diff --git a/kanripo/kR3l0002/004/044.txt b/kanripo/kR3l0002/004/044.txt
index 5bb767382c3d7e9fd106730f0799655c94a607a1..19f7f697a82dc3dbbd695a2b697e1b0d99bc36c9 100644
--- a/kanripo/kR3l0002/004/044.txt
+++ b/kanripo/kR3l0002/004/044.txt
@@ -19,7 +19,7 @@
 
 # text = 邁｡譁�ｺ�
 1	邁｡譁�	邁｡譁�	PROPN	n,蜷崎ｩ�,莠ｺ,蜷�	_	2	nsubj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
-2	莠�	髮ｲ	VERB	v,蜍戊ｩ�,陦檎ぜ,莨晞＃	_	0	root	_	SpaceAfter=No
+2	莠�	莠�	VERB	v,蜍戊ｩ�,陦檎ぜ,莨晞＃	_	0	root	_	Gloss=says-so|SpaceAfter=No
 
 # text = 荳咲衍萓ｿ蜿ｯ逋ｻ蟲ｰ騾�讌ｵ荳�
 1	荳�	荳�	ADV	v,蜑ｯ隧�,蜷ｦ螳�,辟｡逡�	Polarity=Neg	2	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No