Loading kanripo/kR2e0003/149/002.txt +129 −126 Original line number Diff line number Diff line Loading @@ -126,133 +126,136 @@ 4 好 好 VERB v,動詞,行為,態度 _ 0 root _ Gloss=favour|SpaceAfter=No 5 人 人 NOUN n,名詞,人,人 _ 4 obj _ Gloss=person|SpaceAfter=No # text = 昭王曰孟嘗君之好人也奚如公孫弘曰義不臣乎天子不友乎諸侯得志不慚為人主不得志不肯為人臣如此者三人而治可為管商之師說義聽行能致其如此者五人萬乘之嚴主也辱其使者退而自刎必以其血洿其衣如臣者十人昭王笑而謝之曰客胡為若此寡人直與客論耳寡人善孟嘗君欲客之必諭寡人之志也公孫弘曰敬諾 # text = 昭王曰 1 昭 昭 PROPN n,名詞,人,その他の人名 NameType=Prs 2 compound _ Gloss=Zhao|SpaceAfter=No 2 王 王 NOUN n,名詞,人,役割 _ 3 nsubj _ Gloss=king|SpaceAfter=No 3 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 0 root _ Gloss=say|SpaceAfter=No 4 孟嘗君 孟嘗君 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 6 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 5 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 4 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No 6 好 好 VERB v,動詞,行為,態度 _ _ _ _ Gloss=favour|SpaceAfter=No 7 人 人 NOUN n,名詞,人,人 _ 6 obj _ Gloss=person|SpaceAfter=No 8 也 也 PART p,助詞,提示,* _ 6 discourse:sp _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No 9 奚 奚 PRON n,代名詞,疑問,* PronType=Int 10 obj _ Gloss=how|SpaceAfter=No 10 如 如 VERB v,動詞,行為,分類 Degree=Equ _ _ _ Gloss=be-like|SpaceAfter=No 11 公孫 公孫 PROPN n,名詞,人,姓氏 NameType=Sur 13 nsubj _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No 12 弘 弘 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 11 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 13 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No 14 義 義 NOUN n,名詞,描写,態度 _ 16 nsubj _ Gloss=righteousness|SpaceAfter=No 15 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 16 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No 16 臣 臣 VERB v,動詞,行為,役割 _ _ _ _ Gloss=vassal|SpaceAfter=No 17 乎 乎 ADP v,前置詞,基盤,* _ 19 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No 18 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 19 nmod _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No 19 子 子 NOUN n,名詞,人,関係 _ 16 obl _ Gloss=child|SpaceAfter=No 20 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 21 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No 21 友 友 VERB v,動詞,行為,交流 _ _ _ _ Gloss=friend|SpaceAfter=No 22 乎 乎 PART p,助詞,句末,* _ 24 case _ Gloss=[Q]|SpaceAfter=No 23 諸 諸 NOUN n,名詞,数量,* _ 24 nmod _ Gloss=[plural]|SpaceAfter=No 24 侯 侯 NOUN n,名詞,人,役割 _ 21 obl _ Gloss=marquis|SpaceAfter=No 25 得 得 VERB v,動詞,行為,得失 _ _ _ _ Gloss=get|SpaceAfter=No 26 志 志 NOUN n,名詞,思考,思考 _ 25 obj _ Gloss=aim|SpaceAfter=No 27 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 28 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No 28 慚 慚 VERB v,動詞,行為,態度 _ 25 conj _ Gloss=ashamed|SpaceAfter=No 29 為 爲 VERB v,動詞,存在,存在 VerbType=Cop 31 cop _ Gloss=be|SpaceAfter=No 30 人 人 NOUN n,名詞,人,人 _ 31 nmod _ Gloss=person|SpaceAfter=No 31 主 主 NOUN n,名詞,人,役割 _ 28 ccomp _ Gloss=host|SpaceAfter=No 32 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 33 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No 33 得 得 VERB v,動詞,行為,得失 _ 39 acl _ Gloss=get|SpaceAfter=No 34 志 志 NOUN n,名詞,思考,思考 _ 33 obj _ Gloss=aim|SpaceAfter=No 35 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 36 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No 36 肯 肯 AUX v,助動詞,願望,* Mood=Des 39 aux _ Gloss=be-willing|SpaceAfter=No 37 為 爲 VERB v,動詞,存在,存在 VerbType=Cop 39 cop _ Gloss=be|SpaceAfter=No 38 人 人 NOUN n,名詞,人,人 _ 39 nmod _ Gloss=person|SpaceAfter=No 39 臣 臣 NOUN n,名詞,人,役割 _ _ _ _ Gloss=vassal|SpaceAfter=No 40 如 如 VERB v,動詞,行為,分類 Degree=Equ 42 acl _ Gloss=be-like|SpaceAfter=No 41 此 此 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 40 obj _ Gloss=this|SpaceAfter=No 42 者 者 PART p,助詞,提示,* _ 44 nsubj _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No 43 三 三 NUM n,数詞,数字,* _ 44 nummod _ Gloss=three|SpaceAfter=No 44 人 人 NOUN n,名詞,人,人 _ _ _ _ Gloss=person|SpaceAfter=No 45 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 48 advmod _ Gloss=and|SpaceAfter=No 46 治 治 VERB v,動詞,行為,動作 _ 48 nsubj _ Gloss=govern|SpaceAfter=No 47 可 可 AUX v,助動詞,可能,* Mood=Pot 48 aux _ Gloss=possible|SpaceAfter=No 48 為 爲 VERB v,動詞,行為,生産 _ _ _ _ Gloss=make|SpaceAfter=No 49 管 管 PROPN n,名詞,人,姓氏 NameType=Sur 48 obj _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No 50 商 商 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 52 nmod _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 51 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 50 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No 52 師 師 NOUN n,名詞,人,役割 _ _ _ _ Gloss=teacher|SpaceAfter=No 53 說 說 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=explain|SpaceAfter=No 54 義 義 NOUN n,名詞,描写,態度 _ 53 obj _ Gloss=righteousness|SpaceAfter=No 55 聽 聽 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 53 parataxis _ Gloss=listen|SpaceAfter=No 56 行 行 NOUN n,名詞,行為,* _ 55 obj _ Gloss=action|SpaceAfter=No 57 能 能 AUX v,助動詞,可能,* Mood=Pot 58 aux _ Gloss=can|SpaceAfter=No 58 致 致 VERB v,動詞,行為,動作 _ 62 acl _ Gloss=cause-to-arrive|SpaceAfter=No 59 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 60 nsubj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 60 如 如 VERB v,動詞,行為,分類 Degree=Equ 62 acl _ Gloss=be-like|SpaceAfter=No 61 此 此 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 60 obj _ Gloss=this|SpaceAfter=No 62 者 者 PART p,助詞,提示,* _ 64 nsubj _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No 63 五 五 NUM n,数詞,数字,* _ 64 nummod _ Gloss=five|SpaceAfter=No 64 人 人 NOUN n,名詞,人,人 _ _ _ _ Gloss=person|SpaceAfter=No 65 萬 萬 NUM n,数詞,数字,* _ 69 nummod _ Gloss=ten-thousand|SpaceAfter=No 66 乘 乘 NOUN n,名詞,可搬,乗り物 _ 65 clf _ Gloss=vehicle|SpaceAfter=No 67 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 65 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No 68 嚴 嚴 VERB v,動詞,行為,態度 _ 69 amod _ Gloss=stern|SpaceAfter=No 69 主 主 NOUN n,名詞,人,役割 _ _ _ _ Gloss=host|SpaceAfter=No 70 也 也 PART p,助詞,句末,* _ 69 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No 71 辱 辱 VERB v,動詞,行為,交流 _ _ _ _ Gloss=shame|SpaceAfter=No 72 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 73 det _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 73 使 使 VERB v,動詞,行為,使役 _ 74 amod _ Gloss=[make-to-do]|SpaceAfter=No 74 者 者 PART p,助詞,提示,* _ 71 obj _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No 75 退 退 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=retreat|SpaceAfter=No 76 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 78 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No 77 自 自 PRON n,代名詞,人称,他 PronType=Prs|Reflex=Yes 78 nsubj _ Gloss=self|SpaceAfter=No 78 刎 刎 VERB v,動詞,行為,動作 _ 75 conj _ SpaceAfter=No 79 必 必 ADV v,副詞,判断,確定 _ 83 advmod _ Gloss=necessarily|SpaceAfter=No 80 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 83 advcl _ Gloss=use|SpaceAfter=No 81 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 82 det _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 82 血 血 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 80 obj _ Gloss=blood|SpaceAfter=No 83 洿 洿 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ SpaceAfter=No 84 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 85 det _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 85 衣 衣 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 83 obj _ Gloss=cloth|SpaceAfter=No 86 如 如 VERB v,動詞,行為,分類 Degree=Equ 88 acl _ Gloss=be-like|SpaceAfter=No 87 臣 臣 NOUN n,名詞,人,役割 _ 86 obj _ Gloss=vassal|SpaceAfter=No 88 者 者 PART p,助詞,提示,* _ 89 nsubj _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No 89 十 十 NUM n,数詞,数字,* _ _ _ _ Gloss=ten|SpaceAfter=No 90 人 人 NOUN n,名詞,人,人 _ 89 clf _ Gloss=person|SpaceAfter=No 91 昭 昭 PROPN n,名詞,人,その他の人名 NameType=Prs 92 compound _ Gloss=Zhao|SpaceAfter=No 92 王 王 NOUN n,名詞,人,役割 _ 93 nsubj _ Gloss=king|SpaceAfter=No 93 笑 笑 VERB v,動詞,行為,態度 _ _ _ _ Gloss=laugh|SpaceAfter=No 94 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 95 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No 95 謝 謝 VERB v,動詞,行為,交流 _ 93 conj _ Gloss=excuse-oneself|SpaceAfter=No 96 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 95 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 97 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No 98 客 客 NOUN n,名詞,人,関係 _ 100 nsubj _ Gloss=guest|SpaceAfter=No 99 胡 胡 ADV v,副詞,疑問,原因 AdvType=Cau 100 advmod _ Gloss=why|SpaceAfter=No 100 為 爲 ADP v,前置詞,源泉,* _ 101 cop _ Gloss=for|SpaceAfter=No 101 若 若 VERB v,動詞,行為,分類 Degree=Equ _ _ _ Gloss=be-like|SpaceAfter=No 102 此 此 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 101 obj _ Gloss=this|SpaceAfter=No 103 寡 寡 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 104 amod _ Gloss=few|SpaceAfter=No 104 人 人 NOUN n,名詞,人,人 _ 108 nsubj _ Gloss=person|SpaceAfter=No 105 直 直 ADV v,副詞,範囲,限定 _ 108 advmod _ Gloss=only|SpaceAfter=No 106 與 與 ADP v,前置詞,関係,* _ 107 case _ Gloss=associate-with|SpaceAfter=No 107 客 客 NOUN n,名詞,人,関係 _ 108 obl _ Gloss=guest|SpaceAfter=No 108 論 論 VERB v,動詞,行為,交流 _ _ _ _ Gloss=discuss|SpaceAfter=No 109 耳 耳 PART p,助詞,句末,* _ 108 discourse:sp _ Gloss=only|SpaceAfter=No 110 寡 寡 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 111 amod _ Gloss=few|SpaceAfter=No 111 人 人 NOUN n,名詞,人,人 _ 112 nsubj _ Gloss=person|SpaceAfter=No 112 善 善 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos _ _ _ Gloss=good|SpaceAfter=No 113 孟嘗君 孟嘗君 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 112 obj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 114 欲 欲 AUX v,助動詞,願望,* Mood=Des _ _ _ Gloss=wish|SpaceAfter=No 115 客 客 NOUN n,名詞,人,関係 _ 118 nsubj _ Gloss=guest|SpaceAfter=No 116 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 115 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No 117 必 必 ADV v,副詞,判断,確定 _ 118 advmod _ Gloss=necessarily|SpaceAfter=No 118 諭 諭 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 114 ccomp _ SpaceAfter=No 119 寡 寡 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 120 amod _ Gloss=few|SpaceAfter=No 120 人 人 NOUN n,名詞,人,人 _ 122 nmod _ Gloss=person|SpaceAfter=No 121 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 120 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No 122 志 志 NOUN n,名詞,思考,思考 _ 118 obj _ Gloss=aim|SpaceAfter=No 123 也 也 PART p,助詞,句末,* _ 118 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No 124 公孫 公孫 PROPN n,名詞,人,姓氏 NameType=Sur 126 nsubj _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No 125 弘 弘 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 124 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 126 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No 127 敬 敬 VERB v,動詞,行為,態度 _ _ _ _ Gloss=respect|SpaceAfter=No 128 諾 諾 VERB v,動詞,行為,交流 _ 127 obj _ Gloss=agree|SpaceAfter=No # text = 孟嘗君之好人也奚如公孫弘曰義不臣乎天子不友乎諸侯得志不慚為人主不得志不肯為人臣如此者三人而治可為管商之師說義聽行能致其如此者五人萬乘之嚴主也辱其使者退而自刎必以其血洿其衣如臣者十人昭王笑而謝之曰客胡為若此寡人直與客論耳寡人善孟嘗君欲客之必諭寡人之志也公孫弘曰敬諾 1 孟嘗 孟嘗 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 2 compound _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 2 君 君 NOUN n,名詞,人,役割 NameType=Giv 4 nsubj _ Gloss=ruler|SpaceAfter=No 3 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 2 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No 4 好 好 VERB v,動詞,行為,態度 _ 0 root _ Gloss=favour|SpaceAfter=No 5 人 人 NOUN n,名詞,人,人 _ 4 obj _ Gloss=person|SpaceAfter=No 6 也 也 PART p,助詞,提示,* _ 4 discourse:sp _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No 7 奚 奚 PRON n,代名詞,疑問,* PronType=Int 8 obj _ Gloss=how|SpaceAfter=No 8 如 如 VERB v,動詞,行為,分類 Degree=Equ _ _ _ Gloss=be-like|SpaceAfter=No 9 公孫 公孫 PROPN n,名詞,人,姓氏 NameType=Sur 11 nsubj _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No 10 弘 弘 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 9 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 11 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No 12 義 義 NOUN n,名詞,描写,態度 _ 14 nsubj _ Gloss=righteousness|SpaceAfter=No 13 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 14 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No 14 臣 臣 VERB v,動詞,行為,役割 _ _ _ _ Gloss=vassal|SpaceAfter=No 15 乎 乎 ADP v,前置詞,基盤,* _ 17 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No 16 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 17 nmod _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No 17 子 子 NOUN n,名詞,人,関係 _ 14 obl _ Gloss=child|SpaceAfter=No 18 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 19 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No 19 友 友 VERB v,動詞,行為,交流 _ _ _ _ Gloss=friend|SpaceAfter=No 20 乎 乎 PART p,助詞,句末,* _ 22 case _ Gloss=[Q]|SpaceAfter=No 21 諸 諸 NOUN n,名詞,数量,* _ 22 nmod _ Gloss=[plural]|SpaceAfter=No 22 侯 侯 NOUN n,名詞,人,役割 _ 19 obl _ Gloss=marquis|SpaceAfter=No 23 得 得 VERB v,動詞,行為,得失 _ _ _ _ Gloss=get|SpaceAfter=No 24 志 志 NOUN n,名詞,思考,思考 _ 23 obj _ Gloss=aim|SpaceAfter=No 25 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 26 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No 26 慚 慚 VERB v,動詞,行為,態度 _ 23 conj _ Gloss=ashamed|SpaceAfter=No 27 為 爲 VERB v,動詞,存在,存在 VerbType=Cop 29 cop _ Gloss=be|SpaceAfter=No 28 人 人 NOUN n,名詞,人,人 _ 29 nmod _ Gloss=person|SpaceAfter=No 29 主 主 NOUN n,名詞,人,役割 _ 26 ccomp _ Gloss=host|SpaceAfter=No 30 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 31 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No 31 得 得 VERB v,動詞,行為,得失 _ 37 acl _ Gloss=get|SpaceAfter=No 32 志 志 NOUN n,名詞,思考,思考 _ 31 obj _ Gloss=aim|SpaceAfter=No 33 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 34 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No 34 肯 肯 AUX v,助動詞,願望,* Mood=Des 37 aux _ Gloss=be-willing|SpaceAfter=No 35 為 爲 VERB v,動詞,存在,存在 VerbType=Cop 37 cop _ Gloss=be|SpaceAfter=No 36 人 人 NOUN n,名詞,人,人 _ 37 nmod _ Gloss=person|SpaceAfter=No 37 臣 臣 NOUN n,名詞,人,役割 _ _ _ _ Gloss=vassal|SpaceAfter=No 38 如 如 VERB v,動詞,行為,分類 Degree=Equ 40 acl _ Gloss=be-like|SpaceAfter=No 39 此 此 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 38 obj _ Gloss=this|SpaceAfter=No 40 者 者 PART p,助詞,提示,* _ 42 nsubj _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No 41 三 三 NUM n,数詞,数字,* _ 42 nummod _ Gloss=three|SpaceAfter=No 42 人 人 NOUN n,名詞,人,人 _ _ _ _ Gloss=person|SpaceAfter=No 43 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 46 advmod _ Gloss=and|SpaceAfter=No 44 治 治 VERB v,動詞,行為,動作 _ 46 nsubj _ Gloss=govern|SpaceAfter=No 45 可 可 AUX v,助動詞,可能,* Mood=Pot 46 aux _ Gloss=possible|SpaceAfter=No 46 為 爲 VERB v,動詞,行為,生産 _ _ _ _ Gloss=make|SpaceAfter=No 47 管 管 PROPN n,名詞,人,姓氏 NameType=Sur 46 obj _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No 48 商 商 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 50 nmod _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 49 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 48 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No 50 師 師 NOUN n,名詞,人,役割 _ _ _ _ Gloss=teacher|SpaceAfter=No 51 說 說 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=explain|SpaceAfter=No 52 義 義 NOUN n,名詞,描写,態度 _ 51 obj _ Gloss=righteousness|SpaceAfter=No 53 聽 聽 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 51 parataxis _ Gloss=listen|SpaceAfter=No 54 行 行 NOUN n,名詞,行為,* _ 53 obj _ Gloss=action|SpaceAfter=No 55 能 能 AUX v,助動詞,可能,* Mood=Pot 56 aux _ Gloss=can|SpaceAfter=No 56 致 致 VERB v,動詞,行為,動作 _ 60 acl _ Gloss=cause-to-arrive|SpaceAfter=No 57 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 58 nsubj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 58 如 如 VERB v,動詞,行為,分類 Degree=Equ 60 acl _ Gloss=be-like|SpaceAfter=No 59 此 此 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 58 obj _ Gloss=this|SpaceAfter=No 60 者 者 PART p,助詞,提示,* _ 62 nsubj _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No 61 五 五 NUM n,数詞,数字,* _ 62 nummod _ Gloss=five|SpaceAfter=No 62 人 人 NOUN n,名詞,人,人 _ _ _ _ Gloss=person|SpaceAfter=No 63 萬 萬 NUM n,数詞,数字,* _ 67 nummod _ Gloss=ten-thousand|SpaceAfter=No 64 乘 乘 NOUN n,名詞,可搬,乗り物 _ 63 clf _ Gloss=vehicle|SpaceAfter=No 65 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 63 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No 66 嚴 嚴 VERB v,動詞,行為,態度 _ 67 amod _ Gloss=stern|SpaceAfter=No 67 主 主 NOUN n,名詞,人,役割 _ _ _ _ Gloss=host|SpaceAfter=No 68 也 也 PART p,助詞,句末,* _ 67 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No 69 辱 辱 VERB v,動詞,行為,交流 _ _ _ _ Gloss=shame|SpaceAfter=No 70 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 71 det _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 71 使 使 VERB v,動詞,行為,使役 _ 72 amod _ Gloss=[make-to-do]|SpaceAfter=No 72 者 者 PART p,助詞,提示,* _ 69 obj _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No 73 退 退 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=retreat|SpaceAfter=No 74 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 76 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No 75 自 自 PRON n,代名詞,人称,他 PronType=Prs|Reflex=Yes 76 nsubj _ Gloss=self|SpaceAfter=No 76 刎 刎 VERB v,動詞,行為,動作 _ 73 conj _ SpaceAfter=No 77 必 必 ADV v,副詞,判断,確定 _ 81 advmod _ Gloss=necessarily|SpaceAfter=No 78 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 81 advcl _ Gloss=use|SpaceAfter=No 79 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 80 det _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 80 血 血 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 78 obj _ Gloss=blood|SpaceAfter=No 81 洿 洿 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ SpaceAfter=No 82 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 83 det _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 83 衣 衣 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 81 obj _ Gloss=cloth|SpaceAfter=No 84 如 如 VERB v,動詞,行為,分類 Degree=Equ 86 acl _ Gloss=be-like|SpaceAfter=No 85 臣 臣 NOUN n,名詞,人,役割 _ 84 obj _ Gloss=vassal|SpaceAfter=No 86 者 者 PART p,助詞,提示,* _ 87 nsubj _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No 87 十 十 NUM n,数詞,数字,* _ _ _ _ Gloss=ten|SpaceAfter=No 88 人 人 NOUN n,名詞,人,人 _ 87 clf _ Gloss=person|SpaceAfter=No 89 昭 昭 PROPN n,名詞,人,その他の人名 NameType=Prs 90 compound _ Gloss=Zhao|SpaceAfter=No 90 王 王 NOUN n,名詞,人,役割 _ 91 nsubj _ Gloss=king|SpaceAfter=No 91 笑 笑 VERB v,動詞,行為,態度 _ _ _ _ Gloss=laugh|SpaceAfter=No 92 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 93 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No 93 謝 謝 VERB v,動詞,行為,交流 _ 91 conj _ Gloss=excuse-oneself|SpaceAfter=No 94 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 93 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 95 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No 96 客 客 NOUN n,名詞,人,関係 _ 98 nsubj _ Gloss=guest|SpaceAfter=No 97 胡 胡 ADV v,副詞,疑問,原因 AdvType=Cau 98 advmod _ Gloss=why|SpaceAfter=No 98 為 爲 ADP v,前置詞,源泉,* _ 99 cop _ Gloss=for|SpaceAfter=No 99 若 若 VERB v,動詞,行為,分類 Degree=Equ _ _ _ Gloss=be-like|SpaceAfter=No 100 此 此 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 99 obj _ Gloss=this|SpaceAfter=No 101 寡 寡 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 102 amod _ Gloss=few|SpaceAfter=No 102 人 人 NOUN n,名詞,人,人 _ 106 nsubj _ Gloss=person|SpaceAfter=No 103 直 直 ADV v,副詞,範囲,限定 _ 106 advmod _ Gloss=only|SpaceAfter=No 104 與 與 ADP v,前置詞,関係,* _ 105 case _ Gloss=associate-with|SpaceAfter=No 105 客 客 NOUN n,名詞,人,関係 _ 106 obl _ Gloss=guest|SpaceAfter=No 106 論 論 VERB v,動詞,行為,交流 _ _ _ _ Gloss=discuss|SpaceAfter=No 107 耳 耳 PART p,助詞,句末,* _ 106 discourse:sp _ Gloss=only|SpaceAfter=No 108 寡 寡 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 109 amod _ Gloss=few|SpaceAfter=No 109 人 人 NOUN n,名詞,人,人 _ 110 nsubj _ Gloss=person|SpaceAfter=No 110 善 善 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos _ _ _ Gloss=good|SpaceAfter=No 111 孟嘗君 孟嘗君 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 110 obj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 112 欲 欲 AUX v,助動詞,願望,* Mood=Des _ _ _ Gloss=wish|SpaceAfter=No 113 客 客 NOUN n,名詞,人,関係 _ 116 nsubj _ Gloss=guest|SpaceAfter=No 114 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 113 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No 115 必 必 ADV v,副詞,判断,確定 _ 116 advmod _ Gloss=necessarily|SpaceAfter=No 116 諭 諭 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 112 ccomp _ SpaceAfter=No 117 寡 寡 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 118 amod _ Gloss=few|SpaceAfter=No 118 人 人 NOUN n,名詞,人,人 _ 120 nmod _ Gloss=person|SpaceAfter=No 119 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 118 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No 120 志 志 NOUN n,名詞,思考,思考 _ 116 obj _ Gloss=aim|SpaceAfter=No 121 也 也 PART p,助詞,句末,* _ 116 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No 122 公孫 公孫 PROPN n,名詞,人,姓氏 NameType=Sur 124 nsubj _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No 123 弘 弘 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 122 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 124 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No 125 敬 敬 VERB v,動詞,行為,態度 _ _ _ _ Gloss=respect|SpaceAfter=No 126 諾 諾 VERB v,動詞,行為,交流 _ 125 obj _ Gloss=agree|SpaceAfter=No Loading
kanripo/kR2e0003/149/002.txt +129 −126 Original line number Diff line number Diff line Loading @@ -126,133 +126,136 @@ 4 好 好 VERB v,動詞,行為,態度 _ 0 root _ Gloss=favour|SpaceAfter=No 5 人 人 NOUN n,名詞,人,人 _ 4 obj _ Gloss=person|SpaceAfter=No # text = 昭王曰孟嘗君之好人也奚如公孫弘曰義不臣乎天子不友乎諸侯得志不慚為人主不得志不肯為人臣如此者三人而治可為管商之師說義聽行能致其如此者五人萬乘之嚴主也辱其使者退而自刎必以其血洿其衣如臣者十人昭王笑而謝之曰客胡為若此寡人直與客論耳寡人善孟嘗君欲客之必諭寡人之志也公孫弘曰敬諾 # text = 昭王曰 1 昭 昭 PROPN n,名詞,人,その他の人名 NameType=Prs 2 compound _ Gloss=Zhao|SpaceAfter=No 2 王 王 NOUN n,名詞,人,役割 _ 3 nsubj _ Gloss=king|SpaceAfter=No 3 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 0 root _ Gloss=say|SpaceAfter=No 4 孟嘗君 孟嘗君 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 6 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 5 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 4 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No 6 好 好 VERB v,動詞,行為,態度 _ _ _ _ Gloss=favour|SpaceAfter=No 7 人 人 NOUN n,名詞,人,人 _ 6 obj _ Gloss=person|SpaceAfter=No 8 也 也 PART p,助詞,提示,* _ 6 discourse:sp _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No 9 奚 奚 PRON n,代名詞,疑問,* PronType=Int 10 obj _ Gloss=how|SpaceAfter=No 10 如 如 VERB v,動詞,行為,分類 Degree=Equ _ _ _ Gloss=be-like|SpaceAfter=No 11 公孫 公孫 PROPN n,名詞,人,姓氏 NameType=Sur 13 nsubj _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No 12 弘 弘 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 11 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 13 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No 14 義 義 NOUN n,名詞,描写,態度 _ 16 nsubj _ Gloss=righteousness|SpaceAfter=No 15 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 16 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No 16 臣 臣 VERB v,動詞,行為,役割 _ _ _ _ Gloss=vassal|SpaceAfter=No 17 乎 乎 ADP v,前置詞,基盤,* _ 19 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No 18 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 19 nmod _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No 19 子 子 NOUN n,名詞,人,関係 _ 16 obl _ Gloss=child|SpaceAfter=No 20 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 21 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No 21 友 友 VERB v,動詞,行為,交流 _ _ _ _ Gloss=friend|SpaceAfter=No 22 乎 乎 PART p,助詞,句末,* _ 24 case _ Gloss=[Q]|SpaceAfter=No 23 諸 諸 NOUN n,名詞,数量,* _ 24 nmod _ Gloss=[plural]|SpaceAfter=No 24 侯 侯 NOUN n,名詞,人,役割 _ 21 obl _ Gloss=marquis|SpaceAfter=No 25 得 得 VERB v,動詞,行為,得失 _ _ _ _ Gloss=get|SpaceAfter=No 26 志 志 NOUN n,名詞,思考,思考 _ 25 obj _ Gloss=aim|SpaceAfter=No 27 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 28 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No 28 慚 慚 VERB v,動詞,行為,態度 _ 25 conj _ Gloss=ashamed|SpaceAfter=No 29 為 爲 VERB v,動詞,存在,存在 VerbType=Cop 31 cop _ Gloss=be|SpaceAfter=No 30 人 人 NOUN n,名詞,人,人 _ 31 nmod _ Gloss=person|SpaceAfter=No 31 主 主 NOUN n,名詞,人,役割 _ 28 ccomp _ Gloss=host|SpaceAfter=No 32 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 33 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No 33 得 得 VERB v,動詞,行為,得失 _ 39 acl _ Gloss=get|SpaceAfter=No 34 志 志 NOUN n,名詞,思考,思考 _ 33 obj _ Gloss=aim|SpaceAfter=No 35 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 36 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No 36 肯 肯 AUX v,助動詞,願望,* Mood=Des 39 aux _ Gloss=be-willing|SpaceAfter=No 37 為 爲 VERB v,動詞,存在,存在 VerbType=Cop 39 cop _ Gloss=be|SpaceAfter=No 38 人 人 NOUN n,名詞,人,人 _ 39 nmod _ Gloss=person|SpaceAfter=No 39 臣 臣 NOUN n,名詞,人,役割 _ _ _ _ Gloss=vassal|SpaceAfter=No 40 如 如 VERB v,動詞,行為,分類 Degree=Equ 42 acl _ Gloss=be-like|SpaceAfter=No 41 此 此 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 40 obj _ Gloss=this|SpaceAfter=No 42 者 者 PART p,助詞,提示,* _ 44 nsubj _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No 43 三 三 NUM n,数詞,数字,* _ 44 nummod _ Gloss=three|SpaceAfter=No 44 人 人 NOUN n,名詞,人,人 _ _ _ _ Gloss=person|SpaceAfter=No 45 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 48 advmod _ Gloss=and|SpaceAfter=No 46 治 治 VERB v,動詞,行為,動作 _ 48 nsubj _ Gloss=govern|SpaceAfter=No 47 可 可 AUX v,助動詞,可能,* Mood=Pot 48 aux _ Gloss=possible|SpaceAfter=No 48 為 爲 VERB v,動詞,行為,生産 _ _ _ _ Gloss=make|SpaceAfter=No 49 管 管 PROPN n,名詞,人,姓氏 NameType=Sur 48 obj _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No 50 商 商 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 52 nmod _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 51 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 50 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No 52 師 師 NOUN n,名詞,人,役割 _ _ _ _ Gloss=teacher|SpaceAfter=No 53 說 說 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=explain|SpaceAfter=No 54 義 義 NOUN n,名詞,描写,態度 _ 53 obj _ Gloss=righteousness|SpaceAfter=No 55 聽 聽 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 53 parataxis _ Gloss=listen|SpaceAfter=No 56 行 行 NOUN n,名詞,行為,* _ 55 obj _ Gloss=action|SpaceAfter=No 57 能 能 AUX v,助動詞,可能,* Mood=Pot 58 aux _ Gloss=can|SpaceAfter=No 58 致 致 VERB v,動詞,行為,動作 _ 62 acl _ Gloss=cause-to-arrive|SpaceAfter=No 59 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 60 nsubj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 60 如 如 VERB v,動詞,行為,分類 Degree=Equ 62 acl _ Gloss=be-like|SpaceAfter=No 61 此 此 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 60 obj _ Gloss=this|SpaceAfter=No 62 者 者 PART p,助詞,提示,* _ 64 nsubj _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No 63 五 五 NUM n,数詞,数字,* _ 64 nummod _ Gloss=five|SpaceAfter=No 64 人 人 NOUN n,名詞,人,人 _ _ _ _ Gloss=person|SpaceAfter=No 65 萬 萬 NUM n,数詞,数字,* _ 69 nummod _ Gloss=ten-thousand|SpaceAfter=No 66 乘 乘 NOUN n,名詞,可搬,乗り物 _ 65 clf _ Gloss=vehicle|SpaceAfter=No 67 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 65 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No 68 嚴 嚴 VERB v,動詞,行為,態度 _ 69 amod _ Gloss=stern|SpaceAfter=No 69 主 主 NOUN n,名詞,人,役割 _ _ _ _ Gloss=host|SpaceAfter=No 70 也 也 PART p,助詞,句末,* _ 69 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No 71 辱 辱 VERB v,動詞,行為,交流 _ _ _ _ Gloss=shame|SpaceAfter=No 72 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 73 det _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 73 使 使 VERB v,動詞,行為,使役 _ 74 amod _ Gloss=[make-to-do]|SpaceAfter=No 74 者 者 PART p,助詞,提示,* _ 71 obj _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No 75 退 退 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=retreat|SpaceAfter=No 76 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 78 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No 77 自 自 PRON n,代名詞,人称,他 PronType=Prs|Reflex=Yes 78 nsubj _ Gloss=self|SpaceAfter=No 78 刎 刎 VERB v,動詞,行為,動作 _ 75 conj _ SpaceAfter=No 79 必 必 ADV v,副詞,判断,確定 _ 83 advmod _ Gloss=necessarily|SpaceAfter=No 80 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 83 advcl _ Gloss=use|SpaceAfter=No 81 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 82 det _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 82 血 血 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 80 obj _ Gloss=blood|SpaceAfter=No 83 洿 洿 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ SpaceAfter=No 84 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 85 det _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 85 衣 衣 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 83 obj _ Gloss=cloth|SpaceAfter=No 86 如 如 VERB v,動詞,行為,分類 Degree=Equ 88 acl _ Gloss=be-like|SpaceAfter=No 87 臣 臣 NOUN n,名詞,人,役割 _ 86 obj _ Gloss=vassal|SpaceAfter=No 88 者 者 PART p,助詞,提示,* _ 89 nsubj _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No 89 十 十 NUM n,数詞,数字,* _ _ _ _ Gloss=ten|SpaceAfter=No 90 人 人 NOUN n,名詞,人,人 _ 89 clf _ Gloss=person|SpaceAfter=No 91 昭 昭 PROPN n,名詞,人,その他の人名 NameType=Prs 92 compound _ Gloss=Zhao|SpaceAfter=No 92 王 王 NOUN n,名詞,人,役割 _ 93 nsubj _ Gloss=king|SpaceAfter=No 93 笑 笑 VERB v,動詞,行為,態度 _ _ _ _ Gloss=laugh|SpaceAfter=No 94 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 95 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No 95 謝 謝 VERB v,動詞,行為,交流 _ 93 conj _ Gloss=excuse-oneself|SpaceAfter=No 96 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 95 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 97 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No 98 客 客 NOUN n,名詞,人,関係 _ 100 nsubj _ Gloss=guest|SpaceAfter=No 99 胡 胡 ADV v,副詞,疑問,原因 AdvType=Cau 100 advmod _ Gloss=why|SpaceAfter=No 100 為 爲 ADP v,前置詞,源泉,* _ 101 cop _ Gloss=for|SpaceAfter=No 101 若 若 VERB v,動詞,行為,分類 Degree=Equ _ _ _ Gloss=be-like|SpaceAfter=No 102 此 此 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 101 obj _ Gloss=this|SpaceAfter=No 103 寡 寡 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 104 amod _ Gloss=few|SpaceAfter=No 104 人 人 NOUN n,名詞,人,人 _ 108 nsubj _ Gloss=person|SpaceAfter=No 105 直 直 ADV v,副詞,範囲,限定 _ 108 advmod _ Gloss=only|SpaceAfter=No 106 與 與 ADP v,前置詞,関係,* _ 107 case _ Gloss=associate-with|SpaceAfter=No 107 客 客 NOUN n,名詞,人,関係 _ 108 obl _ Gloss=guest|SpaceAfter=No 108 論 論 VERB v,動詞,行為,交流 _ _ _ _ Gloss=discuss|SpaceAfter=No 109 耳 耳 PART p,助詞,句末,* _ 108 discourse:sp _ Gloss=only|SpaceAfter=No 110 寡 寡 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 111 amod _ Gloss=few|SpaceAfter=No 111 人 人 NOUN n,名詞,人,人 _ 112 nsubj _ Gloss=person|SpaceAfter=No 112 善 善 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos _ _ _ Gloss=good|SpaceAfter=No 113 孟嘗君 孟嘗君 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 112 obj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 114 欲 欲 AUX v,助動詞,願望,* Mood=Des _ _ _ Gloss=wish|SpaceAfter=No 115 客 客 NOUN n,名詞,人,関係 _ 118 nsubj _ Gloss=guest|SpaceAfter=No 116 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 115 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No 117 必 必 ADV v,副詞,判断,確定 _ 118 advmod _ Gloss=necessarily|SpaceAfter=No 118 諭 諭 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 114 ccomp _ SpaceAfter=No 119 寡 寡 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 120 amod _ Gloss=few|SpaceAfter=No 120 人 人 NOUN n,名詞,人,人 _ 122 nmod _ Gloss=person|SpaceAfter=No 121 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 120 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No 122 志 志 NOUN n,名詞,思考,思考 _ 118 obj _ Gloss=aim|SpaceAfter=No 123 也 也 PART p,助詞,句末,* _ 118 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No 124 公孫 公孫 PROPN n,名詞,人,姓氏 NameType=Sur 126 nsubj _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No 125 弘 弘 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 124 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 126 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No 127 敬 敬 VERB v,動詞,行為,態度 _ _ _ _ Gloss=respect|SpaceAfter=No 128 諾 諾 VERB v,動詞,行為,交流 _ 127 obj _ Gloss=agree|SpaceAfter=No # text = 孟嘗君之好人也奚如公孫弘曰義不臣乎天子不友乎諸侯得志不慚為人主不得志不肯為人臣如此者三人而治可為管商之師說義聽行能致其如此者五人萬乘之嚴主也辱其使者退而自刎必以其血洿其衣如臣者十人昭王笑而謝之曰客胡為若此寡人直與客論耳寡人善孟嘗君欲客之必諭寡人之志也公孫弘曰敬諾 1 孟嘗 孟嘗 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 2 compound _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 2 君 君 NOUN n,名詞,人,役割 NameType=Giv 4 nsubj _ Gloss=ruler|SpaceAfter=No 3 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 2 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No 4 好 好 VERB v,動詞,行為,態度 _ 0 root _ Gloss=favour|SpaceAfter=No 5 人 人 NOUN n,名詞,人,人 _ 4 obj _ Gloss=person|SpaceAfter=No 6 也 也 PART p,助詞,提示,* _ 4 discourse:sp _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No 7 奚 奚 PRON n,代名詞,疑問,* PronType=Int 8 obj _ Gloss=how|SpaceAfter=No 8 如 如 VERB v,動詞,行為,分類 Degree=Equ _ _ _ Gloss=be-like|SpaceAfter=No 9 公孫 公孫 PROPN n,名詞,人,姓氏 NameType=Sur 11 nsubj _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No 10 弘 弘 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 9 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 11 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No 12 義 義 NOUN n,名詞,描写,態度 _ 14 nsubj _ Gloss=righteousness|SpaceAfter=No 13 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 14 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No 14 臣 臣 VERB v,動詞,行為,役割 _ _ _ _ Gloss=vassal|SpaceAfter=No 15 乎 乎 ADP v,前置詞,基盤,* _ 17 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No 16 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 17 nmod _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No 17 子 子 NOUN n,名詞,人,関係 _ 14 obl _ Gloss=child|SpaceAfter=No 18 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 19 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No 19 友 友 VERB v,動詞,行為,交流 _ _ _ _ Gloss=friend|SpaceAfter=No 20 乎 乎 PART p,助詞,句末,* _ 22 case _ Gloss=[Q]|SpaceAfter=No 21 諸 諸 NOUN n,名詞,数量,* _ 22 nmod _ Gloss=[plural]|SpaceAfter=No 22 侯 侯 NOUN n,名詞,人,役割 _ 19 obl _ Gloss=marquis|SpaceAfter=No 23 得 得 VERB v,動詞,行為,得失 _ _ _ _ Gloss=get|SpaceAfter=No 24 志 志 NOUN n,名詞,思考,思考 _ 23 obj _ Gloss=aim|SpaceAfter=No 25 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 26 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No 26 慚 慚 VERB v,動詞,行為,態度 _ 23 conj _ Gloss=ashamed|SpaceAfter=No 27 為 爲 VERB v,動詞,存在,存在 VerbType=Cop 29 cop _ Gloss=be|SpaceAfter=No 28 人 人 NOUN n,名詞,人,人 _ 29 nmod _ Gloss=person|SpaceAfter=No 29 主 主 NOUN n,名詞,人,役割 _ 26 ccomp _ Gloss=host|SpaceAfter=No 30 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 31 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No 31 得 得 VERB v,動詞,行為,得失 _ 37 acl _ Gloss=get|SpaceAfter=No 32 志 志 NOUN n,名詞,思考,思考 _ 31 obj _ Gloss=aim|SpaceAfter=No 33 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 34 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No 34 肯 肯 AUX v,助動詞,願望,* Mood=Des 37 aux _ Gloss=be-willing|SpaceAfter=No 35 為 爲 VERB v,動詞,存在,存在 VerbType=Cop 37 cop _ Gloss=be|SpaceAfter=No 36 人 人 NOUN n,名詞,人,人 _ 37 nmod _ Gloss=person|SpaceAfter=No 37 臣 臣 NOUN n,名詞,人,役割 _ _ _ _ Gloss=vassal|SpaceAfter=No 38 如 如 VERB v,動詞,行為,分類 Degree=Equ 40 acl _ Gloss=be-like|SpaceAfter=No 39 此 此 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 38 obj _ Gloss=this|SpaceAfter=No 40 者 者 PART p,助詞,提示,* _ 42 nsubj _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No 41 三 三 NUM n,数詞,数字,* _ 42 nummod _ Gloss=three|SpaceAfter=No 42 人 人 NOUN n,名詞,人,人 _ _ _ _ Gloss=person|SpaceAfter=No 43 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 46 advmod _ Gloss=and|SpaceAfter=No 44 治 治 VERB v,動詞,行為,動作 _ 46 nsubj _ Gloss=govern|SpaceAfter=No 45 可 可 AUX v,助動詞,可能,* Mood=Pot 46 aux _ Gloss=possible|SpaceAfter=No 46 為 爲 VERB v,動詞,行為,生産 _ _ _ _ Gloss=make|SpaceAfter=No 47 管 管 PROPN n,名詞,人,姓氏 NameType=Sur 46 obj _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No 48 商 商 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 50 nmod _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 49 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 48 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No 50 師 師 NOUN n,名詞,人,役割 _ _ _ _ Gloss=teacher|SpaceAfter=No 51 說 說 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=explain|SpaceAfter=No 52 義 義 NOUN n,名詞,描写,態度 _ 51 obj _ Gloss=righteousness|SpaceAfter=No 53 聽 聽 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 51 parataxis _ Gloss=listen|SpaceAfter=No 54 行 行 NOUN n,名詞,行為,* _ 53 obj _ Gloss=action|SpaceAfter=No 55 能 能 AUX v,助動詞,可能,* Mood=Pot 56 aux _ Gloss=can|SpaceAfter=No 56 致 致 VERB v,動詞,行為,動作 _ 60 acl _ Gloss=cause-to-arrive|SpaceAfter=No 57 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 58 nsubj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 58 如 如 VERB v,動詞,行為,分類 Degree=Equ 60 acl _ Gloss=be-like|SpaceAfter=No 59 此 此 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 58 obj _ Gloss=this|SpaceAfter=No 60 者 者 PART p,助詞,提示,* _ 62 nsubj _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No 61 五 五 NUM n,数詞,数字,* _ 62 nummod _ Gloss=five|SpaceAfter=No 62 人 人 NOUN n,名詞,人,人 _ _ _ _ Gloss=person|SpaceAfter=No 63 萬 萬 NUM n,数詞,数字,* _ 67 nummod _ Gloss=ten-thousand|SpaceAfter=No 64 乘 乘 NOUN n,名詞,可搬,乗り物 _ 63 clf _ Gloss=vehicle|SpaceAfter=No 65 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 63 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No 66 嚴 嚴 VERB v,動詞,行為,態度 _ 67 amod _ Gloss=stern|SpaceAfter=No 67 主 主 NOUN n,名詞,人,役割 _ _ _ _ Gloss=host|SpaceAfter=No 68 也 也 PART p,助詞,句末,* _ 67 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No 69 辱 辱 VERB v,動詞,行為,交流 _ _ _ _ Gloss=shame|SpaceAfter=No 70 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 71 det _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 71 使 使 VERB v,動詞,行為,使役 _ 72 amod _ Gloss=[make-to-do]|SpaceAfter=No 72 者 者 PART p,助詞,提示,* _ 69 obj _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No 73 退 退 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=retreat|SpaceAfter=No 74 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 76 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No 75 自 自 PRON n,代名詞,人称,他 PronType=Prs|Reflex=Yes 76 nsubj _ Gloss=self|SpaceAfter=No 76 刎 刎 VERB v,動詞,行為,動作 _ 73 conj _ SpaceAfter=No 77 必 必 ADV v,副詞,判断,確定 _ 81 advmod _ Gloss=necessarily|SpaceAfter=No 78 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 81 advcl _ Gloss=use|SpaceAfter=No 79 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 80 det _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 80 血 血 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 78 obj _ Gloss=blood|SpaceAfter=No 81 洿 洿 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ SpaceAfter=No 82 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 83 det _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 83 衣 衣 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 81 obj _ Gloss=cloth|SpaceAfter=No 84 如 如 VERB v,動詞,行為,分類 Degree=Equ 86 acl _ Gloss=be-like|SpaceAfter=No 85 臣 臣 NOUN n,名詞,人,役割 _ 84 obj _ Gloss=vassal|SpaceAfter=No 86 者 者 PART p,助詞,提示,* _ 87 nsubj _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No 87 十 十 NUM n,数詞,数字,* _ _ _ _ Gloss=ten|SpaceAfter=No 88 人 人 NOUN n,名詞,人,人 _ 87 clf _ Gloss=person|SpaceAfter=No 89 昭 昭 PROPN n,名詞,人,その他の人名 NameType=Prs 90 compound _ Gloss=Zhao|SpaceAfter=No 90 王 王 NOUN n,名詞,人,役割 _ 91 nsubj _ Gloss=king|SpaceAfter=No 91 笑 笑 VERB v,動詞,行為,態度 _ _ _ _ Gloss=laugh|SpaceAfter=No 92 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 93 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No 93 謝 謝 VERB v,動詞,行為,交流 _ 91 conj _ Gloss=excuse-oneself|SpaceAfter=No 94 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 93 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 95 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No 96 客 客 NOUN n,名詞,人,関係 _ 98 nsubj _ Gloss=guest|SpaceAfter=No 97 胡 胡 ADV v,副詞,疑問,原因 AdvType=Cau 98 advmod _ Gloss=why|SpaceAfter=No 98 為 爲 ADP v,前置詞,源泉,* _ 99 cop _ Gloss=for|SpaceAfter=No 99 若 若 VERB v,動詞,行為,分類 Degree=Equ _ _ _ Gloss=be-like|SpaceAfter=No 100 此 此 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 99 obj _ Gloss=this|SpaceAfter=No 101 寡 寡 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 102 amod _ Gloss=few|SpaceAfter=No 102 人 人 NOUN n,名詞,人,人 _ 106 nsubj _ Gloss=person|SpaceAfter=No 103 直 直 ADV v,副詞,範囲,限定 _ 106 advmod _ Gloss=only|SpaceAfter=No 104 與 與 ADP v,前置詞,関係,* _ 105 case _ Gloss=associate-with|SpaceAfter=No 105 客 客 NOUN n,名詞,人,関係 _ 106 obl _ Gloss=guest|SpaceAfter=No 106 論 論 VERB v,動詞,行為,交流 _ _ _ _ Gloss=discuss|SpaceAfter=No 107 耳 耳 PART p,助詞,句末,* _ 106 discourse:sp _ Gloss=only|SpaceAfter=No 108 寡 寡 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 109 amod _ Gloss=few|SpaceAfter=No 109 人 人 NOUN n,名詞,人,人 _ 110 nsubj _ Gloss=person|SpaceAfter=No 110 善 善 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos _ _ _ Gloss=good|SpaceAfter=No 111 孟嘗君 孟嘗君 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 110 obj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 112 欲 欲 AUX v,助動詞,願望,* Mood=Des _ _ _ Gloss=wish|SpaceAfter=No 113 客 客 NOUN n,名詞,人,関係 _ 116 nsubj _ Gloss=guest|SpaceAfter=No 114 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 113 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No 115 必 必 ADV v,副詞,判断,確定 _ 116 advmod _ Gloss=necessarily|SpaceAfter=No 116 諭 諭 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 112 ccomp _ SpaceAfter=No 117 寡 寡 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 118 amod _ Gloss=few|SpaceAfter=No 118 人 人 NOUN n,名詞,人,人 _ 120 nmod _ Gloss=person|SpaceAfter=No 119 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 118 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No 120 志 志 NOUN n,名詞,思考,思考 _ 116 obj _ Gloss=aim|SpaceAfter=No 121 也 也 PART p,助詞,句末,* _ 116 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No 122 公孫 公孫 PROPN n,名詞,人,姓氏 NameType=Sur 124 nsubj _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No 123 弘 弘 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 122 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 124 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No 125 敬 敬 VERB v,動詞,行為,態度 _ _ _ _ Gloss=respect|SpaceAfter=No 126 諾 諾 VERB v,動詞,行為,交流 _ 125 obj _ Gloss=agree|SpaceAfter=No