API editor-kanbun kanripo/kR1d0052/026/044.txt

# text = 君卷冕立于阼

1	君	君	NOUN	n,名詞,人,役割	_	2	nsubj	_	Gloss=ruler|SpaceAfter=No

# text = 君卷冕

1	君	君	NOUN	n,名詞,人,役割	_	3	nsubj	_	Gloss=ruler|SpaceAfter=No

2	卷	卷	VERB	v,動詞,行為,動作	_	3	amod	_	Gloss=roll-up|SpaceAfter=No

3	冕	冕	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	4	nsubj	_	Gloss=ceremonial-cap|SpaceAfter=No

4	立	立	VERB	v,動詞,行為,姿勢	_	_	_	_	Gloss=stand|SpaceAfter=No

5	于	于	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	6	case	_	Gloss=at|SpaceAfter=No

6	阼	阼	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	_	4	obl	_	Gloss=eastside-staircase|SpaceAfter=No

# text = 夫人副褘立于東房

1	夫	夫	PART	p,助詞,句頭,*	_	3	discourse	_	Gloss=[modal-particle]|SpaceAfter=No

2	人	人	NOUN	n,名詞,人,人	_	3	nsubj	_	Gloss=person|SpaceAfter=No

3	副	副	VERB	v,動詞,行為,交流	_	_	_	_	Gloss=aid|SpaceAfter=No

4	褘	褘	PROPN	n,名詞,人,名	_	5	obl	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

5	立	立	VERB	v,動詞,行為,姿勢	_	3	parataxis	_	Gloss=stand|SpaceAfter=No

6	于	于	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	8	case	_	Gloss=at|SpaceAfter=No

7	東	東	NOUN	n,名詞,固定物,関係	_	8	nmod	_	Gloss=east|SpaceAfter=No

8	房	房	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	_	5	obl:lmod	_	SpaceAfter=No

# text = 夫人薦豆執校

1	夫	夫	PART	p,助詞,句頭,*	_	3	discourse	_	Gloss=[modal-particle]|SpaceAfter=No

2	人	人	NOUN	n,名詞,人,人	_	3	nsubj	_	Gloss=person|SpaceAfter=No

3	薦	薦	VERB	v,動詞,行為,交流	_	_	_	_	Gloss=recommend|SpaceAfter=No

4	豆	豆	NOUN	n,名詞,可搬,糧食	_	5	nsubj	_	Gloss=bean|SpaceAfter=No

5	執	執	VERB	v,動詞,行為,動作	_	3	conj	_	Gloss=hold|SpaceAfter=No

6	校	校	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	_	5	obj	_	Gloss=school|SpaceAfter=No

# text = 執醴授之執鐙

1	執	執	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	SpaceAfter=No

2	醴	醴	NOUN	n,名詞,可搬,糧食	_	1	obj	_	SpaceAfter=No

3	授	授	VERB	v,動詞,行為,得失	_	1	parataxis	_	SpaceAfter=No

4	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=3|PronType=Prs	3	obj	_	SpaceAfter=No

5	執	執	VERB	v,動詞,行為,動作	_	3	conj	_	SpaceAfter=No

6	鐙	鐙	VERB	v,動詞,行為,動作	_	5	obj	_	SpaceAfter=No

# text = 尸酢夫人執柄

1	尸	尸	NOUN	n,名詞,人,役割	_	2	nsubj	_	Gloss=substitute-for-the-spirit|SpaceAfter=No

2	酢	酢	VERB	v,動詞,行為,飲食	_	_	_	_	Gloss=drink-in-response-to-a-toast|SpaceAfter=No

3	夫	夫	NOUN	n,名詞,人,関係	_	4	nmod	_	Gloss=husband|SpaceAfter=No

4	人	人	NOUN	n,名詞,人,人	_	5	nsubj	_	Gloss=person|SpaceAfter=No

5	執	執	VERB	v,動詞,行為,動作	_	2	conj	_	Gloss=hold|SpaceAfter=No

6	柄	柄	NOUN	n,名詞,制度,儀礼	_	5	obj	_	SpaceAfter=No

# text = 夫人受尸執足

1	夫	夫	PART	p,助詞,句頭,*	_	2	nmod	_	Gloss=[modal-particle]|SpaceAfter=No

2	人	人	NOUN	n,名詞,人,人	_	3	nsubj	_	Gloss=person|SpaceAfter=No

3	受	受	VERB	v,動詞,行為,得失	_	_	_	_	Gloss=receive|SpaceAfter=No

4	尸	尸	NOUN	n,名詞,人,役割	_	3	obj	_	Gloss=substitute-for-the-spirit|SpaceAfter=No

5	執	執	VERB	v,動詞,行為,動作	_	3	parataxis	_	Gloss=hold|SpaceAfter=No

6	足	足	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	5	obj	_	Gloss=foot|SpaceAfter=No

# text = 夫婦相授受

1	夫	夫	NOUN	n,名詞,人,人	_	4	nsubj	_	Gloss=male-person|SpaceAfter=No

2	婦	婦	NOUN	n,名詞,人,関係	_	1	flat	_	Gloss=wife|SpaceAfter=No

3	相	相	ADV	v,副詞,範囲,共同	_	4	advmod	_	Gloss=each-other|SpaceAfter=No

4	授	授	VERB	v,動詞,行為,得失	_	_	_	_	Gloss=give|SpaceAfter=No

5	受	受	VERB	v,動詞,行為,得失	_	4	obj	_	Gloss=receive|SpaceAfter=No

# text = 不相襲處

1	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	_	3	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

2	相	相	ADV	v,副詞,範囲,共同	_	3	advmod	_	Gloss=each-other|SpaceAfter=No

3	襲	襲	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=cover|SpaceAfter=No

4	處	處	VERB	v,動詞,行為,設置	_	3	flat:vv	_	Gloss=place|SpaceAfter=No

# text = 酢必易爵

1	酢	酢	VERB	v,動詞,行為,飲食	_	3	nsubj	_	Gloss=drink-in-response-to-a-toast|SpaceAfter=No

2	必	必	ADV	v,副詞,判断,確定	_	3	advmod	_	Gloss=necessarily|SpaceAfter=No

3	易	易	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=change|SpaceAfter=No

4	爵	爵	NOUN	n,名詞,制度,儀礼	_	3	obj	_	Gloss=[title-of-honour]|SpaceAfter=No

# text = 明夫婦之別也

1	明	明	VERB	v,動詞,描写,形質	_	_	_	_	Gloss=bright|SpaceAfter=No

2	夫	夫	NOUN	n,名詞,人,人	_	5	nmod	_	Gloss=male-person|SpaceAfter=No

3	婦	婦	NOUN	n,名詞,人,関係	_	2	flat	_	Gloss=wife|SpaceAfter=No

4	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	2	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No

5	別	別	VERB	v,動詞,行為,交流	_	1	obj	_	Gloss=separate|SpaceAfter=No

6	也	也	PART	p,助詞,句末,*	_	1	discourse:sp	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No

3	冕	冕	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	0	root	_	Gloss=ceremonial-cap|SpaceAfter=No

# text = 立于阼夫人副褘立于東房夫人薦豆執校執醴授之執鐙尸酢夫人執柄夫人受尸執足夫婦相授受不相襲處酢必易爵明夫婦之別也

1	立	立	VERB	v,動詞,行為,姿勢	_	0	root	_	Gloss=stand|SpaceAfter=No

2	于	于	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	3	case	_	Gloss=at|SpaceAfter=No

3	阼	阼	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	_	1	obl:lmod	_	Gloss=eastside-staircase|SpaceAfter=No

4	夫	夫	PART	p,助詞,句頭,*	_	6	discourse	_	Gloss=[modal-particle]|SpaceAfter=No

5	人	人	NOUN	n,名詞,人,人	_	6	nsubj	_	Gloss=person|SpaceAfter=No

6	副	副	VERB	v,動詞,行為,交流	_	_	_	_	Gloss=aid|SpaceAfter=No

7	褘	褘	PROPN	n,名詞,人,名	_	8	obl	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

8	立	立	VERB	v,動詞,行為,姿勢	_	6	parataxis	_	Gloss=stand|SpaceAfter=No

9	于	于	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	11	case	_	Gloss=at|SpaceAfter=No

10	東	東	NOUN	n,名詞,固定物,関係	_	11	nmod	_	Gloss=east|SpaceAfter=No

11	房	房	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	_	8	obl:lmod	_	SpaceAfter=No

12	夫	夫	PART	p,助詞,句頭,*	_	14	discourse	_	Gloss=[modal-particle]|SpaceAfter=No

13	人	人	NOUN	n,名詞,人,人	_	14	nsubj	_	Gloss=person|SpaceAfter=No

14	薦	薦	VERB	v,動詞,行為,交流	_	_	_	_	Gloss=recommend|SpaceAfter=No

15	豆	豆	NOUN	n,名詞,可搬,糧食	_	16	nsubj	_	Gloss=bean|SpaceAfter=No

16	執	執	VERB	v,動詞,行為,動作	_	14	conj	_	Gloss=hold|SpaceAfter=No

17	校	校	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	_	16	obj	_	Gloss=school|SpaceAfter=No

18	執	執	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=hold|SpaceAfter=No

19	醴	醴	NOUN	n,名詞,可搬,糧食	_	18	obj	_	Gloss=sweet-wine|SpaceAfter=No

20	授	授	VERB	v,動詞,行為,得失	_	18	parataxis	_	Gloss=give|SpaceAfter=No

21	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=3|PronType=Prs	20	obj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

22	執	執	VERB	v,動詞,行為,動作	_	20	conj	_	Gloss=hold|SpaceAfter=No

23	鐙	鐙	VERB	v,動詞,行為,動作	_	22	obj	_	SpaceAfter=No

24	尸	尸	NOUN	n,名詞,人,役割	_	25	nsubj	_	Gloss=substitute-for-the-spirit|SpaceAfter=No

25	酢	酢	VERB	v,動詞,行為,飲食	_	_	_	_	Gloss=drink-in-response-to-a-toast|SpaceAfter=No

26	夫	夫	NOUN	n,名詞,人,関係	_	27	nmod	_	Gloss=husband|SpaceAfter=No

27	人	人	NOUN	n,名詞,人,人	_	28	nsubj	_	Gloss=person|SpaceAfter=No

28	執	執	VERB	v,動詞,行為,動作	_	25	conj	_	Gloss=hold|SpaceAfter=No

29	柄	柄	NOUN	n,名詞,制度,儀礼	_	28	obj	_	SpaceAfter=No

30	夫	夫	PART	p,助詞,句頭,*	_	31	nmod	_	Gloss=[modal-particle]|SpaceAfter=No

31	人	人	NOUN	n,名詞,人,人	_	32	nsubj	_	Gloss=person|SpaceAfter=No

32	受	受	VERB	v,動詞,行為,得失	_	_	_	_	Gloss=receive|SpaceAfter=No

33	尸	尸	NOUN	n,名詞,人,役割	_	32	obj	_	Gloss=substitute-for-the-spirit|SpaceAfter=No

34	執	執	VERB	v,動詞,行為,動作	_	32	parataxis	_	Gloss=hold|SpaceAfter=No

35	足	足	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	34	obj	_	Gloss=foot|SpaceAfter=No

36	夫	夫	NOUN	n,名詞,人,人	_	39	nsubj	_	Gloss=male-person|SpaceAfter=No

37	婦	婦	NOUN	n,名詞,人,関係	_	36	flat	_	Gloss=wife|SpaceAfter=No

38	相	相	ADV	v,副詞,範囲,共同	_	39	advmod	_	Gloss=each-other|SpaceAfter=No

39	授	授	VERB	v,動詞,行為,得失	_	_	_	_	Gloss=give|SpaceAfter=No

40	受	受	VERB	v,動詞,行為,得失	_	39	obj	_	Gloss=receive|SpaceAfter=No

41	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	_	43	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

42	相	相	ADV	v,副詞,範囲,共同	_	43	advmod	_	Gloss=each-other|SpaceAfter=No

43	襲	襲	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=cover|SpaceAfter=No

44	處	處	VERB	v,動詞,行為,設置	_	43	flat:vv	_	Gloss=place|SpaceAfter=No

45	酢	酢	VERB	v,動詞,行為,飲食	_	47	nsubj	_	Gloss=drink-in-response-to-a-toast|SpaceAfter=No

46	必	必	ADV	v,副詞,判断,確定	_	47	advmod	_	Gloss=necessarily|SpaceAfter=No

47	易	易	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=change|SpaceAfter=No

48	爵	爵	NOUN	n,名詞,制度,儀礼	_	47	obj	_	Gloss=[title-of-honour]|SpaceAfter=No

49	明	明	VERB	v,動詞,描写,形質	_	_	_	_	Gloss=bright|SpaceAfter=No

50	夫	夫	NOUN	n,名詞,人,人	_	53	nmod	_	Gloss=male-person|SpaceAfter=No

51	婦	婦	NOUN	n,名詞,人,関係	_	50	flat	_	Gloss=wife|SpaceAfter=No

52	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	50	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No

53	別	別	VERB	v,動詞,行為,交流	_	49	obj	_	Gloss=separate|SpaceAfter=No

54	也	也	PART	p,助詞,句末,*	_	49	discourse:sp	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No