API editor-kanbun kanripo/kR3l0002/005/029.txt

# text = 顧孟著嘗以酒勸周伯仁

1	顧	顧	PROPN	n,名詞,人,姓氏	NameType=Sur	7	nsubj	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

2	孟	孟	PROPN	n,名詞,人,姓氏	NameType=Sur	3	compound	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

3	著	著	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	1	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

4	嘗	嘗	ADV	v,副詞,時相,過去	AdvType=Tim|Tense=Past	7	advmod	_	Gloss=once|SpaceAfter=No

5	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	7	advcl	_	Gloss=use|SpaceAfter=No

6	酒	酒	NOUN	n,名詞,可搬,糧食	_	5	obj	_	Gloss=alcoholic-drink|SpaceAfter=No

7	勸	勸	VERB	v,動詞,行為,交流	_	_	_	_	Gloss=urge|SpaceAfter=No

8	周	周	PROPN	n,名詞,人,姓氏	NameType=Sur	7	obj	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

9	伯仁	伯仁	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	8	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

# text = 伯仁不受

1	伯仁	伯仁	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	3	nsubj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

2	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	Polarity=Neg	3	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

3	受	受	VERB	v,動詞,行為,得失	_	_	_	_	Gloss=receive|SpaceAfter=No

# text = 顧因移勸柱

1	顧	顧	VERB	v,動詞,行為,動作	_	3	nsubj	_	Gloss=look-back|SpaceAfter=No

2	因	因	VERB	v,動詞,行為,動作	_	3	advmod	_	Gloss=depend-on|SpaceAfter=No

3	移	移	VERB	v,動詞,行為,移動	_	_	_	_	Gloss=move|SpaceAfter=No

4	勸	勸	VERB	v,動詞,行為,交流	_	3	parataxis	_	Gloss=urge|SpaceAfter=No

5	柱	柱	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	Case=Loc	4	obj	_	Gloss=pillar|SpaceAfter=No

# text = 而語柱曰

1	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	2	advmod	_	Gloss=and|SpaceAfter=No

2	語	語	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=tell|SpaceAfter=No

3	柱	柱	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	Case=Loc	2	obj	_	Gloss=pillar|SpaceAfter=No

4	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	2	parataxis	_	Gloss=say|SpaceAfter=No

# text = 詎可便作棟梁自遇

1	詎	詎	ADV	v,副詞,疑問,反語	_	4	advmod	_	SpaceAfter=No

2	可	可	AUX	v,助動詞,可能,*	Mood=Pot	4	aux	_	Gloss=possible|SpaceAfter=No

3	便	便	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	4	advmod	_	Gloss=convenient|SpaceAfter=No

4	作	作	VERB	v,動詞,行為,生産	_	_	_	_	Gloss=make|SpaceAfter=No

5	棟	棟	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	Case=Loc	4	obj	_	SpaceAfter=No

6	梁	梁	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	5	conj	_	Gloss=bridge|SpaceAfter=No

7	自	自	ADP	v,前置詞,経由,*	_	8	obj	_	Gloss=from|SpaceAfter=No

8	遇	遇	VERB	v,動詞,行為,交流	_	4	parataxis	_	Gloss=encounter|SpaceAfter=No

# text = 周得之欣然

1	周	周	PROPN	n,名詞,主体,国名	Case=Loc|NameType=Nat	2	nsubj	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No

2	得	得	VERB	v,動詞,行為,得失	_	_	_	_	Gloss=get|SpaceAfter=No

3	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=3|PronType=Prs	2	obj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

4	欣	欣	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	2	parataxis	_	Gloss=joyful|SpaceAfter=No

5	然	然	PART	p,接尾辞,*,*	_	4	fixed	_	Gloss=[suffix]|SpaceAfter=No

# text = 遂為衿契

1	遂	遂	ADV	v,副詞,時相,終局	AdvType=Tim	2	advmod	_	Gloss=thereupon|SpaceAfter=No

2	為	爲	VERB	v,動詞,存在,存在	VerbType=Cop	_	_	_	Gloss=be|SpaceAfter=No

3	衿	衿	VERB	v,動詞,行為,動作	_	2	ccomp	_	SpaceAfter=No

4	契	契	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	3	obj	_	SpaceAfter=No

# text = 顧孟著嘗以酒勸周伯仁伯仁不受顧因移勸柱而語柱曰詎可便作棟梁自遇周得之欣然遂為衿契

1	顧	顧	PROPN	n,名詞,人,姓氏	NameType=Sur	6	nsubj	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

2	孟著	孟著	PROPN	n,名詞,人,姓氏	NameType=Sur	1	flat	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

3	嘗	嘗	ADV	v,副詞,時相,過去	AdvType=Tim|Tense=Past	6	advmod	_	Gloss=once|SpaceAfter=No

4	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	6	advcl	_	Gloss=use|SpaceAfter=No

5	酒	酒	NOUN	n,名詞,可搬,糧食	_	4	obj	_	Gloss=alcoholic-drink|SpaceAfter=No

6	勸	勸	VERB	v,動詞,行為,交流	_	0	root	_	Gloss=urge|SpaceAfter=No

7	周	周	PROPN	n,名詞,人,姓氏	NameType=Sur	6	obj	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

8	伯仁	伯仁	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	7	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

9	伯仁	伯仁	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	11	nsubj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

10	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	Polarity=Neg	11	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

11	受	受	VERB	v,動詞,行為,得失	_	_	_	_	Gloss=receive|SpaceAfter=No

12	顧	顧	VERB	v,動詞,行為,動作	_	14	nsubj	_	Gloss=look-back|SpaceAfter=No

13	因	因	VERB	v,動詞,行為,動作	_	14	advmod	_	Gloss=depend-on|SpaceAfter=No

14	移	移	VERB	v,動詞,行為,移動	_	_	_	_	Gloss=move|SpaceAfter=No

15	勸	勸	VERB	v,動詞,行為,交流	_	14	parataxis	_	Gloss=urge|SpaceAfter=No

16	柱	柱	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	Case=Loc	15	obj	_	Gloss=pillar|SpaceAfter=No

17	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	18	advmod	_	Gloss=and|SpaceAfter=No

18	語	語	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=tell|SpaceAfter=No

19	柱	柱	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	Case=Loc	18	obj	_	Gloss=pillar|SpaceAfter=No

20	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	18	parataxis	_	Gloss=say|SpaceAfter=No

21	詎	詎	ADV	v,副詞,疑問,反語	_	24	advmod	_	SpaceAfter=No

22	可	可	AUX	v,助動詞,可能,*	Mood=Pot	24	aux	_	Gloss=possible|SpaceAfter=No

23	便	便	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	24	advmod	_	Gloss=convenient|SpaceAfter=No

24	作	作	VERB	v,動詞,行為,生産	_	_	_	_	Gloss=make|SpaceAfter=No

25	棟	棟	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	Case=Loc	24	obj	_	SpaceAfter=No

26	梁	梁	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	25	conj	_	Gloss=bridge|SpaceAfter=No

27	自	自	ADP	v,前置詞,経由,*	_	28	obj	_	Gloss=from|SpaceAfter=No

28	遇	遇	VERB	v,動詞,行為,交流	_	24	parataxis	_	Gloss=encounter|SpaceAfter=No

29	周	周	PROPN	n,名詞,主体,国名	Case=Loc|NameType=Nat	30	nsubj	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No

30	得	得	VERB	v,動詞,行為,得失	_	_	_	_	Gloss=get|SpaceAfter=No

31	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=3|PronType=Prs	30	obj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

32	欣	欣	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	30	parataxis	_	Gloss=joyful|SpaceAfter=No

33	然	然	PART	p,接尾辞,*,*	_	32	fixed	_	Gloss=[suffix]|SpaceAfter=No

34	遂	遂	ADV	v,副詞,時相,終局	AdvType=Tim	35	advmod	_	Gloss=thereupon|SpaceAfter=No

35	為	爲	VERB	v,動詞,存在,存在	VerbType=Cop	_	_	_	Gloss=be|SpaceAfter=No

36	衿	衿	VERB	v,動詞,行為,動作	_	35	ccomp	_	SpaceAfter=No

37	契	契	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	36	obj	_	SpaceAfter=No