diff --git a/conllusvg/Tangshi300b.html b/conllusvg/Tangshi300b.html
index 2b60b851cc3198b77ce75dd2e98f5cecb4e1a8a0..7024139885287657f8a4e13faee9ef2d38d03007 100644
--- a/conllusvg/Tangshi300b.html
+++ b/conllusvg/Tangshi300b.html
@@ -287,7 +287,7 @@ Tangshi.gitlab=function(){
 <option value="kanripo/kR4h0169/058">蟯大純 霈ｪ閾ｺ豁悟･蛾€∝ｰ∝､ｧ螟ｫ蜃ｺ蟶ｫ隘ｿ蠕�</option>
 <option value="kanripo/kR4h0169/059">蟯大純 逋ｽ髮ｪ豁碁€∵ｭｦ蛻､螳俶ｭｸ莠ｬ</option>
 <option value="kanripo/kR4h0169/060">譚懃鉢 髻玖ｫｷ骭�ｺ句ｮ�ｧ€譖ｹ蟆�ｻ咲吻鬥ｬ蝨�</option>
-<option value="kanripo/kR4h0169/061">譚懃鉢 荳ｹ髱貞ｼ戊ｴ域峪蟆�ｻ埼愃</option>
+<option value="kanripo/kR4h0169/061">譚懃鉢 荳ｹ髱貞ｼ戊ｴ域峪髴ｸ蟆�ｻ�</option>
 <option value="kanripo/kR4h0169/062">譚懃鉢 蟇�沒隲ｫ隴ｰ</option>
 <option value="kanripo/kR4h0169/063">譚懃鉢 蜿､譟剰｡�</option>
 <option value="kanripo/kR4h0169/064">譚懃鉢 隗€蜈ｬ蟄ｫ螟ｧ螽伜ｼ溷ｭ占�蜉榊勣陦�</option>
diff --git a/kanripo/kR4h0169/README.md b/kanripo/kR4h0169/README.md
index 476bbd7fb446a2a2ed35d9d51b7e55e1f588eb3c..d179a5987ff5ad8387ceae2b44ee951f340d164a 100644
--- a/kanripo/kR4h0169/README.md
+++ b/kanripo/kR4h0169/README.md
@@ -65,7 +65,7 @@
 * 058 蟯大純 霈ｪ閾ｺ豁悟･蛾€∝ｰ∝､ｧ螟ｫ蜃ｺ蟶ｫ隘ｿ蠕�
 * 059 蟯大純 逋ｽ髮ｪ豁碁€∵ｭｦ蛻､螳俶ｭｸ莠ｬ
 * 060 譚懃鉢 髻玖ｫｷ骭�ｺ句ｮ�ｧ€譖ｹ蟆�ｻ咲吻鬥ｬ蝨�
-* 061 譚懃鉢 荳ｹ髱貞ｼ戊ｴ域峪蟆�ｻ埼愃
+* 061 譚懃鉢 荳ｹ髱貞ｼ戊ｴ域峪髴ｸ蟆�ｻ�
 * 062 譚懃鉢 蟇�沒隲ｫ隴ｰ
 * 063 譚懃鉢 蜿､譟剰｡�
 * 064 譚懃鉢 隗€蜈ｬ蟄ｫ螟ｧ螽伜ｼ溷ｭ占�蜉榊勣陦�