diff --git a/kanripo/kR3l0002/004/047.txt b/kanripo/kR3l0002/004/047.txt index 5c0c7d8e98f1227a1c71fcc290ffe6f2343a5cdf..a8cc5ecd6b4c68550f77d2b201e36a25dc03ad34 100644 --- a/kanripo/kR3l0002/004/047.txt +++ b/kanripo/kR3l0002/004/047.txt @@ -44,33 +44,35 @@ 2 菴ソ 菴ソ VERB v,蜍戊ゥ�,陦檎ぜ,菴ソ蠖ケ _ 0 root _ Gloss=[make-to-do]|SpaceAfter=No 3 蝮� 蝮� VERB v,蜍戊ゥ�,陦檎ぜ,蜍穂ス� _ 2 obj _ Gloss=sit|SpaceAfter=No -# text = 邊苓�蟇呈コォ驕ょ所鄒ゥ逅�ェ櫁ィ霎ュ譌ィ譖セ辟。諢ァ濶イ鬆倡払鮗、闊我ク蠕蜿�ゥ」逕ア譏ッ遏・荵� +# text = 邊苓�蟇呈コォ 1 邊� 鮗、 ADV v,蜑ッ隧�,遞句コヲ,霆ス蠎ヲ Degree=Pos 3 advmod _ SpaceAfter=No 2 闊� 闊� ADP v,蜑咲スョ隧�,髢「菫�,* _ 3 case _ Gloss=associate-with|SpaceAfter=No 3 蟇� 蟇� VERB v,蜍戊ゥ�,謠丞�,蠅�∞ Degree=Pos 0 root _ Gloss=cold|SpaceAfter=No 4 貅ォ 貅ォ VERB v,蜍戊ゥ�,謠丞�,蠖「雉ェ Degree=Pos 3 flat:vv _ Gloss=warm|SpaceAfter=No -5 驕� 驕� ADV v,蜑ッ隧�,譎ら嶌,邨ょア AdvType=Tim 6 advmod _ Gloss=thereupon|SpaceAfter=No -6 蜿� 蜿� VERB v,蜍戊ゥ�,陦檎ぜ,遘サ蜍� _ _ _ _ Gloss=reach|SpaceAfter=No -7 鄒ゥ 鄒ゥ NOUN n,蜷崎ゥ�,謠丞�,諷句コヲ _ 6 obj _ Gloss=righteousness|SpaceAfter=No -8 逅� 逅� NOUN n,蜷崎ゥ�,蜿ッ謳ャ,莨晞# _ 7 conj _ Gloss=underlying-principle|SpaceAfter=No -9 隱� 隱� NOUN n,蜷崎ゥ�,蜿ッ謳ャ,莨晞# _ _ _ _ Gloss=word|SpaceAfter=No -10 險 險 NOUN n,蜷崎ゥ�,蜿ッ謳ャ,莨晞# _ 9 conj _ Gloss=speech|SpaceAfter=No -11 霎ュ 霎ュ NOUN n,蜷崎ゥ�,蜿ッ謳ャ,莨晞# _ 9 conj _ Gloss=phrase|SpaceAfter=No -12 譌ィ 譌ィ NOUN n,蜷崎ゥ�,蜿ッ謳ャ,莨晞# _ 11 flat:vv _ SpaceAfter=No -13 譖セ 譖セ ADV v,蜑ッ隧�,譎ら嶌,驕主悉 AdvType=Tim|Tense=Past 14 advmod _ Gloss=once|SpaceAfter=No -14 辟。 辟。 VERB v,蜍戊ゥ�,蟄伜惠,蟄伜惠 Polarity=Neg _ _ _ Gloss=not-have|SpaceAfter=No -15 諢ァ 諢ァ VERB v,蜍戊ゥ�,謠丞�,諷句コヲ Degree=Pos 16 amod _ Gloss=ashamed|SpaceAfter=No -16 濶イ 濶イ NOUN n,蜷崎ゥ�,謠丞�,蠖「雉ェ _ 14 obj _ Gloss=colour|SpaceAfter=No -17 鬆� 鬆� VERB v,蜍戊ゥ�,陦檎ぜ,蜍穂ス� _ 20 nsubj _ Gloss=comprehend|SpaceAfter=No -18 逡・ 逡・ NOUN n,蜷崎ゥ�,蜿ッ謳ャ,莨晞# _ 17 flat:vv _ Gloss=plan|SpaceAfter=No -19 鮗、 鮗、 ADV v,蜑ッ隧�,遞句コヲ,霆ス蠎ヲ AdvType=Deg|Degree=Pos 20 advmod _ SpaceAfter=No -20 闊� 闊� VERB v,蜍戊ゥ�,陦檎ぜ,蜍穂ス� _ _ _ _ Gloss=raise|SpaceAfter=No -21 荳 荳 NUM n,謨ー隧�,謨ー蟄�,* _ 22 advmod _ Gloss=one|SpaceAfter=No -22 蠕 蠕 VERB v,蜍戊ゥ�,陦檎ぜ,遘サ蜍� _ _ _ _ Gloss=go|SpaceAfter=No -23 蜿� 蜿� VERB v,蜍戊ゥ�,陦檎ぜ,蠖ケ蜑イ _ 22 parataxis _ Gloss=consult|SpaceAfter=No -24 隧」 隧」 VERB v,蜍戊ゥ�,陦檎ぜ,遘サ蜍� _ 23 flat:vv _ Gloss=come-to|SpaceAfter=No -25 逕ア 逕ア ADP v,蜑咲スョ隧�,貅先ウ�,* _ 26 case _ Gloss=from|SpaceAfter=No -26 譏ッ 譏ッ PRON n,莉」蜷崎ゥ�,謖�、コ,* PronType=Dem 27 obl _ Gloss=this|SpaceAfter=No -27 遏・ 遏・ VERB v,蜍戊ゥ�,陦檎ぜ,蜍穂ス� _ _ _ _ Gloss=know|SpaceAfter=No -28 荵� 荵� PRON n,莉」蜷崎ゥ�,莠コ遘ー,豁「譬シ Person=3|PronType=Prs 27 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No + +# text = 驕ょ所鄒ゥ逅�ェ櫁ィ霎ュ譌ィ譖セ辟。諢ァ濶イ鬆倡払鮗、闊我ク蠕蜿�ゥ」逕ア譏ッ遏・荵� +1 驕� 驕� ADV v,蜑ッ隧�,譎ら嶌,邨ょア AdvType=Tim 2 advmod _ Gloss=thereupon|SpaceAfter=No +2 蜿� 蜿� VERB v,蜍戊ゥ�,陦檎ぜ,遘サ蜍� _ 0 root _ Gloss=reach|SpaceAfter=No +3 鄒ゥ 鄒ゥ NOUN n,蜷崎ゥ�,謠丞�,諷句コヲ _ 2 obj _ Gloss=righteousness|SpaceAfter=No +4 逅� 逅� NOUN n,蜷崎ゥ�,蜿ッ謳ャ,莨晞# _ 3 conj _ Gloss=underlying-principle|SpaceAfter=No +5 隱� 隱� NOUN n,蜷崎ゥ�,蜿ッ謳ャ,莨晞# _ _ _ _ Gloss=word|SpaceAfter=No +6 險 險 NOUN n,蜷崎ゥ�,蜿ッ謳ャ,莨晞# _ 5 conj _ Gloss=speech|SpaceAfter=No +7 霎ュ 霎ュ NOUN n,蜷崎ゥ�,蜿ッ謳ャ,莨晞# _ 5 conj _ Gloss=phrase|SpaceAfter=No +8 譌ィ 譌ィ NOUN n,蜷崎ゥ�,蜿ッ謳ャ,莨晞# _ 7 flat:vv _ SpaceAfter=No +9 譖セ 譖セ ADV v,蜑ッ隧�,譎ら嶌,驕主悉 AdvType=Tim|Tense=Past 10 advmod _ Gloss=once|SpaceAfter=No +10 辟。 辟。 VERB v,蜍戊ゥ�,蟄伜惠,蟄伜惠 Polarity=Neg _ _ _ Gloss=not-have|SpaceAfter=No +11 諢ァ 諢ァ VERB v,蜍戊ゥ�,謠丞�,諷句コヲ Degree=Pos 12 amod _ Gloss=ashamed|SpaceAfter=No +12 濶イ 濶イ NOUN n,蜷崎ゥ�,謠丞�,蠖「雉ェ _ 10 obj _ Gloss=colour|SpaceAfter=No +13 鬆� 鬆� VERB v,蜍戊ゥ�,陦檎ぜ,蜍穂ス� _ 16 nsubj _ Gloss=comprehend|SpaceAfter=No +14 逡・ 逡・ NOUN n,蜷崎ゥ�,蜿ッ謳ャ,莨晞# _ 13 flat:vv _ Gloss=plan|SpaceAfter=No +15 鮗、 鮗、 ADV v,蜑ッ隧�,遞句コヲ,霆ス蠎ヲ AdvType=Deg|Degree=Pos 16 advmod _ SpaceAfter=No +16 闊� 闊� VERB v,蜍戊ゥ�,陦檎ぜ,蜍穂ス� _ _ _ _ Gloss=raise|SpaceAfter=No +17 荳 荳 NUM n,謨ー隧�,謨ー蟄�,* _ 18 advmod _ Gloss=one|SpaceAfter=No +18 蠕 蠕 VERB v,蜍戊ゥ�,陦檎ぜ,遘サ蜍� _ _ _ _ Gloss=go|SpaceAfter=No +19 蜿� 蜿� VERB v,蜍戊ゥ�,陦檎ぜ,蠖ケ蜑イ _ 18 parataxis _ Gloss=consult|SpaceAfter=No +20 隧」 隧」 VERB v,蜍戊ゥ�,陦檎ぜ,遘サ蜍� _ 19 flat:vv _ Gloss=come-to|SpaceAfter=No +21 逕ア 逕ア ADP v,蜑咲スョ隧�,貅先ウ�,* _ 22 case _ Gloss=from|SpaceAfter=No +22 譏ッ 譏ッ PRON n,莉」蜷崎ゥ�,謖�、コ,* PronType=Dem 23 obl _ Gloss=this|SpaceAfter=No +23 遏・ 遏・ VERB v,蜍戊ゥ�,陦檎ぜ,蜍穂ス� _ _ _ _ Gloss=know|SpaceAfter=No +24 荵� 荵� PRON n,莉」蜷崎ゥ�,莠コ遘ー,豁「譬シ Person=3|PronType=Prs 23 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No