diff --git a/kanripo/kR3l0002/008/145.txt b/kanripo/kR3l0002/008/145.txt
index fa76370290ea9dd947e0d3f777a94d62ee64b0c9..15962e3eb3e95c890590e5df3087e233b7ce798e 100644
--- a/kanripo/kR3l0002/008/145.txt
+++ b/kanripo/kR3l0002/008/145.txt
@@ -43,7 +43,7 @@
 
 # text = 謨�ｭ先噴隧ｩ譖ｰ
 1	謨�	謨�	ADV	v,蜑ｯ隧�,蛻､譁ｭ,遒ｺ螳�	_	4	advmod	_	Gloss=therefore|SpaceAfter=No
-2	蟄先噴	蟄先噴	PROPN	n,蜷崎ｩ�,莠ｺ,蜷�	NameType=Giv	3	amod	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
+2	蟄先噴	蟄先噴	PROPN	n,蜷崎ｩ�,莠ｺ,蜷�	NameType=Giv	3	nmod	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
 3	隧ｩ	隧ｩ	NOUN	n,蜷崎ｩ�,荳ｻ菴�,譖ｸ迚ｩ	_	4	nsubj	_	Gloss=[book-name]|SpaceAfter=No
 4	譖ｰ	譖ｰ	VERB	v,蜍戊ｩ�,陦檎ぜ,莨晞＃	_	0	root	_	Gloss=say|SpaceAfter=No