API editor-kanbun kanripo/kR2e0003/099/001.txt

# text = 楚王使景鯉如秦客謂秦王曰景鯉楚王使景所甚愛王不如留之以市地楚王聽則不用兵而得地楚王不聽則殺景鯉更不與不如景鯉留是便計也秦王乃留景鯉

# text = 楚王使景鯉如秦

1	楚	楚	PROPN	n,名詞,主体,国名	Case=Loc|NameType=Nat	2	compound	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No

2	王	王	NOUN	n,名詞,人,役割	_	3	nsubj	_	Gloss=king|SpaceAfter=No

3	使	使	VERB	v,動詞,行為,使役	_	0	root	_	Gloss=[make-to-do]|SpaceAfter=No

5	鯉	鯉	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	4	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

6	如	如	VERB	v,動詞,行為,移動	Degree=Equ	3	xcomp	_	SpaceAfter=No

7	秦	秦	PROPN	n,名詞,主体,国名	Case=Loc|NameType=Nat	6	obj	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No

8	客	客	NOUN	n,名詞,人,関係	_	9	nsubj	_	Gloss=guest|SpaceAfter=No

9	謂	謂	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=speak-to|SpaceAfter=No

10	秦	秦	PROPN	n,名詞,主体,国名	Case=Loc|NameType=Nat	11	nmod	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No

11	王	王	NOUN	n,名詞,人,役割	_	9	obj	_	Gloss=king|SpaceAfter=No

12	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	9	parataxis	_	Gloss=say|SpaceAfter=No

13	景	景	PROPN	n,名詞,人,姓氏	NameType=Sur	14	nsubj	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

14	鯉	鯉	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	_	_	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

15	楚	楚	PROPN	n,名詞,主体,国名	Case=Loc|NameType=Nat	16	nmod	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No

16	王	王	NOUN	n,名詞,人,役割	_	17	nsubj	_	Gloss=king|SpaceAfter=No

17	使	使	VERB	v,動詞,行為,使役	_	_	_	_	Gloss=[make-to-do]|SpaceAfter=No

18	景	景	PROPN	n,名詞,人,姓氏	NameType=Sur	17	obj	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

19	所	所	PART	p,助詞,接続,体言化	_	21	mark	_	Gloss=that-which|SpaceAfter=No

20	甚	甚	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	21	advmod	_	Gloss=extreme|SpaceAfter=No

21	愛	愛	VERB	v,動詞,行為,交流	_	17	xcomp	_	Gloss=love|SpaceAfter=No

22	王	王	NOUN	n,名詞,人,役割	_	24	nsubj	_	Gloss=king|SpaceAfter=No

23	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	Polarity=Neg	24	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

24	如	如	VERB	v,動詞,行為,分類	Degree=Equ	_	_	_	Gloss=be-like|SpaceAfter=No

25	留	留	VERB	v,動詞,行為,移動	_	27	advcl	_	Gloss=remain|SpaceAfter=No

26	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=3|PronType=Prs	25	obj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

27	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	24	ccomp	_	Gloss=use|SpaceAfter=No

28	市	市	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	Case=Loc	27	obj	_	Gloss=market|SpaceAfter=No

29	地	地	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	28	conj	_	Gloss=earth|SpaceAfter=No

30	楚	楚	PROPN	n,名詞,主体,国名	Case=Loc|NameType=Nat	31	nmod	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No

31	王	王	NOUN	n,名詞,人,役割	_	32	nsubj	_	Gloss=king|SpaceAfter=No

32	聽	聽	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=listen|SpaceAfter=No

33	則	則	ADV	v,副詞,時相,緊接	AdvType=Tim	35	advmod	_	Gloss=then|SpaceAfter=No

34	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	Polarity=Neg	35	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

35	用	用	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=use|SpaceAfter=No

36	兵	兵	NOUN	n,名詞,人,役割	_	35	obj	_	Gloss=soldier|SpaceAfter=No

37	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	38	cc	_	Gloss=and|SpaceAfter=No

38	得	得	VERB	v,動詞,行為,得失	_	35	conj	_	Gloss=get|SpaceAfter=No

39	地	地	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	38	obj	_	Gloss=earth|SpaceAfter=No

40	楚	楚	PROPN	n,名詞,主体,国名	Case=Loc|NameType=Nat	41	nmod	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No

41	王	王	NOUN	n,名詞,人,役割	_	43	nsubj	_	Gloss=king|SpaceAfter=No

# text = 客謂秦王曰景鯉楚王使景所甚愛王不如留之以市地楚王聽則不用兵而得地楚王不聽則殺景鯉更不與不如景鯉留是便計也秦王乃留景鯉

1	客	客	NOUN	n,名詞,人,関係	_	2	nsubj	_	Gloss=guest|SpaceAfter=No

2	謂	謂	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	0	root	_	Gloss=speak-to|SpaceAfter=No

3	秦	秦	PROPN	n,名詞,主体,国名	Case=Loc|NameType=Nat	4	nmod	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No

4	王	王	NOUN	n,名詞,人,役割	_	2	obj	_	Gloss=king|SpaceAfter=No

5	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	2	parataxis	_	Gloss=say|SpaceAfter=No

6	景	景	PROPN	n,名詞,人,姓氏	NameType=Sur	7	nsubj	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

7	鯉	鯉	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	_	_	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

8	楚	楚	PROPN	n,名詞,主体,国名	Case=Loc|NameType=Nat	9	nmod	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No

9	王	王	NOUN	n,名詞,人,役割	_	10	nsubj	_	Gloss=king|SpaceAfter=No

10	使	使	VERB	v,動詞,行為,使役	_	_	_	_	Gloss=[make-to-do]|SpaceAfter=No

11	景	景	PROPN	n,名詞,人,姓氏	NameType=Sur	10	obj	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

12	所	所	PART	p,助詞,接続,体言化	_	14	mark	_	Gloss=that-which|SpaceAfter=No

13	甚	甚	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	14	advmod	_	Gloss=extreme|SpaceAfter=No

14	愛	愛	VERB	v,動詞,行為,交流	_	10	xcomp	_	Gloss=love|SpaceAfter=No

15	王	王	NOUN	n,名詞,人,役割	_	17	nsubj	_	Gloss=king|SpaceAfter=No

16	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	Polarity=Neg	17	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

17	如	如	VERB	v,動詞,行為,分類	Degree=Equ	_	_	_	Gloss=be-like|SpaceAfter=No

18	留	留	VERB	v,動詞,行為,移動	_	20	advcl	_	Gloss=remain|SpaceAfter=No

19	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=3|PronType=Prs	18	obj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

20	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	17	ccomp	_	Gloss=use|SpaceAfter=No

21	市	市	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	Case=Loc	20	obj	_	Gloss=market|SpaceAfter=No

22	地	地	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	21	conj	_	Gloss=earth|SpaceAfter=No

23	楚	楚	PROPN	n,名詞,主体,国名	Case=Loc|NameType=Nat	24	nmod	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No

24	王	王	NOUN	n,名詞,人,役割	_	25	nsubj	_	Gloss=king|SpaceAfter=No

25	聽	聽	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=listen|SpaceAfter=No

26	則	則	ADV	v,副詞,時相,緊接	AdvType=Tim	28	advmod	_	Gloss=then|SpaceAfter=No

27	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	Polarity=Neg	28	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

28	用	用	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=use|SpaceAfter=No

29	兵	兵	NOUN	n,名詞,人,役割	_	28	obj	_	Gloss=soldier|SpaceAfter=No

30	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	31	cc	_	Gloss=and|SpaceAfter=No

31	得	得	VERB	v,動詞,行為,得失	_	28	conj	_	Gloss=get|SpaceAfter=No

32	地	地	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	31	obj	_	Gloss=earth|SpaceAfter=No

33	楚	楚	PROPN	n,名詞,主体,国名	Case=Loc|NameType=Nat	34	nmod	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No

34	王	王	NOUN	n,名詞,人,役割	_	36	nsubj	_	Gloss=king|SpaceAfter=No

35	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	Polarity=Neg	36	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

36	聽	聽	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=listen|SpaceAfter=No

37	則	則	ADV	v,副詞,時相,緊接	AdvType=Tim	38	advmod	_	Gloss=then|SpaceAfter=No

38	殺	殺	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=kill|SpaceAfter=No

39	景	景	PROPN	n,名詞,人,姓氏	NameType=Sur	40	compound	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

40	鯉	鯉	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	38	obj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

41	更	更	VERB	v,動詞,行為,動作	_	43	advmod	_	Gloss=replace|SpaceAfter=No

42	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	Polarity=Neg	43	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

43	聽	聽	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=listen|SpaceAfter=No

44	則	則	ADV	v,副詞,時相,緊接	AdvType=Tim	45	advmod	_	Gloss=then|SpaceAfter=No

45	殺	殺	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=kill|SpaceAfter=No

43	與	與	ADP	v,前置詞,関係,*	_	_	_	_	Gloss=associate-with|SpaceAfter=No

44	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	Polarity=Neg	45	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

45	如	如	VERB	v,動詞,行為,分類	Degree=Equ	_	_	_	Gloss=be-like|SpaceAfter=No

46	景	景	PROPN	n,名詞,人,姓氏	NameType=Sur	47	compound	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

47	鯉	鯉	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	45	obj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

48	更	更	VERB	v,動詞,行為,動作	_	50	advmod	_	Gloss=replace|SpaceAfter=No

49	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	Polarity=Neg	50	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

50	與	與	ADP	v,前置詞,関係,*	_	_	_	_	Gloss=associate-with|SpaceAfter=No

51	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	Polarity=Neg	52	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

52	如	如	VERB	v,動詞,行為,分類	Degree=Equ	_	_	_	Gloss=be-like|SpaceAfter=No

53	景	景	PROPN	n,名詞,人,姓氏	NameType=Sur	54	compound	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

54	鯉	鯉	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	55	nsubj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

55	留	留	VERB	v,動詞,行為,移動	_	52	ccomp	_	Gloss=remain|SpaceAfter=No

56	是	是	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	58	nsubj	_	Gloss=this|SpaceAfter=No

57	便	便	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	58	amod	_	Gloss=convenient|SpaceAfter=No

58	計	計	NOUN	n,名詞,可搬,伝達	_	_	_	_	Gloss=calculation|SpaceAfter=No

59	也	也	PART	p,助詞,句末,*	_	58	discourse:sp	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No

60	秦	秦	PROPN	n,名詞,主体,国名	Case=Loc|NameType=Nat	61	nmod	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No

61	王	王	NOUN	n,名詞,人,役割	_	63	nsubj	_	Gloss=king|SpaceAfter=No

62	乃	乃	ADV	v,副詞,時相,緊接	AdvType=Tim	63	advmod	_	Gloss=then|SpaceAfter=No

63	留	留	VERB	v,動詞,行為,移動	_	_	_	_	Gloss=remain|SpaceAfter=No

64	景	景	PROPN	n,名詞,人,姓氏	NameType=Sur	65	compound	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

65	鯉	鯉	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	63	obj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

47	鯉	鯉	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	48	nsubj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

48	留	留	VERB	v,動詞,行為,移動	_	45	ccomp	_	Gloss=remain|SpaceAfter=No

49	是	是	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	51	nsubj	_	Gloss=this|SpaceAfter=No

50	便	便	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	51	amod	_	Gloss=convenient|SpaceAfter=No

51	計	計	NOUN	n,名詞,可搬,伝達	_	_	_	_	Gloss=calculation|SpaceAfter=No

52	也	也	PART	p,助詞,句末,*	_	51	discourse:sp	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No

53	秦	秦	PROPN	n,名詞,主体,国名	Case=Loc|NameType=Nat	54	nmod	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No

54	王	王	NOUN	n,名詞,人,役割	_	56	nsubj	_	Gloss=king|SpaceAfter=No

55	乃	乃	ADV	v,副詞,時相,緊接	AdvType=Tim	56	advmod	_	Gloss=then|SpaceAfter=No

56	留	留	VERB	v,動詞,行為,移動	_	_	_	_	Gloss=remain|SpaceAfter=No

57	景	景	PROPN	n,名詞,人,姓氏	NameType=Sur	58	compound	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

58	鯉	鯉	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	56	obj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No