Loading kanripo/kR4a0001/002/020.txt +9 −7 Original line number Diff line number Diff line Loading @@ -13,16 +13,18 @@ 5 夕 夕 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 6 obl:tmod _ Gloss=evening|SpaceAfter=No 6 張 張 VERB v,動詞,行為,動作 _ 1 parataxis _ Gloss=stretch|SpaceAfter=No # text = 鳥萃兮蘋中罾何為兮木上 # text = 鳥萃兮蘋中 1 鳥 鳥 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 2 nsubj _ Gloss=bird|SpaceAfter=No 2 萃 萃 VERB v,動詞,行為,動作 _ 0 root _ Gloss=gather|SpaceAfter=No 3 兮 兮 ADP v,前置詞,基盤,* _ 5 case _ SpaceAfter=No 4 蘋 蘋 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 5 nmod _ SpaceAfter=No 5 中 中 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 2 obl:lmod _ Gloss=centre|SpaceAfter=No 6 罾 罾 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 8 nsubj _ SpaceAfter=No 7 何 何 PRON n,代名詞,疑問,* PronType=Int 8 obj _ Gloss=what|SpaceAfter=No 8 為 爲 VERB v,動詞,行為,生産 _ _ _ _ Gloss=make|SpaceAfter=No 9 兮 兮 PART p,助詞,句末,* _ 11 case _ Gloss=[filler-character]|SpaceAfter=No 10 木 木 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 11 nmod _ Gloss=tree|SpaceAfter=No 11 上 上 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 8 obl:lmod _ Gloss=up|SpaceAfter=No # text = 罾何為兮木上 1 罾 罾 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 3 nsubj _ SpaceAfter=No 2 何 何 ADV v,副詞,疑問,原因 PronType=Int 3 advmod _ Gloss=what|SpaceAfter=No 3 為 爲 VERB v,動詞,行為,生産 _ 0 root _ Gloss=make|SpaceAfter=No 4 兮 兮 PART p,助詞,句末,* _ 6 case _ Gloss=[filler-character]|SpaceAfter=No 5 木 木 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 6 nmod _ Gloss=tree|SpaceAfter=No 6 上 上 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 3 obl:lmod _ Gloss=up|SpaceAfter=No Loading
kanripo/kR4a0001/002/020.txt +9 −7 Original line number Diff line number Diff line Loading @@ -13,16 +13,18 @@ 5 夕 夕 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 6 obl:tmod _ Gloss=evening|SpaceAfter=No 6 張 張 VERB v,動詞,行為,動作 _ 1 parataxis _ Gloss=stretch|SpaceAfter=No # text = 鳥萃兮蘋中罾何為兮木上 # text = 鳥萃兮蘋中 1 鳥 鳥 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 2 nsubj _ Gloss=bird|SpaceAfter=No 2 萃 萃 VERB v,動詞,行為,動作 _ 0 root _ Gloss=gather|SpaceAfter=No 3 兮 兮 ADP v,前置詞,基盤,* _ 5 case _ SpaceAfter=No 4 蘋 蘋 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 5 nmod _ SpaceAfter=No 5 中 中 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 2 obl:lmod _ Gloss=centre|SpaceAfter=No 6 罾 罾 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 8 nsubj _ SpaceAfter=No 7 何 何 PRON n,代名詞,疑問,* PronType=Int 8 obj _ Gloss=what|SpaceAfter=No 8 為 爲 VERB v,動詞,行為,生産 _ _ _ _ Gloss=make|SpaceAfter=No 9 兮 兮 PART p,助詞,句末,* _ 11 case _ Gloss=[filler-character]|SpaceAfter=No 10 木 木 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 11 nmod _ Gloss=tree|SpaceAfter=No 11 上 上 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 8 obl:lmod _ Gloss=up|SpaceAfter=No # text = 罾何為兮木上 1 罾 罾 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 3 nsubj _ SpaceAfter=No 2 何 何 ADV v,副詞,疑問,原因 PronType=Int 3 advmod _ Gloss=what|SpaceAfter=No 3 為 爲 VERB v,動詞,行為,生産 _ 0 root _ Gloss=make|SpaceAfter=No 4 兮 兮 PART p,助詞,句末,* _ 6 case _ Gloss=[filler-character]|SpaceAfter=No 5 木 木 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 6 nmod _ Gloss=tree|SpaceAfter=No 6 上 上 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 3 obl:lmod _ Gloss=up|SpaceAfter=No