Commit caafa430 authored by FUJITA KAZUNORI's avatar FUJITA KAZUNORI
Browse files

API editor-kanbun kanripo/kR2e0003/152/014.txt

parent ff7e5ec4

kanripo/kR2e0003/152/014.txt

+35 −33
Original line number Diff line number Diff line
@@ -24,7 +24,7 @@ 
4	為	爲	VERB	v,動詞,存在,存在	_	5	cop	_	Gloss=be|SpaceAfter=No

5	基	基	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	Case=Loc	0	root	_	Gloss=foundation|SpaceAfter=No



# text = 是以侯王稱孤寡不穀是其賤之本與非夫孤寡者人之困賤下位也而侯王以自謂豈非下人而尊貴士與

# text = 是以侯王稱孤寡不穀

1	是	是	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	2	obj	_	Gloss=this|SpaceAfter=No

2	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	5	advcl	_	Gloss=use|SpaceAfter=No

3	侯	侯	NOUN	n,名詞,人,役割	_	5	nsubj	_	Gloss=marquis|SpaceAfter=No
@@ -34,37 +34,39 @@ 
7	寡	寡	NOUN	n,名詞,人,関係	Degree=Pos	6	conj	_	Gloss=widow|SpaceAfter=No

8	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	Polarity=Neg	9	amod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

9	穀	穀	NOUN	n,名詞,可搬,糧食	Degree=Pos	6	conj	_	Gloss=grain|SpaceAfter=No

10	是	是	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	14	nsubj	_	Gloss=this|SpaceAfter=No

11	其	其	PRON	n,代名詞,人称,起格	Person=3|PronType=Prs	14	discourse	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

12	賤	賤	VERB	v,動詞,描写,境遇	Degree=Pos	14	nmod	_	Gloss=lowly|SpaceAfter=No



# text = 是其賤之本與非夫孤寡者人之困賤下位也而侯王以自謂豈非下人而尊貴士與

1	是	是	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	5	nsubj	_	Gloss=this|SpaceAfter=No

2	其	其	PRON	n,代名詞,人称,起格	Person=3|PronType=Prs	5	discourse	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

3	賤	賤	VERB	v,動詞,描写,境遇	Degree=Pos	5	nsubj	_	Gloss=lowly|SpaceAfter=No

4	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	_	5	expl	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

5	本	本	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	Gloss=fundamental|SpaceAfter=No

6	與	與	PART	p,助詞,句末,*	_	5	discourse:sp	_	Gloss=[Q]|SpaceAfter=No

7	非	非	ADV	v,副詞,否定,体言否定	Polarity=Neg	11	advmod	_	Gloss=[negator-of-nouns]|SpaceAfter=No

8	夫	夫	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	11	det	_	Gloss=that|SpaceAfter=No

9	孤	孤	NOUN	n,名詞,人,関係	_	11	acl	_	Gloss=orphan|SpaceAfter=No

10	寡	寡	NOUN	n,名詞,人,関係	_	9	conj	_	Gloss=widow|SpaceAfter=No

11	者	者	PART	p,助詞,提示,*	_	_	_	_	Gloss=that-which|SpaceAfter=No

12	人	人	NOUN	n,名詞,人,人	_	14	nsubj	_	Gloss=person|SpaceAfter=No

13	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	12	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No

14	本	本	NOUN	n,名詞,描写,形質	_	_	_	_	Gloss=base|SpaceAfter=No

15	與	與	PART	p,助詞,句末,*	_	14	discourse:sp	_	Gloss=[Q]|SpaceAfter=No

16	非	非	ADV	v,副詞,否定,体言否定	Polarity=Neg	20	advmod	_	Gloss=[negator-of-nouns]|SpaceAfter=No

17	夫	夫	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	20	det	_	Gloss=that|SpaceAfter=No

18	孤	孤	NOUN	n,名詞,人,関係	_	20	acl	_	Gloss=orphan|SpaceAfter=No

19	寡	寡	NOUN	n,名詞,人,関係	_	18	conj	_	Gloss=widow|SpaceAfter=No

20	者	者	PART	p,助詞,提示,*	_	_	_	_	Gloss=that-which|SpaceAfter=No

21	人	人	NOUN	n,名詞,人,人	_	23	nsubj	_	Gloss=person|SpaceAfter=No

22	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	21	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No

23	困	困	VERB	v,動詞,描写,境遇	Degree=Pos	_	_	_	Gloss=distressed|SpaceAfter=No

24	賤	賤	VERB	v,動詞,描写,境遇	Degree=Pos	23	flat:vv	_	Gloss=lowly|SpaceAfter=No

25	下	下	VERB	v,動詞,行為,動作	_	26	nmod	_	Gloss=go-down|SpaceAfter=No

26	位	位	NOUN	n,名詞,制度,場	Case=Loc	23	obj	_	Gloss=rank|SpaceAfter=No

27	也	也	PART	p,助詞,句末,*	_	23	discourse:sp	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No

28	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	33	advmod	_	Gloss=and|SpaceAfter=No

29	侯	侯	NOUN	n,名詞,人,役割	_	33	nsubj	_	Gloss=marquis|SpaceAfter=No

30	王	王	NOUN	n,名詞,人,役割	_	29	conj	_	Gloss=king|SpaceAfter=No

31	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	33	advcl	_	Gloss=use|SpaceAfter=No

32	自	自	PRON	n,代名詞,人称,他	PronType=Prs|Reflex=Yes	31	obj	_	Gloss=self|SpaceAfter=No

33	謂	謂	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=speak-to|SpaceAfter=No

34	豈	豈	ADV	v,副詞,疑問,反語	_	37	advmod	_	Gloss=[expect-negative-answer]|SpaceAfter=No

35	非	非	ADV	v,副詞,否定,体言否定	Polarity=Neg	37	advmod	_	Gloss=[negator-of-nouns]|SpaceAfter=No

36	下	下	VERB	v,動詞,行為,動作	_	37	nmod	_	Gloss=go-down|SpaceAfter=No

37	人	人	NOUN	n,名詞,人,人	_	_	_	_	Gloss=person|SpaceAfter=No

38	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	39	cc	_	Gloss=and|SpaceAfter=No

39	尊	尊	VERB	v,動詞,行為,態度	_	37	conj	_	Gloss=honour|SpaceAfter=No

40	貴	貴	VERB	v,動詞,描写,態度	Degree=Pos	41	amod	_	Gloss=noble|SpaceAfter=No

41	士	士	NOUN	n,名詞,人,役割	_	39	obj	_	Gloss=officer|SpaceAfter=No

42	與	與	PART	p,助詞,句末,*	_	39	discourse:sp	_	Gloss=[Q]|SpaceAfter=No

14	困	困	VERB	v,動詞,描写,境遇	Degree=Pos	_	_	_	Gloss=distressed|SpaceAfter=No

15	賤	賤	VERB	v,動詞,描写,境遇	Degree=Pos	14	flat:vv	_	Gloss=lowly|SpaceAfter=No

16	下	下	VERB	v,動詞,行為,動作	_	17	nmod	_	Gloss=go-down|SpaceAfter=No

17	位	位	NOUN	n,名詞,制度,場	Case=Loc	14	obj	_	Gloss=rank|SpaceAfter=No

18	也	也	PART	p,助詞,句末,*	_	14	discourse:sp	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No

19	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	24	advmod	_	Gloss=and|SpaceAfter=No

20	侯	侯	NOUN	n,名詞,人,役割	_	24	nsubj	_	Gloss=marquis|SpaceAfter=No

21	王	王	NOUN	n,名詞,人,役割	_	20	conj	_	Gloss=king|SpaceAfter=No

22	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	24	advcl	_	Gloss=use|SpaceAfter=No

23	自	自	PRON	n,代名詞,人称,他	PronType=Prs|Reflex=Yes	22	obj	_	Gloss=self|SpaceAfter=No

24	謂	謂	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=speak-to|SpaceAfter=No

25	豈	豈	ADV	v,副詞,疑問,反語	_	28	advmod	_	Gloss=[expect-negative-answer]|SpaceAfter=No

26	非	非	ADV	v,副詞,否定,体言否定	Polarity=Neg	28	advmod	_	Gloss=[negator-of-nouns]|SpaceAfter=No

27	下	下	VERB	v,動詞,行為,動作	_	28	nmod	_	Gloss=go-down|SpaceAfter=No

28	人	人	NOUN	n,名詞,人,人	_	_	_	_	Gloss=person|SpaceAfter=No

29	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	30	cc	_	Gloss=and|SpaceAfter=No

30	尊	尊	VERB	v,動詞,行為,態度	_	28	conj	_	Gloss=honour|SpaceAfter=No

31	貴	貴	VERB	v,動詞,描写,態度	Degree=Pos	32	amod	_	Gloss=noble|SpaceAfter=No

32	士	士	NOUN	n,名詞,人,役割	_	30	obj	_	Gloss=officer|SpaceAfter=No

33	與	與	PART	p,助詞,句末,*	_	30	discourse:sp	_	Gloss=[Q]|SpaceAfter=No