diff --git a/kanripo/kR4a0001/003/069.txt b/kanripo/kR4a0001/003/069.txt index 4abb7bdaea26ea8bf919bf9e42cb5c134f972358..421e344d24eadb6ac36ab5dc5952f9c0bc7dda08 100644 --- a/kanripo/kR4a0001/003/069.txt +++ b/kanripo/kR4a0001/003/069.txt @@ -1,15 +1,15 @@ -# text = 何環穿自閭社丘陵 +# text = 何環穿自閭社 1 何 何 ADV v,副詞,疑問,原因 AdvType=Cau 2 advmod _ Gloss=what|SpaceAfter=No -2 環 環 VERB v,動詞,行為,移動 _ 4 advcl _ Gloss=encircle|SpaceAfter=No +2 環 環 VERB v,動詞,行為,移動 _ 0 root _ Gloss=encircle|SpaceAfter=No 3 穿 穿 VERB v,動詞,行為,動作 _ 2 flat:vv _ Gloss=bore-through|SpaceAfter=No -4 自 自 ADP v,前置詞,経由,* _ _ _ _ Gloss=from|SpaceAfter=No -5 閭 閭 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 4 obj _ SpaceAfter=No -6 社 社 NOUN n,名詞,人,役割 _ 5 conj _ Gloss=god-of-the-soil|SpaceAfter=No -7 丘 丘 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 5 conj _ Gloss=hillock|SpaceAfter=No -8 陵 陵 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 5 conj _ Gloss=mound|SpaceAfter=No +4 自 自 ADP v,前置詞,経由,* _ 5 case _ Gloss=from|SpaceAfter=No +5 閭 閭 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 2 obl:lmod _ SpaceAfter=No +6 社 社 NOUN n,名詞,固定物,建造物 _ 5 conj _ SpaceAfter=No -# text = 爰出子文 -1 爰 爰 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 2 nsubj _ Gloss=there|SpaceAfter=No -2 出 出 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=go-out|SpaceAfter=No -3 子文 子文 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 2 obj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No +# text = 丘陵爰出子文 +1 丘 丘 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 0 root _ Gloss=hillock|SpaceAfter=No +2 陵 陵 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 1 conj _ Gloss=mound|SpaceAfter=No +3 爰 爰 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 4 nsubj _ Gloss=there|SpaceAfter=No +4 出 出 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=go-out|SpaceAfter=No +5 子文 子文 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 4 obj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No