Commit dd3147c1 authored by FUJITA KAZUNORI's avatar FUJITA KAZUNORI
Browse files

API editor-kanbun kanripo/kR2e0003/164/004.txt

parent ffb5a78c
Loading
Loading
Loading
Loading
+22 −20
Original line number Diff line number Diff line
@@ -25,7 +25,7 @@
# text = 曰
1	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	0	root	_	Gloss=say|SpaceAfter=No

# text = 燕之伐齊之時楚王使將軍將萬人而佐齊今國已定而社稷已安矣何不使使者謝於楚王
# text = 燕之伐齊之時楚王使將軍將萬人而佐齊
1	燕	燕	PROPN	n,名詞,主体,国名	Case=Loc|NameType=Nat	3	nsubj	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No
2	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	1	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No
3	伐	伐	VERB	v,動詞,行為,交流	_	6	acl	_	Gloss=hew|SpaceAfter=No
@@ -43,23 +43,25 @@
15	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	16	cc	_	Gloss=and|SpaceAfter=No
16	佐	佐	VERB	v,動詞,行為,交流	_	12	conj	_	Gloss=assist|SpaceAfter=No
17	齊	齊	PROPN	n,名詞,主体,国名	Case=Loc|NameType=Nat	16	obj	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No
18	今	今	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	21	obl:tmod	_	Gloss=now|SpaceAfter=No
19	國	國	NOUN	n,名詞,主体,集団	_	21	nsubj	_	Gloss=country|SpaceAfter=No
20	已	已	ADV	v,副詞,時相,完了	AdvType=Tim|Aspect=Perf	21	advmod	_	Gloss=already|SpaceAfter=No
21	定	定	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=establish|SpaceAfter=No
22	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	26	advmod	_	Gloss=and|SpaceAfter=No
23	社	社	NOUN	n,名詞,人,役割	_	24	nmod	_	Gloss=god-of-the-soil|SpaceAfter=No
24	稷	稷	NOUN	n,名詞,可搬,糧食	_	26	nsubj	_	Gloss=millet|SpaceAfter=No
25	已	已	ADV	v,副詞,時相,完了	AdvType=Tim|Aspect=Perf	26	advmod	_	Gloss=already|SpaceAfter=No
26	安	安	VERB	v,動詞,行為,態度	_	_	_	_	Gloss=peaceful|SpaceAfter=No
27	矣	矣	PART	p,助詞,句末,*	_	26	discourse:sp	_	Gloss=[PFV]|SpaceAfter=No
28	何	何	ADV	v,副詞,疑問,原因	AdvType=Cau	30	advmod	_	Gloss=what|SpaceAfter=No
29	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	Polarity=Neg	30	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No
30	使	使	VERB	v,動詞,行為,使役	_	_	_	_	Gloss=[make-to-do]|SpaceAfter=No
31	使	使	VERB	v,動詞,行為,使役	_	32	amod	_	Gloss=[make-to-do]|SpaceAfter=No
32	者	者	PART	p,助詞,提示,*	_	30	obj	_	Gloss=that-which|SpaceAfter=No
33	謝	謝	VERB	v,動詞,行為,交流	_	30	xcomp	_	Gloss=excuse-oneself|SpaceAfter=No
34	於	於	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	36	case	_	Gloss=at|SpaceAfter=No
35	楚	楚	PROPN	n,名詞,主体,国名	Case=Loc|NameType=Nat	36	nmod	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No
36	王	王	NOUN	n,名詞,人,役割	_	33	obl	_	Gloss=king|SpaceAfter=No

# text = 今國已定而社稷已安矣何不使使者謝於楚王
1	今	今	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	4	obl:tmod	_	Gloss=now|SpaceAfter=No
2	國	國	NOUN	n,名詞,主体,集団	_	4	nsubj	_	Gloss=country|SpaceAfter=No
3	已	已	ADV	v,副詞,時相,完了	AdvType=Tim|Aspect=Perf	4	advmod	_	Gloss=already|SpaceAfter=No
4	定	定	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	Gloss=establish|SpaceAfter=No
5	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	9	advmod	_	Gloss=and|SpaceAfter=No
6	社	社	NOUN	n,名詞,人,役割	_	7	nmod	_	Gloss=god-of-the-soil|SpaceAfter=No
7	稷	稷	NOUN	n,名詞,可搬,糧食	_	9	nsubj	_	Gloss=millet|SpaceAfter=No
8	已	已	ADV	v,副詞,時相,完了	AdvType=Tim|Aspect=Perf	9	advmod	_	Gloss=already|SpaceAfter=No
9	安	安	VERB	v,動詞,行為,態度	_	_	_	_	Gloss=peaceful|SpaceAfter=No
10	矣	矣	PART	p,助詞,句末,*	_	9	discourse:sp	_	Gloss=[PFV]|SpaceAfter=No
11	何	何	ADV	v,副詞,疑問,原因	AdvType=Cau	13	advmod	_	Gloss=what|SpaceAfter=No
12	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	Polarity=Neg	13	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No
13	使	使	VERB	v,動詞,行為,使役	_	_	_	_	Gloss=[make-to-do]|SpaceAfter=No
14	使	使	VERB	v,動詞,行為,使役	_	15	amod	_	Gloss=[make-to-do]|SpaceAfter=No
15	者	者	PART	p,助詞,提示,*	_	13	obj	_	Gloss=that-which|SpaceAfter=No
16	謝	謝	VERB	v,動詞,行為,交流	_	13	xcomp	_	Gloss=excuse-oneself|SpaceAfter=No
17	於	於	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	19	case	_	Gloss=at|SpaceAfter=No
18	楚	楚	PROPN	n,名詞,主体,国名	Case=Loc|NameType=Nat	19	nmod	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No
19	王	王	NOUN	n,名詞,人,役割	_	16	obl	_	Gloss=king|SpaceAfter=No