diff --git a/kanripo/kR2e0003/476/046.txt b/kanripo/kR2e0003/476/046.txt
index ea6761ed65be1b07c060d392adb34709ba268761..327db53dbd27f5db0bedb29f5921e5cdddeedc02 100644
--- a/kanripo/kR2e0003/476/046.txt
+++ b/kanripo/kR2e0003/476/046.txt
@@ -21,7 +21,7 @@
 3	蜉�	蜉�	NOUN	n,蜷崎ゥ�,蜿ッ謳ャ,謌先棡迚ゥ	_	2	obj	_	Gloss=achievement|SpaceAfter=No
 
 # text = 雉樒セ、閾」蜿顔文蝮占€�
-1	雉�	雉�	NOUN	n,蜷崎ゥ�,蜿ッ謳ャ,謌先棡迚ゥ	_	0	root	_	SpaceAfter=No
+1	雉�	雉�	VERB	v,蜍戊ゥ�,陦檎ぜ,莠、豬�	_	0	root	_	Gloss=reward|SpaceAfter=No
 2	鄒、	鄒、	NOUN	n,蜷崎ゥ�,謠丞�,蠖「雉ェ	_	3	nmod	_	Gloss=flock|SpaceAfter=No
 3	閾」	閾」	NOUN	n,蜷崎ゥ�,莠コ,蠖ケ蜑イ	_	1	obj	_	Gloss=vassal|SpaceAfter=No
 4	蜿�	蜿�	ADP	v,蜑咲スョ隧�,髢「菫�,*	_	7	cc	_	Gloss=and|SpaceAfter=No