API editor-kanbun kanripo/kR4h0169/196/001.txt

# text = 三年謫宦此棲遲萬古惟留楚客悲秋草獨尋人去後寒林空見日斜時漢文有道恩猶薄湘水無情弔豈知寂寂江山搖落處憐君何事到天涯

# text = 三年謫宦此棲遲

1	三	三	NUM	n,数詞,数字,*	_	2	nummod	_	Gloss=three|SpaceAfter=No

2	年	年	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	4	nmod	_	Gloss=year|SpaceAfter=No

3	謫	謫	VERB	v,動詞,行為,交流	_	4	amod	_	Gloss=blame|SpaceAfter=No

5	此	此	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	6	obl:lmod	_	Gloss=this|SpaceAfter=No

6	棲	棲	VERB	v,動詞,描写,態度	Degree=Pos	0	root	_	SpaceAfter=No

7	遲	遲	VERB	v,動詞,行為,態度	_	6	flat:vv	_	Gloss=dilatory|SpaceAfter=No

8	萬	萬	NUM	n,数詞,数字,*	_	9	nummod	_	Gloss=ten-thousand|SpaceAfter=No

9	古	古	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	11	obl:tmod	_	Gloss=olden-times|SpaceAfter=No

10	惟	惟	ADV	v,副詞,範囲,限定	_	11	advmod	_	Gloss=only|SpaceAfter=No

11	留	留	VERB	v,動詞,行為,移動	_	_	_	_	Gloss=remain|SpaceAfter=No

12	楚	楚	PROPN	n,名詞,主体,国名	Case=Loc|NameType=Nat	13	nmod	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No

13	客	客	NOUN	n,名詞,人,関係	_	14	nsubj	_	Gloss=guest|SpaceAfter=No

14	悲	悲	VERB	v,動詞,行為,態度	_	11	ccomp	_	Gloss=sad|SpaceAfter=No

15	秋	秋	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	16	nmod	_	Gloss=autumn|SpaceAfter=No

16	草	草	NOUN	n,名詞,固定物,樹木	_	18	nsubj	_	Gloss=grasses|SpaceAfter=No

17	獨	獨	VERB	v,動詞,描写,境遇	Degree=Pos	18	advmod	_	Gloss=alone|SpaceAfter=No

18	尋	尋	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=seek|SpaceAfter=No

19	人	人	NOUN	n,名詞,人,人	_	18	obj	_	Gloss=person|SpaceAfter=No

20	去	去	VERB	v,動詞,行為,移動	_	18	xcomp	_	Gloss=go-away|SpaceAfter=No

21	後	後	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	20	obj	_	Gloss=after|SpaceAfter=No

22	寒	寒	VERB	v,動詞,描写,境遇	Degree=Pos	23	amod	_	Gloss=cold|SpaceAfter=No

23	林	林	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	25	nsubj	_	Gloss=woods|SpaceAfter=No

24	空	空	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	25	advmod	_	Gloss=hollow|SpaceAfter=No

25	見	見	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=see|SpaceAfter=No

26	日	日	NOUN	n,名詞,天象,天文	_	27	nsubj	_	Gloss=sun|SpaceAfter=No

27	斜	斜	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	28	acl	_	SpaceAfter=No

28	時	時	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	25	obj	_	Gloss=time|SpaceAfter=No

29	漢	漢	PROPN	n,名詞,主体,国名	Case=Loc|NameType=Nat	30	nmod	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No

30	文	文	PROPN	n,名詞,人,その他の人名	NameType=Prs	31	nsubj	_	Gloss=Wen|SpaceAfter=No

31	有	有	VERB	v,動詞,存在,存在	_	35	csubj	_	Gloss=have|SpaceAfter=No

32	道	道	NOUN	n,名詞,制度,儀礼	_	31	obj	_	Gloss=doctrine|SpaceAfter=No

33	恩	恩	NOUN	n,名詞,可搬,成果物	_	35	nsubj	_	Gloss=benevolence|SpaceAfter=No

34	猶	猶	ADV	v,副詞,頻度,重複	_	35	advmod	_	Gloss=yet|SpaceAfter=No

35	薄	薄	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	_	_	_	Gloss=thin|SpaceAfter=No

36	湘	湘	PROPN	n,名詞,固定物,地名	Case=Loc|NameType=Geo	37	nmod	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No

37	水	水	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	38	nsubj	_	Gloss=water|SpaceAfter=No

38	無	無	VERB	v,動詞,存在,存在	Polarity=Neg	_	_	_	Gloss=not-have|SpaceAfter=No

39	情	情	NOUN	n,名詞,描写,態度	_	38	obj	_	Gloss=passion|SpaceAfter=No

40	弔	弔	VERB	v,動詞,行為,儀礼	_	38	parataxis	_	Gloss=bring-condolences|SpaceAfter=No

41	豈	豈	ADV	v,副詞,疑問,反語	_	42	advmod	_	Gloss=[expect-negative-answer]|SpaceAfter=No

42	知	知	VERB	v,動詞,行為,動作	_	38	parataxis	_	Gloss=know|SpaceAfter=No

43	寂	寂	VERB	v,動詞,描写,態度	Degree=Pos	_	_	_	SpaceAfter=No

44	寂	寂	VERB	v,動詞,描写,態度	Degree=Pos	43	flat:vv	_	SpaceAfter=No

45	江山	江山	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	48	nmod	_	SpaceAfter=No

46	搖	搖	VERB	v,動詞,行為,動作	_	48	amod	_	SpaceAfter=No

47	落	落	VERB	v,動詞,行為,移動	_	46	flat:vv	_	Gloss=drop|SpaceAfter=No

48	處	處	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	43	obj	_	SpaceAfter=No

49	憐	憐	VERB	v,動詞,行為,態度	_	_	_	_	Gloss=pity|SpaceAfter=No

50	君	君	NOUN	n,名詞,人,役割	_	52	nsubj	_	Gloss=ruler|SpaceAfter=No

51	何	何	PRON	n,代名詞,疑問,*	PronType=Int	52	det	_	Gloss=what|SpaceAfter=No

52	事	事	NOUN	n,名詞,可搬,成果物	_	49	ccomp	_	Gloss=affair|SpaceAfter=No

53	到	到	VERB	v,動詞,行為,移動	_	49	ccomp	_	Gloss=reach|SpaceAfter=No

54	天	天	NOUN	n,名詞,制度,場	Case=Loc	55	compound	_	Gloss=heaven|SpaceAfter=No

55	涯	涯	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	53	obj	_	SpaceAfter=No

# text = 萬古惟留楚客悲秋草獨尋人去後寒林空見日斜時漢文有道恩猶薄湘水無情弔豈知寂寂江山搖落處憐君何事到天涯

1	萬	萬	NUM	n,数詞,数字,*	_	2	nummod	_	Gloss=ten-thousand|SpaceAfter=No

2	古	古	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	4	obl:tmod	_	Gloss=olden-times|SpaceAfter=No

3	惟	惟	ADV	v,副詞,範囲,限定	_	4	advmod	_	Gloss=only|SpaceAfter=No

4	留	留	VERB	v,動詞,行為,移動	_	0	root	_	Gloss=remain|SpaceAfter=No

5	楚	楚	PROPN	n,名詞,主体,国名	Case=Loc|NameType=Nat	6	nmod	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No

6	客	客	NOUN	n,名詞,人,関係	_	7	nsubj	_	Gloss=guest|SpaceAfter=No

7	悲	悲	VERB	v,動詞,行為,態度	_	4	ccomp	_	Gloss=sad|SpaceAfter=No

8	秋	秋	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	9	nmod	_	Gloss=autumn|SpaceAfter=No

9	草	草	NOUN	n,名詞,固定物,樹木	_	11	nsubj	_	Gloss=grasses|SpaceAfter=No

10	獨	獨	VERB	v,動詞,描写,境遇	Degree=Pos	11	advmod	_	Gloss=alone|SpaceAfter=No

11	尋	尋	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=seek|SpaceAfter=No

12	人	人	NOUN	n,名詞,人,人	_	11	obj	_	Gloss=person|SpaceAfter=No

13	去	去	VERB	v,動詞,行為,移動	_	11	xcomp	_	Gloss=go-away|SpaceAfter=No

14	後	後	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	13	obj	_	Gloss=after|SpaceAfter=No

15	寒	寒	VERB	v,動詞,描写,境遇	Degree=Pos	16	amod	_	Gloss=cold|SpaceAfter=No

16	林	林	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	18	nsubj	_	Gloss=woods|SpaceAfter=No

17	空	空	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	18	advmod	_	Gloss=hollow|SpaceAfter=No

18	見	見	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=see|SpaceAfter=No

19	日	日	NOUN	n,名詞,天象,天文	_	20	nsubj	_	Gloss=sun|SpaceAfter=No

20	斜	斜	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	21	acl	_	SpaceAfter=No

21	時	時	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	18	obj	_	Gloss=time|SpaceAfter=No

22	漢	漢	PROPN	n,名詞,主体,国名	Case=Loc|NameType=Nat	23	nmod	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No

23	文	文	PROPN	n,名詞,人,その他の人名	NameType=Prs	24	nsubj	_	Gloss=Wen|SpaceAfter=No

24	有	有	VERB	v,動詞,存在,存在	_	28	csubj	_	Gloss=have|SpaceAfter=No

25	道	道	NOUN	n,名詞,制度,儀礼	_	24	obj	_	Gloss=doctrine|SpaceAfter=No

26	恩	恩	NOUN	n,名詞,可搬,成果物	_	28	nsubj	_	Gloss=benevolence|SpaceAfter=No

27	猶	猶	ADV	v,副詞,頻度,重複	_	28	advmod	_	Gloss=yet|SpaceAfter=No

28	薄	薄	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	_	_	_	Gloss=thin|SpaceAfter=No

29	湘	湘	PROPN	n,名詞,固定物,地名	Case=Loc|NameType=Geo	30	nmod	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No

30	水	水	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	31	nsubj	_	Gloss=water|SpaceAfter=No

31	無	無	VERB	v,動詞,存在,存在	Polarity=Neg	_	_	_	Gloss=not-have|SpaceAfter=No

32	情	情	NOUN	n,名詞,描写,態度	_	31	obj	_	Gloss=passion|SpaceAfter=No

33	弔	弔	VERB	v,動詞,行為,儀礼	_	31	parataxis	_	Gloss=bring-condolences|SpaceAfter=No

34	豈	豈	ADV	v,副詞,疑問,反語	_	35	advmod	_	Gloss=[expect-negative-answer]|SpaceAfter=No

35	知	知	VERB	v,動詞,行為,動作	_	31	parataxis	_	Gloss=know|SpaceAfter=No

36	寂	寂	VERB	v,動詞,描写,態度	Degree=Pos	_	_	_	SpaceAfter=No

37	寂	寂	VERB	v,動詞,描写,態度	Degree=Pos	36	flat:vv	_	SpaceAfter=No

38	江山	江山	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	41	nmod	_	SpaceAfter=No

39	搖	搖	VERB	v,動詞,行為,動作	_	41	amod	_	SpaceAfter=No

40	落	落	VERB	v,動詞,行為,移動	_	39	flat:vv	_	Gloss=drop|SpaceAfter=No

41	處	處	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	36	obj	_	SpaceAfter=No

42	憐	憐	VERB	v,動詞,行為,態度	_	_	_	_	Gloss=pity|SpaceAfter=No

43	君	君	NOUN	n,名詞,人,役割	_	45	nsubj	_	Gloss=ruler|SpaceAfter=No

44	何	何	PRON	n,代名詞,疑問,*	PronType=Int	45	det	_	Gloss=what|SpaceAfter=No

45	事	事	NOUN	n,名詞,可搬,成果物	_	42	ccomp	_	Gloss=affair|SpaceAfter=No

46	到	到	VERB	v,動詞,行為,移動	_	42	ccomp	_	Gloss=reach|SpaceAfter=No

47	天	天	NOUN	n,名詞,制度,場	Case=Loc	48	compound	_	Gloss=heaven|SpaceAfter=No

48	涯	涯	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	46	obj	_	SpaceAfter=No