From e27f648968a26fd679580ccd1495dd52295d2968 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: FUJITA KAZUNORI <yichengfunasea@gmail.com> Date: Tue, 10 Jan 2023 23:33:32 +0000 Subject: [PATCH] API editor-kanbun kanripo/kR2e0003/393/001.txt --- kanripo/kR2e0003/393/001.txt | 116 ++++++++++++++++++----------------- 1 file changed, 59 insertions(+), 57 deletions(-) diff --git a/kanripo/kR2e0003/393/001.txt b/kanripo/kR2e0003/393/001.txt index 615407fe84a..a229b52c465 100644 --- a/kanripo/kR2e0003/393/001.txt +++ b/kanripo/kR2e0003/393/001.txt @@ -51,7 +51,7 @@ 1 闍･ 闍･ ADV v,蜑ｯ隧�,蛻､譁ｭ,謗ｨ螳� _ 2 advmod _ Gloss=if|SpaceAfter=No 2 譖ｰ 譖ｰ VERB v,蜍戊ｩ�,陦檎ぜ,莨晞＃ _ 0 root _ Gloss=say|SpaceAfter=No -# text = 蜍晏鴻驤槫援荳咲┯閠�ｽ穂ｹ溷､ｫ蜊��髱樣ｦｬ荵倶ｻｻ荵滉ｻ願ｬよ･壼ｼｷ螟ｧ蜑�怏遏｣闍･螟ｫ雜願ｶ咎ｭ剰碁ｬｭ蜈ｵ譁ｼ辯募援雎域･壻ｹ倶ｻｻ荵溷悼荳秘撼讌壻ｹ倶ｻｻ閠梧･夂ぜ荵区弍蠑頑･壻ｹ溷ｼｷ讌壼ｼ頑･壼�譁ｼ邇句ｭｰ萓ｿ荵� +# text = 蜍晏鴻驤槫援荳咲┯閠�ｽ穂ｹ� 1 蜍� 蜍� VERB v,蜍戊ｩ�,陦檎ぜ,莠､豬� _ 6 advcl _ Gloss=conquer|SpaceAfter=No 2 蜊� 蜊� NUM n,謨ｰ隧�,謨ｰ蟄�,* _ 1 obj _ Gloss=thousand|SpaceAfter=No 3 驤� 驤� NOUN n,蜷崎ｩ�,蠎ｦ驥剰｡｡,* NounType=Clf 2 clf _ Gloss=[weight-unit]|SpaceAfter=No @@ -61,60 +61,62 @@ 7 閠� �� PART p,蜉ｩ隧�,謠千､ｺ,* _ 8 nsubj _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No 8 菴� 菴� PRON n,莉｣蜷崎ｩ�,逍大撫,* PronType=Int 0 root _ Gloss=what|SpaceAfter=No 9 荵� 荵� PART p,蜉ｩ隧�,蜿･譛ｫ,* _ 8 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No -10 螟ｫ 螟ｫ PART p,蜉ｩ隧�,蜿･鬆ｭ,* _ 11 discourse _ Gloss=[modal-particle]|SpaceAfter=No -11 蜊� 蜊� NUM n,謨ｰ隧�,謨ｰ蟄�,* _ _ _ _ Gloss=thousand|SpaceAfter=No -12 驤� 驤� NOUN n,蜷崎ｩ�,蠎ｦ驥剰｡｡,* NounType=Clf 11 clf _ Gloss=[weight-unit]|SpaceAfter=No -13 髱� 髱� ADV v,蜑ｯ隧�,蜷ｦ螳�,菴楢ｨ蜷ｦ螳� Polarity=Neg 16 advmod _ Gloss=[negator-of-nouns]|SpaceAfter=No -14 鬥ｬ 鬥ｬ NOUN n,蜷崎ｩ�,荳ｻ菴�,蜍慕黄 _ 16 nmod _ Gloss=horse|SpaceAfter=No -15 荵� 荵� SCONJ p,蜉ｩ隧�,謗･邯�,螻樊�ｼ _ 14 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No -16 莉ｻ 莉ｻ NOUN n,蜷崎ｩ�,莠ｺ,蠖ｹ蜑ｲ _ _ _ _ Gloss=responsibility|SpaceAfter=No -17 荵� 荵� PART p,蜉ｩ隧�,蜿･譛ｫ,* _ 16 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No -18 莉� 莉� NOUN n,蜷崎ｩ�,譎�,* Case=Tem 19 obl:tmod _ Gloss=now|SpaceAfter=No -19 隰� 隰� VERB v,蜍戊ｩ�,陦檎ぜ,莨晞＃ _ _ _ _ Gloss=speak-to|SpaceAfter=No -20 讌� 讌� PROPN n,蜷崎ｩ�,荳ｻ菴�,蝗ｽ蜷� Case=Loc|NameType=Nat 21 nsubj _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No -21 蠑ｷ 蠑ｷ VERB v,蜍戊ｩ�,謠丞�,蠖｢雉ｪ Degree=Pos 19 ccomp _ Gloss=strong|SpaceAfter=No -22 螟ｧ 螟ｧ VERB v,蜍戊ｩ�,謠丞�,驥� Degree=Pos 21 flat:vv _ Gloss=big|SpaceAfter=No -23 蜑� 蜑� ADV v,蜑ｯ隧�,譎ら嶌,邱頑磁 AdvType=Tim 24 advmod _ Gloss=then|SpaceAfter=No -24 譛� 譛� VERB v,蜍戊ｩ�,蟄伜惠,蟄伜惠 _ 19 ccomp _ Gloss=have|SpaceAfter=No -25 遏｣ 遏｣ PART p,蜉ｩ隧�,蜿･譛ｫ,* _ 24 discourse:sp _ Gloss=[PFV]|SpaceAfter=No -26 闍･ 闍･ ADV v,蜑ｯ隧�,蛻､譁ｭ,謗ｨ螳� _ 28 advmod _ Gloss=if|SpaceAfter=No -27 螟ｫ 螟ｫ PART p,蜉ｩ隧�,蜿･鬆ｭ,* _ 28 discourse _ Gloss=[modal-particle]|SpaceAfter=No -28 雜� 雜� VERB v,蜍戊ｩ�,陦檎ぜ,蜍穂ｽ� _ _ _ _ Gloss=cross-over|SpaceAfter=No -29 雜� 雜� PROPN n,蜷崎ｩ�,荳ｻ菴�,蝗ｽ蜷� Case=Loc|NameType=Nat 28 obj _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No -30 鬲� 鬲� PROPN n,蜷崎ｩ�,荳ｻ菴�,蝗ｽ蜷� Case=Loc|NameType=Nat 29 conj _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No -31 閠� 閠� CCONJ p,蜉ｩ隧�,謗･邯�,荳ｦ蛻� _ 32 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No -32 鬯ｭ 鬯ｭ VERB v,蜍戊ｩ�,陦檎ぜ,莠､豬� _ 28 conj _ Gloss=fight|SpaceAfter=No -33 蜈ｵ 蜈ｵ NOUN n,蜷崎ｩ�,莠ｺ,蠖ｹ蜑ｲ _ 32 obj _ Gloss=soldier|SpaceAfter=No -34 譁ｼ 譁ｼ ADP v,蜑咲ｽｮ隧�,蝓ｺ逶､,* _ 35 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No -35 辯� 辯� PROPN n,蜷崎ｩ�,荳ｻ菴�,蝗ｽ蜷� Case=Loc|NameType=Nat 32 obl:lmod _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No -36 蜑� 蜑� ADV v,蜑ｯ隧�,譎ら嶌,邱頑磁 AdvType=Tim 40 advmod _ Gloss=then|SpaceAfter=No -37 雎� 雎� ADV v,蜑ｯ隧�,逍大撫,蜿崎ｪ� _ 40 advmod _ Gloss=[expect-negative-answer]|SpaceAfter=No -38 讌� 讌� PROPN n,蜷崎ｩ�,荳ｻ菴�,蝗ｽ蜷� Case=Loc|NameType=Nat 40 nmod _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No -39 荵� 荵� SCONJ p,蜉ｩ隧�,謗･邯�,螻樊�ｼ _ 38 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No -40 莉ｻ 莉ｻ NOUN n,蜷崎ｩ�,莠ｺ,蠖ｹ蜑ｲ _ _ _ _ Gloss=responsibility|SpaceAfter=No -41 荵� 荵� PART p,蜉ｩ隧�,蜿･譛ｫ,* _ 40 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No -42 蜩� 蜩� PART p,蜉ｩ隧�,蜿･譛ｫ,* _ 40 discourse:sp _ Gloss=[exclamatory-particle]|SpaceAfter=No -43 荳� 荳� ADV v,蜑ｯ隧�,鬆ｻ蠎ｦ,驥崎､� _ 47 advmod _ Gloss=and|SpaceAfter=No -44 髱� 髱� ADV v,蜑ｯ隧�,蜷ｦ螳�,菴楢ｨ蜷ｦ螳� Polarity=Neg 47 advmod _ Gloss=[negator-of-nouns]|SpaceAfter=No -45 讌� 讌� PROPN n,蜷崎ｩ�,荳ｻ菴�,蝗ｽ蜷� Case=Loc|NameType=Nat 47 nmod _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No -46 荵� 荵� SCONJ p,蜉ｩ隧�,謗･邯�,螻樊�ｼ _ 45 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No -47 莉ｻ 莉ｻ NOUN n,蜷崎ｩ�,莠ｺ,蠖ｹ蜑ｲ _ _ _ _ Gloss=responsibility|SpaceAfter=No -48 閠� 閠� CCONJ p,蜉ｩ隧�,謗･邯�,荳ｦ蛻� _ 50 advmod _ Gloss=and|SpaceAfter=No -49 讌� 讌� PROPN n,蜷崎ｩ�,荳ｻ菴�,蝗ｽ蜷� Case=Loc|NameType=Nat 50 nsubj _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No -50 轤ｺ 辷ｲ VERB v,蜍戊ｩ�,陦檎ぜ,逕溽肇 _ _ _ _ Gloss=make|SpaceAfter=No -51 荵� 荵� PRON n,莉｣蜷崎ｩ�,莠ｺ遘ｰ,豁｢譬ｼ Person=3|PronType=Prs 50 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No -52 譏ｯ 譏ｯ PRON n,莉｣蜷崎ｩ�,謖�､ｺ,* PronType=Dem 53 nsubj _ Gloss=this|SpaceAfter=No -53 蠑� 蠑� VERB v,蜍戊ｩ�,螟牙喧,諤ｧ雉ｪ _ _ _ _ Gloss=ruin|SpaceAfter=No -54 讌� 讌� PROPN n,蜷崎ｩ�,荳ｻ菴�,蝗ｽ蜷� Case=Loc|NameType=Nat 53 obj _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No -55 荵� 荵� PART p,蜉ｩ隧�,蜿･譛ｫ,* _ 53 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No -56 蠑ｷ 蠑ｷ VERB v,蜍戊ｩ�,謠丞�,蠖｢雉ｪ Degree=Pos _ _ _ Gloss=strong|SpaceAfter=No -57 讌� 讌� PROPN n,蜷崎ｩ�,荳ｻ菴�,蝗ｽ蜷� Case=Loc|NameType=Nat 56 obj _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No -58 蠑� 蠑� VERB v,蜍戊ｩ�,螟牙喧,諤ｧ雉ｪ _ 56 parataxis _ Gloss=ruin|SpaceAfter=No -59 讌� 讌� PROPN n,蜷崎ｩ�,荳ｻ菴�,蝗ｽ蜷� Case=Loc|NameType=Nat 58 obj _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No -60 蜈ｶ 蜈ｶ PRON n,莉｣蜷崎ｩ�,莠ｺ遘ｰ,襍ｷ譬ｼ Person=3|PronType=Prs 64 nsubj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No -61 譁ｼ 譁ｼ ADP v,蜑咲ｽｮ隧�,蝓ｺ逶､,* _ 62 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No -62 邇� 邇� NOUN n,蜷崎ｩ�,莠ｺ,蠖ｹ蜑ｲ _ 64 obl _ Gloss=king|SpaceAfter=No -63 蟄ｰ 蟄ｰ PRON n,莉｣蜷崎ｩ�,逍大撫,* PronType=Int 64 nsubj _ Gloss=who|SpaceAfter=No -64 萓ｿ 萓ｿ VERB v,蜍戊ｩ�,謠丞�,蠖｢雉ｪ Degree=Pos _ _ _ Gloss=convenient|SpaceAfter=No -65 荵� 荵� PART p,蜉ｩ隧�,蜿･譛ｫ,* _ 64 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No + +# text = 螟ｫ蜊��髱樣ｦｬ荵倶ｻｻ荵滉ｻ願ｬよ･壼ｼｷ螟ｧ蜑�怏遏｣闍･螟ｫ雜願ｶ咎ｭ剰碁ｬｭ蜈ｵ譁ｼ辯募援雎域･壻ｹ倶ｻｻ荵溷悼荳秘撼讌壻ｹ倶ｻｻ閠梧･夂ぜ荵区弍蠑頑･壻ｹ溷ｼｷ讌壼ｼ頑･壼�譁ｼ邇句ｭｰ萓ｿ荵� +1 螟ｫ 螟ｫ PART p,蜉ｩ隧�,蜿･鬆ｭ,* _ 2 discourse _ Gloss=[modal-particle]|SpaceAfter=No +2 蜊� 蜊� NUM n,謨ｰ隧�,謨ｰ蟄�,* _ 7 _ _ Gloss=thousand|SpaceAfter=No +3 驤� 驤� NOUN n,蜷崎ｩ�,蠎ｦ驥剰｡｡,* NounType=Clf 2 clf _ Gloss=[weight-unit]|SpaceAfter=No +4 髱� 髱� ADV v,蜑ｯ隧�,蜷ｦ螳�,菴楢ｨ蜷ｦ螳� Polarity=Neg 7 advmod _ Gloss=[negator-of-nouns]|SpaceAfter=No +5 鬥ｬ 鬥ｬ NOUN n,蜷崎ｩ�,荳ｻ菴�,蜍慕黄 _ 7 nmod _ Gloss=horse|SpaceAfter=No +6 荵� 荵� SCONJ p,蜉ｩ隧�,謗･邯�,螻樊�ｼ _ 5 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No +7 莉ｻ 莉ｻ NOUN n,蜷崎ｩ�,莠ｺ,蠖ｹ蜑ｲ _ 0 root _ Gloss=responsibility|SpaceAfter=No +8 荵� 荵� PART p,蜉ｩ隧�,蜿･譛ｫ,* _ 7 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No +9 莉� 莉� NOUN n,蜷崎ｩ�,譎�,* Case=Tem 10 obl:tmod _ Gloss=now|SpaceAfter=No +10 隰� 隰� VERB v,蜍戊ｩ�,陦檎ぜ,莨晞＃ _ _ _ _ Gloss=speak-to|SpaceAfter=No +11 讌� 讌� PROPN n,蜷崎ｩ�,荳ｻ菴�,蝗ｽ蜷� Case=Loc|NameType=Nat 12 nsubj _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No +12 蠑ｷ 蠑ｷ VERB v,蜍戊ｩ�,謠丞�,蠖｢雉ｪ Degree=Pos 10 ccomp _ Gloss=strong|SpaceAfter=No +13 螟ｧ 螟ｧ VERB v,蜍戊ｩ�,謠丞�,驥� Degree=Pos 12 flat:vv _ Gloss=big|SpaceAfter=No +14 蜑� 蜑� ADV v,蜑ｯ隧�,譎ら嶌,邱頑磁 AdvType=Tim 15 advmod _ Gloss=then|SpaceAfter=No +15 譛� 譛� VERB v,蜍戊ｩ�,蟄伜惠,蟄伜惠 _ 10 ccomp _ Gloss=have|SpaceAfter=No +16 遏｣ 遏｣ PART p,蜉ｩ隧�,蜿･譛ｫ,* _ 15 discourse:sp _ Gloss=[PFV]|SpaceAfter=No +17 闍･ 闍･ ADV v,蜑ｯ隧�,蛻､譁ｭ,謗ｨ螳� _ 19 advmod _ Gloss=if|SpaceAfter=No +18 螟ｫ 螟ｫ PART p,蜉ｩ隧�,蜿･鬆ｭ,* _ 19 discourse _ Gloss=[modal-particle]|SpaceAfter=No +19 雜� 雜� VERB v,蜍戊ｩ�,陦檎ぜ,蜍穂ｽ� _ _ _ _ Gloss=cross-over|SpaceAfter=No +20 雜� 雜� PROPN n,蜷崎ｩ�,荳ｻ菴�,蝗ｽ蜷� Case=Loc|NameType=Nat 19 obj _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No +21 鬲� 鬲� PROPN n,蜷崎ｩ�,荳ｻ菴�,蝗ｽ蜷� Case=Loc|NameType=Nat 20 conj _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No +22 閠� 閠� CCONJ p,蜉ｩ隧�,謗･邯�,荳ｦ蛻� _ 23 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No +23 鬯ｭ 鬯ｭ VERB v,蜍戊ｩ�,陦檎ぜ,莠､豬� _ 19 conj _ Gloss=fight|SpaceAfter=No +24 蜈ｵ 蜈ｵ NOUN n,蜷崎ｩ�,莠ｺ,蠖ｹ蜑ｲ _ 23 obj _ Gloss=soldier|SpaceAfter=No +25 譁ｼ 譁ｼ ADP v,蜑咲ｽｮ隧�,蝓ｺ逶､,* _ 26 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No +26 辯� 辯� PROPN n,蜷崎ｩ�,荳ｻ菴�,蝗ｽ蜷� Case=Loc|NameType=Nat 23 obl:lmod _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No +27 蜑� 蜑� ADV v,蜑ｯ隧�,譎ら嶌,邱頑磁 AdvType=Tim 31 advmod _ Gloss=then|SpaceAfter=No +28 雎� 雎� ADV v,蜑ｯ隧�,逍大撫,蜿崎ｪ� _ 31 advmod _ Gloss=[expect-negative-answer]|SpaceAfter=No +29 讌� 讌� PROPN n,蜷崎ｩ�,荳ｻ菴�,蝗ｽ蜷� Case=Loc|NameType=Nat 31 nmod _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No +30 荵� 荵� SCONJ p,蜉ｩ隧�,謗･邯�,螻樊�ｼ _ 29 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No +31 莉ｻ 莉ｻ NOUN n,蜷崎ｩ�,莠ｺ,蠖ｹ蜑ｲ _ _ _ _ Gloss=responsibility|SpaceAfter=No +32 荵� 荵� PART p,蜉ｩ隧�,蜿･譛ｫ,* _ 31 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No +33 蜩� 蜩� PART p,蜉ｩ隧�,蜿･譛ｫ,* _ 31 discourse:sp _ Gloss=[exclamatory-particle]|SpaceAfter=No +34 荳� 荳� ADV v,蜑ｯ隧�,鬆ｻ蠎ｦ,驥崎､� _ 38 advmod _ Gloss=and|SpaceAfter=No +35 髱� 髱� ADV v,蜑ｯ隧�,蜷ｦ螳�,菴楢ｨ蜷ｦ螳� Polarity=Neg 38 advmod _ Gloss=[negator-of-nouns]|SpaceAfter=No +36 讌� 讌� PROPN n,蜷崎ｩ�,荳ｻ菴�,蝗ｽ蜷� Case=Loc|NameType=Nat 38 nmod _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No +37 荵� 荵� SCONJ p,蜉ｩ隧�,謗･邯�,螻樊�ｼ _ 36 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No +38 莉ｻ 莉ｻ NOUN n,蜷崎ｩ�,莠ｺ,蠖ｹ蜑ｲ _ _ _ _ Gloss=responsibility|SpaceAfter=No +39 閠� 閠� CCONJ p,蜉ｩ隧�,謗･邯�,荳ｦ蛻� _ 41 advmod _ Gloss=and|SpaceAfter=No +40 讌� 讌� PROPN n,蜷崎ｩ�,荳ｻ菴�,蝗ｽ蜷� Case=Loc|NameType=Nat 41 nsubj _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No +41 轤ｺ 辷ｲ VERB v,蜍戊ｩ�,陦檎ぜ,逕溽肇 _ _ _ _ Gloss=make|SpaceAfter=No +42 荵� 荵� PRON n,莉｣蜷崎ｩ�,莠ｺ遘ｰ,豁｢譬ｼ Person=3|PronType=Prs 41 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No +43 譏ｯ 譏ｯ PRON n,莉｣蜷崎ｩ�,謖�､ｺ,* PronType=Dem 44 nsubj _ Gloss=this|SpaceAfter=No +44 蠑� 蠑� VERB v,蜍戊ｩ�,螟牙喧,諤ｧ雉ｪ _ _ _ _ Gloss=ruin|SpaceAfter=No +45 讌� 讌� PROPN n,蜷崎ｩ�,荳ｻ菴�,蝗ｽ蜷� Case=Loc|NameType=Nat 44 obj _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No +46 荵� 荵� PART p,蜉ｩ隧�,蜿･譛ｫ,* _ 44 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No +47 蠑ｷ 蠑ｷ VERB v,蜍戊ｩ�,謠丞�,蠖｢雉ｪ Degree=Pos _ _ _ Gloss=strong|SpaceAfter=No +48 讌� 讌� PROPN n,蜷崎ｩ�,荳ｻ菴�,蝗ｽ蜷� Case=Loc|NameType=Nat 47 obj _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No +49 蠑� 蠑� VERB v,蜍戊ｩ�,螟牙喧,諤ｧ雉ｪ _ 47 parataxis _ Gloss=ruin|SpaceAfter=No +50 讌� 讌� PROPN n,蜷崎ｩ�,荳ｻ菴�,蝗ｽ蜷� Case=Loc|NameType=Nat 49 obj _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No +51 蜈ｶ 蜈ｶ PRON n,莉｣蜷崎ｩ�,莠ｺ遘ｰ,襍ｷ譬ｼ Person=3|PronType=Prs 55 nsubj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No +52 譁ｼ 譁ｼ ADP v,蜑咲ｽｮ隧�,蝓ｺ逶､,* _ 53 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No +53 邇� 邇� NOUN n,蜷崎ｩ�,莠ｺ,蠖ｹ蜑ｲ _ 55 obl _ Gloss=king|SpaceAfter=No +54 蟄ｰ 蟄ｰ PRON n,莉｣蜷崎ｩ�,逍大撫,* PronType=Int 55 nsubj _ Gloss=who|SpaceAfter=No +55 萓ｿ 萓ｿ VERB v,蜍戊ｩ�,謠丞�,蠖｢雉ｪ Degree=Pos _ _ _ Gloss=convenient|SpaceAfter=No +56 荵� 荵� PART p,蜉ｩ隧�,蜿･譛ｫ,* _ 55 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No -- GitLab