diff --git a/kanripo/kR3l0002/006/039.txt b/kanripo/kR3l0002/006/039.txt
index a7937c6a8ff881a1f67621ae4026dea0b1b4ec5c..b127581f6643723372aa3d0f372d41b6ae353637 100644
--- a/kanripo/kR3l0002/006/039.txt
+++ b/kanripo/kR3l0002/006/039.txt
@@ -123,7 +123,7 @@
 
 # text = 蜥ｸ莠�
 1	蜥ｸ	蜥ｸ	ADV	v,蜑ｯ隧�,遽�峇,邱乗峡	_	2	advmod	_	Gloss=all|SpaceAfter=No
-2	莠�	髮ｲ	VERB	v,蜍戊ｩ�,陦檎ぜ,莨晞＃	_	0	root	_	SpaceAfter=No
+2	莠�	莠�	VERB	v,蜍戊ｩ�,陦檎ぜ,莨晞＃	_	0	root	_	Gloss=says-so|SpaceAfter=No
 
 # text = 譏ｯ蜈ｬ霈泌勣荵�
 1	譏ｯ	譏ｯ	PRON	n,莉｣蜷崎ｩ�,謖�､ｺ,*	PronType=Dem	4	nsubj	_	Gloss=this|SpaceAfter=No