diff --git a/kanripo/kR4h0169/232/001.txt b/kanripo/kR4h0169/232/001.txt
index 9c0e99bc5fa2747c9fc8daea77e8945ca52d4cdf..ea60afc8094a5b2f39d722fa84cffdf5678f2ec8 100644
--- a/kanripo/kR4h0169/232/001.txt
+++ b/kanripo/kR4h0169/232/001.txt
@@ -3,7 +3,7 @@
 2	逵�	逵�	VERB	v,蜍戊ｩ�,陦檎ぜ,蜍穂ｽ�	_	4	advcl	_	Gloss=sleep|SpaceAfter=No
 3	荳�	荳�	ADV	v,蜑ｯ隧�,蜷ｦ螳�,辟｡逡�	Polarity=Neg	4	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No
 4	隕ｺ	隕ｺ	VERB	v,蜍戊ｩ�,陦檎ぜ,蜍穂ｽ�	_	0	root	_	Gloss=realize|SpaceAfter=No
-5	譖�	譖�	NOUN	n,蜷崎ｩ�,譎�,*	Case=Tem	4	obj	_	SpaceAfter=No
+5	譖�	譖�	NOUN	n,蜷崎ｩ�,螟ｩ雎｡,豌苓ｱ｡	Case=Tem	4	obj	_	Gloss=dawn|SpaceAfter=No
 
 # text = 陌戊剳閨槫幣魑･
 1	陌�	陌�	VERB	v,蜍戊ｩ�,陦檎ぜ,險ｭ鄂ｮ	_	3	advmod	_	Gloss=place|SpaceAfter=No