Loading kanripo/kR3l0002/012/001.txt +94 −144 Original line number Diff line number Diff line # text = 賓客詣陳太丘宿 1 賓 賓 NOUN n,名詞,人,人 _ 2 nmod _ Gloss=guest|SpaceAfter=No 2 客 客 NOUN n,名詞,人,関係 _ 3 nsubj _ Gloss=guest|SpaceAfter=No 3 詣 詣 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=come-to|SpaceAfter=No 3 詣 詣 VERB v,動詞,行為,移動 _ 0 root _ Gloss=come-to|SpaceAfter=No 4 陳 陳 PROPN n,名詞,人,姓氏 NameType=Sur 3 obj _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No 5 太丘 太丘 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 4 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 6 宿 宿 VERB v,動詞,行為,動作 _ 3 parataxis _ Gloss=stay|SpaceAfter=No # text = 太丘使元方 # text = 太丘使元方季方炊客與太丘論議二人進火俱委而竊聽炊忘箸箄飯落釜中太丘問炊何不餾元方季方長跪曰大人與客語乃俱竊聽炊忘箸箄飯今成糜太丘曰爾頗有所識不對曰仿佛志之二子俱說更相易奪言無遺失太丘曰如此但糜自可何必飯也 1 太丘 太丘 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 2 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 2 使 使 VERB v,動詞,行為,使役 _ _ _ _ Gloss=[make-to-do]|SpaceAfter=No 2 使 使 VERB v,動詞,行為,使役 _ 0 root _ Gloss=[make-to-do]|SpaceAfter=No 3 元方 元方 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 2 obj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No # text = 季方炊 1 季方 季方 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 2 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 2 炊 炊 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ SpaceAfter=No # text = 客與太丘論議 1 客 客 NOUN n,名詞,人,関係 _ 4 nsubj _ Gloss=guest|SpaceAfter=No 2 與 與 ADP v,前置詞,関係,* _ 3 case _ Gloss=associate-with|SpaceAfter=No 3 太丘 太丘 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 4 obl _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 4 論 論 VERB v,動詞,行為,交流 _ _ _ _ Gloss=discuss|SpaceAfter=No 5 議 議 VERB v,動詞,行為,交流 _ 4 flat:vv _ Gloss=discuss|SpaceAfter=No # text = 二人進火 1 二 二 NUM n,数詞,数字,* _ 2 nummod _ Gloss=two|SpaceAfter=No 2 人 人 NOUN n,名詞,人,人 _ 3 nsubj _ Gloss=person|SpaceAfter=No 3 進 進 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=advance|SpaceAfter=No 4 火 火 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 3 obj _ Gloss=fire|SpaceAfter=No # text = 俱委而竊聽 1 俱 俱 ADV v,副詞,範囲,共同 _ 2 advmod _ Gloss=together|SpaceAfter=No 2 委 委 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=abandon|SpaceAfter=No 3 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 5 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No 4 竊 竊 VERB v,動詞,行為,動作 _ 5 advmod _ Gloss=snatch|SpaceAfter=No 5 聽 聽 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 2 conj _ Gloss=listen|SpaceAfter=No # text = 炊忘箸箄 1 炊 炊 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ SpaceAfter=No 2 忘 忘 VERB v,動詞,行為,動作 _ 1 parataxis _ Gloss=forget|SpaceAfter=No 3 箸 箸 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 2 obj _ SpaceAfter=No 4 箄 箄 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 3 conj _ SpaceAfter=No # text = 飯落釜中 1 飯 飯 NOUN n,名詞,可搬,糧食 _ _ _ _ Gloss=meal|SpaceAfter=No 2 落 落 VERB v,動詞,行為,移動 _ 1 flat:vv _ Gloss=drop|SpaceAfter=No 3 釜 釜 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 4 nmod _ Gloss=cooking-pot|SpaceAfter=No 4 中 中 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 1 obj _ Gloss=centre|SpaceAfter=No # text = 太丘問 1 太丘 太丘 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 2 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 2 問 問 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=ask|SpaceAfter=No # text = 炊何不餾 1 炊 炊 VERB v,動詞,行為,動作 _ 4 nsubj _ SpaceAfter=No 2 何 何 ADV v,副詞,疑問,原因 AdvType=Cau 4 advmod _ Gloss=what|SpaceAfter=No 3 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 4 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No 4 餾 餾 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ SpaceAfter=No # text = 元方 1 元 元 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 2 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 2 方 方 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv _ _ _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No # text = 季方長跪曰 1 季方 季方 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 3 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 2 長 長 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 3 advmod _ Gloss=long|SpaceAfter=No 3 跪 跪 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=kneel|SpaceAfter=No 4 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 3 parataxis _ Gloss=say|SpaceAfter=No # text = 大人與客語 1 大 大 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 2 amod _ Gloss=big|SpaceAfter=No 2 人 人 NOUN n,名詞,人,人 _ 5 nsubj _ Gloss=person|SpaceAfter=No 3 與 與 ADP v,前置詞,関係,* _ 4 case _ Gloss=associate-with|SpaceAfter=No 4 客 客 NOUN n,名詞,人,関係 _ 5 obl _ Gloss=guest|SpaceAfter=No 5 語 語 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=tell|SpaceAfter=No # text = 乃俱竊聽 1 乃 乃 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 4 advmod _ Gloss=then|SpaceAfter=No 2 俱 俱 ADV v,副詞,範囲,共同 _ 4 advmod _ Gloss=together|SpaceAfter=No 3 竊 竊 VERB v,動詞,行為,動作 _ 4 advmod _ Gloss=snatch|SpaceAfter=No 4 聽 聽 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=listen|SpaceAfter=No # text = 炊忘箸箄 1 炊 炊 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ SpaceAfter=No 2 忘 忘 VERB v,動詞,行為,動作 _ 1 parataxis _ Gloss=forget|SpaceAfter=No 3 箸 箸 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 2 obj _ SpaceAfter=No 4 箄 箄 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 3 conj _ SpaceAfter=No # text = 飯今成糜 1 飯 飯 NOUN n,名詞,可搬,糧食 _ 3 nsubj _ Gloss=meal|SpaceAfter=No 2 今 今 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 3 obl:tmod _ Gloss=now|SpaceAfter=No 3 成 成 VERB v,動詞,行為,生産 _ _ _ _ Gloss=complete|SpaceAfter=No 4 糜 糜 NOUN n,名詞,可搬,糧食 _ 3 obj _ Gloss=rice-gruel|SpaceAfter=No # text = 太丘曰 1 太丘 太丘 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 2 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 2 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No # text = 爾頗有所識不 1 爾 爾 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=2|PronType=Prs 3 nsubj _ Gloss=[2PRON]|SpaceAfter=No 2 頗 頗 ADV v,副詞,程度,極度 AdvType=Deg|Degree=Sup 3 advmod _ Gloss=quite|SpaceAfter=No 3 有 有 VERB v,動詞,存在,存在 _ _ _ _ Gloss=have|SpaceAfter=No 4 所 所 PART p,助詞,接続,体言化 _ 5 case _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No 5 識 識 VERB v,動詞,行為,動作 _ 3 ccomp _ Gloss=recognize|SpaceAfter=No 6 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 3 parataxis _ Gloss=not|SpaceAfter=No # text = 對曰 1 對 對 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 2 advmod _ Gloss=reply|SpaceAfter=No 2 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No # text = 仿佛志之 1 仿 仿 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ SpaceAfter=No 2 佛 佛 VERB v,動詞,行為,動作 _ 1 obj _ Gloss=resist|SpaceAfter=No 3 志 志 VERB v,動詞,行為,態度 _ 1 parataxis _ Gloss=aim|SpaceAfter=No 4 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 3 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No # text = 二子俱說 1 二 二 NUM n,数詞,数字,* _ 2 nummod _ Gloss=two|SpaceAfter=No 2 子 子 NOUN n,名詞,人,関係 _ 4 nsubj _ Gloss=child|SpaceAfter=No 3 俱 俱 ADV v,副詞,範囲,共同 _ 4 advmod _ Gloss=together|SpaceAfter=No 4 說 說 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=explain|SpaceAfter=No # text = 更相易奪 1 更 更 VERB v,動詞,行為,動作 _ 3 advmod _ Gloss=replace|SpaceAfter=No 2 相 相 ADV v,副詞,範囲,共同 _ 3 advmod _ Gloss=each-other|SpaceAfter=No 3 易 易 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=change|SpaceAfter=No 4 奪 奪 VERB v,動詞,行為,得失 _ 3 flat:vv _ Gloss=deprive|SpaceAfter=No # text = 言無遺失 1 言 言 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 2 nsubj _ Gloss=speak|SpaceAfter=No 2 無 無 VERB v,動詞,存在,存在 Polarity=Neg _ _ _ Gloss=not-have|SpaceAfter=No 3 遺 遺 VERB v,動詞,行為,得失 _ 2 obj _ Gloss=leave-behind|SpaceAfter=No 4 失 失 VERB v,動詞,行為,得失 _ 3 flat:vv _ Gloss=lose|SpaceAfter=No # text = 太丘曰 1 太丘 太丘 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 2 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 2 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No # text = 如此 1 如 如 VERB v,動詞,行為,分類 Degree=Equ _ _ _ Gloss=be-like|SpaceAfter=No 2 此 此 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 1 obj _ Gloss=this|SpaceAfter=No # text = 但糜自可 1 但 但 ADV v,副詞,範囲,限定 _ 2 advmod _ Gloss=only|SpaceAfter=No 2 糜 糜 NOUN n,名詞,可搬,糧食 _ _ _ _ Gloss=rice-gruel|SpaceAfter=No 3 自 自 PRON n,代名詞,人称,他 PronType=Prs|Reflex=Yes 4 nsubj _ Gloss=self|SpaceAfter=No 4 可 可 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 2 parataxis _ Gloss=permissible|SpaceAfter=No # text = 何必飯也 1 何 何 ADV v,副詞,疑問,原因 AdvType=Cau 3 advmod _ Gloss=what|SpaceAfter=No 2 必 必 ADV v,副詞,判断,確定 _ 3 advmod _ Gloss=necessarily|SpaceAfter=No 3 飯 飯 VERB v,動詞,行為,飲食 _ _ _ _ Gloss=eat|SpaceAfter=No 4 也 也 PART p,助詞,句末,* _ 3 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No 4 季方 季方 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 3 conj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 5 炊 炊 VERB v,動詞,行為,動作 _ 2 xcomp _ SpaceAfter=No 6 客 客 NOUN n,名詞,人,関係 _ 9 nsubj _ Gloss=guest|SpaceAfter=No 7 與 與 ADP v,前置詞,関係,* _ 8 case _ Gloss=associate-with|SpaceAfter=No 8 太丘 太丘 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 9 obl _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 9 論 論 VERB v,動詞,行為,交流 _ _ _ _ Gloss=discuss|SpaceAfter=No 10 議 議 VERB v,動詞,行為,交流 _ 9 flat:vv _ Gloss=discuss|SpaceAfter=No 11 二 二 NUM n,数詞,数字,* _ 12 nummod _ Gloss=two|SpaceAfter=No 12 人 人 NOUN n,名詞,人,人 _ 13 nsubj _ Gloss=person|SpaceAfter=No 13 進 進 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=advance|SpaceAfter=No 14 火 火 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 13 obj _ Gloss=fire|SpaceAfter=No 15 俱 俱 ADV v,副詞,範囲,共同 _ 16 advmod _ Gloss=together|SpaceAfter=No 16 委 委 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=abandon|SpaceAfter=No 17 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 19 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No 18 竊 竊 VERB v,動詞,行為,動作 _ 19 advmod _ Gloss=snatch|SpaceAfter=No 19 聽 聽 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 16 conj _ Gloss=listen|SpaceAfter=No 20 炊 炊 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ SpaceAfter=No 21 忘 忘 VERB v,動詞,行為,動作 _ 20 parataxis _ Gloss=forget|SpaceAfter=No 22 箸 箸 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 21 obj _ SpaceAfter=No 23 箄 箄 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 22 conj _ SpaceAfter=No 24 飯 飯 NOUN n,名詞,可搬,糧食 _ _ _ _ Gloss=meal|SpaceAfter=No 25 落 落 VERB v,動詞,行為,移動 _ 24 flat:vv _ Gloss=drop|SpaceAfter=No 26 釜 釜 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 27 nmod _ Gloss=cooking-pot|SpaceAfter=No 27 中 中 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 24 obj _ Gloss=centre|SpaceAfter=No 28 太丘 太丘 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 29 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 29 問 問 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=ask|SpaceAfter=No 30 炊 炊 VERB v,動詞,行為,動作 _ 33 nsubj _ SpaceAfter=No 31 何 何 ADV v,副詞,疑問,原因 AdvType=Cau 33 advmod _ Gloss=what|SpaceAfter=No 32 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 33 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No 33 餾 餾 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ SpaceAfter=No 34 元 元 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 35 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 35 方 方 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv _ _ _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 36 季方 季方 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 38 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 37 長 長 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 38 advmod _ Gloss=long|SpaceAfter=No 38 跪 跪 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=kneel|SpaceAfter=No 39 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 38 parataxis _ Gloss=say|SpaceAfter=No 40 大 大 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 41 amod _ Gloss=big|SpaceAfter=No 41 人 人 NOUN n,名詞,人,人 _ 44 nsubj _ Gloss=person|SpaceAfter=No 42 與 與 ADP v,前置詞,関係,* _ 43 case _ Gloss=associate-with|SpaceAfter=No 43 客 客 NOUN n,名詞,人,関係 _ 44 obl _ Gloss=guest|SpaceAfter=No 44 語 語 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=tell|SpaceAfter=No 45 乃 乃 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 48 advmod _ Gloss=then|SpaceAfter=No 46 俱 俱 ADV v,副詞,範囲,共同 _ 48 advmod _ Gloss=together|SpaceAfter=No 47 竊 竊 VERB v,動詞,行為,動作 _ 48 advmod _ Gloss=snatch|SpaceAfter=No 48 聽 聽 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=listen|SpaceAfter=No 49 炊 炊 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ SpaceAfter=No 50 忘 忘 VERB v,動詞,行為,動作 _ 49 parataxis _ Gloss=forget|SpaceAfter=No 51 箸 箸 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 50 obj _ SpaceAfter=No 52 箄 箄 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 51 conj _ SpaceAfter=No 53 飯 飯 NOUN n,名詞,可搬,糧食 _ 55 nsubj _ Gloss=meal|SpaceAfter=No 54 今 今 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 55 obl:tmod _ Gloss=now|SpaceAfter=No 55 成 成 VERB v,動詞,行為,生産 _ _ _ _ Gloss=complete|SpaceAfter=No 56 糜 糜 NOUN n,名詞,可搬,糧食 _ 55 obj _ Gloss=rice-gruel|SpaceAfter=No 57 太丘 太丘 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 58 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 58 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No 59 爾 爾 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=2|PronType=Prs 61 nsubj _ Gloss=[2PRON]|SpaceAfter=No 60 頗 頗 ADV v,副詞,程度,極度 AdvType=Deg|Degree=Sup 61 advmod _ Gloss=quite|SpaceAfter=No 61 有 有 VERB v,動詞,存在,存在 _ _ _ _ Gloss=have|SpaceAfter=No 62 所 所 PART p,助詞,接続,体言化 _ 63 case _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No 63 識 識 VERB v,動詞,行為,動作 _ 61 ccomp _ Gloss=recognize|SpaceAfter=No 64 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 61 parataxis _ Gloss=not|SpaceAfter=No 65 對 對 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 66 advmod _ Gloss=reply|SpaceAfter=No 66 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No 67 仿 仿 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ SpaceAfter=No 68 佛 佛 VERB v,動詞,行為,動作 _ 67 obj _ Gloss=resist|SpaceAfter=No 69 志 志 VERB v,動詞,行為,態度 _ 67 parataxis _ Gloss=aim|SpaceAfter=No 70 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 69 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 71 二 二 NUM n,数詞,数字,* _ 72 nummod _ Gloss=two|SpaceAfter=No 72 子 子 NOUN n,名詞,人,関係 _ 74 nsubj _ Gloss=child|SpaceAfter=No 73 俱 俱 ADV v,副詞,範囲,共同 _ 74 advmod _ Gloss=together|SpaceAfter=No 74 說 說 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=explain|SpaceAfter=No 75 更 更 VERB v,動詞,行為,動作 _ 77 advmod _ Gloss=replace|SpaceAfter=No 76 相 相 ADV v,副詞,範囲,共同 _ 77 advmod _ Gloss=each-other|SpaceAfter=No 77 易 易 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=change|SpaceAfter=No 78 奪 奪 VERB v,動詞,行為,得失 _ 77 flat:vv _ Gloss=deprive|SpaceAfter=No 79 言 言 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 80 nsubj _ Gloss=speak|SpaceAfter=No 80 無 無 VERB v,動詞,存在,存在 Polarity=Neg _ _ _ Gloss=not-have|SpaceAfter=No 81 遺 遺 VERB v,動詞,行為,得失 _ 80 obj _ Gloss=leave-behind|SpaceAfter=No 82 失 失 VERB v,動詞,行為,得失 _ 81 flat:vv _ Gloss=lose|SpaceAfter=No 83 太丘 太丘 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 84 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 84 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No 85 如 如 VERB v,動詞,行為,分類 Degree=Equ _ _ _ Gloss=be-like|SpaceAfter=No 86 此 此 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 85 obj _ Gloss=this|SpaceAfter=No 87 但 但 ADV v,副詞,範囲,限定 _ 88 advmod _ Gloss=only|SpaceAfter=No 88 糜 糜 NOUN n,名詞,可搬,糧食 _ _ _ _ Gloss=rice-gruel|SpaceAfter=No 89 自 自 PRON n,代名詞,人称,他 PronType=Prs|Reflex=Yes 90 nsubj _ Gloss=self|SpaceAfter=No 90 可 可 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 88 parataxis _ Gloss=permissible|SpaceAfter=No 91 何 何 ADV v,副詞,疑問,原因 AdvType=Cau 93 advmod _ Gloss=what|SpaceAfter=No 92 必 必 ADV v,副詞,判断,確定 _ 93 advmod _ Gloss=necessarily|SpaceAfter=No 93 飯 飯 VERB v,動詞,行為,飲食 _ _ _ _ Gloss=eat|SpaceAfter=No 94 也 也 PART p,助詞,句末,* _ 93 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No Loading
kanripo/kR3l0002/012/001.txt +94 −144 Original line number Diff line number Diff line # text = 賓客詣陳太丘宿 1 賓 賓 NOUN n,名詞,人,人 _ 2 nmod _ Gloss=guest|SpaceAfter=No 2 客 客 NOUN n,名詞,人,関係 _ 3 nsubj _ Gloss=guest|SpaceAfter=No 3 詣 詣 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=come-to|SpaceAfter=No 3 詣 詣 VERB v,動詞,行為,移動 _ 0 root _ Gloss=come-to|SpaceAfter=No 4 陳 陳 PROPN n,名詞,人,姓氏 NameType=Sur 3 obj _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No 5 太丘 太丘 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 4 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 6 宿 宿 VERB v,動詞,行為,動作 _ 3 parataxis _ Gloss=stay|SpaceAfter=No # text = 太丘使元方 # text = 太丘使元方季方炊客與太丘論議二人進火俱委而竊聽炊忘箸箄飯落釜中太丘問炊何不餾元方季方長跪曰大人與客語乃俱竊聽炊忘箸箄飯今成糜太丘曰爾頗有所識不對曰仿佛志之二子俱說更相易奪言無遺失太丘曰如此但糜自可何必飯也 1 太丘 太丘 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 2 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 2 使 使 VERB v,動詞,行為,使役 _ _ _ _ Gloss=[make-to-do]|SpaceAfter=No 2 使 使 VERB v,動詞,行為,使役 _ 0 root _ Gloss=[make-to-do]|SpaceAfter=No 3 元方 元方 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 2 obj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No # text = 季方炊 1 季方 季方 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 2 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 2 炊 炊 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ SpaceAfter=No # text = 客與太丘論議 1 客 客 NOUN n,名詞,人,関係 _ 4 nsubj _ Gloss=guest|SpaceAfter=No 2 與 與 ADP v,前置詞,関係,* _ 3 case _ Gloss=associate-with|SpaceAfter=No 3 太丘 太丘 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 4 obl _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 4 論 論 VERB v,動詞,行為,交流 _ _ _ _ Gloss=discuss|SpaceAfter=No 5 議 議 VERB v,動詞,行為,交流 _ 4 flat:vv _ Gloss=discuss|SpaceAfter=No # text = 二人進火 1 二 二 NUM n,数詞,数字,* _ 2 nummod _ Gloss=two|SpaceAfter=No 2 人 人 NOUN n,名詞,人,人 _ 3 nsubj _ Gloss=person|SpaceAfter=No 3 進 進 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=advance|SpaceAfter=No 4 火 火 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 3 obj _ Gloss=fire|SpaceAfter=No # text = 俱委而竊聽 1 俱 俱 ADV v,副詞,範囲,共同 _ 2 advmod _ Gloss=together|SpaceAfter=No 2 委 委 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=abandon|SpaceAfter=No 3 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 5 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No 4 竊 竊 VERB v,動詞,行為,動作 _ 5 advmod _ Gloss=snatch|SpaceAfter=No 5 聽 聽 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 2 conj _ Gloss=listen|SpaceAfter=No # text = 炊忘箸箄 1 炊 炊 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ SpaceAfter=No 2 忘 忘 VERB v,動詞,行為,動作 _ 1 parataxis _ Gloss=forget|SpaceAfter=No 3 箸 箸 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 2 obj _ SpaceAfter=No 4 箄 箄 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 3 conj _ SpaceAfter=No # text = 飯落釜中 1 飯 飯 NOUN n,名詞,可搬,糧食 _ _ _ _ Gloss=meal|SpaceAfter=No 2 落 落 VERB v,動詞,行為,移動 _ 1 flat:vv _ Gloss=drop|SpaceAfter=No 3 釜 釜 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 4 nmod _ Gloss=cooking-pot|SpaceAfter=No 4 中 中 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 1 obj _ Gloss=centre|SpaceAfter=No # text = 太丘問 1 太丘 太丘 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 2 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 2 問 問 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=ask|SpaceAfter=No # text = 炊何不餾 1 炊 炊 VERB v,動詞,行為,動作 _ 4 nsubj _ SpaceAfter=No 2 何 何 ADV v,副詞,疑問,原因 AdvType=Cau 4 advmod _ Gloss=what|SpaceAfter=No 3 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 4 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No 4 餾 餾 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ SpaceAfter=No # text = 元方 1 元 元 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 2 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 2 方 方 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv _ _ _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No # text = 季方長跪曰 1 季方 季方 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 3 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 2 長 長 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 3 advmod _ Gloss=long|SpaceAfter=No 3 跪 跪 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=kneel|SpaceAfter=No 4 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 3 parataxis _ Gloss=say|SpaceAfter=No # text = 大人與客語 1 大 大 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 2 amod _ Gloss=big|SpaceAfter=No 2 人 人 NOUN n,名詞,人,人 _ 5 nsubj _ Gloss=person|SpaceAfter=No 3 與 與 ADP v,前置詞,関係,* _ 4 case _ Gloss=associate-with|SpaceAfter=No 4 客 客 NOUN n,名詞,人,関係 _ 5 obl _ Gloss=guest|SpaceAfter=No 5 語 語 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=tell|SpaceAfter=No # text = 乃俱竊聽 1 乃 乃 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 4 advmod _ Gloss=then|SpaceAfter=No 2 俱 俱 ADV v,副詞,範囲,共同 _ 4 advmod _ Gloss=together|SpaceAfter=No 3 竊 竊 VERB v,動詞,行為,動作 _ 4 advmod _ Gloss=snatch|SpaceAfter=No 4 聽 聽 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=listen|SpaceAfter=No # text = 炊忘箸箄 1 炊 炊 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ SpaceAfter=No 2 忘 忘 VERB v,動詞,行為,動作 _ 1 parataxis _ Gloss=forget|SpaceAfter=No 3 箸 箸 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 2 obj _ SpaceAfter=No 4 箄 箄 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 3 conj _ SpaceAfter=No # text = 飯今成糜 1 飯 飯 NOUN n,名詞,可搬,糧食 _ 3 nsubj _ Gloss=meal|SpaceAfter=No 2 今 今 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 3 obl:tmod _ Gloss=now|SpaceAfter=No 3 成 成 VERB v,動詞,行為,生産 _ _ _ _ Gloss=complete|SpaceAfter=No 4 糜 糜 NOUN n,名詞,可搬,糧食 _ 3 obj _ Gloss=rice-gruel|SpaceAfter=No # text = 太丘曰 1 太丘 太丘 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 2 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 2 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No # text = 爾頗有所識不 1 爾 爾 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=2|PronType=Prs 3 nsubj _ Gloss=[2PRON]|SpaceAfter=No 2 頗 頗 ADV v,副詞,程度,極度 AdvType=Deg|Degree=Sup 3 advmod _ Gloss=quite|SpaceAfter=No 3 有 有 VERB v,動詞,存在,存在 _ _ _ _ Gloss=have|SpaceAfter=No 4 所 所 PART p,助詞,接続,体言化 _ 5 case _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No 5 識 識 VERB v,動詞,行為,動作 _ 3 ccomp _ Gloss=recognize|SpaceAfter=No 6 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 3 parataxis _ Gloss=not|SpaceAfter=No # text = 對曰 1 對 對 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 2 advmod _ Gloss=reply|SpaceAfter=No 2 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No # text = 仿佛志之 1 仿 仿 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ SpaceAfter=No 2 佛 佛 VERB v,動詞,行為,動作 _ 1 obj _ Gloss=resist|SpaceAfter=No 3 志 志 VERB v,動詞,行為,態度 _ 1 parataxis _ Gloss=aim|SpaceAfter=No 4 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 3 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No # text = 二子俱說 1 二 二 NUM n,数詞,数字,* _ 2 nummod _ Gloss=two|SpaceAfter=No 2 子 子 NOUN n,名詞,人,関係 _ 4 nsubj _ Gloss=child|SpaceAfter=No 3 俱 俱 ADV v,副詞,範囲,共同 _ 4 advmod _ Gloss=together|SpaceAfter=No 4 說 說 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=explain|SpaceAfter=No # text = 更相易奪 1 更 更 VERB v,動詞,行為,動作 _ 3 advmod _ Gloss=replace|SpaceAfter=No 2 相 相 ADV v,副詞,範囲,共同 _ 3 advmod _ Gloss=each-other|SpaceAfter=No 3 易 易 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=change|SpaceAfter=No 4 奪 奪 VERB v,動詞,行為,得失 _ 3 flat:vv _ Gloss=deprive|SpaceAfter=No # text = 言無遺失 1 言 言 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 2 nsubj _ Gloss=speak|SpaceAfter=No 2 無 無 VERB v,動詞,存在,存在 Polarity=Neg _ _ _ Gloss=not-have|SpaceAfter=No 3 遺 遺 VERB v,動詞,行為,得失 _ 2 obj _ Gloss=leave-behind|SpaceAfter=No 4 失 失 VERB v,動詞,行為,得失 _ 3 flat:vv _ Gloss=lose|SpaceAfter=No # text = 太丘曰 1 太丘 太丘 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 2 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 2 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No # text = 如此 1 如 如 VERB v,動詞,行為,分類 Degree=Equ _ _ _ Gloss=be-like|SpaceAfter=No 2 此 此 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 1 obj _ Gloss=this|SpaceAfter=No # text = 但糜自可 1 但 但 ADV v,副詞,範囲,限定 _ 2 advmod _ Gloss=only|SpaceAfter=No 2 糜 糜 NOUN n,名詞,可搬,糧食 _ _ _ _ Gloss=rice-gruel|SpaceAfter=No 3 自 自 PRON n,代名詞,人称,他 PronType=Prs|Reflex=Yes 4 nsubj _ Gloss=self|SpaceAfter=No 4 可 可 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 2 parataxis _ Gloss=permissible|SpaceAfter=No # text = 何必飯也 1 何 何 ADV v,副詞,疑問,原因 AdvType=Cau 3 advmod _ Gloss=what|SpaceAfter=No 2 必 必 ADV v,副詞,判断,確定 _ 3 advmod _ Gloss=necessarily|SpaceAfter=No 3 飯 飯 VERB v,動詞,行為,飲食 _ _ _ _ Gloss=eat|SpaceAfter=No 4 也 也 PART p,助詞,句末,* _ 3 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No 4 季方 季方 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 3 conj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 5 炊 炊 VERB v,動詞,行為,動作 _ 2 xcomp _ SpaceAfter=No 6 客 客 NOUN n,名詞,人,関係 _ 9 nsubj _ Gloss=guest|SpaceAfter=No 7 與 與 ADP v,前置詞,関係,* _ 8 case _ Gloss=associate-with|SpaceAfter=No 8 太丘 太丘 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 9 obl _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 9 論 論 VERB v,動詞,行為,交流 _ _ _ _ Gloss=discuss|SpaceAfter=No 10 議 議 VERB v,動詞,行為,交流 _ 9 flat:vv _ Gloss=discuss|SpaceAfter=No 11 二 二 NUM n,数詞,数字,* _ 12 nummod _ Gloss=two|SpaceAfter=No 12 人 人 NOUN n,名詞,人,人 _ 13 nsubj _ Gloss=person|SpaceAfter=No 13 進 進 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=advance|SpaceAfter=No 14 火 火 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 13 obj _ Gloss=fire|SpaceAfter=No 15 俱 俱 ADV v,副詞,範囲,共同 _ 16 advmod _ Gloss=together|SpaceAfter=No 16 委 委 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=abandon|SpaceAfter=No 17 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 19 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No 18 竊 竊 VERB v,動詞,行為,動作 _ 19 advmod _ Gloss=snatch|SpaceAfter=No 19 聽 聽 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 16 conj _ Gloss=listen|SpaceAfter=No 20 炊 炊 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ SpaceAfter=No 21 忘 忘 VERB v,動詞,行為,動作 _ 20 parataxis _ Gloss=forget|SpaceAfter=No 22 箸 箸 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 21 obj _ SpaceAfter=No 23 箄 箄 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 22 conj _ SpaceAfter=No 24 飯 飯 NOUN n,名詞,可搬,糧食 _ _ _ _ Gloss=meal|SpaceAfter=No 25 落 落 VERB v,動詞,行為,移動 _ 24 flat:vv _ Gloss=drop|SpaceAfter=No 26 釜 釜 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 27 nmod _ Gloss=cooking-pot|SpaceAfter=No 27 中 中 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 24 obj _ Gloss=centre|SpaceAfter=No 28 太丘 太丘 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 29 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 29 問 問 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=ask|SpaceAfter=No 30 炊 炊 VERB v,動詞,行為,動作 _ 33 nsubj _ SpaceAfter=No 31 何 何 ADV v,副詞,疑問,原因 AdvType=Cau 33 advmod _ Gloss=what|SpaceAfter=No 32 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 33 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No 33 餾 餾 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ SpaceAfter=No 34 元 元 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 35 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 35 方 方 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv _ _ _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 36 季方 季方 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 38 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 37 長 長 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 38 advmod _ Gloss=long|SpaceAfter=No 38 跪 跪 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=kneel|SpaceAfter=No 39 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 38 parataxis _ Gloss=say|SpaceAfter=No 40 大 大 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 41 amod _ Gloss=big|SpaceAfter=No 41 人 人 NOUN n,名詞,人,人 _ 44 nsubj _ Gloss=person|SpaceAfter=No 42 與 與 ADP v,前置詞,関係,* _ 43 case _ Gloss=associate-with|SpaceAfter=No 43 客 客 NOUN n,名詞,人,関係 _ 44 obl _ Gloss=guest|SpaceAfter=No 44 語 語 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=tell|SpaceAfter=No 45 乃 乃 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 48 advmod _ Gloss=then|SpaceAfter=No 46 俱 俱 ADV v,副詞,範囲,共同 _ 48 advmod _ Gloss=together|SpaceAfter=No 47 竊 竊 VERB v,動詞,行為,動作 _ 48 advmod _ Gloss=snatch|SpaceAfter=No 48 聽 聽 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=listen|SpaceAfter=No 49 炊 炊 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ SpaceAfter=No 50 忘 忘 VERB v,動詞,行為,動作 _ 49 parataxis _ Gloss=forget|SpaceAfter=No 51 箸 箸 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 50 obj _ SpaceAfter=No 52 箄 箄 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 51 conj _ SpaceAfter=No 53 飯 飯 NOUN n,名詞,可搬,糧食 _ 55 nsubj _ Gloss=meal|SpaceAfter=No 54 今 今 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 55 obl:tmod _ Gloss=now|SpaceAfter=No 55 成 成 VERB v,動詞,行為,生産 _ _ _ _ Gloss=complete|SpaceAfter=No 56 糜 糜 NOUN n,名詞,可搬,糧食 _ 55 obj _ Gloss=rice-gruel|SpaceAfter=No 57 太丘 太丘 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 58 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 58 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No 59 爾 爾 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=2|PronType=Prs 61 nsubj _ Gloss=[2PRON]|SpaceAfter=No 60 頗 頗 ADV v,副詞,程度,極度 AdvType=Deg|Degree=Sup 61 advmod _ Gloss=quite|SpaceAfter=No 61 有 有 VERB v,動詞,存在,存在 _ _ _ _ Gloss=have|SpaceAfter=No 62 所 所 PART p,助詞,接続,体言化 _ 63 case _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No 63 識 識 VERB v,動詞,行為,動作 _ 61 ccomp _ Gloss=recognize|SpaceAfter=No 64 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 61 parataxis _ Gloss=not|SpaceAfter=No 65 對 對 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 66 advmod _ Gloss=reply|SpaceAfter=No 66 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No 67 仿 仿 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ SpaceAfter=No 68 佛 佛 VERB v,動詞,行為,動作 _ 67 obj _ Gloss=resist|SpaceAfter=No 69 志 志 VERB v,動詞,行為,態度 _ 67 parataxis _ Gloss=aim|SpaceAfter=No 70 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 69 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 71 二 二 NUM n,数詞,数字,* _ 72 nummod _ Gloss=two|SpaceAfter=No 72 子 子 NOUN n,名詞,人,関係 _ 74 nsubj _ Gloss=child|SpaceAfter=No 73 俱 俱 ADV v,副詞,範囲,共同 _ 74 advmod _ Gloss=together|SpaceAfter=No 74 說 說 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=explain|SpaceAfter=No 75 更 更 VERB v,動詞,行為,動作 _ 77 advmod _ Gloss=replace|SpaceAfter=No 76 相 相 ADV v,副詞,範囲,共同 _ 77 advmod _ Gloss=each-other|SpaceAfter=No 77 易 易 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=change|SpaceAfter=No 78 奪 奪 VERB v,動詞,行為,得失 _ 77 flat:vv _ Gloss=deprive|SpaceAfter=No 79 言 言 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 80 nsubj _ Gloss=speak|SpaceAfter=No 80 無 無 VERB v,動詞,存在,存在 Polarity=Neg _ _ _ Gloss=not-have|SpaceAfter=No 81 遺 遺 VERB v,動詞,行為,得失 _ 80 obj _ Gloss=leave-behind|SpaceAfter=No 82 失 失 VERB v,動詞,行為,得失 _ 81 flat:vv _ Gloss=lose|SpaceAfter=No 83 太丘 太丘 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 84 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 84 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No 85 如 如 VERB v,動詞,行為,分類 Degree=Equ _ _ _ Gloss=be-like|SpaceAfter=No 86 此 此 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 85 obj _ Gloss=this|SpaceAfter=No 87 但 但 ADV v,副詞,範囲,限定 _ 88 advmod _ Gloss=only|SpaceAfter=No 88 糜 糜 NOUN n,名詞,可搬,糧食 _ _ _ _ Gloss=rice-gruel|SpaceAfter=No 89 自 自 PRON n,代名詞,人称,他 PronType=Prs|Reflex=Yes 90 nsubj _ Gloss=self|SpaceAfter=No 90 可 可 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 88 parataxis _ Gloss=permissible|SpaceAfter=No 91 何 何 ADV v,副詞,疑問,原因 AdvType=Cau 93 advmod _ Gloss=what|SpaceAfter=No 92 必 必 ADV v,副詞,判断,確定 _ 93 advmod _ Gloss=necessarily|SpaceAfter=No 93 飯 飯 VERB v,動詞,行為,飲食 _ _ _ _ Gloss=eat|SpaceAfter=No 94 也 也 PART p,助詞,句末,* _ 93 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No