diff --git a/kanripo/kR3l0002/027/012.txt b/kanripo/kR3l0002/027/012.txt
index 61e95e61c88dc582918ee11aa5a6ba3eec404f3e..5d7f89e7c6ce308836b79a4207c3f7dcefa84a91 100644
--- a/kanripo/kR3l0002/027/012.txt
+++ b/kanripo/kR3l0002/027/012.txt
@@ -16,7 +16,7 @@
 3	長	長	VERB	v,動詞,変化,生物	_	1	ccomp	_	Gloss=long-last|SpaceAfter=No
 
 # text = 而無人與婚孫興公有一女亦僻錯又無嫁娶理因詣文度求見阿智既見便陽言此定可殊不如人所傳那得至今未有婚處我有一女乃不惡但吾寒士不宜與卿計欲令阿智娶之文度欣然而啟藍田云興公向來忽言欲與阿智婚藍田驚喜既成婚女之頑嚚欲過阿智方知興公之詐
-1	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	2	cc	_	Gloss=and|SpaceAfter=No
+1	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	2	advmod	_	Gloss=and|SpaceAfter=No
 2	無	無	VERB	v,動詞,存在,存在	Polarity=Neg	0	root	_	Gloss=not-have|SpaceAfter=No
 3	人	人	NOUN	n,名詞,人,人	_	5	nsubj	_	Gloss=person|SpaceAfter=No
 4	與	與	ADP	v,前置詞,関係,*	_	5	case	_	Gloss=associate-with|SpaceAfter=No