diff --git a/kanripo/kR4h0169/170/000.txt b/kanripo/kR4h0169/170/000.txt
index 628d86f8e03b108970a769dec75fda3ff4a66f54..ac67844b979a543a074fdf32b4eafac15a9e4566 100644
--- a/kanripo/kR4h0169/170/000.txt
+++ b/kanripo/kR4h0169/170/000.txt
@@ -3,7 +3,7 @@
 2	鬘･	鬘･	PROPN	n,蜷崎ｩ�,莠ｺ,蜷�	NameType=Giv	1	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
 
 # text = 鮟�ｶｴ讓�
-1	鮟�	鮟�	NOUN	n,蜷崎ｩ�,謠丞�,蠖｢雉ｪ	_	2	nmod	_	Gloss=yellow|SpaceAfter=No
+1	鮟�	鮟�	NOUN	n,蜷崎ｩ�,謠丞�,蠖｢雉ｪ	_	3	nmod	_	Gloss=yellow|SpaceAfter=No
 2	鮓ｴ	鮓ｴ	NOUN	n,蜷崎ｩ�,荳ｻ菴�,蜍慕黄	_	3	nmod	_	Gloss=crane|SpaceAfter=No
 3	讓�	讓�	NOUN	n,蜷崎ｩ�,蝗ｺ螳夂黄,蟒ｺ騾�迚ｩ	Case=Loc	0	root	_	Gloss=building|SpaceAfter=No