API editor-kanbun kanripo/kR2e0003/241/006.txt

3	與	與	ADP	v,前置詞,関係,*	_	4	case	_	Gloss=associate-with|SpaceAfter=No

4	秦	秦	PROPN	n,名詞,主体,国名	Case=Loc|NameType=Nat	2	conj	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No

5	為	爲	VERB	v,動詞,存在,存在	VerbType=Cop	9	cop	_	Gloss=be|SpaceAfter=No

6	昆	崑	NOUN	n,名詞,人,関係	_	9	nmod	_	Gloss=elder-brother|SpaceAfter=No

6	昆	崑	NOUN	n,名詞,人,関係	_	9	nmod	_	SpaceAfter=No

7	弟	弟	NOUN	n,名詞,人,関係	_	6	flat	_	Gloss=younger-brother|SpaceAfter=No

8	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	6	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No

9	國	國	NOUN	n,名詞,主体,集団	_	_	_	_	Gloss=country|SpaceAfter=No

9	國	國	NOUN	n,名詞,主体,集団	_	0	root	_	Gloss=country|SpaceAfter=No

# text = 而韓魏稱為東蕃之臣

# text = 而韓魏稱為東蕃之臣齊獻魚鹽之地此斷趙之右臂也夫斷右臂而求與人鬭失其黨而孤居求欲無危豈可得哉

1	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	4	advmod	_	Gloss=and|SpaceAfter=No

2	韓	韓	PROPN	n,名詞,主体,国名	Case=Loc|NameType=Nat	4	nsubj	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No

3	魏	魏	PROPN	n,名詞,主体,国名	Case=Loc|NameType=Nat	2	conj	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No

4	稱	稱	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=weigh|SpaceAfter=No

4	稱	稱	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	Gloss=weigh|SpaceAfter=No

5	為	爲	VERB	v,動詞,存在,存在	VerbType=Cop	9	cop	_	Gloss=be|SpaceAfter=No

6	東	東	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	7	nmod	_	Gloss=east|SpaceAfter=No

7	蕃	蕃	NOUN	n,名詞,主体,集団	_	9	nmod	_	Gloss=outside-hedge|SpaceAfter=No

8	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	7	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No

9	臣	臣	NOUN	n,名詞,人,役割	_	4	parataxis	_	Gloss=vassal|SpaceAfter=No

# text = 齊獻魚鹽之地

1	齊	齊	PROPN	n,名詞,主体,国名	Case=Loc|NameType=Nat	2	nsubj	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No

2	獻	獻	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=offer-up|SpaceAfter=No

3	魚	魚	NOUN	n,名詞,主体,動物	_	6	nmod	_	Gloss=fish|SpaceAfter=No

4	鹽	鹽	NOUN	n,名詞,可搬,糧食	_	3	conj	_	Gloss=salt|SpaceAfter=No

5	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	3	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No

6	地	地	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	2	obj	_	Gloss=earth|SpaceAfter=No

# text = 此斷趙之右臂也

1	此	此	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	2	nsubj	_	Gloss=this|SpaceAfter=No

2	斷	斷	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=decide|SpaceAfter=No

3	趙	趙	PROPN	n,名詞,主体,国名	Case=Loc|NameType=Nat	6	nmod	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No

4	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	3	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No

5	右	右	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	6	nmod	_	Gloss=right-hand|SpaceAfter=No

6	臂	臂	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	2	obj	_	Gloss=arm|SpaceAfter=No

7	也	也	PART	p,助詞,句末,*	_	2	discourse:sp	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No

# text = 夫斷右臂而求與人鬭

1	夫	夫	PART	p,助詞,句頭,*	_	2	discourse	_	Gloss=[modal-particle]|SpaceAfter=No

2	斷	斷	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=decide|SpaceAfter=No

3	右	右	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	4	nmod	_	Gloss=right-hand|SpaceAfter=No

4	臂	臂	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	2	obj	_	Gloss=arm|SpaceAfter=No

5	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	6	cc	_	Gloss=and|SpaceAfter=No

6	求	求	VERB	v,動詞,行為,動作	_	2	conj	_	Gloss=seek|SpaceAfter=No

7	與	與	ADP	v,前置詞,関係,*	_	8	case	_	Gloss=associate-with|SpaceAfter=No

8	人	人	NOUN	n,名詞,人,人	_	9	obl	_	Gloss=person|SpaceAfter=No

9	鬭	鬭	VERB	v,動詞,行為,交流	_	6	ccomp	_	Gloss=fight|SpaceAfter=No

# text = 失其黨而孤居

1	失	失	VERB	v,動詞,行為,得失	_	_	_	_	Gloss=lose|SpaceAfter=No

2	其	其	PRON	n,代名詞,人称,起格	Person=3|PronType=Prs	3	det	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

3	黨	黨	NOUN	n,名詞,主体,集団	_	1	obj	_	Gloss=party|SpaceAfter=No

4	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	6	cc	_	Gloss=and|SpaceAfter=No

5	孤	孤	VERB	v,動詞,描写,境遇	Degree=Pos	6	advmod	_	Gloss=alone|SpaceAfter=No

6	居	居	VERB	v,動詞,行為,動作	_	1	conj	_	Gloss=sit-down|SpaceAfter=No

# text = 求欲無危豈可得哉

1	求	求	VERB	v,動詞,行為,動作	_	7	advcl	_	Gloss=seek|SpaceAfter=No

2	欲	欲	AUX	v,助動詞,願望,*	Mood=Des	3	aux	_	Gloss=wish|SpaceAfter=No

3	無	無	VERB	v,動詞,存在,存在	Polarity=Neg	1	ccomp	_	Gloss=not-have|SpaceAfter=No

4	危	危	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	1	ccomp	_	Gloss=dangerous|SpaceAfter=No

5	豈	豈	ADV	v,副詞,疑問,反語	_	7	advmod	_	Gloss=[expect-negative-answer]|SpaceAfter=No

6	可	可	AUX	v,助動詞,可能,*	Mood=Pot	7	aux	_	Gloss=possible|SpaceAfter=No

7	得	得	VERB	v,動詞,行為,得失	_	_	_	_	Gloss=get|SpaceAfter=No

8	哉	哉	PART	p,助詞,句末,*	_	7	discourse:sp	_	Gloss=[exclamatory-particle]|SpaceAfter=No

10	齊	齊	PROPN	n,名詞,主体,国名	Case=Loc|NameType=Nat	11	nsubj	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No

11	獻	獻	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=offer-up|SpaceAfter=No

12	魚	魚	NOUN	n,名詞,主体,動物	_	15	nmod	_	Gloss=fish|SpaceAfter=No

13	鹽	鹽	NOUN	n,名詞,可搬,糧食	_	12	conj	_	Gloss=salt|SpaceAfter=No

14	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	12	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No

15	地	地	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	11	obj	_	Gloss=earth|SpaceAfter=No

16	此	此	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	17	nsubj	_	Gloss=this|SpaceAfter=No

17	斷	斷	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=decide|SpaceAfter=No

18	趙	趙	PROPN	n,名詞,主体,国名	Case=Loc|NameType=Nat	21	nmod	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No

19	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	18	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No

20	右	右	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	21	nmod	_	Gloss=right-hand|SpaceAfter=No

21	臂	臂	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	17	obj	_	Gloss=arm|SpaceAfter=No

22	也	也	PART	p,助詞,句末,*	_	17	discourse:sp	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No

23	夫	夫	PART	p,助詞,句頭,*	_	24	discourse	_	Gloss=[modal-particle]|SpaceAfter=No

24	斷	斷	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=decide|SpaceAfter=No

25	右	右	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	26	nmod	_	Gloss=right-hand|SpaceAfter=No

26	臂	臂	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	24	obj	_	Gloss=arm|SpaceAfter=No

27	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	28	cc	_	Gloss=and|SpaceAfter=No

28	求	求	VERB	v,動詞,行為,動作	_	24	conj	_	Gloss=seek|SpaceAfter=No

29	與	與	ADP	v,前置詞,関係,*	_	30	case	_	Gloss=associate-with|SpaceAfter=No

30	人	人	NOUN	n,名詞,人,人	_	31	obl	_	Gloss=person|SpaceAfter=No

31	鬭	鬭	VERB	v,動詞,行為,交流	_	28	ccomp	_	Gloss=fight|SpaceAfter=No

32	失	失	VERB	v,動詞,行為,得失	_	_	_	_	Gloss=lose|SpaceAfter=No

33	其	其	PRON	n,代名詞,人称,起格	Person=3|PronType=Prs	34	det	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

34	黨	黨	NOUN	n,名詞,主体,集団	_	32	obj	_	Gloss=party|SpaceAfter=No

35	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	37	cc	_	Gloss=and|SpaceAfter=No

36	孤	孤	VERB	v,動詞,描写,境遇	Degree=Pos	37	advmod	_	Gloss=alone|SpaceAfter=No

37	居	居	VERB	v,動詞,行為,動作	_	32	conj	_	Gloss=sit-down|SpaceAfter=No

38	求	求	VERB	v,動詞,行為,動作	_	44	advcl	_	Gloss=seek|SpaceAfter=No

39	欲	欲	AUX	v,助動詞,願望,*	Mood=Des	40	aux	_	Gloss=wish|SpaceAfter=No

40	無	無	VERB	v,動詞,存在,存在	Polarity=Neg	38	ccomp	_	Gloss=not-have|SpaceAfter=No

41	危	危	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	38	ccomp	_	Gloss=dangerous|SpaceAfter=No

42	豈	豈	ADV	v,副詞,疑問,反語	_	44	advmod	_	Gloss=[expect-negative-answer]|SpaceAfter=No

43	可	可	AUX	v,助動詞,可能,*	Mood=Pot	44	aux	_	Gloss=possible|SpaceAfter=No

44	得	得	VERB	v,動詞,行為,得失	_	_	_	_	Gloss=get|SpaceAfter=No

45	哉	哉	PART	p,助詞,句末,*	_	44	discourse:sp	_	Gloss=[exclamatory-particle]|SpaceAfter=No