diff --git a/conllusvg/Tangshi300c.html b/conllusvg/Tangshi300c.html
index 5190af97ec79bf3f1cfcdd315a1796e828a738a0..57dc80f2a9965efed3bcf83a94f20b464e87d39e 100644
--- a/conllusvg/Tangshi300c.html
+++ b/conllusvg/Tangshi300c.html
@@ -290,7 +290,7 @@ Tangshi.gitlab=function(){
 <option value="kanripo/kR4h0169/105">譚懃鉢 譛亥､�</option>
 <option value="kanripo/kR4h0169/106">譚懃鉢 譏･譛�</option>
 <option value="kanripo/kR4h0169/107">譚懃鉢 譏･螳ｿ蟾ｦ逵�</option>
-<option value="kanripo/kR4h0169/108">譚懃鉢 閾ｳ蠕ｷ莠瑚ｼ臥鉢閾ｪ莠ｬ驥大�髢€蜃ｺ蝠城％豁ｸ魑ｳ鄙比ｹｾ蜈��蠕槫ｷｦ諡ｾ驕ｺ遘ｻ闖ｯ蟾樊疾闊�ｦｪ謨�挨蝗�蜃ｺ豁､髢€譛画ご蠕€莠�</option>
+<option value="kanripo/kR4h0169/108">譚懃鉢 閾ｳ蠕ｷ莠瑚ｼ臥鉢閾ｪ莠ｬ驥大�髢€蜃ｺ蝠城％豁ｸ魑ｳ鄙披€ｦ</option>
 <option value="kanripo/kR4h0169/109">譚懃鉢 譛亥､懈�闊榊ｼ�</option>
 <option value="kanripo/kR4h0169/110">譚懃鉢 螟ｩ譛ｫ諛ｷ譚守區</option>
 <option value="kanripo/kR4h0169/111">譚懃鉢 螂画ｿ滄ｩ幃㍾騾∝垓蜈ｬ蝗幃渊</option>
diff --git a/conllusvg/Tangshi300d.html b/conllusvg/Tangshi300d.html
index db3e0b3e7b82e2bcfceb6b6a20ffb028a6c08a99..84019d12fcdb5928b1c8801493f1730aec165d5f 100644
--- a/conllusvg/Tangshi300d.html
+++ b/conllusvg/Tangshi300d.html
@@ -310,7 +310,7 @@ Tangshi.gitlab=function(){
 <option value="kanripo/kR4h0169/205">蜈�ｨｹ 驕｣謔ｲ諛ｷ荳蛾ｦ紋ｹ倶ｸ€</option>
 <option value="kanripo/kR4h0169/206">蜈�ｨｹ 驕｣謔ｲ諛ｷ荳蛾ｦ紋ｹ倶ｺ�</option>
 <option value="kanripo/kR4h0169/207">蜈�ｨｹ 驕｣謔ｲ諛ｷ荳蛾ｦ紋ｹ倶ｸ�</option>
-<option value="kanripo/kR4h0169/208">逋ｽ螻�� 閾ｪ豐ｳ蜊礼ｶ謎ｺる梨蜈ｧ髦ｻ鬣大�蠑滄屬謨｣蜷�惠荳€陌募屏譛帶怦譛画─閨頑嶌謇€諛ｷ蟇�ｸ頑ｵｮ譴∝､ｧ蜈�名貎帑ｸ��辜乗ｱ溷香莠泌�蜈ｼ遉ｺ隨ｦ髮｢蜿贋ｸ矩た蠑溷ｦｹ</option>
+<option value="kanripo/kR4h0169/208">逋ｽ螻�� 閾ｪ豐ｳ蜊礼ｶ謎ｺる梨蜈ｧ髦ｻ鬣大�蠑滄屬謨｣蜷�惠荳€陌補€ｦ</option>
 <option value="kanripo/kR4h0169/209">譚主膚髫ｱ 骭ｦ迹�</option>
 <option value="kanripo/kR4h0169/210">譚主膚髫ｱ 辟｡鬘�</option>
 <option value="kanripo/kR4h0169/211">譚主膚髫ｱ 髫句ｮｮ</option>