API editor-kanbun kanripo/kR4a0001/004/109.txt

# text = 悲回風之搖蕙兮心冤結而內傷物有微而隕性兮聲有隱而先倡夫何彭咸之造思兮暨志介而不忘萬變其情豈可蓋兮孰虛偽之可長

# text = 悲回風之搖蕙兮

1	悲	悲	VERB	v,動詞,行為,態度	_	0	root	_	Gloss=sad|SpaceAfter=No

2	回	回	VERB	v,動詞,行為,動作	_	3	amod	_	Gloss=revolve|SpaceAfter=No

3	風	風	NOUN	n,名詞,天象,気象	_	5	nsubj	_	Gloss=wind|SpaceAfter=No

5	搖	搖	VERB	v,動詞,行為,動作	_	1	ccomp	_	SpaceAfter=No

6	蕙	蕙	NOUN	n,名詞,固定物,樹木	_	5	obj	_	SpaceAfter=No

7	兮	兮	PART	p,助詞,句末,*	_	1	discourse:sp	_	Gloss=[filler-character]|SpaceAfter=No

8	心	心	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	9	nsubj	_	Gloss=heart|SpaceAfter=No

9	冤	冤	VERB	v,動詞,描写,境遇	Degree=Pos	_	_	_	SpaceAfter=No

10	結	結	VERB	v,動詞,行為,動作	_	9	flat:vv	_	Gloss=tie|SpaceAfter=No

11	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	13	cc	_	Gloss=and|SpaceAfter=No

12	內	內	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	13	obl:lmod	_	Gloss=inside|SpaceAfter=No

13	傷	傷	VERB	v,動詞,行為,動作	_	9	conj	_	Gloss=injure|SpaceAfter=No

14	物	物	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	15	nsubj	_	Gloss=thing|SpaceAfter=No

# text = 心冤結而內傷物有微而隕性兮聲有隱而先倡夫何彭咸之造思兮暨志介而不忘萬變其情豈可蓋兮孰虛偽之可長

1	心	心	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	3	nsubj	_	Gloss=heart|SpaceAfter=No

2	冤	冤	VERB	v,動詞,描写,境遇	Degree=Pos	3	advmod	_	SpaceAfter=No

3	結	結	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	Gloss=tie|SpaceAfter=No

4	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	6	cc	_	Gloss=and|SpaceAfter=No

5	內	內	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	6	obl:lmod	_	Gloss=inside|SpaceAfter=No

6	傷	傷	VERB	v,動詞,行為,動作	_	2	conj	_	Gloss=injure|SpaceAfter=No

7	物	物	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	8	nsubj	_	Gloss=thing|SpaceAfter=No

8	有	有	VERB	v,動詞,存在,存在	_	_	_	_	Gloss=have|SpaceAfter=No

9	微	微	VERB	v,動詞,存在,存在	Polarity=Neg	8	ccomp	_	Gloss=were-it-not-for|SpaceAfter=No

10	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	11	cc	_	Gloss=and|SpaceAfter=No

11	隕	隕	VERB	v,動詞,行為,動作	_	8	conj	_	SpaceAfter=No

12	性	性	NOUN	n,名詞,不可譲,属性	_	11	obj	_	Gloss=nature|SpaceAfter=No

13	兮	兮	PART	p,助詞,句末,*	_	8	discourse:sp	_	Gloss=[filler-character]|SpaceAfter=No

14	聲	聲	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	15	nsubj	_	Gloss=voice|SpaceAfter=No

15	有	有	VERB	v,動詞,存在,存在	_	_	_	_	Gloss=have|SpaceAfter=No

16	微	微	VERB	v,動詞,存在,存在	Polarity=Neg	15	ccomp	_	Gloss=were-it-not-for|SpaceAfter=No

17	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	18	cc	_	Gloss=and|SpaceAfter=No

18	隕	隕	VERB	v,動詞,行為,動作	_	15	conj	_	SpaceAfter=No

19	性	性	NOUN	n,名詞,不可譲,属性	_	18	obj	_	Gloss=nature|SpaceAfter=No

20	兮	兮	PART	p,助詞,句末,*	_	15	discourse:sp	_	Gloss=[filler-character]|SpaceAfter=No

21	聲	聲	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	22	nsubj	_	Gloss=voice|SpaceAfter=No

22	有	有	VERB	v,動詞,存在,存在	_	_	_	_	Gloss=have|SpaceAfter=No

23	隱	隱	VERB	v,動詞,行為,動作	_	22	obj	_	Gloss=lean-on|SpaceAfter=No

24	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	26	cc	_	Gloss=and|SpaceAfter=No

25	先	先	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	26	obl:lmod	_	Gloss=before|SpaceAfter=No

26	倡	倡	VERB	v,動詞,行為,動作	_	22	conj	_	SpaceAfter=No

27	夫	夫	PART	p,助詞,句頭,*	_	32	discourse	_	Gloss=[modal-particle]|SpaceAfter=No

28	何	何	ADV	v,副詞,疑問,原因	AdvType=Cau	32	advmod	_	Gloss=what|SpaceAfter=No

29	彭	彭	PROPN	n,名詞,人,姓氏	NameType=Sur	32	nsubj	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

30	咸	咸	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	29	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

31	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	29	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No

32	造	造	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=construct|SpaceAfter=No

33	思	思	VERB	v,動詞,行為,動作	_	32	flat:vv	_	Gloss=think|SpaceAfter=No

34	兮	兮	PART	p,助詞,句末,*	_	32	discourse:sp	_	Gloss=[filler-character]|SpaceAfter=No

35	暨	暨	VERB	v,動詞,行為,移動	_	36	det	_	SpaceAfter=No

36	志	志	NOUN	n,名詞,思考,*	_	37	nsubj	_	Gloss=aim|SpaceAfter=No

37	介	介	VERB	v,動詞,行為,態度	_	_	_	_	Gloss=lie-between|SpaceAfter=No

38	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	40	cc	_	Gloss=and|SpaceAfter=No

39	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	Polarity=Neg	40	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

40	忘	忘	VERB	v,動詞,行為,動作	_	37	conj	_	Gloss=forget|SpaceAfter=No

41	萬	萬	NUM	n,数詞,数字,*	_	42	nummod	_	Gloss=ten-thousand|SpaceAfter=No

42	變	變	VERB	v,動詞,変化,性質	_	47	nsubj	_	Gloss=change|SpaceAfter=No

43	其	其	PRON	n,代名詞,人称,起格	Person=3|PronType=Prs	44	det	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

44	情	情	NOUN	n,名詞,描写,態度	_	47	nsubj	_	Gloss=passion|SpaceAfter=No

45	豈	豈	ADV	v,副詞,疑問,反語	_	47	advmod	_	Gloss=[expect-negative-answer]|SpaceAfter=No

16	隱	隱	VERB	v,動詞,行為,動作	_	15	obj	_	Gloss=lean-on|SpaceAfter=No

17	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	19	cc	_	Gloss=and|SpaceAfter=No

18	先	先	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	19	obl:lmod	_	Gloss=before|SpaceAfter=No

19	倡	倡	VERB	v,動詞,行為,動作	_	15	conj	_	SpaceAfter=No

20	夫	夫	PART	p,助詞,句頭,*	_	25	discourse	_	Gloss=[modal-particle]|SpaceAfter=No

21	何	何	ADV	v,副詞,疑問,原因	AdvType=Cau	25	advmod	_	Gloss=what|SpaceAfter=No

22	彭	彭	PROPN	n,名詞,人,姓氏	NameType=Sur	25	nsubj	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

23	咸	咸	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	22	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

24	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	22	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No

25	造	造	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=construct|SpaceAfter=No

26	思	思	VERB	v,動詞,行為,動作	_	25	flat:vv	_	Gloss=think|SpaceAfter=No

27	兮	兮	PART	p,助詞,句末,*	_	25	discourse:sp	_	Gloss=[filler-character]|SpaceAfter=No

28	暨	暨	VERB	v,動詞,行為,移動	_	29	det	_	SpaceAfter=No

29	志	志	NOUN	n,名詞,思考,*	_	30	nsubj	_	Gloss=aim|SpaceAfter=No

30	介	介	VERB	v,動詞,行為,態度	_	_	_	_	Gloss=lie-between|SpaceAfter=No

31	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	33	cc	_	Gloss=and|SpaceAfter=No

32	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	Polarity=Neg	33	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

33	忘	忘	VERB	v,動詞,行為,動作	_	30	conj	_	Gloss=forget|SpaceAfter=No

34	萬	萬	NUM	n,数詞,数字,*	_	35	nummod	_	Gloss=ten-thousand|SpaceAfter=No

35	變	變	VERB	v,動詞,変化,性質	_	40	nsubj	_	Gloss=change|SpaceAfter=No

36	其	其	PRON	n,代名詞,人称,起格	Person=3|PronType=Prs	37	det	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

37	情	情	NOUN	n,名詞,描写,態度	_	40	nsubj	_	Gloss=passion|SpaceAfter=No

38	豈	豈	ADV	v,副詞,疑問,反語	_	40	advmod	_	Gloss=[expect-negative-answer]|SpaceAfter=No

39	可	可	AUX	v,助動詞,可能,*	Mood=Pot	40	aux	_	Gloss=possible|SpaceAfter=No

40	蓋	蓋	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=cover|SpaceAfter=No

41	兮	兮	PART	p,助詞,句末,*	_	40	discourse:sp	_	Gloss=[filler-character]|SpaceAfter=No

42	孰	孰	PRON	n,代名詞,疑問,*	PronType=Int	47	nsubj	_	Gloss=who|SpaceAfter=No

43	虛	虛	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	47	nsubj	_	Gloss=empty|SpaceAfter=No

44	偽	偽	VERB	v,動詞,描写,態度	Degree=Pos	43	flat:vv	_	Gloss=counterfeit|SpaceAfter=No

45	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	43	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No

46	可	可	AUX	v,助動詞,可能,*	Mood=Pot	47	aux	_	Gloss=possible|SpaceAfter=No

47	蓋	蓋	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=cover|SpaceAfter=No

48	兮	兮	PART	p,助詞,句末,*	_	47	discourse:sp	_	Gloss=[filler-character]|SpaceAfter=No

49	孰	孰	PRON	n,代名詞,疑問,*	PronType=Int	54	nsubj	_	Gloss=who|SpaceAfter=No

50	虛	虛	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	54	nsubj	_	Gloss=empty|SpaceAfter=No

51	偽	偽	VERB	v,動詞,描写,態度	Degree=Pos	50	flat:vv	_	Gloss=counterfeit|SpaceAfter=No

52	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	50	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No

53	可	可	AUX	v,助動詞,可能,*	Mood=Pot	54	aux	_	Gloss=possible|SpaceAfter=No

54	長	長	VERB	v,動詞,変化,生物	_	_	_	_	Gloss=long-last|SpaceAfter=No

47	長	長	VERB	v,動詞,変化,生物	_	_	_	_	Gloss=long-last|SpaceAfter=No