Loading kanripo/kR1d0052/008/055.txt +10 −8 Original line number Diff line number Diff line Loading @@ -37,16 +37,18 @@ 6 珍 珍 NOUN n,名詞,可搬,糧食 _ 2 conj _ SpaceAfter=No 7 具 具 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 6 conj _ SpaceAfter=No # text = 遂發詠焉退脩之以孝養也 # text = 遂發詠焉 1 遂 遂 ADV v,副詞,時相,終局 _ 2 advmod _ Gloss=thereupon|SpaceAfter=No 2 發 發 VERB v,動詞,行為,動作 _ 0 root _ Gloss=emit|SpaceAfter=No 3 詠 詠 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 2 flat:vv _ Gloss=chant|SpaceAfter=No 4 焉 焉 PART p,助詞,句末,* _ 2 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No 5 退 退 VERB v,動詞,行為,移動 _ 6 advmod _ Gloss=retreat|SpaceAfter=No 6 脩 脩 VERB v,動詞,行為,動作 _ 10 csubj _ Gloss=improve|SpaceAfter=No 7 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 _ 6 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 8 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 10 advcl _ Gloss=use|SpaceAfter=No 9 孝 孝 NOUN n,名詞,描写,態度 _ 8 obj _ Gloss=filial|SpaceAfter=No 10 養 養 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=support|SpaceAfter=No 11 也 也 PART p,助詞,句末,* _ 10 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No # text = 退脩之以孝養也 1 退 退 VERB v,動詞,行為,移動 _ 0 root _ Gloss=retreat|SpaceAfter=No 2 脩 脩 VERB v,動詞,行為,動作 _ 1 parataxis _ Gloss=improve|SpaceAfter=No 3 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 _ 2 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 4 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 6 advcl _ Gloss=use|SpaceAfter=No 5 孝 孝 NOUN n,名詞,描写,態度 _ 4 obj _ Gloss=filial|SpaceAfter=No 6 養 養 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=support|SpaceAfter=No 7 也 也 PART p,助詞,句末,* _ 6 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No Loading
kanripo/kR1d0052/008/055.txt +10 −8 Original line number Diff line number Diff line Loading @@ -37,16 +37,18 @@ 6 珍 珍 NOUN n,名詞,可搬,糧食 _ 2 conj _ SpaceAfter=No 7 具 具 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 6 conj _ SpaceAfter=No # text = 遂發詠焉退脩之以孝養也 # text = 遂發詠焉 1 遂 遂 ADV v,副詞,時相,終局 _ 2 advmod _ Gloss=thereupon|SpaceAfter=No 2 發 發 VERB v,動詞,行為,動作 _ 0 root _ Gloss=emit|SpaceAfter=No 3 詠 詠 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 2 flat:vv _ Gloss=chant|SpaceAfter=No 4 焉 焉 PART p,助詞,句末,* _ 2 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No 5 退 退 VERB v,動詞,行為,移動 _ 6 advmod _ Gloss=retreat|SpaceAfter=No 6 脩 脩 VERB v,動詞,行為,動作 _ 10 csubj _ Gloss=improve|SpaceAfter=No 7 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 _ 6 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 8 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 10 advcl _ Gloss=use|SpaceAfter=No 9 孝 孝 NOUN n,名詞,描写,態度 _ 8 obj _ Gloss=filial|SpaceAfter=No 10 養 養 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=support|SpaceAfter=No 11 也 也 PART p,助詞,句末,* _ 10 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No # text = 退脩之以孝養也 1 退 退 VERB v,動詞,行為,移動 _ 0 root _ Gloss=retreat|SpaceAfter=No 2 脩 脩 VERB v,動詞,行為,動作 _ 1 parataxis _ Gloss=improve|SpaceAfter=No 3 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 _ 2 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 4 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 6 advcl _ Gloss=use|SpaceAfter=No 5 孝 孝 NOUN n,名詞,描写,態度 _ 4 obj _ Gloss=filial|SpaceAfter=No 6 養 養 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=support|SpaceAfter=No 7 也 也 PART p,助詞,句末,* _ 6 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No