diff --git a/18shilue/003/010.txt b/18shilue/003/010.txt
index ffe61a406943770cfbaeadc0120e42022706ef4d..2da0802402d14127594be9ef15a1292fe87c3419 100644
--- a/18shilue/003/010.txt
+++ b/18shilue/003/010.txt
@@ -3,7 +3,7 @@
 2	舜	舜	PROPN	n,名詞,人,名	_	6	nsubj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
 3	有虞	有虞	PROPN	n,名詞,人,姓氏	_	2	list	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No
 4	氏	氏	NOUN	n,名詞,不可譲,属性	_	3	flat	_	Gloss=lineage|SpaceAfter=No
-5	姚	姚	PROPN	n,名詞,人,姓氏	_	6	amod	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No
+5	姚	姚	PROPN	n,名詞,人,姓氏	_	6	nmod	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No
 6	姓	姓	NOUN	n,名詞,不可譲,属性	_	0	root	_	Gloss=surname|SpaceAfter=No
 
 # text = 或曰名重華瞽瞍之子顓頊六世孫也父惑於後妻愛少子象常欲殺舜舜盡孝悌之道烝烝乂不格姦畊歷山民皆讓畔漁雷澤人皆讓居陶河浜器不苦窳