Loading kanripo/kR1h0004/019/030.txt +37 −53 Original line number Diff line number Diff line # text = 夫子之得邦家者 # text = 夫子之得邦家者所謂立之斯立道之斯行綏之斯來動之斯和其生也榮其死也哀如之何其可及也 1 夫子 夫子 NOUN n,名詞,人,人 _ 3 nsubj _ Gloss=master|SpaceAfter=No 2 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 1 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No 3 得 得 VERB v,動詞,行為,得失 _ 6 acl _ Gloss=get|SpaceAfter=No 4 邦 邦 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 5 nmod _ Gloss=country|SpaceAfter=No 5 家 家 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 3 obj _ Gloss=family|SpaceAfter=No 6 者 者 PART p,助詞,提示,* _ _ _ _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No # text = 所謂 1 所 所 PART p,助詞,接続,体言化 _ 2 mark _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No 2 謂 謂 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=speak-to|SpaceAfter=No # text = 立之斯立 1 立 立 VERB v,動詞,行為,姿勢 _ 4 advcl _ Gloss=stand|SpaceAfter=No 2 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 _ 1 obj _ Gloss=[3]|SpaceAfter=No 3 斯 斯 ADV v,副詞,時相,緊接 _ 4 advmod _ Gloss=then|SpaceAfter=No 4 立 立 VERB v,動詞,行為,姿勢 _ _ _ _ Gloss=stand|SpaceAfter=No # text = 道之斯行 1 道 道 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ 4 nsubj _ Gloss=doctrine|SpaceAfter=No 2 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 1 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No 3 斯 斯 PRON n,代名詞,指示,* _ 4 advmod _ SpaceAfter=No 4 行 行 NOUN n,名詞,行為,* _ _ _ _ Gloss=action|SpaceAfter=No # text = 綏之斯來 1 綏 綏 VERB v,動詞,行為,態度 _ _ _ _ SpaceAfter=No 2 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 _ 1 obj _ Gloss=[3]|SpaceAfter=No 3 斯 斯 ADV v,副詞,時相,緊接 _ 4 advmod _ Gloss=then|SpaceAfter=No 4 來 來 VERB v,動詞,行為,移動 _ 1 conj _ Gloss=come|SpaceAfter=No # text = 動之斯和 1 動 動 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=move|SpaceAfter=No 2 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 _ 1 obj _ Gloss=[3]|SpaceAfter=No 3 斯 斯 PRON n,代名詞,指示,* _ 4 det _ SpaceAfter=No 4 和 和 NOUN n,名詞,描写,態度 _ 1 obj _ Gloss=harmony|SpaceAfter=No # text = 其生也榮 1 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 _ 2 nsubj _ Gloss=[3]|SpaceAfter=No 2 生 生 VERB v,動詞,変化,生物 _ 4 nsubj _ SpaceAfter=No 3 也 也 PART p,助詞,提示,* _ 2 mark _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No 4 榮 榮 VERB v,動詞,描写,形質 _ _ _ _ SpaceAfter=No # text = 其死也哀 1 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 _ 2 nsubj _ Gloss=[3]|SpaceAfter=No 2 死 死 VERB v,動詞,変化,生物 _ 4 csubj _ Gloss=die|SpaceAfter=No 3 也 也 PART p,助詞,提示,* _ 2 mark _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No 4 哀 哀 VERB v,動詞,描写,態度 _ _ _ _ Gloss=mourn|SpaceAfter=No # text = 如之何其可及也 1 如 如 VERB v,動詞,行為,分類 _ _ _ _ Gloss=be-like|SpaceAfter=No 2 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 _ 1 expl _ Gloss=[3]|SpaceAfter=No 3 何 何 PRON n,代名詞,疑問,* _ 1 xcomp _ Gloss=what|SpaceAfter=No 4 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 _ 6 nsubj _ Gloss=[3]|SpaceAfter=No 5 可 可 AUX v,助動詞,可能,* _ 6 aux _ Gloss=possible|SpaceAfter=No 6 及 及 VERB v,動詞,行為,移動 _ 1 ccomp _ Gloss=reach|SpaceAfter=No 7 也 也 PART p,助詞,句末,* _ 1 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No 4 邦 邦 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 3 obj _ Gloss=country|SpaceAfter=No 5 家 家 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 4 conj _ Gloss=family|SpaceAfter=No 6 者 者 PART p,助詞,提示,* _ 9 nsubj _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No 7 所 所 PART p,助詞,接続,体言化 _ 8 mark _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No 8 謂 謂 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 9 advcl _ Gloss=speak-to|SpaceAfter=No 9 立 立 VERB v,動詞,行為,姿勢 _ 0 root _ Gloss=stand|SpaceAfter=No 10 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 _ 9 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 11 斯 斯 PRON n,代名詞,指示,* _ 12 nsubj _ Gloss=this|SpaceAfter=No 12 立 立 VERB v,動詞,行為,姿勢 _ 9 parataxis _ Gloss=stand|SpaceAfter=No 13 道 道 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ 16 nsubj _ Gloss=doctrine|SpaceAfter=No 14 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 13 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No 15 斯 斯 PRON n,代名詞,指示,* _ 16 advmod _ Gloss=this|SpaceAfter=No 16 行 行 NOUN n,名詞,行為,* _ _ _ _ Gloss=action|SpaceAfter=No 17 綏 綏 VERB v,動詞,行為,態度 _ _ _ _ Gloss=comfort|SpaceAfter=No 18 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 _ 17 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 19 斯 斯 ADV v,副詞,時相,緊接 _ 20 advmod _ Gloss=then|SpaceAfter=No 20 來 來 VERB v,動詞,行為,移動 _ 17 conj _ Gloss=come|SpaceAfter=No 21 動 動 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=move|SpaceAfter=No 22 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 _ 21 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 23 斯 斯 PRON n,代名詞,指示,* _ 24 det _ Gloss=this|SpaceAfter=No 24 和 和 NOUN n,名詞,描写,態度 _ 21 obj _ SpaceAfter=No 25 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 _ 26 nsubj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 26 生 生 VERB v,動詞,変化,生物 _ 28 nsubj _ Gloss=alive|SpaceAfter=No 27 也 也 PART p,助詞,提示,* _ 26 mark _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No 28 榮 榮 VERB v,動詞,描写,形質 _ _ _ _ Gloss=flourish|SpaceAfter=No 29 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 _ 30 nsubj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 30 死 死 VERB v,動詞,変化,生物 _ 32 csubj _ Gloss=die|SpaceAfter=No 31 也 也 PART p,助詞,提示,* _ 30 mark _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No 32 哀 哀 VERB v,動詞,描写,態度 _ _ _ _ Gloss=mourn|SpaceAfter=No 33 如 如 VERB v,動詞,行為,分類 _ _ _ _ Gloss=be-like|SpaceAfter=No 34 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 _ 33 expl _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 35 何 何 PRON n,代名詞,疑問,* _ 33 xcomp _ Gloss=what|SpaceAfter=No 36 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 _ 38 nsubj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 37 可 可 AUX v,助動詞,可能,* _ 38 aux _ Gloss=possible|SpaceAfter=No 38 及 及 VERB v,動詞,行為,移動 _ 33 ccomp _ Gloss=reach|SpaceAfter=No 39 也 也 PART p,助詞,句末,* _ 33 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No Loading
kanripo/kR1h0004/019/030.txt +37 −53 Original line number Diff line number Diff line # text = 夫子之得邦家者 # text = 夫子之得邦家者所謂立之斯立道之斯行綏之斯來動之斯和其生也榮其死也哀如之何其可及也 1 夫子 夫子 NOUN n,名詞,人,人 _ 3 nsubj _ Gloss=master|SpaceAfter=No 2 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 1 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No 3 得 得 VERB v,動詞,行為,得失 _ 6 acl _ Gloss=get|SpaceAfter=No 4 邦 邦 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 5 nmod _ Gloss=country|SpaceAfter=No 5 家 家 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 3 obj _ Gloss=family|SpaceAfter=No 6 者 者 PART p,助詞,提示,* _ _ _ _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No # text = 所謂 1 所 所 PART p,助詞,接続,体言化 _ 2 mark _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No 2 謂 謂 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=speak-to|SpaceAfter=No # text = 立之斯立 1 立 立 VERB v,動詞,行為,姿勢 _ 4 advcl _ Gloss=stand|SpaceAfter=No 2 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 _ 1 obj _ Gloss=[3]|SpaceAfter=No 3 斯 斯 ADV v,副詞,時相,緊接 _ 4 advmod _ Gloss=then|SpaceAfter=No 4 立 立 VERB v,動詞,行為,姿勢 _ _ _ _ Gloss=stand|SpaceAfter=No # text = 道之斯行 1 道 道 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ 4 nsubj _ Gloss=doctrine|SpaceAfter=No 2 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 1 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No 3 斯 斯 PRON n,代名詞,指示,* _ 4 advmod _ SpaceAfter=No 4 行 行 NOUN n,名詞,行為,* _ _ _ _ Gloss=action|SpaceAfter=No # text = 綏之斯來 1 綏 綏 VERB v,動詞,行為,態度 _ _ _ _ SpaceAfter=No 2 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 _ 1 obj _ Gloss=[3]|SpaceAfter=No 3 斯 斯 ADV v,副詞,時相,緊接 _ 4 advmod _ Gloss=then|SpaceAfter=No 4 來 來 VERB v,動詞,行為,移動 _ 1 conj _ Gloss=come|SpaceAfter=No # text = 動之斯和 1 動 動 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=move|SpaceAfter=No 2 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 _ 1 obj _ Gloss=[3]|SpaceAfter=No 3 斯 斯 PRON n,代名詞,指示,* _ 4 det _ SpaceAfter=No 4 和 和 NOUN n,名詞,描写,態度 _ 1 obj _ Gloss=harmony|SpaceAfter=No # text = 其生也榮 1 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 _ 2 nsubj _ Gloss=[3]|SpaceAfter=No 2 生 生 VERB v,動詞,変化,生物 _ 4 nsubj _ SpaceAfter=No 3 也 也 PART p,助詞,提示,* _ 2 mark _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No 4 榮 榮 VERB v,動詞,描写,形質 _ _ _ _ SpaceAfter=No # text = 其死也哀 1 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 _ 2 nsubj _ Gloss=[3]|SpaceAfter=No 2 死 死 VERB v,動詞,変化,生物 _ 4 csubj _ Gloss=die|SpaceAfter=No 3 也 也 PART p,助詞,提示,* _ 2 mark _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No 4 哀 哀 VERB v,動詞,描写,態度 _ _ _ _ Gloss=mourn|SpaceAfter=No # text = 如之何其可及也 1 如 如 VERB v,動詞,行為,分類 _ _ _ _ Gloss=be-like|SpaceAfter=No 2 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 _ 1 expl _ Gloss=[3]|SpaceAfter=No 3 何 何 PRON n,代名詞,疑問,* _ 1 xcomp _ Gloss=what|SpaceAfter=No 4 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 _ 6 nsubj _ Gloss=[3]|SpaceAfter=No 5 可 可 AUX v,助動詞,可能,* _ 6 aux _ Gloss=possible|SpaceAfter=No 6 及 及 VERB v,動詞,行為,移動 _ 1 ccomp _ Gloss=reach|SpaceAfter=No 7 也 也 PART p,助詞,句末,* _ 1 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No 4 邦 邦 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 3 obj _ Gloss=country|SpaceAfter=No 5 家 家 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 4 conj _ Gloss=family|SpaceAfter=No 6 者 者 PART p,助詞,提示,* _ 9 nsubj _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No 7 所 所 PART p,助詞,接続,体言化 _ 8 mark _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No 8 謂 謂 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 9 advcl _ Gloss=speak-to|SpaceAfter=No 9 立 立 VERB v,動詞,行為,姿勢 _ 0 root _ Gloss=stand|SpaceAfter=No 10 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 _ 9 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 11 斯 斯 PRON n,代名詞,指示,* _ 12 nsubj _ Gloss=this|SpaceAfter=No 12 立 立 VERB v,動詞,行為,姿勢 _ 9 parataxis _ Gloss=stand|SpaceAfter=No 13 道 道 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ 16 nsubj _ Gloss=doctrine|SpaceAfter=No 14 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 13 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No 15 斯 斯 PRON n,代名詞,指示,* _ 16 advmod _ Gloss=this|SpaceAfter=No 16 行 行 NOUN n,名詞,行為,* _ _ _ _ Gloss=action|SpaceAfter=No 17 綏 綏 VERB v,動詞,行為,態度 _ _ _ _ Gloss=comfort|SpaceAfter=No 18 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 _ 17 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 19 斯 斯 ADV v,副詞,時相,緊接 _ 20 advmod _ Gloss=then|SpaceAfter=No 20 來 來 VERB v,動詞,行為,移動 _ 17 conj _ Gloss=come|SpaceAfter=No 21 動 動 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=move|SpaceAfter=No 22 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 _ 21 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 23 斯 斯 PRON n,代名詞,指示,* _ 24 det _ Gloss=this|SpaceAfter=No 24 和 和 NOUN n,名詞,描写,態度 _ 21 obj _ SpaceAfter=No 25 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 _ 26 nsubj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 26 生 生 VERB v,動詞,変化,生物 _ 28 nsubj _ Gloss=alive|SpaceAfter=No 27 也 也 PART p,助詞,提示,* _ 26 mark _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No 28 榮 榮 VERB v,動詞,描写,形質 _ _ _ _ Gloss=flourish|SpaceAfter=No 29 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 _ 30 nsubj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 30 死 死 VERB v,動詞,変化,生物 _ 32 csubj _ Gloss=die|SpaceAfter=No 31 也 也 PART p,助詞,提示,* _ 30 mark _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No 32 哀 哀 VERB v,動詞,描写,態度 _ _ _ _ Gloss=mourn|SpaceAfter=No 33 如 如 VERB v,動詞,行為,分類 _ _ _ _ Gloss=be-like|SpaceAfter=No 34 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 _ 33 expl _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 35 何 何 PRON n,代名詞,疑問,* _ 33 xcomp _ Gloss=what|SpaceAfter=No 36 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 _ 38 nsubj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 37 可 可 AUX v,助動詞,可能,* _ 38 aux _ Gloss=possible|SpaceAfter=No 38 及 及 VERB v,動詞,行為,移動 _ 33 ccomp _ Gloss=reach|SpaceAfter=No 39 也 也 PART p,助詞,句末,* _ 33 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No