API editor-kanbun kanripo/kR4h0169/197/001.txt

5	連	連	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	Gloss=link-up|SpaceAfter=No

6	天	天	NOUN	n,名詞,制度,場	Case=Loc	5	obj	_	Gloss=heaven|SpaceAfter=No

# text = 孤城背嶺寒吹角獨戍臨江夜泊船賈誼上書憂漢室長沙謫去古今憐

# text = 孤城背嶺寒吹角

1	孤	孤	NOUN	n,名詞,人,関係	_	2	nmod	_	Gloss=orphan|SpaceAfter=No

2	城	城	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	Case=Loc	3	nsubj	_	Gloss=wall|SpaceAfter=No

3	背	背	VERB	v,動詞,変化,生物	_	0	root	_	Gloss=disobey|SpaceAfter=No

5	寒	寒	VERB	v,動詞,描写,境遇	Degree=Pos	6	advmod	_	Gloss=cold|SpaceAfter=No

6	吹	吹	VERB	v,動詞,行為,動作	_	3	parataxis	_	SpaceAfter=No

7	角	角	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	6	obj	_	Gloss=horn|SpaceAfter=No

8	獨	獨	VERB	v,動詞,描写,境遇	Degree=Pos	9	advmod	_	Gloss=alone|SpaceAfter=No

9	戍	戍	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	SpaceAfter=No

10	臨	臨	VERB	v,動詞,行為,動作	_	11	compound	_	Gloss=overlook|SpaceAfter=No

11	江	江	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	9	obj	_	Gloss=river|SpaceAfter=No

12	夜	夜	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	13	obl:tmod	_	Gloss=night|SpaceAfter=No

13	泊	泊	VERB	v,動詞,行為,動作	_	9	parataxis	_	SpaceAfter=No

14	船	船	NOUN	n,名詞,可搬,乗り物	_	13	obj	_	SpaceAfter=No

15	賈	賈	PROPN	n,名詞,人,姓氏	NameType=Sur	18	nsubj	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

16	誼	誼	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	15	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

17	上	上	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	18	obl:lmod	_	Gloss=up|SpaceAfter=No

18	書	書	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=write|SpaceAfter=No

19	憂	憂	VERB	v,動詞,行為,態度	_	18	parataxis	_	Gloss=worry|SpaceAfter=No

20	漢	漢	PROPN	n,名詞,固定物,地名	Case=Loc|NameType=Geo	21	nmod	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No

21	室	室	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	Case=Loc	19	obj	_	Gloss=room|SpaceAfter=No

22	長沙	長沙	PROPN	n,名詞,固定物,地名	Case=Loc|NameType=Geo	23	nsubj	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No

23	謫	謫	VERB	v,動詞,行為,交流	_	_	_	_	Gloss=blame|SpaceAfter=No

24	去	去	VERB	v,動詞,行為,移動	_	23	flat:vv	_	Gloss=go-away|SpaceAfter=No

25	古	古	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	27	obl:tmod	_	Gloss=olden-times|SpaceAfter=No

26	今	今	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	25	conj	_	Gloss=now|SpaceAfter=No

27	憐	憐	VERB	v,動詞,行為,態度	_	23	parataxis	_	Gloss=pity|SpaceAfter=No

# text = 獨戍臨江夜泊船賈誼上書憂漢室長沙謫去古今憐

1	獨	獨	VERB	v,動詞,描写,境遇	Degree=Pos	2	amod	_	Gloss=alone|SpaceAfter=No

2	戍	戍	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	_	3	nsubj	_	SpaceAfter=No

3	臨	臨	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	Gloss=overlook|SpaceAfter=No

4	江	江	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	2	obj	_	Gloss=river|SpaceAfter=No

5	夜	夜	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	6	obl:tmod	_	Gloss=night|SpaceAfter=No

6	泊	泊	VERB	v,動詞,行為,動作	_	2	parataxis	_	SpaceAfter=No

7	船	船	NOUN	n,名詞,可搬,乗り物	_	6	obj	_	SpaceAfter=No

8	賈	賈	PROPN	n,名詞,人,姓氏	NameType=Sur	11	nsubj	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

9	誼	誼	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	8	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

10	上	上	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	11	obl:lmod	_	Gloss=up|SpaceAfter=No

11	書	書	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=write|SpaceAfter=No

12	憂	憂	VERB	v,動詞,行為,態度	_	11	parataxis	_	Gloss=worry|SpaceAfter=No

13	漢	漢	PROPN	n,名詞,固定物,地名	Case=Loc|NameType=Geo	14	nmod	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No

14	室	室	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	Case=Loc	12	obj	_	Gloss=room|SpaceAfter=No

15	長沙	長沙	PROPN	n,名詞,固定物,地名	Case=Loc|NameType=Geo	16	nsubj	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No

16	謫	謫	VERB	v,動詞,行為,交流	_	_	_	_	Gloss=blame|SpaceAfter=No

17	去	去	VERB	v,動詞,行為,移動	_	16	flat:vv	_	Gloss=go-away|SpaceAfter=No

18	古	古	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	20	obl:tmod	_	Gloss=olden-times|SpaceAfter=No

19	今	今	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	18	conj	_	Gloss=now|SpaceAfter=No

20	憐	憐	VERB	v,動詞,行為,態度	_	16	parataxis	_	Gloss=pity|SpaceAfter=No