diff --git a/18shilue/011/045.txt b/18shilue/011/045.txt
index 86e553c7a1cc9828fbebced318d58f0fb85d453c..356966b0d595845565f83f45a8232d3eb8a07c36 100644
--- a/18shilue/011/045.txt
+++ b/18shilue/011/045.txt
@@ -33,11 +33,13 @@
 3	橋	橋	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	_	1	obj	_	Gloss=bridge|SpaceAfter=No
 4	閣	閣	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	_	3	conj	_	SpaceAfter=No
 
-# text = 山高谷深
+# text = 山高
 1	山	山	NOUN	n,名詞,固定物,地形	_	2	nsubj	_	Gloss=mountain|SpaceAfter=No
 2	高	高	VERB	v,動詞,描写,量	_	0	root	_	Gloss=high|SpaceAfter=No
-3	谷	谷	NOUN	n,名詞,固定物,地形	_	4	nsubj	_	Gloss=valley|SpaceAfter=No
-4	深	深	VERB	v,動詞,描写,量	_	2	parataxis	_	Gloss=deep|SpaceAfter=No
+
+# text = 谷深
+1	谷	谷	NOUN	n,名詞,固定物,地形	_	2	nsubj	_	Gloss=valley|SpaceAfter=No
+2	深	深	VERB	v,動詞,描写,量	_	0	root	_	Gloss=deep|SpaceAfter=No
 
 # text = 艾以氈自裹
 1	艾	艾	PROPN	n,名詞,人,名	_	5	nsubj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No