API editor-kanbun 18shilue/007/192.txt

1	茂	茂	PROPN	n,名詞,人,名	_	2	nsubj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

2	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	0	root	_	Gloss=say|SpaceAfter=No

# text = 宜陽大県其實郡也今倍數険行千里攻之難魯人有與曾參同姓名者殺人人告其母母織自若及三人告之母投杼下機踰牆而走

# text = 宜陽大県

1	宜陽	宜陽	PROPN	n,名詞,固定物,地名	_	3	nsubj	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No

2	大	大	VERB	v,動詞,描写,量	_	3	amod	_	Gloss=big|SpaceAfter=No

3	県	縣	NOUN	n,名詞,制度,場	_	0	root	_	Gloss=district|SpaceAfter=No

4	其	其	PRON	n,代名詞,人称,起格	_	5	det	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

5	實	實	NOUN	n,名詞,可搬,成果物	_	6	nsubj	_	Gloss=fruit|SpaceAfter=No

6	郡	郡	NOUN	n,名詞,制度,儀礼	_	_	_	_	SpaceAfter=No

7	也	也	PART	p,助詞,句末,*	_	6	discourse:sp	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No

8	今	今	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	9	obl:tmod	_	Gloss=now|SpaceAfter=No

9	倍	倍	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	_	_	_	Gloss=double|SpaceAfter=No

10	數	數	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos|VerbForm=Conv	11	advmod	_	Gloss=frequent|SpaceAfter=No

11	険	険	VERB	v,動詞,行為,動作	_	9	conj	_	SpaceAfter=No

12	行	行	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=behave|SpaceAfter=No

13	千	千	NUM	n,数詞,数字,*	_	12	obj	_	Gloss=thousand|SpaceAfter=No

14	里	里	NOUN	n,名詞,度量衡,*	_	13	clf	_	Gloss=[distance-unit]|SpaceAfter=No

15	攻	攻	VERB	v,動詞,行為,交流	_	17	csubj	_	Gloss=attack|SpaceAfter=No

16	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	_	15	obj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

17	難	難	VERB	v,動詞,描写,形質	_	_	_	_	Gloss=difficult|SpaceAfter=No

18	魯	魯	PROPN	n,名詞,主体,国名	_	19	nmod	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No

19	人	人	NOUN	n,名詞,人,人	_	20	nsubj	_	Gloss=person|SpaceAfter=No

20	有	有	VERB	v,動詞,存在,存在	_	_	_	_	Gloss=have|SpaceAfter=No

21	與	與	ADP	v,前置詞,関係,*	_	22	case	_	Gloss=associate-with|SpaceAfter=No

22	曾	曾	PROPN	n,名詞,人,姓氏	_	24	obl	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

23	參	參	PROPN	n,名詞,人,名	_	22	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

24	同	同	VERB	v,動詞,描写,形質	_	27	acl	_	Gloss=same|SpaceAfter=No

25	姓	姓	NOUN	n,名詞,不可譲,属性	_	24	obj	_	Gloss=surname|SpaceAfter=No

26	名	名	NOUN	n,名詞,不可譲,属性	_	25	conj	_	Gloss=name|SpaceAfter=No

27	者	者	PART	p,助詞,提示,*	_	20	obj	_	Gloss=that-which|SpaceAfter=No

28	殺	殺	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=kill|SpaceAfter=No

29	人	人	NOUN	n,名詞,人,人	_	28	obj	_	Gloss=person|SpaceAfter=No

30	人	人	NOUN	n,名詞,人,人	_	31	nsubj	_	Gloss=person|SpaceAfter=No

31	告	吿	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=proclaim|SpaceAfter=No

32	其	其	PRON	n,代名詞,人称,起格	_	33	det	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

33	母	母	NOUN	n,名詞,人,関係	_	31	obj	_	Gloss=mother|SpaceAfter=No

34	母	母	NOUN	n,名詞,人,関係	_	35	nsubj	_	Gloss=mother|SpaceAfter=No

35	織	織	VERB	v,動詞,行為,動作	_	37	csubj	_	Gloss=weave|SpaceAfter=No

36	自	自	PRON	n,代名詞,人称,他	_	35	obj	_	Gloss=self|SpaceAfter=No

37	若	若	VERB	v,動詞,行為,分類	_	_	_	_	Gloss=be-like|SpaceAfter=No

38	及	及	VERB	v,動詞,行為,移動	_	_	_	_	Gloss=reach|SpaceAfter=No

39	三	三	NUM	n,数詞,数字,*	_	40	nummod	_	Gloss=three|SpaceAfter=No

40	人	人	NOUN	n,名詞,人,人	_	38	obj	_	Gloss=person|SpaceAfter=No

41	告	吿	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	38	ccomp	_	Gloss=proclaim|SpaceAfter=No

42	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	_	41	obj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

43	母	母	NOUN	n,名詞,人,関係	_	44	nsubj	_	Gloss=mother|SpaceAfter=No

44	投	投	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=throw|SpaceAfter=No

45	杼	杼	NOUN	n,名詞,不可譲,属性	_	44	obj	_	SpaceAfter=No

46	下	下	VERB	v,動詞,行為,動作	_	44	conj	_	Gloss=go-down|SpaceAfter=No

47	機	機	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	46	obj	_	Gloss=latch|SpaceAfter=No

48	踰	踰	VERB	v,動詞,行為,移動	_	_	_	_	Gloss=leap-over|SpaceAfter=No

49	牆	牆	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	_	48	obj	_	Gloss=wall-of-a-house|SpaceAfter=No

50	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	51	cc	_	Gloss=and|SpaceAfter=No

51	走	走	VERB	v,動詞,行為,移動	_	48	conj	_	Gloss=run|SpaceAfter=No

# text = 其實郡也今倍數険行千里攻之難魯人有與曾參同姓名者殺人人告其母母織自若及三人告之母投杼下機踰牆而走

1	其	其	PRON	n,代名詞,人称,起格	_	2	det	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

2	實	實	NOUN	n,名詞,可搬,成果物	_	3	nsubj	_	Gloss=fruit|SpaceAfter=No

3	郡	郡	NOUN	n,名詞,制度,儀礼	_	0	root	_	SpaceAfter=No

4	也	也	PART	p,助詞,句末,*	_	3	discourse:sp	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No

5	今	今	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	6	obl:tmod	_	Gloss=now|SpaceAfter=No

6	倍	倍	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	_	_	_	Gloss=double|SpaceAfter=No

7	數	數	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos|VerbForm=Conv	8	advmod	_	Gloss=frequent|SpaceAfter=No

8	険	険	VERB	v,動詞,行為,動作	_	6	conj	_	SpaceAfter=No

9	行	行	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=behave|SpaceAfter=No

10	千	千	NUM	n,数詞,数字,*	_	9	obj	_	Gloss=thousand|SpaceAfter=No

11	里	里	NOUN	n,名詞,度量衡,*	_	10	clf	_	Gloss=[distance-unit]|SpaceAfter=No

12	攻	攻	VERB	v,動詞,行為,交流	_	14	csubj	_	Gloss=attack|SpaceAfter=No

13	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	_	12	obj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

14	難	難	VERB	v,動詞,描写,形質	_	_	_	_	Gloss=difficult|SpaceAfter=No

15	魯	魯	PROPN	n,名詞,主体,国名	_	16	nmod	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No

16	人	人	NOUN	n,名詞,人,人	_	17	nsubj	_	Gloss=person|SpaceAfter=No

17	有	有	VERB	v,動詞,存在,存在	_	_	_	_	Gloss=have|SpaceAfter=No

18	與	與	ADP	v,前置詞,関係,*	_	19	case	_	Gloss=associate-with|SpaceAfter=No

19	曾	曾	PROPN	n,名詞,人,姓氏	_	21	obl	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

20	參	參	PROPN	n,名詞,人,名	_	19	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

21	同	同	VERB	v,動詞,描写,形質	_	24	acl	_	Gloss=same|SpaceAfter=No

22	姓	姓	NOUN	n,名詞,不可譲,属性	_	21	obj	_	Gloss=surname|SpaceAfter=No

23	名	名	NOUN	n,名詞,不可譲,属性	_	22	conj	_	Gloss=name|SpaceAfter=No

24	者	者	PART	p,助詞,提示,*	_	17	obj	_	Gloss=that-which|SpaceAfter=No

25	殺	殺	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=kill|SpaceAfter=No

26	人	人	NOUN	n,名詞,人,人	_	25	obj	_	Gloss=person|SpaceAfter=No

27	人	人	NOUN	n,名詞,人,人	_	28	nsubj	_	Gloss=person|SpaceAfter=No

28	告	吿	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=proclaim|SpaceAfter=No

29	其	其	PRON	n,代名詞,人称,起格	_	30	det	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

30	母	母	NOUN	n,名詞,人,関係	_	28	obj	_	Gloss=mother|SpaceAfter=No

31	母	母	NOUN	n,名詞,人,関係	_	32	nsubj	_	Gloss=mother|SpaceAfter=No

32	織	織	VERB	v,動詞,行為,動作	_	34	csubj	_	Gloss=weave|SpaceAfter=No

33	自	自	PRON	n,代名詞,人称,他	_	32	obj	_	Gloss=self|SpaceAfter=No

34	若	若	VERB	v,動詞,行為,分類	_	_	_	_	Gloss=be-like|SpaceAfter=No

35	及	及	VERB	v,動詞,行為,移動	_	_	_	_	Gloss=reach|SpaceAfter=No

36	三	三	NUM	n,数詞,数字,*	_	37	nummod	_	Gloss=three|SpaceAfter=No

37	人	人	NOUN	n,名詞,人,人	_	35	obj	_	Gloss=person|SpaceAfter=No

38	告	吿	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	35	ccomp	_	Gloss=proclaim|SpaceAfter=No

39	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	_	38	obj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

40	母	母	NOUN	n,名詞,人,関係	_	41	nsubj	_	Gloss=mother|SpaceAfter=No

41	投	投	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=throw|SpaceAfter=No

42	杼	杼	NOUN	n,名詞,不可譲,属性	_	41	obj	_	SpaceAfter=No

43	下	下	VERB	v,動詞,行為,動作	_	41	conj	_	Gloss=go-down|SpaceAfter=No

44	機	機	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	43	obj	_	Gloss=latch|SpaceAfter=No

45	踰	踰	VERB	v,動詞,行為,移動	_	_	_	_	Gloss=leap-over|SpaceAfter=No

46	牆	牆	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	_	45	obj	_	Gloss=wall-of-a-house|SpaceAfter=No

47	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	48	cc	_	Gloss=and|SpaceAfter=No

48	走	走	VERB	v,動詞,行為,移動	_	45	conj	_	Gloss=run|SpaceAfter=No