API editor-kanbun 18shilue/019/209.txt

4	驕	驕	VERB	v,動詞,行為,態度	_	0	root	_	Gloss=proud|SpaceAfter=No

5	逸	逸	VERB	v,動詞,行為,動作	_	4	flat:vv	_	Gloss=flee|SpaceAfter=No

# text = 災禍未有不隨至者汝輩其戒之時太弟進改鄂州宋守將張堅守不下遂死之

# text = 災禍未有不隨至者

1	災	災	NOUN	n,名詞,天象,気象	_	4	nsubj	_	Gloss=disaster|SpaceAfter=No

2	禍	禍	NOUN	n,名詞,可搬,成果物	_	1	conj	_	Gloss=disaster|SpaceAfter=No

3	未	未	ADV	v,副詞,否定,有界	_	4	advmod	_	Gloss=not-yet|SpaceAfter=No

6	隨	隨	VERB	v,動詞,行為,動作	_	8	acl	_	Gloss=follow|SpaceAfter=No

7	至	至	VERB	v,動詞,行為,移動	_	6	parataxis	_	Gloss=arrive|SpaceAfter=No

8	者	者	PART	p,助詞,提示,*	_	4	obj	_	Gloss=that-which|SpaceAfter=No

9	汝	汝	PRON	n,代名詞,人称,起格	_	10	det	_	Gloss=[2PRON]|SpaceAfter=No

10	輩	輩	NOUN	n,名詞,人,人	_	12	nsubj	_	SpaceAfter=No

11	其	其	PART	p,助詞,句頭,*	_	12	discourse	_	Gloss=[modal-particle]|SpaceAfter=No

12	戒	戒	VERB	v,動詞,行為,態度	_	_	_	_	Gloss=take-precaution|SpaceAfter=No

13	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	_	12	obj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

14	時	時	NOUN	n,名詞,時,*	_	17	obl:tmod	_	Gloss=time|SpaceAfter=No

15	太	太	VERB	v,動詞,描写,量	_	16	amod	_	Gloss=very-great|SpaceAfter=No

16	弟	弟	NOUN	n,名詞,人,関係	_	17	nsubj	_	Gloss=younger-brother|SpaceAfter=No

17	進	進	VERB	v,動詞,行為,移動	_	_	_	_	Gloss=advance|SpaceAfter=No

18	改	改	VERB	v,動詞,行為,動作	_	17	parataxis	_	Gloss=change|SpaceAfter=No

19	鄂	鄂	PROPN	n,名詞,固定物,地名	_	20	nmod	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No

20	州	州	NOUN	n,名詞,制度,場	_	18	obj	_	Gloss=region|SpaceAfter=No

21	宋	宋	PROPN	n,名詞,主体,国名	_	22	nmod	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No

22	守	守	NOUN	n,名詞,人,役割	_	23	nmod	_	Gloss=guard|SpaceAfter=No

23	將	將	NOUN	n,名詞,人,役割	_	26	nsubj	_	Gloss=general|SpaceAfter=No

24	張	張	PROPN	n,名詞,人,姓氏	_	23	flat	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

25	堅	堅	PROPN	n,名詞,人,名	_	23	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

26	守	守	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=guard|SpaceAfter=No

27	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	_	28	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

28	下	下	VERB	v,動詞,行為,動作	_	26	parataxis	_	Gloss=go-down|SpaceAfter=No

29	遂	遂	ADV	v,副詞,時相,終局	_	30	advmod	_	Gloss=thereupon|SpaceAfter=No

30	死	死	VERB	v,動詞,変化,生物	_	_	_	_	Gloss=die|SpaceAfter=No

31	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	_	30	obj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

# text = 汝輩其戒之時太弟進改鄂州宋守將張堅守不下遂死之

1	汝	汝	PRON	n,代名詞,人称,起格	_	2	det	_	Gloss=[2PRON]|SpaceAfter=No

2	輩	輩	NOUN	n,名詞,人,人	_	4	nsubj	_	SpaceAfter=No

3	其	其	PART	p,助詞,句頭,*	_	4	discourse	_	Gloss=[modal-particle]|SpaceAfter=No

4	戒	戒	VERB	v,動詞,行為,態度	_	0	root	_	Gloss=take-precaution|SpaceAfter=No

5	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	_	4	obj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

6	時	時	NOUN	n,名詞,時,*	_	9	obl:tmod	_	Gloss=time|SpaceAfter=No

7	太	太	VERB	v,動詞,描写,量	_	8	amod	_	Gloss=very-great|SpaceAfter=No

8	弟	弟	NOUN	n,名詞,人,関係	_	9	nsubj	_	Gloss=younger-brother|SpaceAfter=No

9	進	進	VERB	v,動詞,行為,移動	_	_	_	_	Gloss=advance|SpaceAfter=No

10	改	改	VERB	v,動詞,行為,動作	_	9	parataxis	_	Gloss=change|SpaceAfter=No

11	鄂	鄂	PROPN	n,名詞,固定物,地名	_	12	nmod	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No

12	州	州	NOUN	n,名詞,制度,場	_	10	obj	_	Gloss=region|SpaceAfter=No

13	宋	宋	PROPN	n,名詞,主体,国名	_	14	nmod	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No

14	守	守	NOUN	n,名詞,人,役割	_	15	nmod	_	Gloss=guard|SpaceAfter=No

15	將	將	NOUN	n,名詞,人,役割	_	18	nsubj	_	Gloss=general|SpaceAfter=No

16	張	張	PROPN	n,名詞,人,姓氏	_	15	flat	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

17	堅	堅	PROPN	n,名詞,人,名	_	15	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

18	守	守	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=guard|SpaceAfter=No

19	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	_	20	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

20	下	下	VERB	v,動詞,行為,動作	_	18	parataxis	_	Gloss=go-down|SpaceAfter=No

21	遂	遂	ADV	v,副詞,時相,終局	_	22	advmod	_	Gloss=thereupon|SpaceAfter=No

22	死	死	VERB	v,動詞,変化,生物	_	_	_	_	Gloss=die|SpaceAfter=No

23	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	_	22	obj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No