diff --git a/kanripo/kR6i0076/005/036.txt b/kanripo/kR6i0076/005/036.txt
index d82a16fa0b8f1be234e76dcea04ace4400277e0a..3762481572f841df59be32afa18e1db3841ce9fa 100644
--- a/kanripo/kR6i0076/005/036.txt
+++ b/kanripo/kR6i0076/005/036.txt
@@ -244,7 +244,7 @@
 2	隰�	隰�	VERB	v,蜍戊ｩ�,陦檎ぜ,莨晞＃	_	0	root	_	Gloss=speak-to|SpaceAfter=No
 3	辟｡	辟｡	VERB	v,蜍戊ｩ�,蟄伜惠,蟄伜惠	Polarity=Neg	5	acl	_	Gloss=not-have|SpaceAfter=No
 4	譁ｹ萓ｿ	譁ｹ萓ｿ	NOUN	n,蜷崎ｩ�,諤晁€�,譁ｹ逡･	Case=Loc	3	obj	_	Gloss=method|SpaceAfter=No
-5	諷ｧ	諷ｧ	NOUN	n,蜷崎ｩ�,蜿ｯ謳ｬ,謌先棡迚ｩ	_	6	nsubj	_	SpaceAfter=No
+5	諷ｧ	諷ｧ	NOUN	n,蜷崎ｩ�,謠丞�,蠖｢雉ｪ	_	6	nsubj	_	Gloss=intelligent|SpaceAfter=No
 6	邵�	邵�	VERB	v,蜍戊ｩ�,陦檎ぜ,蜍穂ｽ�	_	2	ccomp	_	Gloss=bind|SpaceAfter=No
 
 # text = 隰り娼阮ｩ莉･諢幄ｦ句ｿ�至蝴ｴ菴帛悄謌仙ｰｱ逵ｾ逕�