diff --git a/kanripo/kR6i0076/007/039.txt b/kanripo/kR6i0076/007/039.txt
index c26d8639ffa529df036a5033c5625cfd3f8dc8c8..6fe53760290dabf1025a8c30aee17df389af0124 100644
--- a/kanripo/kR6i0076/007/039.txt
+++ b/kanripo/kR6i0076/007/039.txt
@@ -13,5 +13,5 @@
 2	閠�	閠�	VERB	v,蜍戊ｩ�,螟牙喧,逕溽黄	_	3	amod	_	Gloss=very-old|SpaceAfter=No
 3	蟷ｴ	蟷ｴ	NOUN	n,蜷崎ｩ�,譎�,*	Case=Tem	4	obl:tmod	_	Gloss=year|SpaceAfter=No
 4	隗｣	隗｣	VERB	v,蜍戊ｩ�,陦檎ぜ,蜍穂ｽ�	_	0	root	_	Gloss=untie|SpaceAfter=No
-5	閼ｫ	閼ｫ	VERB	v,蜍戊ｩ�,陦檎ぜ,遘ｻ蜍�	_	4	flat:vv	_	SpaceAfter=No
+5	閼ｫ	閼ｫ	VERB	v,蜍戊ｩ�,陦檎ぜ,遘ｻ蜍�	_	4	flat:vv	_	Gloss=escape|SpaceAfter=No