API editor-kanbun kanripo/kR4a0001/003/055.txt

# text = 受賜茲醢西伯上告何親就上帝罰殷之命以不救

# text = 受賜茲醢

1	受	受	PROPN	n,名詞,人,名	_	2	nsubj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

2	賜	賜	VERB	v,動詞,行為,交流	_	0	root	_	Gloss=bestow|SpaceAfter=No

3	茲	茲	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	4	det	_	Gloss=this|SpaceAfter=No

4	醢	醢	NOUN	n,名詞,可搬,糧食	_	2	obj	_	SpaceAfter=No

5	西	西	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	6	compound	_	Gloss=west|SpaceAfter=No

6	伯	伯	PROPN	n,名詞,人,その他の人名	NameType=Prs	8	nsubj	_	SpaceAfter=No

7	上	上	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	8	advmod	_	Gloss=up|SpaceAfter=No

8	告	吿	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=proclaim|SpaceAfter=No

9	何	何	ADV	v,副詞,疑問,原因	AdvType=Cau	11	advmod	_	Gloss=what|SpaceAfter=No

10	親	親	VERB	v,動詞,行為,態度	_	11	advmod	_	Gloss=intimate|SpaceAfter=No

11	就	就	VERB	v,動詞,行為,移動	_	_	_	_	Gloss=go-to|SpaceAfter=No

12	上	上	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	13	nmod	_	Gloss=up|SpaceAfter=No

13	帝	帝	NOUN	n,名詞,人,役割	_	11	obj	_	Gloss=emperor|SpaceAfter=No

14	罰	罰	NOUN	n,名詞,制度,儀礼	_	13	flat	_	Gloss=punishment|SpaceAfter=No

15	殷	殷	PROPN	n,名詞,主体,国名	Case=Loc|NameType=Nat	17	nmod	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No

16	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	15	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No

17	命	命	NOUN	n,名詞,可搬,伝達	_	20	nsubj	_	Gloss=decree|SpaceAfter=No

18	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	20	advmod	_	Gloss=use|SpaceAfter=No

19	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	Polarity=Neg	20	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

20	救	救	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=rescue|SpaceAfter=No

# text = 西伯上告何親就上帝罰殷之命以不救

1	西	西	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	2	compound	_	Gloss=west|SpaceAfter=No

2	伯	伯	NOUN	n,名詞,人,役割	NameType=Prs	4	nsubj	_	Gloss=earl|SpaceAfter=No

3	上	上	VERB	v,動詞,行為,得失	Case=Loc	4	advmod	_	Gloss=rise|SpaceAfter=No

4	告	吿	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	0	root	_	Gloss=proclaim|SpaceAfter=No

5	何	何	ADV	v,副詞,疑問,原因	AdvType=Cau	7	advmod	_	Gloss=what|SpaceAfter=No

6	親	親	VERB	v,動詞,行為,態度	_	7	advmod	_	Gloss=intimate|SpaceAfter=No

7	就	就	VERB	v,動詞,行為,移動	_	_	_	_	Gloss=go-to|SpaceAfter=No

8	上	上	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	9	nmod	_	Gloss=up|SpaceAfter=No

9	帝	帝	NOUN	n,名詞,人,役割	_	7	obj	_	Gloss=emperor|SpaceAfter=No

10	罰	罰	NOUN	n,名詞,制度,儀礼	_	9	flat	_	Gloss=punishment|SpaceAfter=No

11	殷	殷	PROPN	n,名詞,主体,国名	Case=Loc|NameType=Nat	13	nmod	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No

12	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	11	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No

13	命	命	NOUN	n,名詞,可搬,伝達	_	16	nsubj	_	Gloss=decree|SpaceAfter=No

14	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	16	advmod	_	Gloss=use|SpaceAfter=No

15	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	Polarity=Neg	16	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

16	救	救	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=rescue|SpaceAfter=No