Loading 18shilue/014/059.txt +26 −25 Original line number Diff line number Diff line Loading @@ -38,7 +38,7 @@ 6 守 守 VERB v,動詞,行為,動作 _ 0 root _ Gloss=guard|SpaceAfter=No 7 邪 邪 PART p,助詞,句末,* _ 6 discourse:sp _ Gloss=[Q]|SpaceAfter=No # text = 歡自先世坐法徙北邊遂習鮮卑之俗沉深有大志與侯景等相友善以任俠雄鄕里 # text = 歡自先世坐法徙北邊 1 歡 歡 PROPN n,名詞,人,名 _ 5 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 2 自 自 ADP v,前置詞,経由,* _ 4 case _ Gloss=from|SpaceAfter=No 3 先 先 NOUN n,名詞,固定物,関係 _ 4 nmod _ Gloss=before|SpaceAfter=No Loading @@ -48,28 +48,29 @@ 7 徙 徙 VERB v,動詞,行為,移動 _ 5 parataxis _ Gloss=move|SpaceAfter=No 8 北 北 NOUN n,名詞,固定物,関係 _ 9 nmod _ Gloss=north|SpaceAfter=No 9 邊 邊 NOUN n,名詞,固定物,地形 _ 7 obj _ Gloss=margin|SpaceAfter=No 10 遂 遂 ADV v,副詞,時相,終局 _ 11 advmod _ Gloss=thereupon|SpaceAfter=No 11 習 習 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=practise|SpaceAfter=No 12 鮮 鮮 VERB v,動詞,描写,量 _ 15 amod _ Gloss=rare|SpaceAfter=No 13 卑 卑 VERB v,動詞,描写,境遇 _ 12 flat:vv _ Gloss=humble|SpaceAfter=No 14 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 12 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No 15 俗 俗 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 11 obj _ Gloss=vulgarness|SpaceAfter=No 16 沉 沉 PROPN n,名詞,人,姓氏 _ 18 nsubj _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No 17 深 深 PROPN n,名詞,人,名 _ 16 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 18 有 有 VERB v,動詞,存在,存在 _ _ _ _ Gloss=have|SpaceAfter=No 19 大 大 VERB v,動詞,描写,量 _ 20 amod _ Gloss=big|SpaceAfter=No 20 志 志 NOUN n,名詞,思考,* _ 18 obj _ Gloss=aim|SpaceAfter=No 21 與 與 ADP v,前置詞,関係,* _ 22 case _ Gloss=associate-with|SpaceAfter=No 22 侯 侯 NOUN n,名詞,人,役割 _ 26 obl _ Gloss=marquis|SpaceAfter=No 23 景 景 PROPN n,名詞,人,名 _ 22 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 24 等 等 NOUN n,名詞,数量,* _ 23 conj _ Gloss=class|SpaceAfter=No 25 相 相 ADV v,副詞,範囲,共同 _ 26 advmod _ Gloss=each-other|SpaceAfter=No 26 友 友 VERB v,動詞,行為,交流 _ _ _ _ Gloss=friend|SpaceAfter=No 27 善 善 NOUN n,名詞,描写,態度 _ 26 obj _ Gloss=good|SpaceAfter=No 28 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 29 advmod _ Gloss=use|SpaceAfter=No 29 任 任 VERB v,動詞,行為,役割 _ _ _ _ Gloss=support|SpaceAfter=No 30 俠 俠 NOUN n,名詞,数量,* _ 31 nmod _ SpaceAfter=No 31 雄 雄 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 29 obj _ Gloss=male|SpaceAfter=No 32 鄕 郷 NOUN n,名詞,制度,場 _ 31 obj _ Gloss=village|SpaceAfter=No 33 里 里 NOUN n,名詞,固定物,地形 _ 32 flat _ Gloss=village|SpaceAfter=No # text = 遂習鮮卑之俗沉深有大志與侯景等相友善以任俠雄鄕里 1 遂 遂 ADV v,副詞,時相,終局 _ 2 advmod _ Gloss=thereupon|SpaceAfter=No 2 習 習 VERB v,動詞,行為,動作 _ 0 root _ Gloss=practise|SpaceAfter=No 3 鮮卑 鮮卑 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 5 amod _ SpaceAfter=No 4 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 3 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No 5 俗 俗 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 2 obj _ Gloss=vulgarness|SpaceAfter=No 6 沉 沉 PROPN n,名詞,人,姓氏 _ 8 nsubj _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No 7 深 深 PROPN n,名詞,人,名 _ 6 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 8 有 有 VERB v,動詞,存在,存在 _ _ _ _ Gloss=have|SpaceAfter=No 9 大 大 VERB v,動詞,描写,量 _ 10 amod _ Gloss=big|SpaceAfter=No 10 志 志 NOUN n,名詞,思考,* _ 8 obj _ Gloss=aim|SpaceAfter=No 11 與 與 ADP v,前置詞,関係,* _ 12 case _ Gloss=associate-with|SpaceAfter=No 12 侯 侯 NOUN n,名詞,人,役割 _ 16 obl _ Gloss=marquis|SpaceAfter=No 13 景 景 PROPN n,名詞,人,名 _ 12 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 14 等 等 NOUN n,名詞,数量,* _ 13 conj _ Gloss=class|SpaceAfter=No 15 相 相 ADV v,副詞,範囲,共同 _ 16 advmod _ Gloss=each-other|SpaceAfter=No 16 友 友 VERB v,動詞,行為,交流 _ _ _ _ Gloss=friend|SpaceAfter=No 17 善 善 NOUN n,名詞,描写,態度 _ 16 obj _ Gloss=good|SpaceAfter=No 18 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 19 advmod _ Gloss=use|SpaceAfter=No 19 任 任 VERB v,動詞,行為,役割 _ _ _ _ Gloss=support|SpaceAfter=No 20 俠 俠 NOUN n,名詞,数量,* _ 21 nmod _ SpaceAfter=No 21 雄 雄 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 19 obj _ Gloss=male|SpaceAfter=No 22 鄕 郷 NOUN n,名詞,制度,場 _ 21 obj _ Gloss=village|SpaceAfter=No 23 里 里 NOUN n,名詞,固定物,地形 _ 22 flat _ Gloss=village|SpaceAfter=No Loading
18shilue/014/059.txt +26 −25 Original line number Diff line number Diff line Loading @@ -38,7 +38,7 @@ 6 守 守 VERB v,動詞,行為,動作 _ 0 root _ Gloss=guard|SpaceAfter=No 7 邪 邪 PART p,助詞,句末,* _ 6 discourse:sp _ Gloss=[Q]|SpaceAfter=No # text = 歡自先世坐法徙北邊遂習鮮卑之俗沉深有大志與侯景等相友善以任俠雄鄕里 # text = 歡自先世坐法徙北邊 1 歡 歡 PROPN n,名詞,人,名 _ 5 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 2 自 自 ADP v,前置詞,経由,* _ 4 case _ Gloss=from|SpaceAfter=No 3 先 先 NOUN n,名詞,固定物,関係 _ 4 nmod _ Gloss=before|SpaceAfter=No Loading @@ -48,28 +48,29 @@ 7 徙 徙 VERB v,動詞,行為,移動 _ 5 parataxis _ Gloss=move|SpaceAfter=No 8 北 北 NOUN n,名詞,固定物,関係 _ 9 nmod _ Gloss=north|SpaceAfter=No 9 邊 邊 NOUN n,名詞,固定物,地形 _ 7 obj _ Gloss=margin|SpaceAfter=No 10 遂 遂 ADV v,副詞,時相,終局 _ 11 advmod _ Gloss=thereupon|SpaceAfter=No 11 習 習 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=practise|SpaceAfter=No 12 鮮 鮮 VERB v,動詞,描写,量 _ 15 amod _ Gloss=rare|SpaceAfter=No 13 卑 卑 VERB v,動詞,描写,境遇 _ 12 flat:vv _ Gloss=humble|SpaceAfter=No 14 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 12 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No 15 俗 俗 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 11 obj _ Gloss=vulgarness|SpaceAfter=No 16 沉 沉 PROPN n,名詞,人,姓氏 _ 18 nsubj _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No 17 深 深 PROPN n,名詞,人,名 _ 16 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 18 有 有 VERB v,動詞,存在,存在 _ _ _ _ Gloss=have|SpaceAfter=No 19 大 大 VERB v,動詞,描写,量 _ 20 amod _ Gloss=big|SpaceAfter=No 20 志 志 NOUN n,名詞,思考,* _ 18 obj _ Gloss=aim|SpaceAfter=No 21 與 與 ADP v,前置詞,関係,* _ 22 case _ Gloss=associate-with|SpaceAfter=No 22 侯 侯 NOUN n,名詞,人,役割 _ 26 obl _ Gloss=marquis|SpaceAfter=No 23 景 景 PROPN n,名詞,人,名 _ 22 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 24 等 等 NOUN n,名詞,数量,* _ 23 conj _ Gloss=class|SpaceAfter=No 25 相 相 ADV v,副詞,範囲,共同 _ 26 advmod _ Gloss=each-other|SpaceAfter=No 26 友 友 VERB v,動詞,行為,交流 _ _ _ _ Gloss=friend|SpaceAfter=No 27 善 善 NOUN n,名詞,描写,態度 _ 26 obj _ Gloss=good|SpaceAfter=No 28 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 29 advmod _ Gloss=use|SpaceAfter=No 29 任 任 VERB v,動詞,行為,役割 _ _ _ _ Gloss=support|SpaceAfter=No 30 俠 俠 NOUN n,名詞,数量,* _ 31 nmod _ SpaceAfter=No 31 雄 雄 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 29 obj _ Gloss=male|SpaceAfter=No 32 鄕 郷 NOUN n,名詞,制度,場 _ 31 obj _ Gloss=village|SpaceAfter=No 33 里 里 NOUN n,名詞,固定物,地形 _ 32 flat _ Gloss=village|SpaceAfter=No # text = 遂習鮮卑之俗沉深有大志與侯景等相友善以任俠雄鄕里 1 遂 遂 ADV v,副詞,時相,終局 _ 2 advmod _ Gloss=thereupon|SpaceAfter=No 2 習 習 VERB v,動詞,行為,動作 _ 0 root _ Gloss=practise|SpaceAfter=No 3 鮮卑 鮮卑 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 5 amod _ SpaceAfter=No 4 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 3 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No 5 俗 俗 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 2 obj _ Gloss=vulgarness|SpaceAfter=No 6 沉 沉 PROPN n,名詞,人,姓氏 _ 8 nsubj _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No 7 深 深 PROPN n,名詞,人,名 _ 6 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 8 有 有 VERB v,動詞,存在,存在 _ _ _ _ Gloss=have|SpaceAfter=No 9 大 大 VERB v,動詞,描写,量 _ 10 amod _ Gloss=big|SpaceAfter=No 10 志 志 NOUN n,名詞,思考,* _ 8 obj _ Gloss=aim|SpaceAfter=No 11 與 與 ADP v,前置詞,関係,* _ 12 case _ Gloss=associate-with|SpaceAfter=No 12 侯 侯 NOUN n,名詞,人,役割 _ 16 obl _ Gloss=marquis|SpaceAfter=No 13 景 景 PROPN n,名詞,人,名 _ 12 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 14 等 等 NOUN n,名詞,数量,* _ 13 conj _ Gloss=class|SpaceAfter=No 15 相 相 ADV v,副詞,範囲,共同 _ 16 advmod _ Gloss=each-other|SpaceAfter=No 16 友 友 VERB v,動詞,行為,交流 _ _ _ _ Gloss=friend|SpaceAfter=No 17 善 善 NOUN n,名詞,描写,態度 _ 16 obj _ Gloss=good|SpaceAfter=No 18 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 19 advmod _ Gloss=use|SpaceAfter=No 19 任 任 VERB v,動詞,行為,役割 _ _ _ _ Gloss=support|SpaceAfter=No 20 俠 俠 NOUN n,名詞,数量,* _ 21 nmod _ SpaceAfter=No 21 雄 雄 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 19 obj _ Gloss=male|SpaceAfter=No 22 鄕 郷 NOUN n,名詞,制度,場 _ 21 obj _ Gloss=village|SpaceAfter=No 23 里 里 NOUN n,名詞,固定物,地形 _ 22 flat _ Gloss=village|SpaceAfter=No