API editor-kanbun 18shilue/018/053.txt

6	相	相	ADV	v,副詞,範囲,共同	_	7	advmod	_	Gloss=each-other|SpaceAfter=No

7	謂	謂	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	0	root	_	Gloss=speak-to|SpaceAfter=No

# text = 曰我輩少經離亂不圖今日復覩太平天子儀衞有泣下者

# text = 曰

1	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	0	root	_	Gloss=say|SpaceAfter=No

2	我	我	PRON	n,代名詞,人称,止格	_	3	det	_	Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No

3	輩	輩	NOUN	n,名詞,人,人	_	4	nsubj	_	SpaceAfter=No

4	少	少	VERB	v,動詞,描写,量	_	_	_	_	Gloss=few|SpaceAfter=No

5	經	經	NOUN	n,名詞,制度,儀礼	_	7	nsubj	_	Gloss=norm|SpaceAfter=No

6	離	離	VERB	v,動詞,行為,移動	_	5	flat	_	Gloss=leave|SpaceAfter=No

7	亂	亂	VERB	v,動詞,行為,動作	_	4	conj	_	Gloss=disorder|SpaceAfter=No

8	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	_	9	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

9	圖	圖	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=plan|SpaceAfter=No

10	今	今	NOUN	n,名詞,時,*	_	11	nmod	_	Gloss=now|SpaceAfter=No

11	日	日	NOUN	n,名詞,時,*	_	13	obl:tmod	_	Gloss=day|SpaceAfter=No

12	復	復	ADV	v,副詞,頻度,重複	_	13	advmod	_	Gloss=again|SpaceAfter=No

13	覩	覩	VERB	v,動詞,行為,動作	_	9	ccomp	_	Gloss=observe|SpaceAfter=No

14	太平	太平	PROPN	n,名詞,固定物,地名	_	16	nmod	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No

15	天	天	NOUN	n,名詞,制度,場	_	16	nmod	_	Gloss=heaven|SpaceAfter=No

16	子	子	NOUN	n,名詞,人,関係	_	13	obj	_	Gloss=child|SpaceAfter=No

17	儀	儀	NOUN	n,名詞,人,関係	_	16	flat	_	Gloss=collegue|SpaceAfter=No

18	衞	衞	PROPN	n,名詞,人,名	_	16	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

19	有	有	VERB	v,動詞,存在,存在	_	22	acl	_	Gloss=have|SpaceAfter=No

20	泣	泣	VERB	v,動詞,行為,動作	_	19	conj	_	Gloss=weep|SpaceAfter=No

21	下	下	NOUN	n,名詞,固定物,関係	_	20	obj	_	Gloss=down|SpaceAfter=No

22	者	者	PART	p,助詞,提示,*	_	_	_	_	Gloss=that-which|SpaceAfter=No

# text = 我輩少經離亂不圖今日復覩太平天子儀衞有泣下者

1	我	我	PRON	n,代名詞,人称,止格	_	2	det	_	Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No

2	輩	輩	NOUN	n,名詞,人,人	_	4	nsubj	_	SpaceAfter=No

3	少	少	VERB	v,動詞,描写,量	_	4	advmod	_	Gloss=few|SpaceAfter=No

4	經	經	VERB	v,動詞,行為,移動	_	0	root	_	Gloss=pass-through|SpaceAfter=No

5	離	離	VERB	v,動詞,行為,移動	_	4	obj	_	Gloss=leave|SpaceAfter=No

6	亂	亂	VERB	v,動詞,行為,動作	_	5	flat:vv	_	Gloss=disorder|SpaceAfter=No

7	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	_	8	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

8	圖	圖	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=plan|SpaceAfter=No

9	今	今	NOUN	n,名詞,時,*	_	10	nmod	_	Gloss=now|SpaceAfter=No

10	日	日	NOUN	n,名詞,時,*	_	12	obl:tmod	_	Gloss=day|SpaceAfter=No

11	復	復	ADV	v,副詞,頻度,重複	_	12	advmod	_	Gloss=again|SpaceAfter=No

12	覩	覩	VERB	v,動詞,行為,動作	_	8	ccomp	_	Gloss=observe|SpaceAfter=No

13	太平	太平	PROPN	n,名詞,固定物,地名	_	15	nmod	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No

14	天	天	NOUN	n,名詞,制度,場	_	15	nmod	_	Gloss=heaven|SpaceAfter=No

15	子	子	NOUN	n,名詞,人,関係	_	12	obj	_	Gloss=child|SpaceAfter=No

16	儀	儀	NOUN	n,名詞,人,関係	_	15	flat	_	Gloss=collegue|SpaceAfter=No

17	衞	衞	PROPN	n,名詞,人,名	_	15	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

18	有	有	VERB	v,動詞,存在,存在	_	21	acl	_	Gloss=have|SpaceAfter=No

19	泣	泣	VERB	v,動詞,行為,動作	_	18	conj	_	Gloss=weep|SpaceAfter=No

20	下	下	NOUN	n,名詞,固定物,関係	_	19	obj	_	Gloss=down|SpaceAfter=No

21	者	者	PART	p,助詞,提示,*	_	_	_	_	Gloss=that-which|SpaceAfter=No