From d6efb16c1d863df239aa2104f5ca4ecf77ff5d94 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Koichi Yasuoka <yasuoka@kanji.zinbun.kyoto-u.ac.jp>
Date: Sat, 9 May 2020 18:40:18 +0900
Subject: [PATCH] PUNCT to SYM

---
 18shilue/010/017.txt | 2 +-
 18shilue/010/018.txt | 2 +-
 18shilue/010/019.txt | 2 +-
 18shilue/010/020.txt | 2 +-
 18shilue/010/021.txt | 2 +-
 18shilue/010/023.txt | 2 +-
 18shilue/010/024.txt | 2 +-
 18shilue/010/025.txt | 2 +-
 18shilue/010/026.txt | 2 +-
 18shilue/010/027.txt | 2 +-
 18shilue/010/028.txt | 2 +-
 18shilue/010/029.txt | 2 +-
 18shilue/010/036.txt | 2 +-
 18shilue/010/037.txt | 2 +-
 18shilue/010/038.txt | 2 +-
 18shilue/010/039.txt | 2 +-
 18shilue/010/040.txt | 2 +-
 18shilue/010/041.txt | 2 +-
 18shilue/010/042.txt | 2 +-
 18shilue/010/043.txt | 2 +-
 18shilue/010/044.txt | 2 +-
 18shilue/010/045.txt | 2 +-
 18shilue/010/060.txt | 2 +-
 18shilue/010/061.txt | 2 +-
 18shilue/010/062.txt | 2 +-
 18shilue/010/063.txt | 2 +-
 18shilue/010/066.txt | 2 +-
 18shilue/010/068.txt | 2 +-
 18shilue/010/071.txt | 2 +-
 18shilue/010/072.txt | 2 +-
 18shilue/010/073.txt | 2 +-
 18shilue/010/076.txt | 2 +-
 18shilue/010/077.txt | 2 +-
 18shilue/010/079.txt | 2 +-
 18shilue/010/085.txt | 2 +-
 18shilue/010/086.txt | 2 +-
 18shilue/010/088.txt | 2 +-
 18shilue/010/090.txt | 2 +-
 18shilue/010/092.txt | 2 +-
 18shilue/010/093.txt | 2 +-
 18shilue/010/096.txt | 2 +-
 18shilue/010/100.txt | 2 +-
 18shilue/010/103.txt | 2 +-
 18shilue/010/106.txt | 2 +-
 18shilue/010/107.txt | 2 +-
 18shilue/010/108.txt | 2 +-
 18shilue/010/113.txt | 2 +-
 18shilue/010/115.txt | 2 +-
 18shilue/010/116.txt | 2 +-
 18shilue/010/125.txt | 2 +-
 18shilue/010/126.txt | 2 +-
 18shilue/010/127.txt | 2 +-
 18shilue/010/128.txt | 2 +-
 18shilue/010/130.txt | 2 +-
 18shilue/010/131.txt | 2 +-
 18shilue/010/135.txt | 2 +-
 18shilue/010/137.txt | 2 +-
 18shilue/010/138.txt | 2 +-
 18shilue/010/139.txt | 2 +-
 18shilue/010/140.txt | 2 +-
 18shilue/010/142.txt | 2 +-
 18shilue/010/143.txt | 2 +-
 18shilue/010/144.txt | 2 +-
 18shilue/010/145.txt | 2 +-
 18shilue/010/149.txt | 2 +-
 18shilue/010/153.txt | 2 +-
 18shilue/010/154.txt | 2 +-
 18shilue/010/157.txt | 2 +-
 18shilue/011/004.txt | 2 +-
 18shilue/011/005.txt | 2 +-
 18shilue/011/006.txt | 2 +-
 18shilue/011/007.txt | 2 +-
 18shilue/011/008.txt | 2 +-
 18shilue/011/009.txt | 2 +-
 18shilue/011/011.txt | 2 +-
 18shilue/011/012.txt | 2 +-
 18shilue/011/013.txt | 2 +-
 18shilue/011/016.txt | 2 +-
 18shilue/011/017.txt | 2 +-
 18shilue/011/018.txt | 2 +-
 18shilue/011/019.txt | 2 +-
 18shilue/011/020.txt | 2 +-
 18shilue/011/021.txt | 2 +-
 18shilue/011/024.txt | 2 +-
 18shilue/011/026.txt | 2 +-
 18shilue/011/027.txt | 2 +-
 18shilue/011/032.txt | 2 +-
 18shilue/011/033.txt | 2 +-
 18shilue/011/034.txt | 2 +-
 18shilue/011/035.txt | 2 +-
 18shilue/011/036.txt | 2 +-
 18shilue/011/037.txt | 2 +-
 18shilue/011/038.txt | 2 +-
 18shilue/011/039.txt | 2 +-
 18shilue/011/040.txt | 2 +-
 18shilue/011/041.txt | 2 +-
 18shilue/011/043.txt | 2 +-
 18shilue/011/044.txt | 2 +-
 18shilue/011/046.txt | 2 +-
 18shilue/011/048.txt | 2 +-
 18shilue/011/049.txt | 2 +-
 18shilue/011/050.txt | 2 +-
 18shilue/011/051.txt | 2 +-
 18shilue/012/006.txt | 2 +-
 18shilue/012/015.txt | 2 +-
 18shilue/012/019.txt | 2 +-
 18shilue/012/020.txt | 2 +-
 18shilue/012/023.txt | 2 +-
 18shilue/012/024.txt | 2 +-
 18shilue/012/025.txt | 2 +-
 18shilue/012/026.txt | 2 +-
 18shilue/012/028.txt | 2 +-
 18shilue/012/029.txt | 2 +-
 18shilue/012/030.txt | 2 +-
 18shilue/012/031.txt | 2 +-
 18shilue/012/033.txt | 2 +-
 18shilue/012/034.txt | 2 +-
 18shilue/012/036.txt | 2 +-
 18shilue/012/037.txt | 2 +-
 119 files changed, 119 insertions(+), 119 deletions(-)

diff --git a/18shilue/010/017.txt b/18shilue/010/017.txt
index 841a3f5e8a7..b18e4a32e4f 100644
--- a/18shilue/010/017.txt
+++ b/18shilue/010/017.txt
@@ -1,5 +1,5 @@
 # text = 笳�
-1	笳�	笳�	PUNCT	s,險伜捷,荳€闊ｬ,*	_	0	root	_	SpaceAfter=No
+1	笳�	笳�	SYM	s,險伜捷,荳€闊ｬ,*	_	0	root	_	SpaceAfter=No
 
 # text = 襍､逵画ｨ雁ｴ�ｭ�
 1	襍､	襍､	NOUN	n,蜷崎ｩ�,謠丞�,蠖｢雉ｪ	_	2	nmod	_	Gloss=red|SpaceAfter=No
diff --git a/18shilue/010/018.txt b/18shilue/010/018.txt
index 397f7ed725d..212472daa77 100644
--- a/18shilue/010/018.txt
+++ b/18shilue/010/018.txt
@@ -1,5 +1,5 @@
 # text = 笳�
-1	笳�	笳�	PUNCT	s,險伜捷,荳€闊ｬ,*	_	0	root	_	SpaceAfter=No
+1	笳�	笳�	SYM	s,險伜捷,荳€闊ｬ,*	_	0	root	_	SpaceAfter=No
 
 # text = 雉雁�髟ｷ螳�
 1	雉�	雉�	VERB	v,蜍戊ｩ�,陦檎ぜ,蜍穂ｽ�	_	_	_	_	Gloss=bandit|SpaceAfter=No
diff --git a/18shilue/010/019.txt b/18shilue/010/019.txt
index 70b615c78f4..92d46fc6203 100644
--- a/18shilue/010/019.txt
+++ b/18shilue/010/019.txt
@@ -1,5 +1,5 @@
 # text = 笳�
-1	笳�	笳�	PUNCT	s,險伜捷,荳€闊ｬ,*	_	0	root	_	SpaceAfter=No
+1	笳�	笳�	SYM	s,險伜捷,荳€闊ｬ,*	_	0	root	_	SpaceAfter=No
 
 # text = 螳帑ｺｺ蜊楢撃
 1	螳�	螳�	PROPN	n,蜷崎ｩ�,荳ｻ菴�,蝗ｽ蜷�	_	2	nmod	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No
diff --git a/18shilue/010/020.txt b/18shilue/010/020.txt
index cf8c06ddcac..6c19319dcd5 100644
--- a/18shilue/010/020.txt
+++ b/18shilue/010/020.txt
@@ -1,5 +1,5 @@
 # text = 笳�
-1	笳�	笳�	PUNCT	s,險伜捷,荳€闊ｬ,*	_	0	root	_	SpaceAfter=No
+1	笳�	笳�	SYM	s,險伜捷,荳€闊ｬ,*	_	0	root	_	SpaceAfter=No
 
 # text = 霆企ｧ募�豢幃區
 1	霆�	霆�	NOUN	n,蜷崎ｩ�,蜿ｯ謳ｬ,荵励ｊ迚ｩ	_	2	nsubj	_	Gloss=cart|SpaceAfter=No
diff --git a/18shilue/010/021.txt b/18shilue/010/021.txt
index bf887abba57..148db056d09 100644
--- a/18shilue/010/021.txt
+++ b/18shilue/010/021.txt
@@ -1,5 +1,5 @@
 # text = 笳�
-1	笳�	笳�	PUNCT	s,險伜捷,荳€闊ｬ,*	_	0	root	_	SpaceAfter=No
+1	笳�	笳�	SYM	s,險伜捷,荳€闊ｬ,*	_	0	root	_	SpaceAfter=No
 
 # text = 髣應ｸｭ譛ｪ螳�
 1	髣應ｸｭ	髣應ｸｭ	PROPN	n,蜷崎ｩ�,蝗ｺ螳夂黄,蝨ｰ蜷�	_	3	nsubj	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No
diff --git a/18shilue/010/023.txt b/18shilue/010/023.txt
index f4a3e6063d4..dc5ff26cfad 100644
--- a/18shilue/010/023.txt
+++ b/18shilue/010/023.txt
@@ -1,5 +1,5 @@
 # text = 笳�
-1	笳�	笳�	PUNCT	s,險伜捷,荳€闊ｬ,*	_	0	root	_	SpaceAfter=No
+1	笳�	笳�	SYM	s,險伜捷,荳€闊ｬ,*	_	0	root	_	SpaceAfter=No
 
 # text = 逹｢髯ｽ莠ｺ譁ｬ蜉画ｰｸ髯�
 1	逹｢髯ｽ	逹｢髯ｽ	PROPN	n,蜷崎ｩ�,蝗ｺ螳夂黄,蝨ｰ蜷�	_	2	nmod	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No
diff --git a/18shilue/010/024.txt b/18shilue/010/024.txt
index 60fe6faf8fc..997478549e4 100644
--- a/18shilue/010/024.txt
+++ b/18shilue/010/024.txt
@@ -1,5 +1,5 @@
 # text = 笳�
-1	笳�	笳�	PUNCT	s,險伜捷,荳€闊ｬ,*	_	0	root	_	SpaceAfter=No
+1	笳�	笳�	SYM	s,險伜捷,荳€闊ｬ,*	_	0	root	_	SpaceAfter=No
 
 # text = 貍�區螟ｪ螳亥ｽｭ蟇ｵ螂ｴ
 1	貍�區	貍�區	PROPN	n,蜷崎ｩ�,蝗ｺ螳夂黄,蝨ｰ蜷�	_	3	nmod	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No
diff --git a/18shilue/010/025.txt b/18shilue/010/025.txt
index fb5a029b9a1..6ce5c04385c 100644
--- a/18shilue/010/025.txt
+++ b/18shilue/010/025.txt
@@ -1,5 +1,5 @@
 # text = 笳�
-1	笳�	笳�	PUNCT	s,險伜捷,荳€闊ｬ,*	_	0	root	_	SpaceAfter=No
+1	笳�	笳�	SYM	s,險伜捷,荳€闊ｬ,*	_	0	root	_	SpaceAfter=No
 
 # text = 蜉画ｰｸ謇€遶矩ｽ顔視蠑ｵ豁･髯�
 1	蜉�	蜉�	PROPN	n,蜷崎ｩ�,莠ｺ,蟋捺ｰ�	_	4	nsubj	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No
diff --git a/18shilue/010/026.txt b/18shilue/010/026.txt
index 45f591e622a..ebae5f86255 100644
--- a/18shilue/010/026.txt
+++ b/18shilue/010/026.txt
@@ -1,5 +1,5 @@
 # text = 笳�
-1	笳�	笳�	PUNCT	s,險伜捷,荳€闊ｬ,*	_	0	root	_	SpaceAfter=No
+1	笳�	笳�	SYM	s,險伜捷,荳€闊ｬ,*	_	0	root	_	SpaceAfter=No
 
 # text = 蟆�ｻ榊正貍｢遲�
 1	蟆�	蟆�	NOUN	n,蜷崎ｩ�,莠ｺ,蠖ｹ蜑ｲ	_	5	nsubj	_	Gloss=general|SpaceAfter=No
diff --git a/18shilue/010/027.txt b/18shilue/010/027.txt
index c6f3e5c5c85..339da6a3aaa 100644
--- a/18shilue/010/027.txt
+++ b/18shilue/010/027.txt
@@ -1,5 +1,5 @@
 # text = 笳�
-1	笳�	笳�	PUNCT	s,險伜捷,荳€闊ｬ,*	_	0	root	_	SpaceAfter=No
+1	笳�	笳�	SYM	s,險伜捷,荳€闊ｬ,*	_	0	root	_	SpaceAfter=No
 
 # text = 鬥ｮ逡ｰ閾ｪ髟ｷ螳牙�譛�
 1	鬥ｮ	鬥ｮ	PROPN	n,蜷崎ｩ�,莠ｺ,蟋捺ｰ�	_	5	nsubj	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No
diff --git a/18shilue/010/028.txt b/18shilue/010/028.txt
index 8ffb0a9c45e..f511bed7374 100644
--- a/18shilue/010/028.txt
+++ b/18shilue/010/028.txt
@@ -1,5 +1,5 @@
 # text = 笳�
-1	笳�	笳�	PUNCT	s,險伜捷,荳€闊ｬ,*	_	0	root	_	SpaceAfter=No
+1	笳�	笳�	SYM	s,險伜捷,荳€闊ｬ,*	_	0	root	_	SpaceAfter=No
 
 # text = 蟒ｺ豁ｦ蜈ｫ蟷ｴ
 1	蟒ｺ	蟒ｺ	VERB	v,蜍戊ｩ�,陦檎ぜ,蜍穂ｽ�	_	3	csubj	_	Gloss=establish|SpaceAfter=No
diff --git a/18shilue/010/029.txt b/18shilue/010/029.txt
index cfd6e2bb5bb..5893e7c41d6 100644
--- a/18shilue/010/029.txt
+++ b/18shilue/010/029.txt
@@ -1,5 +1,5 @@
 # text = 笳�
-1	笳�	笳�	PUNCT	s,險伜捷,荳€闊ｬ,*	_	0	root	_	SpaceAfter=No
+1	笳�	笳�	SYM	s,險伜捷,荳€闊ｬ,*	_	0	root	_	SpaceAfter=No
 
 # text = 蟒ｺ豁ｦ荵晏ｹｴ
 1	蟒ｺ	蟒ｺ	VERB	v,蜍戊ｩ�,陦檎ぜ,蜍穂ｽ�	_	4	csubj	_	Gloss=establish|SpaceAfter=No
diff --git a/18shilue/010/036.txt b/18shilue/010/036.txt
index 912b1548ec0..188ced2496e 100644
--- a/18shilue/010/036.txt
+++ b/18shilue/010/036.txt
@@ -1,5 +1,5 @@
 # text = 笳�
-1	笳�	笳�	PUNCT	s,險伜捷,荳€闊ｬ,*	_	0	root	_	SpaceAfter=No
+1	笳�	笳�	SYM	s,險伜捷,荳€闊ｬ,*	_	0	root	_	SpaceAfter=No
 
 # text = 蜊∽ｺ悟ｹｴ
 1	蜊∽ｺ�	蜊∽ｺ�	NUM	n,謨ｰ隧�,謨ｰ,*	_	2	nummod	_	Gloss=twelve|SpaceAfter=No
diff --git a/18shilue/010/037.txt b/18shilue/010/037.txt
index 27b228d8cfe..bb6901b0f8d 100644
--- a/18shilue/010/037.txt
+++ b/18shilue/010/037.txt
@@ -1,5 +1,5 @@
 # text = 笳�
-1	笳�	笳�	PUNCT	s,險伜捷,荳€闊ｬ,*	_	0	root	_	SpaceAfter=No
+1	笳�	笳�	SYM	s,險伜捷,荳€闊ｬ,*	_	0	root	_	SpaceAfter=No
 
 # text = 豸ｼ蟾樒鴬遶�檮
 1	豸ｼ蟾�	豸ｼ蟾�	PROPN	n,蜷崎ｩ�,蝗ｺ螳夂黄,蝨ｰ蜷�	_	2	nmod	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No
diff --git a/18shilue/010/038.txt b/18shilue/010/038.txt
index c3bcfeee894..18f56229853 100644
--- a/18shilue/010/038.txt
+++ b/18shilue/010/038.txt
@@ -1,5 +1,5 @@
 # text = 笳�
-1	笳�	笳�	PUNCT	s,險伜捷,荳€闊ｬ,*	_	0	root	_	SpaceAfter=No
+1	笳�	笳�	SYM	s,險伜捷,荳€闊ｬ,*	_	0	root	_	SpaceAfter=No
 
 # text = 蜊∝�蟷ｴ
 1	蜊∝�	蜊∝�	NUM	n,謨ｰ隧�,謨ｰ,*	_	2	nummod	_	Gloss=eighteen|SpaceAfter=No
diff --git a/18shilue/010/039.txt b/18shilue/010/039.txt
index 058ab255775..1ab624930ca 100644
--- a/18shilue/010/039.txt
+++ b/18shilue/010/039.txt
@@ -1,5 +1,5 @@
 # text = 笳�
-1	笳�	笳�	PUNCT	s,險伜捷,荳€闊ｬ,*	_	0	root	_	SpaceAfter=No
+1	笳�	笳�	SYM	s,險伜捷,荳€闊ｬ,*	_	0	root	_	SpaceAfter=No
 
 # text = 莠悟香莠悟ｹｴ
 1	莠悟香莠�	莠悟香莠�	NUM	n,謨ｰ隧�,謨ｰ,*	_	2	nummod	_	Gloss=twenty-two|SpaceAfter=No
diff --git a/18shilue/010/040.txt b/18shilue/010/040.txt
index ee8940775d0..79b854823a2 100644
--- a/18shilue/010/040.txt
+++ b/18shilue/010/040.txt
@@ -1,5 +1,5 @@
 # text = 笳�
-1	笳�	笳�	PUNCT	s,險伜捷,荳€闊ｬ,*	_	0	root	_	SpaceAfter=No
+1	笳�	笳�	SYM	s,險伜捷,荳€闊ｬ,*	_	0	root	_	SpaceAfter=No
 
 # text = 隘ｿ蝓溯ｫ矩�隴ｷ
 1	隘ｿ蝓�	隘ｿ蝓�	PROPN	n,蜷崎ｩ�,蝗ｺ螳夂黄,蝨ｰ蜷�	_	2	nsubj	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No
diff --git a/18shilue/010/041.txt b/18shilue/010/041.txt
index 88f552886e0..03f19132219 100644
--- a/18shilue/010/041.txt
+++ b/18shilue/010/041.txt
@@ -1,5 +1,5 @@
 # text = 笳�
-1	笳�	笳�	PUNCT	s,險伜捷,荳€闊ｬ,*	_	0	root	_	SpaceAfter=No
+1	笳�	笳�	SYM	s,險伜捷,荳€闊ｬ,*	_	0	root	_	SpaceAfter=No
 
 # text = 莠悟香蝗帛ｹｴ
 1	莠悟香蝗�	莠悟香蝗�	NUM	n,謨ｰ隧�,謨ｰ,*	_	2	nummod	_	Gloss=twenty-four|SpaceAfter=No
diff --git a/18shilue/010/042.txt b/18shilue/010/042.txt
index a0873347764..1c286160752 100644
--- a/18shilue/010/042.txt
+++ b/18shilue/010/042.txt
@@ -1,5 +1,5 @@
 # text = 笳�
-1	笳�	笳�	PUNCT	s,險伜捷,荳€闊ｬ,*	_	0	root	_	SpaceAfter=No
+1	笳�	笳�	SYM	s,險伜捷,荳€闊ｬ,*	_	0	root	_	SpaceAfter=No
 
 # text = 莠悟香莠泌ｹｴ
 1	莠悟香莠�	莠悟香莠�	NUM	n,謨ｰ隧�,謨ｰ,*	_	2	nummod	_	Gloss=twenty-five|SpaceAfter=No
diff --git a/18shilue/010/043.txt b/18shilue/010/043.txt
index 7620d8b315c..28f2368e667 100644
--- a/18shilue/010/043.txt
+++ b/18shilue/010/043.txt
@@ -1,5 +1,5 @@
 # text = 笳�
-1	笳�	笳�	PUNCT	s,險伜捷,荳€闊ｬ,*	_	0	root	_	SpaceAfter=No
+1	笳�	笳�	SYM	s,險伜捷,荳€闊ｬ,*	_	0	root	_	SpaceAfter=No
 
 # text = 莠悟香蜈ｭ蟷ｴ
 1	莠悟香蜈ｭ	莠悟香蜈ｭ	NUM	n,謨ｰ隧�,謨ｰ,*	_	2	nummod	_	Gloss=twenty-six|SpaceAfter=No
diff --git a/18shilue/010/044.txt b/18shilue/010/044.txt
index 938e49b0971..12b3f830809 100644
--- a/18shilue/010/044.txt
+++ b/18shilue/010/044.txt
@@ -1,5 +1,5 @@
 # text = 笳�
-1	笳�	笳�	PUNCT	s,險伜捷,荳€闊ｬ,*	_	0	root	_	SpaceAfter=No
+1	笳�	笳�	SYM	s,險伜捷,荳€闊ｬ,*	_	0	root	_	SpaceAfter=No
 
 # text = 莠悟香荳�ｹｴ
 1	莠悟香荳�	莠悟香荳�	NUM	n,謨ｰ隧�,謨ｰ,*	_	2	nummod	_	Gloss=twenty-seven|SpaceAfter=No
diff --git a/18shilue/010/045.txt b/18shilue/010/045.txt
index d3baeb8f9c0..7d073c18297 100644
--- a/18shilue/010/045.txt
+++ b/18shilue/010/045.txt
@@ -1,5 +1,5 @@
 # text = 笳�
-1	笳�	笳�	PUNCT	s,險伜捷,荳€闊ｬ,*	_	0	root	_	SpaceAfter=No
+1	笳�	笳�	SYM	s,險伜捷,荳€闊ｬ,*	_	0	root	_	SpaceAfter=No
 
 # text = 荳ｭ蜈�ｺ悟ｹｴ
 1	荳ｭ	荳ｭ	NOUN	n,蜷崎ｩ�,蝗ｺ螳夂黄,髢｢菫�	_	2	nmod	_	Gloss=centre|SpaceAfter=No
diff --git a/18shilue/010/060.txt b/18shilue/010/060.txt
index f50da403eb3..1efe59ad653 100644
--- a/18shilue/010/060.txt
+++ b/18shilue/010/060.txt
@@ -1,5 +1,5 @@
 # text = 笳�
-1	笳�	笳�	PUNCT	s,險伜捷,荳€闊ｬ,*	_	0	root	_	SpaceAfter=No
+1	笳�	笳�	SYM	s,險伜捷,荳€闊ｬ,*	_	0	root	_	SpaceAfter=No
 
 # text = 豌ｸ蟷ｳ莠悟ｹｴ
 1	豌ｸ	豌ｸ	VERB	v,蜍戊ｩ�,謠丞�,驥�	_	2	advmod	_	Gloss=perpetual|SpaceAfter=No
diff --git a/18shilue/010/061.txt b/18shilue/010/061.txt
index 784306991d3..442e1aa6a61 100644
--- a/18shilue/010/061.txt
+++ b/18shilue/010/061.txt
@@ -1,5 +1,5 @@
 # text = 笳�
-1	笳�	笳�	PUNCT	s,險伜捷,荳€闊ｬ,*	_	0	root	_	SpaceAfter=No
+1	笳�	笳�	SYM	s,險伜捷,荳€闊ｬ,*	_	0	root	_	SpaceAfter=No
 
 # text = 荳牙ｹｴ
 1	荳�	荳�	NUM	n,謨ｰ隧�,謨ｰ蟄�,*	_	2	nummod	_	Gloss=three|SpaceAfter=No
diff --git a/18shilue/010/062.txt b/18shilue/010/062.txt
index a684defb314..dffee92cc79 100644
--- a/18shilue/010/062.txt
+++ b/18shilue/010/062.txt
@@ -1,5 +1,5 @@
 # text = 笳�
-1	笳�	笳�	PUNCT	s,險伜捷,荳€闊ｬ,*	_	0	root	_	SpaceAfter=No
+1	笳�	笳�	SYM	s,險伜捷,荳€闊ｬ,*	_	0	root	_	SpaceAfter=No
 
 # text = 蜊∽ｸ€蟷ｴ
 1	蜊∽ｸ€	蜊∽ｸ€	NUM	n,謨ｰ隧�,謨ｰ,*	_	2	nummod	_	Gloss=eleven|SpaceAfter=No
diff --git a/18shilue/010/063.txt b/18shilue/010/063.txt
index 6f655ee15ab..439ed56874a 100644
--- a/18shilue/010/063.txt
+++ b/18shilue/010/063.txt
@@ -1,5 +1,5 @@
 # text = 笳�
-1	笳�	笳�	PUNCT	s,險伜捷,荳€闊ｬ,*	_	0	root	_	SpaceAfter=No
+1	笳�	笳�	SYM	s,險伜捷,荳€闊ｬ,*	_	0	root	_	SpaceAfter=No
 
 # text = 蜊∽ｸ�ｹｴ
 1	蜊∽ｸ�	蜊∽ｸ�	NUM	n,謨ｰ隧�,謨ｰ,*	_	2	nummod	_	Gloss=seventeen|SpaceAfter=No
diff --git a/18shilue/010/066.txt b/18shilue/010/066.txt
index fd1e708fd68..f6511740302 100644
--- a/18shilue/010/066.txt
+++ b/18shilue/010/066.txt
@@ -1,5 +1,5 @@
 # text = 笳�
-1	笳�	笳�	PUNCT	s,險伜捷,荳€闊ｬ,*	_	0	root	_	SpaceAfter=No
+1	笳�	笳�	SYM	s,險伜捷,荳€闊ｬ,*	_	0	root	_	SpaceAfter=No
 
 # text = 蜊∝�蟷ｴ
 1	蜊∝�	蜊∝�	NUM	n,謨ｰ隧�,謨ｰ,*	_	2	nummod	_	Gloss=eighteen|SpaceAfter=No
diff --git a/18shilue/010/068.txt b/18shilue/010/068.txt
index f69f3c2ce8f..688cab1dfb5 100644
--- a/18shilue/010/068.txt
+++ b/18shilue/010/068.txt
@@ -1,5 +1,5 @@
 # text = 笳�
-1	笳�	笳�	PUNCT	s,險伜捷,荳€闊ｬ,*	_	0	root	_	SpaceAfter=No
+1	笳�	笳�	SYM	s,險伜捷,荳€闊ｬ,*	_	0	root	_	SpaceAfter=No
 
 # text = 荳雁ｴｩ
 1	荳�	荳�	NOUN	n,蜷崎ｩ�,蝗ｺ螳夂黄,髢｢菫�	_	2	nsubj	_	Gloss=up|SpaceAfter=No
diff --git a/18shilue/010/071.txt b/18shilue/010/071.txt
index 9cea36d2f36..e7c18c4ed9d 100644
--- a/18shilue/010/071.txt
+++ b/18shilue/010/071.txt
@@ -1,5 +1,5 @@
 # text = 笳�
-1	笳�	笳�	PUNCT	s,險伜捷,荳€闊ｬ,*	_	0	root	_	SpaceAfter=No
+1	笳�	笳�	SYM	s,險伜捷,荳€闊ｬ,*	_	0	root	_	SpaceAfter=No
 
 # text = 隘ｿ蝓滓判豐帝�隴ｷ
 1	隘ｿ蝓�	隘ｿ蝓�	PROPN	n,蜷崎ｩ�,蝗ｺ螳夂黄,蝨ｰ蜷�	_	2	nsubj	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No
diff --git a/18shilue/010/072.txt b/18shilue/010/072.txt
index d17e17df045..8e26b0ce9a7 100644
--- a/18shilue/010/072.txt
+++ b/18shilue/010/072.txt
@@ -1,5 +1,5 @@
 # text = 笳�
-1	笳�	笳�	PUNCT	s,險伜捷,荳€闊ｬ,*	_	0	root	_	SpaceAfter=No
+1	笳�	笳�	SYM	s,險伜捷,荳€闊ｬ,*	_	0	root	_	SpaceAfter=No
 
 # text = 蛹怜決螂ｴ莠泌香蜈ｫ驛ｨ萓�剄
 1	蛹�	蛹�	NOUN	n,蜷崎ｩ�,蝗ｺ螳夂黄,髢｢菫�	Case=Loc	2	nmod	_	SpaceAfter=No
diff --git a/18shilue/010/073.txt b/18shilue/010/073.txt
index 4d8b07a16a5..5f52702f6ab 100644
--- a/18shilue/010/073.txt
+++ b/18shilue/010/073.txt
@@ -1,5 +1,5 @@
 # text = 笳�
-1	笳�	笳�	PUNCT	s,險伜捷,荳€闊ｬ,*	_	0	root	_	SpaceAfter=No
+1	笳�	笳�	SYM	s,險伜捷,荳€闊ｬ,*	_	0	root	_	SpaceAfter=No
 
 # text = 荳雁ｴｩ
 1	荳�	荳�	NOUN	n,蜷崎ｩ�,蝗ｺ螳夂黄,髢｢菫�	_	2	nsubj	_	Gloss=up|SpaceAfter=No
diff --git a/18shilue/010/076.txt b/18shilue/010/076.txt
index e23fb695f73..567b89c3276 100644
--- a/18shilue/010/076.txt
+++ b/18shilue/010/076.txt
@@ -1,5 +1,5 @@
 # text = 笳�
-1	笳�	笳�	PUNCT	s,險伜捷,荳€闊ｬ,*	_	0	root	_	SpaceAfter=No
+1	笳�	笳�	SYM	s,險伜捷,荳€闊ｬ,*	_	0	root	_	SpaceAfter=No
 
 # text = 蜈域弍貍｢蜈ｵ謫雁圏蝟ｮ莠�
 1	蜈�	蜈�	VERB	v,蜍戊ｩ�,陦檎ぜ,遘ｻ蜍�	_	5	advcl	_	Gloss=precede|SpaceAfter=No
diff --git a/18shilue/010/077.txt b/18shilue/010/077.txt
index c5b37716095..be8e4f61e6b 100644
--- a/18shilue/010/077.txt
+++ b/18shilue/010/077.txt
@@ -1,5 +1,5 @@
 # text = 笳�
-1	笳�	笳�	PUNCT	s,險伜捷,荳€闊ｬ,*	_	0	root	_	SpaceAfter=No
+1	笳�	笳�	SYM	s,險伜捷,荳€闊ｬ,*	_	0	root	_	SpaceAfter=No
 
 # text = 蠕ｵ迴ｭ雜�ｄ莠ｬ蟶ｫ
 1	蠕ｵ	蠕ｵ	VERB	v,蜍戊ｩ�,陦檎ぜ,莠､豬�	_	_	_	_	Gloss=summon|SpaceAfter=No
diff --git a/18shilue/010/079.txt b/18shilue/010/079.txt
index 02d86525b38..66fa6a3f2d4 100644
--- a/18shilue/010/079.txt
+++ b/18shilue/010/079.txt
@@ -1,5 +1,5 @@
 # text = 笳�
-1	笳�	笳�	PUNCT	s,險伜捷,荳€闊ｬ,*	_	0	root	_	SpaceAfter=No
+1	笳�	笳�	SYM	s,險伜捷,荳€闊ｬ,*	_	0	root	_	SpaceAfter=No
 
 # text = 荳雁惠菴榊香蜈ｫ蟷ｴ
 1	荳�	荳�	NOUN	n,蜷崎ｩ�,蝗ｺ螳夂黄,髢｢菫�	_	2	nsubj	_	Gloss=up|SpaceAfter=No
diff --git a/18shilue/010/085.txt b/18shilue/010/085.txt
index 429915e419c..3b92de1eeea 100644
--- a/18shilue/010/085.txt
+++ b/18shilue/010/085.txt
@@ -1,5 +1,5 @@
 # text = 笳�
-1	笳�	笳�	PUNCT	s,險伜捷,荳€闊ｬ,*	_	0	root	_	SpaceAfter=No
+1	笳�	笳�	SYM	s,險伜捷,荳€闊ｬ,*	_	0	root	_	SpaceAfter=No
 
 # text = 螟ｪ蜷主ｴｩ
 1	螟ｪ	螟ｪ	VERB	v,蜍戊ｩ�,謠丞�,驥�	_	2	amod	_	Gloss=very-great|SpaceAfter=No
diff --git a/18shilue/010/086.txt b/18shilue/010/086.txt
index 8138caf09fa..ea3a37a340f 100644
--- a/18shilue/010/086.txt
+++ b/18shilue/010/086.txt
@@ -1,5 +1,5 @@
 # text = 笳�
-1	笳�	笳�	PUNCT	s,險伜捷,荳€闊ｬ,*	_	0	root	_	SpaceAfter=No
+1	笳�	笳�	SYM	s,險伜捷,荳€闊ｬ,*	_	0	root	_	SpaceAfter=No
 
 # text = 豎晏漉螟ｪ螳育視鮴�
 1	豎�	豎�	PRON	n,莉｣蜷崎ｩ�,莠ｺ遘ｰ,襍ｷ譬ｼ	_	6	nsubj	_	Gloss=[2PRON]|SpaceAfter=No
diff --git a/18shilue/010/088.txt b/18shilue/010/088.txt
index 434ca267e28..05396a5a4f1 100644
--- a/18shilue/010/088.txt
+++ b/18shilue/010/088.txt
@@ -1,5 +1,5 @@
 # text = 笳�
-1	笳�	笳�	PUNCT	s,險伜捷,荳€闊ｬ,*	_	0	root	_	SpaceAfter=No
+1	笳�	笳�	SYM	s,險伜捷,荳€闊ｬ,*	_	0	root	_	SpaceAfter=No
 
 # text = 螟ｪ蟆画･企怫閾ｪ谿ｺ
 1	螟ｪ	螟ｪ	VERB	v,蜍戊ｩ�,謠丞�,驥�	_	2	amod	_	Gloss=very-great|SpaceAfter=No
diff --git a/18shilue/010/090.txt b/18shilue/010/090.txt
index ef9be11cae2..1c432d25539 100644
--- a/18shilue/010/090.txt
+++ b/18shilue/010/090.txt
@@ -1,5 +1,5 @@
 # text = 笳�
-1	笳�	笳�	PUNCT	s,險伜捷,荳€闊ｬ,*	_	0	root	_	SpaceAfter=No
+1	笳�	笳�	SYM	s,險伜捷,荳€闊ｬ,*	_	0	root	_	SpaceAfter=No
 
 # text = 荳雁ｰ題辧閨ｰ譏�
 1	荳�	荳�	NOUN	n,蜷崎ｩ�,蝗ｺ螳夂黄,髢｢菫�	_	2	nsubj	_	Gloss=up|SpaceAfter=No
diff --git a/18shilue/010/092.txt b/18shilue/010/092.txt
index dbc7e861698..4f24a519816 100644
--- a/18shilue/010/092.txt
+++ b/18shilue/010/092.txt
@@ -1,5 +1,5 @@
 # text = 笳�
-1	笳�	笳�	PUNCT	s,險伜捷,荳€闊ｬ,*	_	0	root	_	SpaceAfter=No
+1	笳�	笳�	SYM	s,險伜捷,荳€闊ｬ,*	_	0	root	_	SpaceAfter=No
 
 # text = 蟆呎嶌莉､蟾ｦ髮�
 1	蟆�	蟆�	VERB	v,蜍戊ｩ�,陦檎ぜ,諷句ｺｦ	_	_	_	_	Gloss=esteem|SpaceAfter=No
diff --git a/18shilue/010/093.txt b/18shilue/010/093.txt
index 9f91a54af79..1d5a166fc00 100644
--- a/18shilue/010/093.txt
+++ b/18shilue/010/093.txt
@@ -1,5 +1,5 @@
 # text = 笳�
-1	笳�	笳�	PUNCT	s,險伜捷,荳€闊ｬ,*	_	0	root	_	SpaceAfter=No
+1	笳�	笳�	SYM	s,險伜捷,荳€闊ｬ,*	_	0	root	_	SpaceAfter=No
 
 # text = 莉･逧�錘辷ｶ譴∝膚辷ｲ螟ｧ蟆�ｻ�
 1	莉･	莉･	VERB	v,蜍戊ｩ�,陦檎ぜ,蜍穂ｽ�	_	9	advcl	_	Gloss=use|SpaceAfter=No
diff --git a/18shilue/010/096.txt b/18shilue/010/096.txt
index 78457fbfae3..b8cdd1f8b20 100644
--- a/18shilue/010/096.txt
+++ b/18shilue/010/096.txt
@@ -1,5 +1,5 @@
 # text = 笳�
-1	笳�	笳�	PUNCT	s,險伜捷,荳€闊ｬ,*	_	0	root	_	SpaceAfter=No
+1	笳�	笳�	SYM	s,險伜捷,荳€闊ｬ,*	_	0	root	_	SpaceAfter=No
 
 # text = 荳雁惠菴堺ｺ悟香蟷ｴ
 1	荳�	荳�	NOUN	n,蜷崎ｩ�,蝗ｺ螳夂黄,髢｢菫�	_	2	nsubj	_	Gloss=up|SpaceAfter=No
diff --git a/18shilue/010/100.txt b/18shilue/010/100.txt
index 36188420ef8..b4136add99a 100644
--- a/18shilue/010/100.txt
+++ b/18shilue/010/100.txt
@@ -1,5 +1,5 @@
 # text = 笳�
-1	笳�	笳�	PUNCT	s,險伜捷,荳€闊ｬ,*	_	0	root	_	SpaceAfter=No
+1	笳�	笳�	SYM	s,險伜捷,荳€闊ｬ,*	_	0	root	_	SpaceAfter=No
 
 # text = 蜑搾､ｩ髯ｵ萓ｯ逶ｸ貎∝ｷ晁項豺�
 1	蜑�	蜑�	NOUN	n,蜷崎ｩ�,蝗ｺ螳夂黄,髢｢菫�	Case=Loc	2	obl:lmod	_	SpaceAfter=No
diff --git a/18shilue/010/103.txt b/18shilue/010/103.txt
index 0c974754f40..ddc734dc1e5 100644
--- a/18shilue/010/103.txt
+++ b/18shilue/010/103.txt
@@ -1,5 +1,5 @@
 # text = 笳�
-1	笳�	笳�	PUNCT	s,險伜捷,荳€闊ｬ,*	_	0	root	_	SpaceAfter=No
+1	笳�	笳�	SYM	s,險伜捷,荳€闊ｬ,*	_	0	root	_	SpaceAfter=No
 
 # text = 隧疲透迯ｨ陦御ｹ句｣ｫ
 1	隧�	隧�	VERB	v,蜍戊ｩ�,陦檎ぜ,莨晞＃	_	_	_	_	Gloss=instruct|SpaceAfter=No
diff --git a/18shilue/010/106.txt b/18shilue/010/106.txt
index aca09dc03d2..59697357b0d 100644
--- a/18shilue/010/106.txt
+++ b/18shilue/010/106.txt
@@ -1,5 +1,5 @@
 # text = 笳�
-1	笳�	笳�	PUNCT	s,險伜捷,荳€闊ｬ,*	_	0	root	_	SpaceAfter=No
+1	笳�	笳�	SYM	s,險伜捷,荳€闊ｬ,*	_	0	root	_	SpaceAfter=No
 
 # text = 譛ｱ遨�梓蜀€蟾槫絢蜿ｲ
 1	譛ｱ	譛ｱ	PROPN	n,蜷崎ｩ�,莠ｺ,蟋捺ｰ�	_	3	nsubj	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No
diff --git a/18shilue/010/107.txt b/18shilue/010/107.txt
index b8eed64b56b..d4e9815e453 100644
--- a/18shilue/010/107.txt
+++ b/18shilue/010/107.txt
@@ -1,5 +1,5 @@
 # text = 笳�
-1	笳�	笳�	PUNCT	s,險伜捷,荳€闊ｬ,*	_	0	root	_	SpaceAfter=No
+1	笳�	笳�	SYM	s,險伜捷,荳€闊ｬ,*	_	0	root	_	SpaceAfter=No
 
 # text = 譴∝�蜃ｶ諱｣譌･遨�
 1	譴�	譴�	PROPN	n,蜷崎ｩ�,莠ｺ,蟋捺ｰ�	_	4	nsubj	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No
diff --git a/18shilue/010/108.txt b/18shilue/010/108.txt
index f23625182ac..2f509c68c11 100644
--- a/18shilue/010/108.txt
+++ b/18shilue/010/108.txt
@@ -1,5 +1,5 @@
 # text = 笳�
-1	笳�	笳�	PUNCT	s,險伜捷,荳€闊ｬ,*	_	0	root	_	SpaceAfter=No
+1	笳�	笳�	SYM	s,險伜捷,荳€闊ｬ,*	_	0	root	_	SpaceAfter=No
 
 # text = 髯ｳ阨�岬陌募｣ｫ蠕千ｩ牙ｧ懆こ遲�
 1	髯ｳ	髯ｳ	PROPN	n,蜷崎ｩ�,莠ｺ,蟋捺ｰ�	_	3	nsubj	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No
diff --git a/18shilue/010/113.txt b/18shilue/010/113.txt
index 58a6e3f4fc1..37b707de450 100644
--- a/18shilue/010/113.txt
+++ b/18shilue/010/113.txt
@@ -1,5 +1,5 @@
 # text = 笳�
-1	笳�	笳�	PUNCT	s,險伜捷,荳€闊ｬ,*	_	0	root	_	SpaceAfter=No
+1	笳�	笳�	SYM	s,險伜捷,荳€闊ｬ,*	_	0	root	_	SpaceAfter=No
 
 # text = 閾ｪ鮟�丁莉･萓�
 1	閾ｪ	閾ｪ	ADP	v,蜑咲ｽｮ隧�,邨檎罰,*	_	3	case	_	Gloss=from|SpaceAfter=No
diff --git a/18shilue/010/115.txt b/18shilue/010/115.txt
index 79b613ac496..0d33378e85b 100644
--- a/18shilue/010/115.txt
+++ b/18shilue/010/115.txt
@@ -1,5 +1,5 @@
 # text = 笳�
-1	笳�	笳�	PUNCT	s,險伜捷,荳€闊ｬ,*	_	0	root	_	SpaceAfter=No
+1	笳�	笳�	SYM	s,險伜捷,荳€闊ｬ,*	_	0	root	_	SpaceAfter=No
 
 # text = 莉･蜉牙ｯｬ辷ｲ蟆呎嶌莉､
 1	莉･	莉･	VERB	v,蜍戊ｩ�,陦檎ぜ,蜍穂ｽ�	_	4	advcl	_	Gloss=use|SpaceAfter=No
diff --git a/18shilue/010/116.txt b/18shilue/010/116.txt
index f4553552c46..92085cac914 100644
--- a/18shilue/010/116.txt
+++ b/18shilue/010/116.txt
@@ -1,5 +1,5 @@
 # text = 笳�
-1	笳�	笳�	PUNCT	s,險伜捷,荳€闊ｬ,*	_	0	root	_	SpaceAfter=No
+1	笳�	笳�	SYM	s,險伜捷,荳€闊ｬ,*	_	0	root	_	SpaceAfter=No
 
 # text = 蛻昜ｸ顔梓萓ｯ譎�
 1	蛻�	蛻�	NOUN	n,蜷崎ｩ�,譎�,*	_	4	obl:tmod	_	Gloss=at-the-beginning|SpaceAfter=No
diff --git a/18shilue/010/125.txt b/18shilue/010/125.txt
index 5caf20bbf89..5c2235f9c88 100644
--- a/18shilue/010/125.txt
+++ b/18shilue/010/125.txt
@@ -1,5 +1,5 @@
 # text = 笳�
-1	笳�	笳�	PUNCT	s,險伜捷,荳€闊ｬ,*	_	0	root	_	SpaceAfter=No
+1	笳�	笳�	SYM	s,險伜捷,荳€闊ｬ,*	_	0	root	_	SpaceAfter=No
 
 # text = 隧碑ｫｸ蜆呈ｭ｣莠皮ｶ捺枚蟄�
 1	隧�	隧�	VERB	v,蜍戊ｩ�,陦檎ぜ,莨晞＃	_	_	_	_	Gloss=instruct|SpaceAfter=No
diff --git a/18shilue/010/126.txt b/18shilue/010/126.txt
index ea6c706eaa0..715f6116f5c 100644
--- a/18shilue/010/126.txt
+++ b/18shilue/010/126.txt
@@ -1,5 +1,5 @@
 # text = 笳�
-1	笳�	笳�	PUNCT	s,險伜捷,荳€闊ｬ,*	_	0	root	_	SpaceAfter=No
+1	笳�	笳�	SYM	s,險伜捷,荳€闊ｬ,*	_	0	root	_	SpaceAfter=No
 
 # text = 荳雁･ｽ譁�ｭｸ
 1	荳�	荳�	NOUN	n,蜷崎ｩ�,蝗ｺ螳夂黄,髢｢菫�	_	2	nsubj	_	Gloss=up|SpaceAfter=No
diff --git a/18shilue/010/127.txt b/18shilue/010/127.txt
index 43bc8ca94c8..75dec403a33 100644
--- a/18shilue/010/127.txt
+++ b/18shilue/010/127.txt
@@ -1,5 +1,5 @@
 # text = 笳�
-1	笳�	笳�	PUNCT	s,險伜捷,荳€闊ｬ,*	_	0	root	_	SpaceAfter=No
+1	笳�	笳�	SYM	s,險伜捷,荳€闊ｬ,*	_	0	root	_	SpaceAfter=No
 
 # text = 髢玖･ｿ驍ｸ雉｣螳�
 1	髢�	髢�	VERB	v,蜍戊ｩ�,陦檎ぜ,蜍穂ｽ�	_	_	_	_	Gloss=open|SpaceAfter=No
diff --git a/18shilue/010/128.txt b/18shilue/010/128.txt
index 428245ab318..05fa489aa25 100644
--- a/18shilue/010/128.txt
+++ b/18shilue/010/128.txt
@@ -1,5 +1,5 @@
 # text = 笳�
-1	笳�	笳�	PUNCT	s,險伜捷,荳€闊ｬ,*	_	0	root	_	SpaceAfter=No
+1	笳�	笳�	SYM	s,險伜捷,荳€闊ｬ,*	_	0	root	_	SpaceAfter=No
 
 # text = 驩�ｹｿ蠑ｵ隗�
 1	驩�ｹｿ	驩�ｹｿ	PROPN	n,蜷崎ｩ�,蝗ｺ螳夂黄,蝨ｰ蜷�	_	2	nmod	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No
diff --git a/18shilue/010/130.txt b/18shilue/010/130.txt
index 88f30780481..6ef92c0e4a1 100644
--- a/18shilue/010/130.txt
+++ b/18shilue/010/130.txt
@@ -1,5 +1,5 @@
 # text = 笳�
-1	笳�	笳�	PUNCT	s,險伜捷,荳€闊ｬ,*	_	0	root	_	SpaceAfter=No
+1	笳�	笳�	SYM	s,險伜捷,荳€闊ｬ,*	_	0	root	_	SpaceAfter=No
 
 # text = 逧�鉢蠏ｩ險主ｼｵ隗�
 1	逧�鉢	逧�鉢	PROPN	n,蜷崎ｩ�,莠ｺ,蟋捺ｰ�	_	3	nsubj	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No
diff --git a/18shilue/010/131.txt b/18shilue/010/131.txt
index 29165c2ca6b..6f09d0d1fe5 100644
--- a/18shilue/010/131.txt
+++ b/18shilue/010/131.txt
@@ -1,5 +1,5 @@
 # text = 笳�
-1	笳�	笳�	PUNCT	s,險伜捷,荳€闊ｬ,*	_	0	root	_	SpaceAfter=No
+1	笳�	笳�	SYM	s,險伜捷,荳€闊ｬ,*	_	0	root	_	SpaceAfter=No
 
 # text = 荳雁ｴｩ
 1	荳�	荳�	NOUN	n,蜷崎ｩ�,蝗ｺ螳夂黄,髢｢菫�	_	2	nsubj	_	Gloss=up|SpaceAfter=No
diff --git a/18shilue/010/135.txt b/18shilue/010/135.txt
index 7e4ff675100..4cae7ef4336 100644
--- a/18shilue/010/135.txt
+++ b/18shilue/010/135.txt
@@ -1,5 +1,5 @@
 # text = 笳�
-1	笳�	笳�	PUNCT	s,險伜捷,荳€闊ｬ,*	_	0	root	_	SpaceAfter=No
+1	笳�	笳�	SYM	s,險伜捷,荳€闊ｬ,*	_	0	root	_	SpaceAfter=No
 
 # text = 蜿ｸ蠕堤視蜈∫ｭ�
 1	蜿ｸ	蜿ｸ	NOUN	n,蜷崎ｩ�,莠ｺ,蠖ｹ蜑ｲ	_	2	nmod	_	Gloss=controller|SpaceAfter=No
diff --git a/18shilue/010/137.txt b/18shilue/010/137.txt
index 64db4aba277..1c2d92c2ac7 100644
--- a/18shilue/010/137.txt
+++ b/18shilue/010/137.txt
@@ -1,5 +1,5 @@
 # text = 笳�
-1	笳�	笳�	PUNCT	s,險伜捷,荳€闊ｬ,*	_	0	root	_	SpaceAfter=No
+1	笳�	笳�	SYM	s,險伜捷,荳€闊ｬ,*	_	0	root	_	SpaceAfter=No
 
 # text = 豸ｿ驛｡蜉牙ｙ蟄礼私蠕ｷ
 1	豸ｿ驛｡	豸ｿ驛｡	PROPN	n,蜷崎ｩ�,蝗ｺ螳夂黄,蝨ｰ蜷�	_	2	nmod	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No
diff --git a/18shilue/010/138.txt b/18shilue/010/138.txt
index 445b583dc56..520bf89685f 100644
--- a/18shilue/010/138.txt
+++ b/18shilue/010/138.txt
@@ -1,5 +1,5 @@
 # text = 笳�
-1	笳�	笳�	PUNCT	s,險伜捷,荳€闊ｬ,*	_	0	root	_	SpaceAfter=No
+1	笳�	笳�	SYM	s,險伜捷,荳€闊ｬ,*	_	0	root	_	SpaceAfter=No
 
 # text = 蟄ｫ蝣�ｹ句ｭ千ｭ�
 1	蟄ｫ	蟄ｫ	PROPN	n,蜷崎ｩ�,莠ｺ,蟋捺ｰ�	_	4	nmod	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No
diff --git a/18shilue/010/139.txt b/18shilue/010/139.txt
index 8734093d9f3..535d14a4973 100644
--- a/18shilue/010/139.txt
+++ b/18shilue/010/139.txt
@@ -1,5 +1,5 @@
 # text = 笳�
-1	笳�	笳�	PUNCT	s,險伜捷,荳€闊ｬ,*	_	0	root	_	SpaceAfter=No
+1	笳�	笳�	SYM	s,險伜捷,荳€闊ｬ,*	_	0	root	_	SpaceAfter=No
 
 # text = 蛻晄峪謫崎�險主酷譎�
 1	蛻�	蛻�	NOUN	n,蜷崎ｩ�,譎�,*	_	5	obl:tmod	_	Gloss=at-the-beginning|SpaceAfter=No
diff --git a/18shilue/010/140.txt b/18shilue/010/140.txt
index 3186b8af0c8..aa658c01526 100644
--- a/18shilue/010/140.txt
+++ b/18shilue/010/140.txt
@@ -1,5 +1,5 @@
 # text = 笳�
-1	笳�	笳�	PUNCT	s,險伜捷,荳€闊ｬ,*	_	0	root	_	SpaceAfter=No
+1	笳�	笳�	SYM	s,險伜捷,荳€闊ｬ,*	_	0	root	_	SpaceAfter=No
 
 # text = 謫肴投谿ｺ蜻ょｸ�
 1	謫�	謫�	VERB	v,蜍戊ｩ�,陦檎ぜ,蜍穂ｽ�	_	_	_	_	Gloss=grasp|SpaceAfter=No
diff --git a/18shilue/010/142.txt b/18shilue/010/142.txt
index 3e6293f0884..f21bac46cc0 100644
--- a/18shilue/010/142.txt
+++ b/18shilue/010/142.txt
@@ -1,5 +1,5 @@
 # text = 笳�
-1	笳�	笳�	PUNCT	s,險伜捷,荳€闊ｬ,*	_	0	root	_	SpaceAfter=No
+1	笳�	笳�	SYM	s,險伜捷,荳€闊ｬ,*	_	0	root	_	SpaceAfter=No
 
 # text = 陲∬｡灘�謫壼漉髯ｽ
 1	陲�	陲�	PROPN	n,蜷崎ｩ�,莠ｺ,蟋捺ｰ�	_	4	nsubj	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No
diff --git a/18shilue/010/143.txt b/18shilue/010/143.txt
index 652caa83678..fe287933065 100644
--- a/18shilue/010/143.txt
+++ b/18shilue/010/143.txt
@@ -1,5 +1,5 @@
 # text = 笳�
-1	笳�	笳�	PUNCT	s,險伜捷,荳€闊ｬ,*	_	0	root	_	SpaceAfter=No
+1	笳�	笳�	SYM	s,險伜捷,荳€闊ｬ,*	_	0	root	_	SpaceAfter=No
 
 # text = 蟄ｫ遲匁離螳壽ｱ滓擲
 1	蟄ｫ	蟄ｫ	PROPN	n,蜷崎ｩ�,莠ｺ,蟋捺ｰ�	_	4	nsubj	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No
diff --git a/18shilue/010/144.txt b/18shilue/010/144.txt
index 6120c338432..ec3c442e29d 100644
--- a/18shilue/010/144.txt
+++ b/18shilue/010/144.txt
@@ -1,5 +1,5 @@
 # text = 笳�
-1	笳�	笳�	PUNCT	s,險伜捷,荳€闊ｬ,*	_	0	root	_	SpaceAfter=No
+1	笳�	笳�	SYM	s,險伜捷,荳€闊ｬ,*	_	0	root	_	SpaceAfter=No
 
 # text = 陲∫ｴｹ謫壼�蟾�
 1	陲�	陲�	PROPN	n,蜷崎ｩ�,莠ｺ,蟋捺ｰ�	_	3	nsubj	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No
diff --git a/18shilue/010/145.txt b/18shilue/010/145.txt
index c31d5d172ae..2f5be4121e7 100644
--- a/18shilue/010/145.txt
+++ b/18shilue/010/145.txt
@@ -1,5 +1,5 @@
 # text = 笳�
-1	笳�	笳�	PUNCT	s,險伜捷,荳€闊ｬ,*	_	0	root	_	SpaceAfter=No
+1	笳�	笳�	SYM	s,險伜捷,荳€闊ｬ,*	_	0	root	_	SpaceAfter=No
 
 # text = 霆企ｨ主ｰ�ｻ崎促謇ｿ
 1	霆�	霆�	NOUN	n,蜷崎ｩ�,蜿ｯ謳ｬ,荵励ｊ迚ｩ	_	2	nsubj	_	Gloss=cart|SpaceAfter=No
diff --git a/18shilue/010/149.txt b/18shilue/010/149.txt
index 06dd6e8be49..c2ee909b1f3 100644
--- a/18shilue/010/149.txt
+++ b/18shilue/010/149.txt
@@ -1,5 +1,5 @@
 # text = 笳�
-1	笳�	笳�	PUNCT	s,險伜捷,荳€闊ｬ,*	_	0	root	_	SpaceAfter=No
+1	笳�	笳�	SYM	s,險伜捷,荳€闊ｬ,*	_	0	root	_	SpaceAfter=No
 
 # text = 譖ｹ謫肴投蜉芽｡ｨ
 1	譖ｹ	譖ｹ	NOUN	n,蜷崎ｩ�,莠ｺ,莠ｺ	_	3	nsubj	_	SpaceAfter=No
diff --git a/18shilue/010/153.txt b/18shilue/010/153.txt
index 0cb295b300e..52466b6431d 100644
--- a/18shilue/010/153.txt
+++ b/18shilue/010/153.txt
@@ -1,5 +1,5 @@
 # text = 笳�
-1	笳�	笳�	PUNCT	s,險伜捷,荳€闊ｬ,*	_	0	root	_	SpaceAfter=No
+1	笳�	笳�	SYM	s,險伜捷,荳€闊ｬ,*	_	0	root	_	SpaceAfter=No
 
 # text = 蜉牙ｙ蠕�濠蟾樊ｱ溷漉隲ｸ驛｡
 1	蜉�	蜉�	PROPN	n,蜷崎ｩ�,莠ｺ,蟋捺ｰ�	_	3	nsubj	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No
diff --git a/18shilue/010/154.txt b/18shilue/010/154.txt
index 3eb0957aa30..53fcbd7fa17 100644
--- a/18shilue/010/154.txt
+++ b/18shilue/010/154.txt
@@ -1,5 +1,5 @@
 # text = 笳�
-1	笳�	笳�	PUNCT	s,險伜捷,荳€闊ｬ,*	_	0	root	_	SpaceAfter=No
+1	笳�	笳�	SYM	s,險伜捷,荳€闊ｬ,*	_	0	root	_	SpaceAfter=No
 
 # text = 蜉牙ｙ蛻晉畑鮴千ｵｱ辷ｲ閠帝區莉､
 1	蜉�	蜉�	NOUN	n,蜷崎ｩ�,荳榊庄隴ｲ,螻樊€ｧ	_	2	nsubj	_	SpaceAfter=No
diff --git a/18shilue/010/157.txt b/18shilue/010/157.txt
index d0fa19adb3c..355f69505f2 100644
--- a/18shilue/010/157.txt
+++ b/18shilue/010/157.txt
@@ -1,5 +1,5 @@
 # text = 笳�
-1	笳�	笳�	PUNCT	s,險伜捷,荳€闊ｬ,*	_	0	root	_	SpaceAfter=No
+1	笳�	笳�	SYM	s,險伜捷,荳€闊ｬ,*	_	0	root	_	SpaceAfter=No
 
 # text = 蛻晄峪謫崎�蜈怜ｷ樒鴬
 1	蛻�	蛻�	NOUN	n,蜷崎ｩ�,譎�,*	_	2	nmod	_	Gloss=at-the-beginning|SpaceAfter=No
diff --git a/18shilue/011/004.txt b/18shilue/011/004.txt
index 666ec2c58c5..baaa2cda45b 100644
--- a/18shilue/011/004.txt
+++ b/18shilue/011/004.txt
@@ -1,5 +1,5 @@
 # text = 笳�
-1	笳�	笳�	PUNCT	s,險伜捷,荳€闊ｬ,*	_	0	root	_	SpaceAfter=No
+1	笳�	笳�	SYM	s,險伜捷,荳€闊ｬ,*	_	0	root	_	SpaceAfter=No
 
 # text = 陷€荳ｭ蛯ｳ險€
 1	陷€	陷€	PROPN	n,蜷崎ｩ�,荳ｻ菴�,蝗ｽ蜷�	_	2	nmod	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No
diff --git a/18shilue/011/005.txt b/18shilue/011/005.txt
index 4be5153ff61..7f9a6bcf4a9 100644
--- a/18shilue/011/005.txt
+++ b/18shilue/011/005.txt
@@ -1,5 +1,5 @@
 # text = 笳�
-1	笳�	笳�	PUNCT	s,險伜捷,荳€闊ｬ,*	_	0	root	_	SpaceAfter=No
+1	笳�	笳�	SYM	s,險伜捷,荳€闊ｬ,*	_	0	root	_	SpaceAfter=No
 
 # text = 莉･�｢闡帑ｺｮ辷ｲ荳樒嶌
 1	莉･	莉･	VERB	v,蜍戊ｩ�,陦檎ぜ,蜍穂ｽ�	_	6	advcl	_	Gloss=use|SpaceAfter=No
diff --git a/18shilue/011/006.txt b/18shilue/011/006.txt
index eafde2c6b37..4be81f3f921 100644
--- a/18shilue/011/006.txt
+++ b/18shilue/011/006.txt
@@ -1,5 +1,5 @@
 # text = 笳�
-1	笳�	笳�	PUNCT	s,險伜捷,荳€闊ｬ,*	_	0	root	_	SpaceAfter=No
+1	笳�	笳�	SYM	s,險伜捷,荳€闊ｬ,*	_	0	root	_	SpaceAfter=No
 
 # text = 遶句ｮ怜ｻ�
 1	遶�	遶�	VERB	v,蜍戊ｩ�,陦檎ぜ,蟋ｿ蜍｢	_	_	_	_	Gloss=stand|SpaceAfter=No
diff --git a/18shilue/011/007.txt b/18shilue/011/007.txt
index 477234e4ddc..6fc5591feb5 100644
--- a/18shilue/011/007.txt
+++ b/18shilue/011/007.txt
@@ -1,5 +1,5 @@
 # text = 笳�
-1	笳�	笳�	PUNCT	s,險伜捷,荳€闊ｬ,*	_	0	root	_	SpaceAfter=No
+1	笳�	笳�	SYM	s,險伜捷,荳€闊ｬ,*	_	0	root	_	SpaceAfter=No
 
 # text = 遶句､ｫ莠ｺ蜷ｳ豌冗梓逧�錘
 1	遶�	遶�	VERB	v,蜍戊ｩ�,陦檎ぜ,蟋ｿ蜍｢	_	_	_	_	Gloss=stand|SpaceAfter=No
diff --git a/18shilue/011/008.txt b/18shilue/011/008.txt
index 6bce867abe5..252b04c10a2 100644
--- a/18shilue/011/008.txt
+++ b/18shilue/011/008.txt
@@ -1,5 +1,5 @@
 # text = 笳�
-1	笳�	笳�	PUNCT	s,險伜捷,荳€闊ｬ,*	_	0	root	_	SpaceAfter=No
+1	笳�	笳�	SYM	s,險伜捷,荳€闊ｬ,*	_	0	root	_	SpaceAfter=No
 
 # text = 鬲丈ｸｻ荳�
 1	鬲�	鬲�	PROPN	n,蜷崎ｩ�,荳ｻ菴�,蝗ｽ蜷�	_	2	nmod	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No
diff --git a/18shilue/011/009.txt b/18shilue/011/009.txt
index 227d4c686d6..ee8915ee45a 100644
--- a/18shilue/011/009.txt
+++ b/18shilue/011/009.txt
@@ -1,5 +1,5 @@
 # text = 笳�
-1	笳�	笳�	PUNCT	s,險伜捷,荳€闊ｬ,*	_	0	root	_	SpaceAfter=No
+1	笳�	笳�	SYM	s,險伜捷,荳€闊ｬ,*	_	0	root	_	SpaceAfter=No
 
 # text = 蟶晄▼髣懶ｨ樔ｹ区ｲ�
 1	蟶�	蟶�	NOUN	n,蜷崎ｩ�,莠ｺ,蠖ｹ蜑ｲ	_	2	nsubj	_	Gloss=emperor|SpaceAfter=No
diff --git a/18shilue/011/011.txt b/18shilue/011/011.txt
index 27999ea6c83..931d51ead4c 100644
--- a/18shilue/011/011.txt
+++ b/18shilue/011/011.txt
@@ -1,5 +1,5 @@
 # text = 笳�
-1	笳�	笳�	PUNCT	s,險伜捷,荳€闊ｬ,*	_	0	root	_	SpaceAfter=No
+1	笳�	笳�	SYM	s,險伜捷,荳€闊ｬ,*	_	0	root	_	SpaceAfter=No
 
 # text = 蟶晁�蟾ｫ蟲ｽ閾ｳ螟ｷ髯ｵ
 1	蟶�	蟶�	NOUN	n,蜷崎ｩ�,莠ｺ,蠖ｹ蜑ｲ	_	4	nsubj	_	SpaceAfter=No
diff --git a/18shilue/011/012.txt b/18shilue/011/012.txt
index fd2cfb24e0f..f04c4b8cfcd 100644
--- a/18shilue/011/012.txt
+++ b/18shilue/011/012.txt
@@ -1,5 +1,5 @@
 # text = 笳�
-1	笳�	笳�	PUNCT	s,險伜捷,荳€闊ｬ,*	_	0	root	_	SpaceAfter=No
+1	笳�	笳�	SYM	s,險伜捷,荳€闊ｬ,*	_	0	root	_	SpaceAfter=No
 
 # text = 鬲丈ｸｻ雋ｬ蜷ｳ萓榊ｭ�
 1	鬲�	鬲�	PROPN	n,蜷崎ｩ�,荳ｻ菴�,蝗ｽ蜷�	_	3	nsubj	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No
diff --git a/18shilue/011/013.txt b/18shilue/011/013.txt
index 37990dd70b9..fb230b4c1c8 100644
--- a/18shilue/011/013.txt
+++ b/18shilue/011/013.txt
@@ -1,5 +1,5 @@
 # text = 笳�
-1	笳�	笳�	PUNCT	s,險伜捷,荳€闊ｬ,*	_	0	root	_	SpaceAfter=No
+1	笳�	笳�	SYM	s,險伜捷,荳€闊ｬ,*	_	0	root	_	SpaceAfter=No
 
 # text = 荳牙ｹｴ螟丞屁譛�
 1	荳�	荳�	NUM	n,謨ｰ隧�,謨ｰ蟄�,*	_	2	nummod	_	Gloss=three|SpaceAfter=No
diff --git a/18shilue/011/016.txt b/18shilue/011/016.txt
index bad57e4327e..88d68c0ced9 100644
--- a/18shilue/011/016.txt
+++ b/18shilue/011/016.txt
@@ -1,5 +1,5 @@
 # text = 笳�
-1	笳�	笳�	PUNCT	s,險伜捷,荳€闊ｬ,*	_	0	root	_	SpaceAfter=No
+1	笳�	笳�	SYM	s,險伜捷,荳€闊ｬ,*	_	0	root	_	SpaceAfter=No
 
 # text = 鬲丈ｸｻ莉･闊溷ｸｫ謫雁正
 1	鬲�	鬲�	PROPN	n,蜷崎ｩ�,荳ｻ菴�,蝗ｽ蜷�	_	2	nmod	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No
diff --git a/18shilue/011/017.txt b/18shilue/011/017.txt
index 04d3cf20991..02220438290 100644
--- a/18shilue/011/017.txt
+++ b/18shilue/011/017.txt
@@ -1,5 +1,5 @@
 # text = 笳�
-1	笳�	笳�	PUNCT	s,險伜捷,荳€闊ｬ,*	_	0	root	_	SpaceAfter=No
+1	笳�	笳�	SYM	s,險伜捷,荳€闊ｬ,*	_	0	root	_	SpaceAfter=No
 
 # text = 蜊怜､ｷ逡疲ｼ｢
 1	蜊�	蜊�	NOUN	n,蜷崎ｩ�,蝗ｺ螳夂黄,髢｢菫�	_	2	nmod	_	Gloss=south|SpaceAfter=No
diff --git a/18shilue/011/018.txt b/18shilue/011/018.txt
index cc48fdb64e2..0db8a3dadc9 100644
--- a/18shilue/011/018.txt
+++ b/18shilue/011/018.txt
@@ -1,5 +1,5 @@
 # text = 笳�
-1	笳�	笳�	PUNCT	s,險伜捷,荳€闊ｬ,*	_	0	root	_	SpaceAfter=No
+1	笳�	笳�	SYM	s,險伜捷,荳€闊ｬ,*	_	0	root	_	SpaceAfter=No
 
 # text = 鬲丈ｸｻ蜿井ｻ･闊溷ｸｫ閾ｨ蜷ｳ
 1	鬲�	鬲�	PROPN	n,蜷崎ｩ�,荳ｻ菴�,蝗ｽ蜷�	_	2	nmod	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No
diff --git a/18shilue/011/019.txt b/18shilue/011/019.txt
index 4c9e4bcf9c5..f9e8aeae60c 100644
--- a/18shilue/011/019.txt
+++ b/18shilue/011/019.txt
@@ -1,5 +1,5 @@
 # text = 笳�
-1	笳�	笳�	PUNCT	s,險伜捷,荳€闊ｬ,*	_	0	root	_	SpaceAfter=No
+1	笳�	笳�	SYM	s,險伜捷,荳€闊ｬ,*	_	0	root	_	SpaceAfter=No
 
 # text = 鬲丈ｸｻ荳墓ｮ�
 1	鬲�	鬲�	PROPN	n,蜷崎ｩ�,荳ｻ菴�,蝗ｽ蜷�	_	2	nmod	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No
diff --git a/18shilue/011/020.txt b/18shilue/011/020.txt
index 66307785215..b9ce81d0f4b 100644
--- a/18shilue/011/020.txt
+++ b/18shilue/011/020.txt
@@ -1,5 +1,5 @@
 # text = 笳�
-1	笳�	笳�	PUNCT	s,險伜捷,荳€闊ｬ,*	_	0	root	_	SpaceAfter=No
+1	笳�	笳�	SYM	s,險伜捷,荳€闊ｬ,*	_	0	root	_	SpaceAfter=No
 
 # text = 陌募｣ｫ邂｡蟇ｧ蟄怜ｹｼ螳�
 1	陌�	陌�	VERB	v,蜍戊ｩ�,陦檎ぜ,險ｭ鄂ｮ	_	2	amod	_	Gloss=place|SpaceAfter=No
diff --git a/18shilue/011/021.txt b/18shilue/011/021.txt
index d33758ab177..272c037011c 100644
--- a/18shilue/011/021.txt
+++ b/18shilue/011/021.txt
@@ -1,5 +1,5 @@
 # text = 笳�
-1	笳�	笳�	PUNCT	s,險伜捷,荳€闊ｬ,*	_	0	root	_	SpaceAfter=No
+1	笳�	笳�	SYM	s,險伜捷,荳€闊ｬ,*	_	0	root	_	SpaceAfter=No
 
 # text = 貍｢荳樒嶌莠ｮ
 1	貍｢	��	PROPN	n,蜷崎ｩ�,荳ｻ菴�,蝗ｽ蜷�	_	2	nmod	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No
diff --git a/18shilue/011/024.txt b/18shilue/011/024.txt
index 0d4a3ab914c..43ae777ba98 100644
--- a/18shilue/011/024.txt
+++ b/18shilue/011/024.txt
@@ -1,5 +1,5 @@
 # text = 笳�
-1	笳�	笳�	PUNCT	s,險伜捷,荳€闊ｬ,*	_	0	root	_	SpaceAfter=No
+1	笳�	笳�	SYM	s,險伜捷,荳€闊ｬ,*	_	0	root	_	SpaceAfter=No
 
 # text = 譏主ｹｴ邇�､ｧ霆肴判逾∝ｱｱ
 1	譏�	譏�	VERB	v,蜍戊ｩ�,謠丞�,蠖｢雉ｪ	_	2	amod	_	Gloss=bright|SpaceAfter=No
diff --git a/18shilue/011/026.txt b/18shilue/011/026.txt
index e2de6c10db1..ef530e20c7b 100644
--- a/18shilue/011/026.txt
+++ b/18shilue/011/026.txt
@@ -1,5 +1,5 @@
 # text = 笳�
-1	笳�	笳�	PUNCT	s,險伜捷,荳€闊ｬ,*	_	0	root	_	SpaceAfter=No
+1	笳�	笳�	SYM	s,險伜捷,荳€闊ｬ,*	_	0	root	_	SpaceAfter=No
 
 # text = 蜷ｳ邇句ｭｫ谺�
 1	蜷ｳ	蜷ｳ	PROPN	n,蜷崎ｩ�,荳ｻ菴�,蝗ｽ蜷�	_	2	nmod	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No
diff --git a/18shilue/011/027.txt b/18shilue/011/027.txt
index ad0863e05ad..e4727e39043 100644
--- a/18shilue/011/027.txt
+++ b/18shilue/011/027.txt
@@ -1,5 +1,5 @@
 # text = 笳�
-1	笳�	笳�	PUNCT	s,險伜捷,荳€闊ｬ,*	_	0	root	_	SpaceAfter=No
+1	笳�	笳�	SYM	s,險伜捷,荳€闊ｬ,*	_	0	root	_	SpaceAfter=No
 
 # text = 陷€貍｢荳樒嶌莠ｮ
 1	陷€	陷€	PROPN	n,蜷崎ｩ�,荳ｻ菴�,蝗ｽ蜷�	_	5	nsubj	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No
diff --git a/18shilue/011/032.txt b/18shilue/011/032.txt
index c2e40ed2e3e..634cc0813cd 100644
--- a/18shilue/011/032.txt
+++ b/18shilue/011/032.txt
@@ -1,5 +1,5 @@
 # text = 笳�
-1	笳�	笳�	PUNCT	s,險伜捷,荳€闊ｬ,*	_	0	root	_	SpaceAfter=No
+1	笳�	笳�	SYM	s,險伜捷,荳€闊ｬ,*	_	0	root	_	SpaceAfter=No
 
 # text = 鬲丈ｸｻ諤ｧ螂ｽ蝨溷粥
 1	鬲�	鬲�	PROPN	n,蜷崎ｩ�,荳ｻ菴�,蝗ｽ蜷�	_	2	nmod	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No
diff --git a/18shilue/011/033.txt b/18shilue/011/033.txt
index 8569d14a650..4e65ee5b99f 100644
--- a/18shilue/011/033.txt
+++ b/18shilue/011/033.txt
@@ -1,5 +1,5 @@
 # text = 笳�
-1	笳�	笳�	PUNCT	s,險伜捷,荳€闊ｬ,*	_	0	root	_	SpaceAfter=No
+1	笳�	笳�	SYM	s,險伜捷,荳€闊ｬ,*	_	0	root	_	SpaceAfter=No
 
 # text = 鬲丈ｸｻ譛臥明
 1	鬲�	鬲�	PROPN	n,蜷崎ｩ�,荳ｻ菴�,蝗ｽ蜷�	_	2	nmod	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No
diff --git a/18shilue/011/034.txt b/18shilue/011/034.txt
index 1b9e2bc9fcc..1d33da8b7fb 100644
--- a/18shilue/011/034.txt
+++ b/18shilue/011/034.txt
@@ -1,5 +1,5 @@
 # text = 笳�
-1	笳�	笳�	PUNCT	s,險伜捷,荳€闊ｬ,*	_	0	root	_	SpaceAfter=No
+1	笳�	笳�	SYM	s,險伜捷,荳€闊ｬ,*	_	0	root	_	SpaceAfter=No
 
 # text = 貍｢閾ｪ荳樒嶌莠ｮ譌｣莠｡
 1	貍｢	��	PROPN	n,蜷崎ｩ�,荳ｻ菴�,蝗ｽ蜷�	_	3	nmod	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No
diff --git a/18shilue/011/035.txt b/18shilue/011/035.txt
index 0c33e2d61dd..b7e71ae37f2 100644
--- a/18shilue/011/035.txt
+++ b/18shilue/011/035.txt
@@ -1,5 +1,5 @@
 # text = 笳�
-1	笳�	笳�	PUNCT	s,險伜捷,荳€闊ｬ,*	_	0	root	_	SpaceAfter=No
+1	笳�	笳�	SYM	s,險伜捷,荳€闊ｬ,*	_	0	root	_	SpaceAfter=No
 
 # text = 鬲乗峪辷ｽ鬩募･｢辟｡蠎ｦ
 1	鬲�	鬲�	PROPN	n,蜷崎ｩ�,荳ｻ菴�,蝗ｽ蜷�	_	3	nsubj	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No
diff --git a/18shilue/011/036.txt b/18shilue/011/036.txt
index 267e7cc409c..8d18a1ac58c 100644
--- a/18shilue/011/036.txt
+++ b/18shilue/011/036.txt
@@ -1,5 +1,5 @@
 # text = 笳�
-1	笳�	笳�	PUNCT	s,險伜捷,荳€闊ｬ,*	_	0	root	_	SpaceAfter=No
+1	笳�	笳�	SYM	s,險伜捷,荳€闊ｬ,*	_	0	root	_	SpaceAfter=No
 
 # text = 鬲丞昇鬥ｬ諛ｿ蜊�
 1	鬲�	鬲�	PROPN	n,蜷崎ｩ�,荳ｻ菴�,蝗ｽ蜷�	_	4	nsubj	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No
diff --git a/18shilue/011/037.txt b/18shilue/011/037.txt
index da08b10af7e..21323ddf7c3 100644
--- a/18shilue/011/037.txt
+++ b/18shilue/011/037.txt
@@ -1,5 +1,5 @@
 # text = 笳�
-1	笳�	笳�	PUNCT	s,險伜捷,荳€闊ｬ,*	_	0	root	_	SpaceAfter=No
+1	笳�	笳�	SYM	s,險伜捷,荳€闊ｬ,*	_	0	root	_	SpaceAfter=No
 
 # text = 蜷ｳ荳ｻ谿�
 1	蜷ｳ	蜷ｳ	PROPN	n,蜷崎ｩ�,荳ｻ菴�,蝗ｽ蜷�	_	2	nmod	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No
diff --git a/18shilue/011/038.txt b/18shilue/011/038.txt
index 3cff821bbf3..29e31ffc287 100644
--- a/18shilue/011/038.txt
+++ b/18shilue/011/038.txt
@@ -1,5 +1,5 @@
 # text = 笳�
-1	笳�	笳�	PUNCT	s,險伜捷,荳€闊ｬ,*	_	0	root	_	SpaceAfter=No
+1	笳�	笳�	SYM	s,險伜捷,荳€闊ｬ,*	_	0	root	_	SpaceAfter=No
 
 # text = 貍｢雋ｻ遖�
 1	貍｢	��	PROPN	n,蜷崎ｩ�,荳ｻ菴�,蝗ｽ蜷�	Case=Loc|NameType=Nat	3	nsubj	_	SpaceAfter=No
diff --git a/18shilue/011/039.txt b/18shilue/011/039.txt
index babf1e1e082..70cee6b924e 100644
--- a/18shilue/011/039.txt
+++ b/18shilue/011/039.txt
@@ -1,5 +1,5 @@
 # text = 笳�
-1	笳�	笳�	PUNCT	s,險伜捷,荳€闊ｬ,*	_	0	root	_	SpaceAfter=No
+1	笳�	笳�	SYM	s,險伜捷,荳€闊ｬ,*	_	0	root	_	SpaceAfter=No
 
 # text = 鬲乗搦雎�
 1	鬲�	鬲�	PROPN	n,蜷崎ｩ�,荳ｻ菴�,蝗ｽ蜷�	_	2	nmod	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No
diff --git a/18shilue/011/040.txt b/18shilue/011/040.txt
index 6dde2f6c6f6..2573e08f5b4 100644
--- a/18shilue/011/040.txt
+++ b/18shilue/011/040.txt
@@ -1,5 +1,5 @@
 # text = 笳�
-1	笳�	笳�	PUNCT	s,險伜捷,荳€闊ｬ,*	_	0	root	_	SpaceAfter=No
+1	笳�	笳�	SYM	s,險伜捷,荳€闊ｬ,*	_	0	root	_	SpaceAfter=No
 
 # text = 謠壼ｷ樣�逹｣豈倶ｸ伜ч
 1	謠�	謠�	VERB	v,蜍戊ｩ�,陦檎ぜ,蜍穂ｽ�	_	_	_	_	Gloss=raise|SpaceAfter=No
diff --git a/18shilue/011/041.txt b/18shilue/011/041.txt
index 783db3c62ba..ad05676ce3b 100644
--- a/18shilue/011/041.txt
+++ b/18shilue/011/041.txt
@@ -1,5 +1,5 @@
 # text = 笳�
-1	笳�	笳�	PUNCT	s,險伜捷,荳€闊ｬ,*	_	0	root	_	SpaceAfter=No
+1	笳�	笳�	SYM	s,險伜捷,荳€闊ｬ,*	_	0	root	_	SpaceAfter=No
 
 # text = 蜷ｳ荳ｻ莠ｮ隕ｪ謾ｿ
 1	蜷ｳ	蜷ｳ	PROPN	n,蜷崎ｩ�,荳ｻ菴�,蝗ｽ蜷�	_	2	nmod	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No
diff --git a/18shilue/011/043.txt b/18shilue/011/043.txt
index 415a5c850ac..4b1eeddb963 100644
--- a/18shilue/011/043.txt
+++ b/18shilue/011/043.txt
@@ -1,5 +1,5 @@
 # text = 笳�
-1	笳�	笳�	PUNCT	s,險伜捷,荳€闊ｬ,*	_	0	root	_	SpaceAfter=No
+1	笳�	笳�	SYM	s,險伜捷,荳€闊ｬ,*	_	0	root	_	SpaceAfter=No
 
 # text = 鬲丈ｸｻ鬮ｦ隕句ｨ∵ｬ頑律蜴ｻ
 1	鬲�	鬲�	PROPN	n,蜷崎ｩ�,荳ｻ菴�,蝗ｽ蜷�	_	2	nmod	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No
diff --git a/18shilue/011/044.txt b/18shilue/011/044.txt
index 9da462da325..6b6eab01b87 100644
--- a/18shilue/011/044.txt
+++ b/18shilue/011/044.txt
@@ -1,5 +1,5 @@
 # text = 笳�
-1	笳�	笳�	PUNCT	s,險伜捷,荳€闊ｬ,*	_	0	root	_	SpaceAfter=No
+1	笳�	笳�	SYM	s,險伜捷,荳€闊ｬ,*	_	0	root	_	SpaceAfter=No
 
 # text = 貍｢蟋懃ｶｭ螻｢莨宣ｭ�
 1	貍｢	��	PROPN	n,蜷崎ｩ�,荳ｻ菴�,蝗ｽ蜷�	_	3	nmod	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No
diff --git a/18shilue/011/046.txt b/18shilue/011/046.txt
index 6f3b6efc820..4b7571611e1 100644
--- a/18shilue/011/046.txt
+++ b/18shilue/011/046.txt
@@ -1,5 +1,5 @@
 # text = 笳�
-1	笳�	笳�	PUNCT	s,險伜捷,荳€闊ｬ,*	_	0	root	_	SpaceAfter=No
+1	笳�	笳�	SYM	s,險伜捷,荳€闊ｬ,*	_	0	root	_	SpaceAfter=No
 
 # text = 貍｢莠ｺ荳肴э鬲丞�蜊定�
 1	貍｢	��	PROPN	n,蜷崎ｩ�,荳ｻ菴�,蝗ｽ蜷�	_	2	nmod	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No
diff --git a/18shilue/011/048.txt b/18shilue/011/048.txt
index 2e0d9c95322..f2eabb06929 100644
--- a/18shilue/011/048.txt
+++ b/18shilue/011/048.txt
@@ -1,5 +1,5 @@
 # text = 笳�
-1	笳�	笳�	PUNCT	s,險伜捷,荳€闊ｬ,*	_	0	root	_	SpaceAfter=No
+1	笳�	笳�	SYM	s,險伜捷,荳€闊ｬ,*	_	0	root	_	SpaceAfter=No
 
 # text = 蜷ｳ荳ｻ莨第ｮ�
 1	蜷ｳ	蜷ｳ	PROPN	n,蜷崎ｩ�,荳ｻ菴�,蝗ｽ蜷�	_	2	nmod	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No
diff --git a/18shilue/011/049.txt b/18shilue/011/049.txt
index cbe2339895f..0ed1bcc52d7 100644
--- a/18shilue/011/049.txt
+++ b/18shilue/011/049.txt
@@ -1,5 +1,5 @@
 # text = 笳�
-1	笳�	笳�	PUNCT	s,險伜捷,荳€闊ｬ,*	_	0	root	_	SpaceAfter=No
+1	笳�	笳�	SYM	s,險伜捷,荳€闊ｬ,*	_	0	root	_	SpaceAfter=No
 
 # text = 鬲丞昇鬥ｬ譏ｭ
 1	鬲�	鬲�	PROPN	n,蜷崎ｩ�,荳ｻ菴�,蝗ｽ蜷�	_	_	_	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No
diff --git a/18shilue/011/050.txt b/18shilue/011/050.txt
index a0df64e6bc5..ae05820c1dd 100644
--- a/18shilue/011/050.txt
+++ b/18shilue/011/050.txt
@@ -1,5 +1,5 @@
 # text = 笳�
-1	笳�	笳�	PUNCT	s,險伜捷,荳€闊ｬ,*	_	0	root	_	SpaceAfter=No
+1	笳�	笳�	SYM	s,險伜捷,荳€闊ｬ,*	_	0	root	_	SpaceAfter=No
 
 # text = 鬲剰�譖ｹ荳�
 1	鬲�	鬲�	PROPN	n,蜷崎ｩ�,荳ｻ菴�,蝗ｽ蜷�	_	3	nsubj	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No
diff --git a/18shilue/011/051.txt b/18shilue/011/051.txt
index 5ce446496f6..20c4c77f088 100644
--- a/18shilue/011/051.txt
+++ b/18shilue/011/051.txt
@@ -1,5 +1,5 @@
 # text = 笳�
-1	笳�	笳�	PUNCT	s,險伜捷,荳€闊ｬ,*	_	0	root	_	SpaceAfter=No
+1	笳�	笳�	SYM	s,險伜捷,荳€闊ｬ,*	_	0	root	_	SpaceAfter=No
 
 # text = 閾ｪ貍｢莠｡蠕�
 1	閾ｪ	閾ｪ	ADP	v,蜑咲ｽｮ隧�,邨檎罰,*	_	2	case	_	Gloss=from|SpaceAfter=No
diff --git a/18shilue/012/006.txt b/18shilue/012/006.txt
index 7d405df26a2..798c9d49017 100644
--- a/18shilue/012/006.txt
+++ b/18shilue/012/006.txt
@@ -1,5 +1,5 @@
 # text = 笳�
-1	笳�	笳�	PUNCT	s,險伜捷,荳€闊ｬ,*	_	0	root	_	SpaceAfter=No
+1	笳�	笳�	SYM	s,險伜捷,荳€闊ｬ,*	_	0	root	_	SpaceAfter=No
 
 # text = 譎牙､ｧ謫ｧ莨仙正
 1	譎�	譎�	PROPN	n,蜷崎ｩ�,荳ｻ菴�,蝗ｽ蜷�	_	3	nsubj	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No
diff --git a/18shilue/012/015.txt b/18shilue/012/015.txt
index 22e5247f3fa..83748569db8 100644
--- a/18shilue/012/015.txt
+++ b/18shilue/012/015.txt
@@ -1,5 +1,5 @@
 # text = 笳�
-1	笳�	笳�	PUNCT	s,險伜捷,荳€闊ｬ,*	_	0	root	_	SpaceAfter=No
+1	笳�	笳�	SYM	s,險伜捷,荳€闊ｬ,*	_	0	root	_	SpaceAfter=No
 
 # text = 螟ｪ蟄宣∋髱櫁ｳ亥錘謇€逕�
 1	螟ｪ	螟ｪ	VERB	v,蜍戊ｩ�,謠丞�,驥�	_	2	amod	_	Gloss=very-great|SpaceAfter=No
diff --git a/18shilue/012/019.txt b/18shilue/012/019.txt
index fcb3dbf16fc..6c03c9580fa 100644
--- a/18shilue/012/019.txt
+++ b/18shilue/012/019.txt
@@ -1,5 +1,5 @@
 # text = 笳�
-1	笳�	笳�	PUNCT	s,險伜捷,荳€闊ｬ,*	_	0	root	_	SpaceAfter=No
+1	笳�	笳�	SYM	s,險伜捷,荳€闊ｬ,*	_	0	root	_	SpaceAfter=No
 
 # text = 蟶晞｣滄ｺｪ荳ｭ豈定€悟ｴｩ
 1	蟶�	蟶�	NOUN	n,蜷崎ｩ�,莠ｺ,蠖ｹ蜑ｲ	_	2	nsubj	_	Gloss=emperor|SpaceAfter=No
diff --git a/18shilue/012/020.txt b/18shilue/012/020.txt
index b2b6472bdb3..75dcd1608da 100644
--- a/18shilue/012/020.txt
+++ b/18shilue/012/020.txt
@@ -1,5 +1,5 @@
 # text = 笳�
-1	笳�	笳�	PUNCT	s,險伜捷,荳€闊ｬ,*	_	0	root	_	SpaceAfter=No
+1	笳�	笳�	SYM	s,險伜捷,荳€闊ｬ,*	_	0	root	_	SpaceAfter=No
 
 # text = 蜉画ｷｵ闊井ｺ主ｷｦ蝨句沁
 1	蜉�	蜉�	PROPN	n,蜷崎ｩ�,莠ｺ,蟋捺ｰ�	_	3	nsubj	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No
diff --git a/18shilue/012/023.txt b/18shilue/012/023.txt
index 4497cb4f512..563a2c1ce84 100644
--- a/18shilue/012/023.txt
+++ b/18shilue/012/023.txt
@@ -1,5 +1,5 @@
 # text = 笳�
-1	笳�	笳�	PUNCT	s,險伜捷,荳€闊ｬ,*	_	0	root	_	SpaceAfter=No
+1	笳�	笳�	SYM	s,險伜捷,荳€闊ｬ,*	_	0	root	_	SpaceAfter=No
 
 # text = 蟾ｴ隘ｿ豌先搦迚ｹ
 1	蟾ｴ	蟾ｴ	PROPN	n,蜷崎ｩ�,蝗ｺ螳夂黄,蝨ｰ蜷�	_	4	nmod	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No
diff --git a/18shilue/012/024.txt b/18shilue/012/024.txt
index 1f7e601df1e..0ee0fa013f2 100644
--- a/18shilue/012/024.txt
+++ b/18shilue/012/024.txt
@@ -1,5 +1,5 @@
 # text = 笳�
-1	笳�	笳�	PUNCT	s,險伜捷,荳€闊ｬ,*	_	0	root	_	SpaceAfter=No
+1	笳�	笳�	SYM	s,險伜捷,荳€闊ｬ,*	_	0	root	_	SpaceAfter=No
 
 # text = 魄ｮ�ｵ諷募ｮｹ蟒�
 1	魄ｮ	魄ｮ	VERB	v,蜍戊ｩ�,謠丞�,驥�	_	2	advmod	_	Gloss=rare|SpaceAfter=No
diff --git a/18shilue/012/025.txt b/18shilue/012/025.txt
index c2016322546..d9c7610d04f 100644
--- a/18shilue/012/025.txt
+++ b/18shilue/012/025.txt
@@ -1,5 +1,5 @@
 # text = 笳�
-1	笳�	笳�	PUNCT	s,險伜捷,荳€闊ｬ,*	_	0	root	_	SpaceAfter=No
+1	笳�	笳�	SYM	s,險伜捷,荳€闊ｬ,*	_	0	root	_	SpaceAfter=No
 
 # text = 魄ｮ�ｵ邏｢鬆ｭ諡楢ｷ区ｰ�
 1	魄ｮ	魄ｮ	VERB	v,蜍戊ｩ�,謠丞�,驥�	_	2	advmod	_	Gloss=rare|SpaceAfter=No
diff --git a/18shilue/012/026.txt b/18shilue/012/026.txt
index 215da9f66dc..9c3ef313925 100644
--- a/18shilue/012/026.txt
+++ b/18shilue/012/026.txt
@@ -1,5 +1,5 @@
 # text = 笳�
-1	笳�	笳�	PUNCT	s,險伜捷,荳€闊ｬ,*	_	0	root	_	SpaceAfter=No
+1	笳�	笳�	SYM	s,險伜捷,荳€闊ｬ,*	_	0	root	_	SpaceAfter=No
 
 # text = 蟶晏惠菴榊香荳�ｹｴ
 1	蟶�	蟶�	NOUN	n,蜷崎ｩ�,莠ｺ,蠖ｹ蜑ｲ	_	2	nsubj	_	Gloss=emperor|SpaceAfter=No
diff --git a/18shilue/012/028.txt b/18shilue/012/028.txt
index cbeae8f680e..889bab8d314 100644
--- a/18shilue/012/028.txt
+++ b/18shilue/012/028.txt
@@ -1,5 +1,5 @@
 # text = 笳�
-1	笳�	笳�	PUNCT	s,險伜捷,荳€闊ｬ,*	_	0	root	_	SpaceAfter=No
+1	笳�	笳�	SYM	s,險伜捷,荳€闊ｬ,*	_	0	root	_	SpaceAfter=No
 
 # text = 謌宣�邇区搦髮�ｨｱ蟶�
 1	謌宣�	謌撰ｨｦ	PROPN	n,蜷崎ｩ�,蝗ｺ螳夂黄,蝨ｰ蜷�	_	2	nmod	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No
diff --git a/18shilue/012/029.txt b/18shilue/012/029.txt
index 4247a744240..8bb6842158c 100644
--- a/18shilue/012/029.txt
+++ b/18shilue/012/029.txt
@@ -1,5 +1,5 @@
 # text = 笳�
-1	笳�	笳�	PUNCT	s,險伜捷,荳€闊ｬ,*	_	0	root	_	SpaceAfter=No
+1	笳�	笳�	SYM	s,險伜捷,荳€闊ｬ,*	_	0	root	_	SpaceAfter=No
 
 # text = 貍｢邇句渇豺ｵ遞ｱ蟶�
 1	貍｢	��	PROPN	n,蜷崎ｩ�,荳ｻ菴�,蝗ｽ蜷�	_	2	nmod	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No
diff --git a/18shilue/012/030.txt b/18shilue/012/030.txt
index 0a247b8b25a..7ec91418032 100644
--- a/18shilue/012/030.txt
+++ b/18shilue/012/030.txt
@@ -1,5 +1,5 @@
 # text = 笳�
-1	笳�	笳�	PUNCT	s,險伜捷,荳€闊ｬ,*	_	0	root	_	SpaceAfter=No
+1	笳�	笳�	SYM	s,險伜捷,荳€闊ｬ,*	_	0	root	_	SpaceAfter=No
 
 # text = 貍｢荳ｻ豺ｵ蜊�
 1	貍｢	��	PROPN	n,蜷崎ｩ�,荳ｻ菴�,蝗ｽ蜷�	_	2	nmod	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No
diff --git a/18shilue/012/031.txt b/18shilue/012/031.txt
index 538cd3906a4..7548ee2b78b 100644
--- a/18shilue/012/031.txt
+++ b/18shilue/012/031.txt
@@ -1,5 +1,5 @@
 # text = 笳�
-1	笳�	笳�	PUNCT	s,險伜捷,荳€闊ｬ,*	_	0	root	_	SpaceAfter=No
+1	笳�	笳�	SYM	s,險伜捷,荳€闊ｬ,*	_	0	root	_	SpaceAfter=No
 
 # text = 螟ｪ蛯�擲豬ｷ邇玖ｶ�
 1	螟ｪ	螟ｪ	VERB	v,蜍戊ｩ�,謠丞�,驥�	_	2	amod	_	Gloss=very-great|SpaceAfter=No
diff --git a/18shilue/012/033.txt b/18shilue/012/033.txt
index 575ca596f8b..5c0c6a1bbd7 100644
--- a/18shilue/012/033.txt
+++ b/18shilue/012/033.txt
@@ -1,5 +1,5 @@
 # text = 笳�
-1	笳�	笳�	PUNCT	s,險伜捷,荳€闊ｬ,*	_	0	root	_	SpaceAfter=No
+1	笳�	笳�	SYM	s,險伜捷,荳€闊ｬ,*	_	0	root	_	SpaceAfter=No
 
 # text = 貍｢荳ｻ閨ｰ驕｣蜻ｼ蟒ｶ譎丞ｰ��謾ｻ豢幃區
 1	貍｢	��	PROPN	n,蜷崎ｩ�,荳ｻ菴�,蝗ｽ蜷�	_	2	nmod	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No
diff --git a/18shilue/012/034.txt b/18shilue/012/034.txt
index fb5df6832f0..ec0bfaad18b 100644
--- a/18shilue/012/034.txt
+++ b/18shilue/012/034.txt
@@ -1,5 +1,5 @@
 # text = 笳�
-1	笳�	笳�	PUNCT	s,險伜捷,荳€闊ｬ,*	_	0	root	_	SpaceAfter=No
+1	笳�	笳�	SYM	s,險伜捷,荳€闊ｬ,*	_	0	root	_	SpaceAfter=No
 
 # text = 蟶晏惠菴榊�蟷ｴ
 1	蟶�	蟶�	NOUN	n,蜷崎ｩ�,莠ｺ,蠖ｹ蜑ｲ	_	2	nsubj	_	Gloss=emperor|SpaceAfter=No
diff --git a/18shilue/012/036.txt b/18shilue/012/036.txt
index ca697143ac7..663f1d65d1e 100644
--- a/18shilue/012/036.txt
+++ b/18shilue/012/036.txt
@@ -1,5 +1,5 @@
 # text = 笳�
-1	笳�	笳�	PUNCT	s,險伜捷,荳€闊ｬ,*	_	0	root	_	SpaceAfter=No
+1	笳�	笳�	SYM	s,險伜捷,荳€闊ｬ,*	_	0	root	_	SpaceAfter=No
 
 # text = 遏ｳ蜍帝▲遏ｳ陌取判驗ｴ
 1	遏ｳ蜍�	遏ｳ蜍�	PROPN	n,蜷崎ｩ�,莠ｺ,蜷�	_	2	nsubj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
diff --git a/18shilue/012/037.txt b/18shilue/012/037.txt
index 55b8890385f..ba093185c99 100644
--- a/18shilue/012/037.txt
+++ b/18shilue/012/037.txt
@@ -1,5 +1,5 @@
 # text = 笳�
-1	笳�	笳�	PUNCT	s,險伜捷,荳€闊ｬ,*	_	0	root	_	SpaceAfter=No
+1	笳�	笳�	SYM	s,險伜捷,荳€闊ｬ,*	_	0	root	_	SpaceAfter=No
 
 # text = 貍｢螻｢蟇�聞螳�
 1	貍｢	��	PROPN	n,蜷崎ｩ�,荳ｻ菴�,蝗ｽ蜷�	_	3	nmod	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No
-- 
GitLab