Loading 18shilue/003/006.txt +34 −42 Original line number Diff line number Diff line # text = 有老人 1 有 有 VERB v,動詞,存在,存在 _ _ _ _ Gloss=have|SpaceAfter=No 1 有 有 VERB v,動詞,存在,存在 _ 0 root _ Gloss=have|SpaceAfter=No 2 老 老 VERB v,動詞,変化,生物 _ 3 amod _ Gloss=old|SpaceAfter=No 3 人 人 NOUN n,名詞,人,人 _ 1 obj _ Gloss=person|SpaceAfter=No # text = 含哺鼓腹 1 含 含 VERB v,動詞,行為,得失 _ _ _ _ SpaceAfter=No 2 哺 哺 NOUN n,名詞,可搬,糧食 _ 4 nmod _ SpaceAfter=No 3 鼓 鼓 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 2 conj _ Gloss=drum|SpaceAfter=No 4 腹 腹 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 1 obj _ Gloss=stomach|SpaceAfter=No # text = 擊壤而歌曰 1 擊 擊 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=strike|SpaceAfter=No 2 壤 壤 NOUN n,名詞,固定物,地形 _ 1 obj _ Gloss=soil|SpaceAfter=No 1 含 含 VERB v,動詞,行為,得失 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 哺 哺 NOUN n,名詞,可搬,糧食 _ 1 obj _ SpaceAfter=No 3 鼓 鼓 VERB v,動詞,行為,動作 _ 1 parataxis _ Gloss=drum|SpaceAfter=No 4 腹 腹 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 3 obj _ Gloss=stomach|SpaceAfter=No # text = 擊壤而歌 1 擊 擊 VERB v,動詞,行為,動作 _ 0 root _ Gloss=strike|SpaceAfter=No 2 壤 壤 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 1 obj _ SpaceAfter=No 3 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 4 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No 4 歌 歌 VERB v,動詞,行為,動作 _ 1 conj _ Gloss=sing|SpaceAfter=No 5 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 1 parataxis _ Gloss=say|SpaceAfter=No # text = 日出而作 1 日 日 NOUN n,名詞,時,* _ 2 obl:tmod _ Gloss=day|SpaceAfter=No 2 出 出 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=go-out|SpaceAfter=No 3 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 4 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No 4 作 作 VERB v,動詞,行為,生産 _ 2 conj _ Gloss=make|SpaceAfter=No # text = 日入而息 1 日 日 NOUN n,名詞,時,* _ 2 obl:tmod _ Gloss=day|SpaceAfter=No 2 入 入 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=enter|SpaceAfter=No 3 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 4 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No 4 息 息 VERB v,動詞,行為,動作 _ 2 conj _ Gloss=breathe|SpaceAfter=No # text = 鑿井而飮 1 鑿 鑿 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=chisel|SpaceAfter=No 2 井 井 NOUN n,名詞,固定物,建造物 _ 1 obj _ Gloss=well|SpaceAfter=No 3 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 4 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No 4 飮 飲 VERB v,動詞,行為,飲食 _ 1 conj _ Gloss=drink|SpaceAfter=No # text = 畊田而食 1 畊 畊 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ SpaceAfter=No 2 田 田 NOUN n,名詞,固定物,地形 _ 1 obj _ Gloss=cultivated-field|SpaceAfter=No 3 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 4 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No 4 食 食 VERB v,動詞,行為,飲食 _ 1 conj _ Gloss=feed|SpaceAfter=No # text = 帝力何有於我哉 1 帝 帝 NOUN n,名詞,人,役割 _ 2 nmod _ Gloss=emperor|SpaceAfter=No 2 力 力 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 4 nsubj _ Gloss=strength|SpaceAfter=No 3 何 何 PRON n,代名詞,疑問,* _ 4 nsubj _ Gloss=what|SpaceAfter=No 4 有 有 VERB v,動詞,存在,存在 _ _ _ _ Gloss=have|SpaceAfter=No 5 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 6 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No 6 我 我 PRON n,代名詞,人称,止格 _ 4 obl _ Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No 7 哉 哉 PART p,助詞,句末,* _ 4 discourse:sp _ Gloss=[exclamatory-particle]|SpaceAfter=No # text = 曰日出而作日入而息鑿井而飮畊田而食帝力何有於我哉 1 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 0 root _ Gloss=say|SpaceAfter=No 2 日 日 NOUN n,名詞,時,* _ 3 obl:tmod _ Gloss=day|SpaceAfter=No 3 出 出 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=go-out|SpaceAfter=No 4 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 5 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No 5 作 作 VERB v,動詞,行為,生産 _ 3 conj _ Gloss=make|SpaceAfter=No 6 日 日 NOUN n,名詞,時,* _ 7 obl:tmod _ Gloss=day|SpaceAfter=No 7 入 入 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=enter|SpaceAfter=No 8 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 9 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No 9 息 息 VERB v,動詞,行為,動作 _ 7 conj _ Gloss=breathe|SpaceAfter=No 10 鑿 鑿 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=chisel|SpaceAfter=No 11 井 井 NOUN n,名詞,固定物,建造物 _ 10 obj _ Gloss=well|SpaceAfter=No 12 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 13 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No 13 飮 飲 VERB v,動詞,行為,飲食 _ 10 conj _ Gloss=drink|SpaceAfter=No 14 畊 畊 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ SpaceAfter=No 15 田 田 NOUN n,名詞,固定物,地形 _ 14 obj _ Gloss=cultivated-field|SpaceAfter=No 16 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 17 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No 17 食 食 VERB v,動詞,行為,飲食 _ 14 conj _ Gloss=feed|SpaceAfter=No 18 帝 帝 NOUN n,名詞,人,役割 _ 19 nmod _ Gloss=emperor|SpaceAfter=No 19 力 力 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 21 nsubj _ Gloss=strength|SpaceAfter=No 20 何 何 PRON n,代名詞,疑問,* _ 21 nsubj _ Gloss=what|SpaceAfter=No 21 有 有 VERB v,動詞,存在,存在 _ _ _ _ Gloss=have|SpaceAfter=No 22 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 23 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No 23 我 我 PRON n,代名詞,人称,止格 _ 21 obl _ Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No 24 哉 哉 PART p,助詞,句末,* _ 21 discourse:sp _ Gloss=[exclamatory-particle]|SpaceAfter=No Loading
18shilue/003/006.txt +34 −42 Original line number Diff line number Diff line # text = 有老人 1 有 有 VERB v,動詞,存在,存在 _ _ _ _ Gloss=have|SpaceAfter=No 1 有 有 VERB v,動詞,存在,存在 _ 0 root _ Gloss=have|SpaceAfter=No 2 老 老 VERB v,動詞,変化,生物 _ 3 amod _ Gloss=old|SpaceAfter=No 3 人 人 NOUN n,名詞,人,人 _ 1 obj _ Gloss=person|SpaceAfter=No # text = 含哺鼓腹 1 含 含 VERB v,動詞,行為,得失 _ _ _ _ SpaceAfter=No 2 哺 哺 NOUN n,名詞,可搬,糧食 _ 4 nmod _ SpaceAfter=No 3 鼓 鼓 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 2 conj _ Gloss=drum|SpaceAfter=No 4 腹 腹 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 1 obj _ Gloss=stomach|SpaceAfter=No # text = 擊壤而歌曰 1 擊 擊 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=strike|SpaceAfter=No 2 壤 壤 NOUN n,名詞,固定物,地形 _ 1 obj _ Gloss=soil|SpaceAfter=No 1 含 含 VERB v,動詞,行為,得失 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 哺 哺 NOUN n,名詞,可搬,糧食 _ 1 obj _ SpaceAfter=No 3 鼓 鼓 VERB v,動詞,行為,動作 _ 1 parataxis _ Gloss=drum|SpaceAfter=No 4 腹 腹 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 3 obj _ Gloss=stomach|SpaceAfter=No # text = 擊壤而歌 1 擊 擊 VERB v,動詞,行為,動作 _ 0 root _ Gloss=strike|SpaceAfter=No 2 壤 壤 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 1 obj _ SpaceAfter=No 3 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 4 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No 4 歌 歌 VERB v,動詞,行為,動作 _ 1 conj _ Gloss=sing|SpaceAfter=No 5 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 1 parataxis _ Gloss=say|SpaceAfter=No # text = 日出而作 1 日 日 NOUN n,名詞,時,* _ 2 obl:tmod _ Gloss=day|SpaceAfter=No 2 出 出 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=go-out|SpaceAfter=No 3 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 4 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No 4 作 作 VERB v,動詞,行為,生産 _ 2 conj _ Gloss=make|SpaceAfter=No # text = 日入而息 1 日 日 NOUN n,名詞,時,* _ 2 obl:tmod _ Gloss=day|SpaceAfter=No 2 入 入 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=enter|SpaceAfter=No 3 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 4 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No 4 息 息 VERB v,動詞,行為,動作 _ 2 conj _ Gloss=breathe|SpaceAfter=No # text = 鑿井而飮 1 鑿 鑿 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=chisel|SpaceAfter=No 2 井 井 NOUN n,名詞,固定物,建造物 _ 1 obj _ Gloss=well|SpaceAfter=No 3 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 4 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No 4 飮 飲 VERB v,動詞,行為,飲食 _ 1 conj _ Gloss=drink|SpaceAfter=No # text = 畊田而食 1 畊 畊 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ SpaceAfter=No 2 田 田 NOUN n,名詞,固定物,地形 _ 1 obj _ Gloss=cultivated-field|SpaceAfter=No 3 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 4 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No 4 食 食 VERB v,動詞,行為,飲食 _ 1 conj _ Gloss=feed|SpaceAfter=No # text = 帝力何有於我哉 1 帝 帝 NOUN n,名詞,人,役割 _ 2 nmod _ Gloss=emperor|SpaceAfter=No 2 力 力 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 4 nsubj _ Gloss=strength|SpaceAfter=No 3 何 何 PRON n,代名詞,疑問,* _ 4 nsubj _ Gloss=what|SpaceAfter=No 4 有 有 VERB v,動詞,存在,存在 _ _ _ _ Gloss=have|SpaceAfter=No 5 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 6 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No 6 我 我 PRON n,代名詞,人称,止格 _ 4 obl _ Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No 7 哉 哉 PART p,助詞,句末,* _ 4 discourse:sp _ Gloss=[exclamatory-particle]|SpaceAfter=No # text = 曰日出而作日入而息鑿井而飮畊田而食帝力何有於我哉 1 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 0 root _ Gloss=say|SpaceAfter=No 2 日 日 NOUN n,名詞,時,* _ 3 obl:tmod _ Gloss=day|SpaceAfter=No 3 出 出 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=go-out|SpaceAfter=No 4 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 5 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No 5 作 作 VERB v,動詞,行為,生産 _ 3 conj _ Gloss=make|SpaceAfter=No 6 日 日 NOUN n,名詞,時,* _ 7 obl:tmod _ Gloss=day|SpaceAfter=No 7 入 入 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=enter|SpaceAfter=No 8 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 9 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No 9 息 息 VERB v,動詞,行為,動作 _ 7 conj _ Gloss=breathe|SpaceAfter=No 10 鑿 鑿 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=chisel|SpaceAfter=No 11 井 井 NOUN n,名詞,固定物,建造物 _ 10 obj _ Gloss=well|SpaceAfter=No 12 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 13 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No 13 飮 飲 VERB v,動詞,行為,飲食 _ 10 conj _ Gloss=drink|SpaceAfter=No 14 畊 畊 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ SpaceAfter=No 15 田 田 NOUN n,名詞,固定物,地形 _ 14 obj _ Gloss=cultivated-field|SpaceAfter=No 16 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 17 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No 17 食 食 VERB v,動詞,行為,飲食 _ 14 conj _ Gloss=feed|SpaceAfter=No 18 帝 帝 NOUN n,名詞,人,役割 _ 19 nmod _ Gloss=emperor|SpaceAfter=No 19 力 力 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 21 nsubj _ Gloss=strength|SpaceAfter=No 20 何 何 PRON n,代名詞,疑問,* _ 21 nsubj _ Gloss=what|SpaceAfter=No 21 有 有 VERB v,動詞,存在,存在 _ _ _ _ Gloss=have|SpaceAfter=No 22 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 23 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No 23 我 我 PRON n,代名詞,人称,止格 _ 21 obl _ Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No 24 哉 哉 PART p,助詞,句末,* _ 21 discourse:sp _ Gloss=[exclamatory-particle]|SpaceAfter=No