaceAfter=No

33	牛	牛	NOUN	n,名詞,主体,動物	_	34	nmod	_	Gloss=cattle|SpaceAfter=No

34	些	些	PART	p,助詞,句末,*	_	32	obj	_	SpaceAfter=No

35	此	此	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	38	nsubj	_	Gloss=this|SpaceAfter=No

36	皆	皆	ADV	v,副詞,範囲,総括	_	38	advmod	_	Gloss=all|SpaceAfter=No

37	甘	甘	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	38	amod	_	Gloss=sweet|SpaceAfter=No

38	人	人	NOUN	n,名詞,人,人	_	_	_	_	Gloss=person|SpaceAfter=No

39	歸	歸	VERB	v,動詞,行為,移動	_	_	_	_	Gloss=return|SpaceAfter=No

40	來	來	VERB	v,動詞,行為,移動	_	39	parataxis	_	Gloss=come|SpaceAfter=No

41	恐	恐	VERB	v,動詞,行為,態度	_	_	_	_	Gloss=fear|SpaceAfter=No

42	自	自	PRON	n,代名詞,人称,他	PronType=Prs|Reflex=Yes	43	nsubj	_	Gloss=self|SpaceAfter=No

43	遺	遺	VERB	v,動詞,行為,得失	_	41	ccomp	_	Gloss=leave-behind|SpaceAfter=No

44	災	災	NOUN	n,名詞,天象,気象	_	43	obj	_	Gloss=disaster|SpaceAfter=No

45	些	些	PART	p,助詞,句末,*	_	44	conj	_	SpaceAfter=No