API editor-kanbun kanripo/kR2e0003/229/003.txt

# text = 蘇秦曰

1	蘇	蘇	PROPN	n,名詞,人,姓氏	NameType=Sur	3	nsubj	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

2	秦	秦	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	1	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

3	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=say|SpaceAfter=No

3	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	0	root	_	Gloss=say|SpaceAfter=No

# text = 今日臣之來也暮

1	今	今	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	2	nmod	_	Gloss=now|SpaceAfter=No

4	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	3	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No

5	來	來	VERB	v,動詞,行為,移動	_	7	csubj	_	Gloss=come|SpaceAfter=No

6	也	也	PART	p,助詞,句末,*	_	5	mark	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No

7	暮	暮	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	_	_	_	Gloss=evening|SpaceAfter=No

7	暮	暮	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	0	root	_	Gloss=evening|SpaceAfter=No

# text = 後郭門

1	後	後	VERB	v,動詞,行為,移動	_	_	_	_	Gloss=back|SpaceAfter=No

# text = 後郭門藉席無所得寄宿人田中傍有大叢夜半土梗與木梗鬭曰汝不如我我者乃土也使我逢疾風淋雨壞沮乃復歸土

1	後	後	VERB	v,動詞,行為,移動	_	0	root	_	Gloss=back|SpaceAfter=No

2	郭	郭	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	Case=Loc	3	nmod	_	Gloss=outer-city-wall|SpaceAfter=No

3	門	門	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	Case=Loc	1	obj	_	Gloss=gate|SpaceAfter=No

# text = 藉席無所得

1	藉	藉	VERB	v,動詞,行為,交流	_	3	advcl	_	Gloss=rely-on|SpaceAfter=No

2	席	席	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	1	obj	_	Gloss=sitting-mat|SpaceAfter=No

3	無	無	VERB	v,動詞,存在,存在	Polarity=Neg	_	_	_	Gloss=not-have|SpaceAfter=No

4	所	所	PART	p,助詞,接続,体言化	_	5	case	_	Gloss=that-which|SpaceAfter=No

5	得	得	VERB	v,動詞,行為,得失	_	3	ccomp	_	Gloss=get|SpaceAfter=No

# text = 寄宿人田中

1	寄	寄	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=lodge|SpaceAfter=No

2	宿	宿	VERB	v,動詞,行為,動作	_	1	flat:vv	_	Gloss=stay|SpaceAfter=No

3	人	人	NOUN	n,名詞,人,人	_	4	nmod	_	Gloss=person|SpaceAfter=No

4	田	田	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	5	nmod	_	Gloss=cultivated-field|SpaceAfter=No

5	中	中	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	1	obj	_	Gloss=centre|SpaceAfter=No

# text = 傍有大叢

1	傍	傍	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	2	nsubj	_	SpaceAfter=No

2	有	有	VERB	v,動詞,存在,存在	_	_	_	_	Gloss=have|SpaceAfter=No

3	大	大	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	4	amod	_	Gloss=big|SpaceAfter=No

4	叢	叢	NOUN	n,名詞,固定物,樹木	_	2	obj	_	Gloss=thicket|SpaceAfter=No

# text = 夜半

1	夜	夜	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	2	nsubj	_	Gloss=night|SpaceAfter=No

2	半	半	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	_	_	_	Gloss=half|SpaceAfter=No

# text = 土梗與木梗鬭曰

1	土	土	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	6	nsubj	_	Gloss=earth|SpaceAfter=No

2	梗	梗	NOUN	n,名詞,固定物,樹木	_	1	flat	_	SpaceAfter=No

3	與	與	ADP	v,前置詞,関係,*	_	5	cc	_	Gloss=associate-with|SpaceAfter=No

4	木	木	NOUN	n,名詞,固定物,樹木	_	5	nmod	_	Gloss=tree|SpaceAfter=No

5	梗	梗	NOUN	n,名詞,固定物,樹木	_	2	conj	_	SpaceAfter=No

6	鬭	鬭	VERB	v,動詞,行為,交流	_	_	_	_	Gloss=fight|SpaceAfter=No

7	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	6	parataxis	_	Gloss=say|SpaceAfter=No

# text = 汝不如我

1	汝	汝	PRON	n,代名詞,人称,起格	Person=2|PronType=Prs	3	nsubj	_	Gloss=[2PRON]|SpaceAfter=No

2	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	Polarity=Neg	3	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

3	如	如	VERB	v,動詞,行為,分類	Degree=Equ	_	_	_	Gloss=be-like|SpaceAfter=No

4	我	我	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=1|PronType=Prs	3	obj	_	Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No

# text = 我者乃土也

1	我	我	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=1|PronType=Prs	2	det	_	Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No

2	者	者	PART	p,助詞,提示,*	_	4	nsubj	_	Gloss=that-which|SpaceAfter=No

3	乃	乃	ADV	v,副詞,時相,緊接	AdvType=Tim	4	advmod	_	Gloss=then|SpaceAfter=No

4	土	土	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	_	_	_	Gloss=earth|SpaceAfter=No

5	也	也	PART	p,助詞,句末,*	_	4	discourse:sp	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No

# text = 使我逢疾風淋雨

1	使	使	VERB	v,動詞,行為,使役	_	_	_	_	Gloss=[make-to-do]|SpaceAfter=No

2	我	我	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=1|PronType=Prs	1	obj	_	Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No

3	逢	逢	VERB	v,動詞,行為,交流	_	1	xcomp	_	Gloss=meet|SpaceAfter=No

4	疾	疾	NOUN	n,名詞,不可譲,疾病	_	3	obj	_	Gloss=illness|SpaceAfter=No

5	風	風	NOUN	n,名詞,天象,気象	_	4	conj	_	Gloss=wind|SpaceAfter=No

6	淋	淋	VERB	v,動詞,行為,動作	_	4	conj	_	SpaceAfter=No

7	雨	雨	NOUN	n,名詞,天象,気象	_	6	conj	_	Gloss=rain|SpaceAfter=No

# text = 壞沮

1	壞	壞	VERB	v,動詞,変化,性質	_	_	_	_	Gloss=collapse|SpaceAfter=No

2	沮	沮	VERB	v,動詞,行為,動作	_	1	obj	_	Gloss=prevent|SpaceAfter=No

# text = 乃復歸土

1	乃	乃	ADV	v,副詞,時相,緊接	AdvType=Tim	3	advmod	_	Gloss=then|SpaceAfter=No

2	復	復	ADV	v,副詞,頻度,重複	_	3	advmod	_	Gloss=again|SpaceAfter=No

3	歸	歸	VERB	v,動詞,行為,移動	_	_	_	_	Gloss=return|SpaceAfter=No

4	土	土	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	3	obj	_	Gloss=earth|SpaceAfter=No

4	藉	藉	VERB	v,動詞,行為,交流	_	6	advcl	_	Gloss=rely-on|SpaceAfter=No

5	席	席	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	4	obj	_	Gloss=sitting-mat|SpaceAfter=No

6	無	無	VERB	v,動詞,存在,存在	Polarity=Neg	_	_	_	Gloss=not-have|SpaceAfter=No

7	所	所	PART	p,助詞,接続,体言化	_	8	case	_	Gloss=that-which|SpaceAfter=No

8	得	得	VERB	v,動詞,行為,得失	_	6	ccomp	_	Gloss=get|SpaceAfter=No

9	寄	寄	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=lodge|SpaceAfter=No

10	宿	宿	VERB	v,動詞,行為,動作	_	9	flat:vv	_	Gloss=stay|SpaceAfter=No

11	人	人	NOUN	n,名詞,人,人	_	12	nmod	_	Gloss=person|SpaceAfter=No

12	田	田	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	13	nmod	_	Gloss=cultivated-field|SpaceAfter=No

13	中	中	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	9	obj	_	Gloss=centre|SpaceAfter=No

14	傍	傍	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	15	nsubj	_	SpaceAfter=No

15	有	有	VERB	v,動詞,存在,存在	_	_	_	_	Gloss=have|SpaceAfter=No

16	大	大	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	17	amod	_	Gloss=big|SpaceAfter=No

17	叢	叢	NOUN	n,名詞,固定物,樹木	_	15	obj	_	Gloss=thicket|SpaceAfter=No

18	夜	夜	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	19	nsubj	_	Gloss=night|SpaceAfter=No

19	半	半	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	_	_	_	Gloss=half|SpaceAfter=No

20	土	土	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	25	nsubj	_	Gloss=earth|SpaceAfter=No

21	梗	梗	NOUN	n,名詞,固定物,樹木	_	20	flat	_	SpaceAfter=No

22	與	與	ADP	v,前置詞,関係,*	_	24	cc	_	Gloss=associate-with|SpaceAfter=No

23	木	木	NOUN	n,名詞,固定物,樹木	_	24	nmod	_	Gloss=tree|SpaceAfter=No

24	梗	梗	NOUN	n,名詞,固定物,樹木	_	21	conj	_	SpaceAfter=No

25	鬭	鬭	VERB	v,動詞,行為,交流	_	_	_	_	Gloss=fight|SpaceAfter=No

26	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	25	parataxis	_	Gloss=say|SpaceAfter=No

27	汝	汝	PRON	n,代名詞,人称,起格	Person=2|PronType=Prs	29	nsubj	_	Gloss=[2PRON]|SpaceAfter=No

28	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	Polarity=Neg	29	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

29	如	如	VERB	v,動詞,行為,分類	Degree=Equ	_	_	_	Gloss=be-like|SpaceAfter=No

30	我	我	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=1|PronType=Prs	29	obj	_	Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No

31	我	我	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=1|PronType=Prs	32	det	_	Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No

32	者	者	PART	p,助詞,提示,*	_	34	nsubj	_	Gloss=that-which|SpaceAfter=No

33	乃	乃	ADV	v,副詞,時相,緊接	AdvType=Tim	34	advmod	_	Gloss=then|SpaceAfter=No

34	土	土	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	_	_	_	Gloss=earth|SpaceAfter=No

35	也	也	PART	p,助詞,句末,*	_	34	discourse:sp	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No

36	使	使	VERB	v,動詞,行為,使役	_	_	_	_	Gloss=[make-to-do]|SpaceAfter=No

37	我	我	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=1|PronType=Prs	36	obj	_	Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No

38	逢	逢	VERB	v,動詞,行為,交流	_	36	xcomp	_	Gloss=meet|SpaceAfter=No

39	疾	疾	NOUN	n,名詞,不可譲,疾病	_	38	obj	_	Gloss=illness|SpaceAfter=No

40	風	風	NOUN	n,名詞,天象,気象	_	39	conj	_	Gloss=wind|SpaceAfter=No

41	淋	淋	VERB	v,動詞,行為,動作	_	39	conj	_	SpaceAfter=No

42	雨	雨	NOUN	n,名詞,天象,気象	_	41	conj	_	Gloss=rain|SpaceAfter=No

43	壞	壞	VERB	v,動詞,変化,性質	_	_	_	_	Gloss=collapse|SpaceAfter=No

44	沮	沮	VERB	v,動詞,行為,動作	_	43	obj	_	Gloss=prevent|SpaceAfter=No

45	乃	乃	ADV	v,副詞,時相,緊接	AdvType=Tim	47	advmod	_	Gloss=then|SpaceAfter=No

46	復	復	ADV	v,副詞,頻度,重複	_	47	advmod	_	Gloss=again|SpaceAfter=No

47	歸	歸	VERB	v,動詞,行為,移動	_	_	_	_	Gloss=return|SpaceAfter=No

48	土	土	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	47	obj	_	Gloss=earth|SpaceAfter=No