diff --git a/kanripo/kR2e0003/272/013.txt b/kanripo/kR2e0003/272/013.txt
index 8d160ca39465a70598108f735793b1f580824e78..9db0c6aad6637975ba31e6f6078954f2cc9667b5 100644
--- a/kanripo/kR2e0003/272/013.txt
+++ b/kanripo/kR2e0003/272/013.txt
@@ -40,7 +40,7 @@
 4	鮨�	鮨�	PROPN	n,蜷崎ｩ�,荳ｻ菴�,蝗ｽ蜷�	Case=Loc|NameType=Nat	2	obl:lmod	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No
 
 # text = 髱櫁ｶ吩ｹ句茜荵�
-1	髱�	髱�	ADV	v,蜑ｯ隧�,蜷ｦ螳�,菴楢ｨ€蜷ｦ螳�	Polarity=Neg	4	aux	_	Gloss=[negator-of-nouns]|SpaceAfter=No
+1	髱�	髱�	ADV	v,蜑ｯ隧�,蜷ｦ螳�,菴楢ｨ€蜷ｦ螳�	Polarity=Neg	4	advmod	_	Gloss=[negator-of-nouns]|SpaceAfter=No
 2	雜�	雜�	PROPN	n,蜷崎ｩ�,荳ｻ菴�,蝗ｽ蜷�	Case=Loc|NameType=Nat	4	nmod	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No
 3	荵�	荵�	SCONJ	p,蜉ｩ隧�,謗･邯�,螻樊�ｼ	_	2	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No
 4	蛻ｩ	蛻ｩ	NOUN	n,蜷崎ｩ�,謠丞�,蠖｢雉ｪ	_	0	root	_	Gloss=profit|SpaceAfter=No