API editor-kanbun 18shilue/009/023.txt

# text = 居數日

1	居	居	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=sit-down|SpaceAfter=No

1	居	居	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	Gloss=sit-down|SpaceAfter=No

2	數	數	NOUN	n,名詞,数量,*	_	3	nmod	_	Gloss=number|SpaceAfter=No

3	日	日	NOUN	n,名詞,時,*	_	1	obj	_	Gloss=day|SpaceAfter=No

# text = 羽引兵西屠咸陽

1	羽	羽	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	2	nsubj	_	SpaceAfter=No

2	引	引	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=stretch|SpaceAfter=No

3	兵	兵	NOUN	n,名詞,人,役割	_	4	nmod	_	Gloss=soldier|SpaceAfter=No

4	西	西	NOUN	n,名詞,固定物,関係	_	2	obj	_	Gloss=west|SpaceAfter=No

5	屠	屠	VERB	v,動詞,行為,動作	_	2	conj	_	SpaceAfter=No

6	咸陽	咸陽	PROPN	n,名詞,固定物,地名	_	5	obj	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No

# text = 殺降王子嬰

1	殺	殺	VERB	v,動詞,行為,動作	_	2	nsubj	_	Gloss=kill|SpaceAfter=No

2	降	降	VERB	v,動詞,行為,移動	_	_	_	_	Gloss=go-down|SpaceAfter=No

3	王	王	PROPN	n,名詞,人,姓氏	_	2	obj	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

4	子嬰	子嬰	PROPN	n,名詞,人,名	_	3	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

# text = 燒秦宮室

1	燒	燒	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	SpaceAfter=No

2	秦	秦	PROPN	n,名詞,主体,国名	_	4	nmod	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No

3	宮	宮	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	_	4	nmod	_	Gloss=palace|SpaceAfter=No

4	室	室	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	_	1	obj	_	Gloss=room|SpaceAfter=No

# text = 火三月不絶

1	火	火	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	5	nsubj	_	Gloss=fire|SpaceAfter=No

2	三	三	NUM	n,数詞,数字,*	_	5	advmod	_	Gloss=three|SpaceAfter=No

3	月	月	NOUN	n,名詞,時,*	_	2	clf	_	Gloss=month|SpaceAfter=No

4	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	_	5	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

5	絶	絶	VERB	v,動詞,描写,形質	_	_	_	_	Gloss=extremely|SpaceAfter=No

# text = 掘始皇冢

1	掘	掘	VERB	v,動詞,行為,動作	_	2	advmod	_	Gloss=dig-out|SpaceAfter=No

2	始	始	VERB	v,動詞,行為,動作	_	3	advmod	_	Gloss=begin|SpaceAfter=No

3	皇	皇	VERB	v,動詞,描写,態度	_	_	_	_	Gloss=great|SpaceAfter=No

4	冢	冢	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	_	3	obj	_	Gloss=tomb|SpaceAfter=No

# text = 收寶貨婦女而東

1	收	收	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=receive|SpaceAfter=No

2	寶	寶	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	1	obj	_	Gloss=treasure|SpaceAfter=No

3	貨	貨	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	2	conj	_	Gloss=commodity|SpaceAfter=No

4	婦	婦	NOUN	n,名詞,人,関係	_	2	conj	_	Gloss=wife|SpaceAfter=No

5	女	女	NOUN	n,名詞,人,関係	_	4	flat	_	Gloss=daughter|SpaceAfter=No

6	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	7	cc	_	Gloss=and|SpaceAfter=No

7	東	東	NOUN	n,名詞,固定物,関係	_	1	conj	_	Gloss=east|SpaceAfter=No

# text = 秦民大失望

1	秦	秦	PROPN	n,名詞,主体,国名	_	2	nmod	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No

2	民	民	NOUN	n,名詞,人,人	_	4	nsubj	_	Gloss=people|SpaceAfter=No

3	大	大	VERB	v,動詞,描写,量	_	4	advmod	_	Gloss=big|SpaceAfter=No

4	失	失	VERB	v,動詞,行為,得失	_	_	_	_	Gloss=lose|SpaceAfter=No

5	望	望	VERB	v,動詞,行為,動作	_	4	obj	_	Gloss=expect|SpaceAfter=No

# text = 韓生説羽

1	韓	韓	PROPN	n,名詞,人,姓氏	_	3	nsubj	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

2	生	生	PROPN	n,名詞,人,名	_	1	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

3	説	說	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=explain|SpaceAfter=No

4	羽	羽	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	3	obj	_	SpaceAfter=No

# text = 關中阻山帶河

1	關	關	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	_	2	nmod	_	Gloss=bar|SpaceAfter=No

2	中	中	NOUN	n,名詞,固定物,関係	_	3	nsubj	_	Gloss=centre|SpaceAfter=No

3	阻	阻	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=impede|SpaceAfter=No

4	山	山	NOUN	n,名詞,固定物,地形	_	3	obj	_	Gloss=mountain|SpaceAfter=No

5	帶	帶	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	3	obj	_	Gloss=belt|SpaceAfter=No

6	河	河	NOUN	n,名詞,固定物,地形	_	5	conj	_	Gloss=river|SpaceAfter=No

# text = 四塞之地肥饒

1	四	四	NUM	n,数詞,数字,*	_	2	advmod	_	Gloss=four|SpaceAfter=No

2	塞	塞	VERB	v,動詞,行為,設置	_	_	_	_	Gloss=block-up|SpaceAfter=No

3	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	_	4	case	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

4	地	地	NOUN	n,名詞,固定物,地形	_	5	nsubj	_	Gloss=earth|SpaceAfter=No

5	肥	肥	VERB	v,動詞,描写,形質	_	2	conj	_	Gloss=fat|SpaceAfter=No

6	饒	饒	VERB	v,動詞,描写,形質	_	5	obj	_	SpaceAfter=No

# text = 可都以覇

1	可	可	AUX	v,助動詞,可能,*	_	2	aux	_	Gloss=possible|SpaceAfter=No

2	都	都	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	SpaceAfter=No

3	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	4	advmod	_	Gloss=use|SpaceAfter=No

4	覇	霸	VERB	v,動詞,行為,役割	_	2	obj	_	Gloss=dominate|SpaceAfter=No

# text = 羽見秦殘破

1	羽	羽	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	2	nsubj	_	SpaceAfter=No

2	見	見	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=see|SpaceAfter=No

3	秦	秦	PROPN	n,名詞,主体,国名	_	4	nsubj	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No

4	殘	殘	VERB	v,動詞,行為,動作	_	2	conj	_	Gloss=injure|SpaceAfter=No

5	破	破	VERB	v,動詞,行為,交流	_	4	obj	_	Gloss=break|SpaceAfter=No

# text = 且思東歸

1	且	且	ADV	v,副詞,頻度,重複	_	2	advmod	_	Gloss=and|SpaceAfter=No

2	思	思	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=think|SpaceAfter=No

3	東	東	NOUN	n,名詞,固定物,関係	_	2	obj	_	Gloss=east|SpaceAfter=No

4	歸	歸	VERB	v,動詞,行為,移動	_	3	flat	_	Gloss=return|SpaceAfter=No

# text = 曰富貴不歸故鄕

1	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=say|SpaceAfter=No

2	富	富	VERB	v,動詞,描写,境遇	_	1	ccomp	_	Gloss=rich|SpaceAfter=No

3	貴	貴	VERB	v,動詞,描写,態度	_	2	conj	_	Gloss=noble|SpaceAfter=No

4	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	_	5	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

5	歸	歸	VERB	v,動詞,行為,移動	_	2	conj	_	Gloss=return|SpaceAfter=No

6	故鄕	故鄕	PROPN	n,名詞,固定物,地名	_	5	obj	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No

# text = 如衣繡夜行耳

1	如	如	VERB	v,動詞,行為,分類	_	5	advmod	_	Gloss=be-like|SpaceAfter=No

2	衣	衣	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	1	obj	_	Gloss=cloth|SpaceAfter=No

3	繡	繡	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	2	conj	_	Gloss=embroider|SpaceAfter=No

4	夜	夜	NOUN	n,名詞,時,*	_	2	conj	_	Gloss=night|SpaceAfter=No

5	行	行	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=behave|SpaceAfter=No

6	耳	耳	PART	p,助詞,句末,*	_	5	discourse:sp	_	Gloss=only|SpaceAfter=No

# text = 羽引兵西

1	羽	羽	PROPN	n,名詞,人,名	_	2	nsubj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

2	引	引	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	Gloss=stretch|SpaceAfter=No

3	兵	兵	NOUN	n,名詞,人,役割	_	2	obj	_	Gloss=soldier|SpaceAfter=No

4	西	西	VERB	v,動詞,行為,移動	_	2	conj	_	Gloss=go-west|SpaceAfter=No

# text = 屠咸陽殺降王子嬰燒秦宮室火三月不絶掘始皇冢收寶貨婦女而東秦民大失望韓生説羽關中阻山帶河四塞之地肥饒可都以覇羽見秦殘破且思東歸曰富貴不歸故鄕如衣繡夜行耳

1	屠	屠	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	SpaceAfter=No

2	咸陽	咸陽	PROPN	n,名詞,固定物,地名	_	1	obj	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No

3	殺	殺	VERB	v,動詞,行為,動作	_	4	nsubj	_	Gloss=kill|SpaceAfter=No

4	降	降	VERB	v,動詞,行為,移動	_	_	_	_	Gloss=go-down|SpaceAfter=No

5	王	王	PROPN	n,名詞,人,姓氏	_	4	obj	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

6	子嬰	子嬰	PROPN	n,名詞,人,名	_	5	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

7	燒	燒	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	SpaceAfter=No

8	秦	秦	PROPN	n,名詞,主体,国名	_	10	nmod	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No

9	宮	宮	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	_	10	nmod	_	Gloss=palace|SpaceAfter=No

10	室	室	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	_	7	obj	_	Gloss=room|SpaceAfter=No

11	火	火	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	15	nsubj	_	Gloss=fire|SpaceAfter=No

12	三	三	NUM	n,数詞,数字,*	_	15	advmod	_	Gloss=three|SpaceAfter=No

13	月	月	NOUN	n,名詞,時,*	_	12	clf	_	Gloss=month|SpaceAfter=No

14	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	_	15	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

15	絶	絶	VERB	v,動詞,描写,形質	_	_	_	_	SpaceAfter=No

16	掘	掘	VERB	v,動詞,行為,動作	_	17	advmod	_	Gloss=dig-out|SpaceAfter=No

17	始	始	VERB	v,動詞,行為,動作	_	18	advmod	_	Gloss=begin|SpaceAfter=No

18	皇	皇	VERB	v,動詞,描写,態度	_	_	_	_	Gloss=great|SpaceAfter=No

19	冢	冢	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	_	18	obj	_	Gloss=tomb|SpaceAfter=No

20	收	收	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=receive|SpaceAfter=No

21	寶	寶	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	20	obj	_	Gloss=treasure|SpaceAfter=No

22	貨	貨	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	21	conj	_	Gloss=commodity|SpaceAfter=No

23	婦	婦	NOUN	n,名詞,人,関係	_	21	conj	_	Gloss=wife|SpaceAfter=No

24	女	女	NOUN	n,名詞,人,関係	_	23	flat	_	Gloss=daughter|SpaceAfter=No

25	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	26	cc	_	Gloss=and|SpaceAfter=No

26	東	東	NOUN	n,名詞,固定物,関係	_	20	conj	_	Gloss=east|SpaceAfter=No

27	秦	秦	PROPN	n,名詞,主体,国名	_	28	nmod	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No

28	民	民	NOUN	n,名詞,人,人	_	30	nsubj	_	Gloss=people|SpaceAfter=No

29	大	大	VERB	v,動詞,描写,量	_	30	advmod	_	Gloss=big|SpaceAfter=No

30	失	失	VERB	v,動詞,行為,得失	_	_	_	_	Gloss=lose|SpaceAfter=No

31	望	望	VERB	v,動詞,行為,動作	_	30	obj	_	Gloss=expect|SpaceAfter=No

32	韓	韓	PROPN	n,名詞,人,姓氏	_	34	nsubj	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

33	生	生	PROPN	n,名詞,人,名	_	32	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

34	説	說	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=explain|SpaceAfter=No

35	羽	羽	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	34	obj	_	SpaceAfter=No

36	關	關	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	_	37	nmod	_	Gloss=bar|SpaceAfter=No

37	中	中	NOUN	n,名詞,固定物,関係	_	38	nsubj	_	Gloss=centre|SpaceAfter=No

38	阻	阻	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=impede|SpaceAfter=No

39	山	山	NOUN	n,名詞,固定物,地形	_	38	obj	_	Gloss=mountain|SpaceAfter=No

40	帶	帶	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	38	obj	_	Gloss=belt|SpaceAfter=No

41	河	河	NOUN	n,名詞,固定物,地形	_	40	conj	_	Gloss=river|SpaceAfter=No

42	四	四	NUM	n,数詞,数字,*	_	43	advmod	_	Gloss=four|SpaceAfter=No

43	塞	塞	VERB	v,動詞,行為,設置	_	_	_	_	Gloss=block-up|SpaceAfter=No

44	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	_	45	case	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

45	地	地	NOUN	n,名詞,固定物,地形	_	46	nsubj	_	Gloss=earth|SpaceAfter=No

46	肥	肥	VERB	v,動詞,描写,形質	_	43	conj	_	Gloss=fat|SpaceAfter=No

47	饒	饒	VERB	v,動詞,描写,形質	_	46	obj	_	SpaceAfter=No

48	可	可	AUX	v,助動詞,可能,*	_	49	aux	_	Gloss=possible|SpaceAfter=No

49	都	都	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	SpaceAfter=No

50	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	51	advmod	_	Gloss=use|SpaceAfter=No

51	覇	霸	VERB	v,動詞,行為,役割	_	49	obj	_	Gloss=dominate|SpaceAfter=No

52	羽	羽	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	53	nsubj	_	SpaceAfter=No

53	見	見	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=see|SpaceAfter=No

54	秦	秦	PROPN	n,名詞,主体,国名	_	55	nsubj	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No

55	殘	殘	VERB	v,動詞,行為,動作	_	53	conj	_	Gloss=injure|SpaceAfter=No

56	破	破	VERB	v,動詞,行為,交流	_	55	obj	_	Gloss=break|SpaceAfter=No

57	且	且	ADV	v,副詞,頻度,重複	_	58	advmod	_	Gloss=and|SpaceAfter=No

58	思	思	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=think|SpaceAfter=No

59	東	東	NOUN	n,名詞,固定物,関係	_	58	obj	_	Gloss=east|SpaceAfter=No

60	歸	歸	VERB	v,動詞,行為,移動	_	59	flat	_	Gloss=return|SpaceAfter=No

61	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=say|SpaceAfter=No

62	富	富	VERB	v,動詞,描写,境遇	_	61	ccomp	_	Gloss=rich|SpaceAfter=No

63	貴	貴	VERB	v,動詞,描写,態度	_	62	conj	_	Gloss=noble|SpaceAfter=No

64	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	_	65	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

65	歸	歸	VERB	v,動詞,行為,移動	_	62	conj	_	Gloss=return|SpaceAfter=No

66	故鄕	故鄕	PROPN	n,名詞,固定物,地名	_	65	obj	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No

67	如	如	VERB	v,動詞,行為,分類	_	71	advmod	_	Gloss=be-like|SpaceAfter=No

68	衣	衣	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	67	obj	_	Gloss=cloth|SpaceAfter=No

69	繡	繡	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	68	conj	_	Gloss=embroider|SpaceAfter=No

70	夜	夜	NOUN	n,名詞,時,*	_	68	conj	_	Gloss=night|SpaceAfter=No

71	行	行	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=behave|SpaceAfter=No

72	耳	耳	PART	p,助詞,句末,*	_	71	discourse:sp	_	Gloss=only|SpaceAfter=No