API editor-kanbun 18shilue/011/026.txt

# text = ○

1	○	○	SYM	s,記号,一般,*	_	0	root	_	SpaceAfter=No

# text = 吳王孫權

# text = 吳王孫權自稱皇帝於武昌追尊父堅爲武烈皇帝兄策爲長沙桓王已而遷都建業

1	吳	吳	PROPN	n,名詞,主体,国名	_	2	nmod	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No

2	王	王	NOUN	n,名詞,人,役割	_	3	nmod	_	Gloss=king|SpaceAfter=No

3	孫	孫	NOUN	n,名詞,人,関係	_	4	nsubj	_	Gloss=grandson|SpaceAfter=No

4	權	權	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=balance|SpaceAfter=No

# text = 自稱皇帝於武昌

1	自	自	PRON	n,代名詞,人称,他	_	2	nsubj	_	Gloss=self|SpaceAfter=No

2	稱	稱	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=weigh|SpaceAfter=No

3	皇	皇	VERB	v,動詞,描写,態度	_	4	amod	_	Gloss=great|SpaceAfter=No

4	帝	帝	NOUN	n,名詞,人,役割	_	2	obj	_	Gloss=emperor|SpaceAfter=No

5	於	於	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	6	case	_	Gloss=at|SpaceAfter=No

6	武昌	武昌	PROPN	n,名詞,固定物,地名	_	2	obl:lmod	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No

# text = 追尊父堅

1	追	追	VERB	v,動詞,行為,移動	_	4	csubj	_	Gloss=pursue|SpaceAfter=No

2	尊	尊	VERB	v,動詞,行為,態度	_	1	flat:vv	_	Gloss=honour|SpaceAfter=No

3	父	父	NOUN	n,名詞,人,関係	_	4	nsubj	_	Gloss=father|SpaceAfter=No

4	堅	堅	VERB	v,動詞,描写,形質	_	_	_	_	Gloss=hard|SpaceAfter=No

# text = 爲武烈皇帝

1	爲	爲	VERB	v,動詞,行為,生産	_	_	_	_	Gloss=make|SpaceAfter=No

2	武	武	NOUN	n,名詞,制度,儀礼	_	5	nmod	_	Gloss=[ancient-music]|SpaceAfter=No

3	烈	烈	VERB	v,動詞,描写,形質	_	5	nmod	_	Gloss=ardent|SpaceAfter=No

4	皇	皇	VERB	v,動詞,描写,態度	_	5	amod	_	Gloss=great|SpaceAfter=No

5	帝	帝	NOUN	n,名詞,人,役割	_	1	obj	_	Gloss=emperor|SpaceAfter=No

# text = 兄策爲長沙桓王

1	兄	兄	NOUN	n,名詞,人,関係	_	6	nsubj	_	Gloss=elder-brother|SpaceAfter=No

2	策	策	PROPN	n,名詞,人,名	_	1	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

3	爲	爲	VERB	v,動詞,存在,存在	_	6	cop	_	Gloss=be|SpaceAfter=No

4	長沙	長沙	PROPN	n,名詞,固定物,地名	_	6	nmod	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No

5	桓	桓	PROPN	n,名詞,人,その他の人名	_	6	compound	_	Gloss=Huan|SpaceAfter=No

6	王	王	NOUN	n,名詞,人,役割	_	_	_	_	Gloss=king|SpaceAfter=No

# text = 已而遷都建業

1	已	已	ADV	v,副詞,時相,完了	_	3	advmod	_	Gloss=already|SpaceAfter=No

2	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	3	advmod	_	Gloss=and|SpaceAfter=No

3	遷	遷	VERB	v,動詞,行為,移動	_	_	_	_	Gloss=transfer|SpaceAfter=No

4	都	都	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	_	3	obj	_	Gloss=capital-city|SpaceAfter=No

5	建	建	VERB	v,動詞,行為,動作	_	3	parataxis	_	Gloss=establish|SpaceAfter=No

6	業	業	NOUN	n,名詞,可搬,成果物	_	5	obj	_	Gloss=work|SpaceAfter=No

2	王	王	NOUN	n,名詞,人,役割	_	6	nsubj	_	Gloss=king|SpaceAfter=No

3	孫	孫	PROPN	n,名詞,人,姓氏	_	2	flat	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

4	權	權	PROPN	n,名詞,人,名	_	2	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

5	自	自	PRON	n,代名詞,人称,他	_	6	obj	_	Gloss=self|SpaceAfter=No

6	稱	稱	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	Gloss=weigh|SpaceAfter=No

7	皇	皇	VERB	v,動詞,描写,態度	_	8	amod	_	Gloss=great|SpaceAfter=No

8	帝	帝	NOUN	n,名詞,人,役割	_	6	obj	_	Gloss=emperor|SpaceAfter=No

9	於	於	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	10	case	_	Gloss=at|SpaceAfter=No

10	武昌	武昌	PROPN	n,名詞,固定物,地名	_	6	obl:lmod	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No

11	追	追	VERB	v,動詞,行為,移動	_	14	csubj	_	Gloss=pursue|SpaceAfter=No

12	尊	尊	VERB	v,動詞,行為,態度	_	11	flat:vv	_	Gloss=honour|SpaceAfter=No

13	父	父	NOUN	n,名詞,人,関係	_	14	nsubj	_	Gloss=father|SpaceAfter=No

14	堅	堅	VERB	v,動詞,描写,形質	_	_	_	_	Gloss=hard|SpaceAfter=No

15	爲	爲	VERB	v,動詞,行為,生産	_	_	_	_	Gloss=make|SpaceAfter=No

16	武	武	NOUN	n,名詞,制度,儀礼	_	19	nmod	_	Gloss=[ancient-music]|SpaceAfter=No

17	烈	烈	VERB	v,動詞,描写,形質	_	19	nmod	_	Gloss=ardent|SpaceAfter=No

18	皇	皇	VERB	v,動詞,描写,態度	_	19	amod	_	Gloss=great|SpaceAfter=No

19	帝	帝	NOUN	n,名詞,人,役割	_	15	obj	_	Gloss=emperor|SpaceAfter=No

20	兄	兄	NOUN	n,名詞,人,関係	_	25	nsubj	_	Gloss=elder-brother|SpaceAfter=No

21	策	策	PROPN	n,名詞,人,名	_	20	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

22	爲	爲	VERB	v,動詞,存在,存在	_	25	cop	_	Gloss=be|SpaceAfter=No

23	長沙	長沙	PROPN	n,名詞,固定物,地名	_	25	nmod	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No

24	桓	桓	PROPN	n,名詞,人,その他の人名	_	25	compound	_	Gloss=Huan|SpaceAfter=No

25	王	王	NOUN	n,名詞,人,役割	_	_	_	_	Gloss=king|SpaceAfter=No

26	已	已	ADV	v,副詞,時相,完了	_	28	advmod	_	Gloss=already|SpaceAfter=No

27	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	28	advmod	_	Gloss=and|SpaceAfter=No

28	遷	遷	VERB	v,動詞,行為,移動	_	_	_	_	Gloss=transfer|SpaceAfter=No

29	都	都	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	_	28	obj	_	Gloss=capital-city|SpaceAfter=No

30	建	建	VERB	v,動詞,行為,動作	_	28	parataxis	_	Gloss=establish|SpaceAfter=No

31	業	業	NOUN	n,名詞,可搬,成果物	_	30	obj	_	Gloss=work|SpaceAfter=No