Loading 18shilue/007/085.txt +61 −85 Original line number Diff line number Diff line # text = 令齊師善射者 1 令 令 VERB v,動詞,行為,使役 _ 6 acl _ Gloss=order|SpaceAfter=No 1 令 令 VERB v,動詞,行為,使役 _ 0 root _ Gloss=order|SpaceAfter=No 2 齊 齊 PROPN n,名詞,主体,国名 _ 3 nmod _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No 3 師 師 NOUN n,名詞,人,役割 _ 1 obj _ Gloss=teacher|SpaceAfter=No 4 善 善 VERB v,動詞,描写,態度 _ 1 xcomp _ Gloss=good|SpaceAfter=No 5 射 射 VERB v,動詞,行為,動作 _ 4 flat:vv _ Gloss=shoot-at|SpaceAfter=No 6 者 者 PART p,助詞,提示,* _ _ _ _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No 3 師 師 NOUN n,名詞,人,役割 _ 5 nsubj _ Gloss=teacher|SpaceAfter=No 4 善 善 VERB v,動詞,描写,態度 _ 5 advmod _ Gloss=good|SpaceAfter=No 5 射 射 VERB v,動詞,行為,動作 _ 6 acl _ Gloss=shoot-at|SpaceAfter=No 6 者 者 PART p,助詞,提示,* _ 1 obj _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No # text = 萬弩 # text = 萬弩夾道而伏期暮見火擧而發涓果夜至斫木下見白書以火燭之萬弩倶發魏師大亂相失涓自剄曰遂成豎子之名齊大破魏師虜太子申 1 萬 萬 NUM n,数詞,数字,* _ 2 nummod _ Gloss=ten-thousand|SpaceAfter=No 2 弩 弩 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ _ _ _ SpaceAfter=No # text = 夾道而伏 1 夾 夾 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ SpaceAfter=No 2 道 道 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ 1 obj _ Gloss=doctrine|SpaceAfter=No 3 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 4 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No 4 伏 伏 VERB v,動詞,行為,動作 _ 1 conj _ Gloss=lie-prostrate|SpaceAfter=No # text = 期暮見火擧而發 1 期 期 NOUN n,名詞,数量,* _ 2 nmod _ Gloss=complete-cycle-of-time|SpaceAfter=No 2 暮 暮 NOUN n,名詞,時,* _ 3 obl:tmod _ Gloss=evening|SpaceAfter=No 3 見 見 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=see|SpaceAfter=No 4 火 火 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 5 obj _ Gloss=fire|SpaceAfter=No 5 擧 舉 VERB v,動詞,行為,動作 _ 3 conj _ Gloss=raise|SpaceAfter=No 6 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 7 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No 7 發 發 VERB v,動詞,行為,動作 _ 5 conj _ Gloss=emit|SpaceAfter=No # text = 涓果夜至斫木下 1 涓 涓 NOUN n,名詞,可搬,伝達 _ 4 nsubj _ SpaceAfter=No 2 果 果 VERB v,動詞,行為,動作 _ 4 advcl _ Gloss=result|SpaceAfter=No 3 夜 夜 NOUN n,名詞,時,* _ 2 obj _ Gloss=night|SpaceAfter=No 4 至 至 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=arrive|SpaceAfter=No 5 斫 斫 VERB v,動詞,行為,動作 _ 4 ccomp _ SpaceAfter=No 6 木 木 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 7 compound _ Gloss=tree|SpaceAfter=No 7 下 下 NOUN n,名詞,固定物,関係 _ 5 obj _ Gloss=down|SpaceAfter=No # text = 見白書 1 見 見 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=see|SpaceAfter=No 2 白 白 VERB v,動詞,描写,形質 _ 1 ccomp _ Gloss=white|SpaceAfter=No 3 書 書 NOUN n,名詞,主体,書物 _ 2 obj _ Gloss=written-document|SpaceAfter=No # text = 以火燭之 1 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 3 advcl _ Gloss=use|SpaceAfter=No 2 火 火 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 1 obj _ Gloss=fire|SpaceAfter=No 3 燭 燭 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ SpaceAfter=No 4 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 _ 3 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No # text = 萬弩倶發 1 萬 萬 NUM n,数詞,数字,* _ 2 nummod _ Gloss=ten-thousand|SpaceAfter=No 2 弩 弩 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 4 nsubj _ SpaceAfter=No 3 倶 俱 ADV v,副詞,範囲,共同 _ 4 advmod _ Gloss=together|SpaceAfter=No 4 發 發 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=emit|SpaceAfter=No # text = 魏師大亂相失 1 魏 魏 PROPN n,名詞,主体,国名 _ 2 nmod _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No 2 師 師 NOUN n,名詞,人,役割 _ 4 nsubj _ Gloss=teacher|SpaceAfter=No 3 大 大 VERB v,動詞,描写,量 _ 4 advmod _ Gloss=big|SpaceAfter=No 4 亂 亂 VERB v,動詞,行為,動作 _ 6 conj _ Gloss=disorder|SpaceAfter=No 5 相 相 ADV v,副詞,範囲,共同 _ 6 advmod _ Gloss=each-other|SpaceAfter=No 6 失 失 VERB v,動詞,行為,得失 _ _ _ _ Gloss=lose|SpaceAfter=No # text = 涓自剄 1 涓 涓 NOUN n,名詞,可搬,伝達 _ 3 nsubj _ SpaceAfter=No 2 自 自 PRON n,代名詞,人称,他 _ 3 obj _ Gloss=self|SpaceAfter=No 3 剄 剄 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ SpaceAfter=No # text = 曰 1 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No # text = 遂成豎子之名 1 遂 遂 ADV v,副詞,時相,終局 _ 2 advmod _ Gloss=thereupon|SpaceAfter=No 2 成 成 VERB v,動詞,行為,生産 _ _ _ _ Gloss=complete|SpaceAfter=No 3 豎 豎 NOUN n,名詞,人,役割 _ 4 nmod _ SpaceAfter=No 4 子 子 NOUN n,名詞,人,関係 _ 6 nmod _ Gloss=child|SpaceAfter=No 5 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 4 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No 6 名 名 NOUN n,名詞,不可譲,属性 _ 2 obj _ Gloss=name|SpaceAfter=No # text = 齊大破魏師 1 齊 齊 PROPN n,名詞,主体,国名 _ 3 nsubj _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No 2 大 大 VERB v,動詞,描写,量 _ 1 conj _ Gloss=big|SpaceAfter=No 3 破 破 VERB v,動詞,行為,交流 _ _ _ _ Gloss=break|SpaceAfter=No 4 魏 魏 PROPN n,名詞,主体,国名 _ 5 nmod _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No 5 師 師 NOUN n,名詞,人,役割 _ 3 obj _ Gloss=teacher|SpaceAfter=No # text = 虜太子申 1 虜 虜 VERB v,動詞,行為,交流 _ 3 acl _ Gloss=capture|SpaceAfter=No 2 太 太 VERB v,動詞,描写,量 _ 1 obj _ Gloss=very-great|SpaceAfter=No 3 子 子 NOUN n,名詞,人,人 _ 4 nsubj _ Gloss=master|SpaceAfter=No 4 申 申 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=extend|SpaceAfter=No 2 弩 弩 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 3 nsubj _ SpaceAfter=No 3 夾 夾 VERB v,動詞,行為,動作 _ 0 root _ SpaceAfter=No 4 道 道 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ 3 obj _ Gloss=doctrine|SpaceAfter=No 5 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 6 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No 6 伏 伏 VERB v,動詞,行為,動作 _ 3 conj _ Gloss=lie-prostrate|SpaceAfter=No 7 期 期 NOUN n,名詞,数量,* _ 8 nmod _ Gloss=complete-cycle-of-time|SpaceAfter=No 8 暮 暮 NOUN n,名詞,時,* _ 9 obl:tmod _ Gloss=evening|SpaceAfter=No 9 見 見 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=see|SpaceAfter=No 10 火 火 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 11 obj _ Gloss=fire|SpaceAfter=No 11 擧 舉 VERB v,動詞,行為,動作 _ 9 conj _ Gloss=raise|SpaceAfter=No 12 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 13 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No 13 發 發 VERB v,動詞,行為,動作 _ 11 conj _ Gloss=emit|SpaceAfter=No 14 涓 涓 NOUN n,名詞,可搬,伝達 _ 17 nsubj _ SpaceAfter=No 15 果 果 VERB v,動詞,行為,動作 _ 17 advcl _ Gloss=result|SpaceAfter=No 16 夜 夜 NOUN n,名詞,時,* _ 15 obj _ Gloss=night|SpaceAfter=No 17 至 至 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=arrive|SpaceAfter=No 18 斫 斫 VERB v,動詞,行為,動作 _ 17 ccomp _ SpaceAfter=No 19 木 木 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 20 compound _ Gloss=tree|SpaceAfter=No 20 下 下 NOUN n,名詞,固定物,関係 _ 18 obj _ Gloss=down|SpaceAfter=No 21 見 見 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=see|SpaceAfter=No 22 白 白 VERB v,動詞,描写,形質 _ 21 ccomp _ Gloss=white|SpaceAfter=No 23 書 書 NOUN n,名詞,主体,書物 _ 22 obj _ Gloss=written-document|SpaceAfter=No 24 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 26 advcl _ Gloss=use|SpaceAfter=No 25 火 火 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 24 obj _ Gloss=fire|SpaceAfter=No 26 燭 燭 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ SpaceAfter=No 27 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 _ 26 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 28 萬 萬 NUM n,数詞,数字,* _ 29 nummod _ Gloss=ten-thousand|SpaceAfter=No 29 弩 弩 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 31 nsubj _ SpaceAfter=No 30 倶 俱 ADV v,副詞,範囲,共同 _ 31 advmod _ Gloss=together|SpaceAfter=No 31 發 發 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=emit|SpaceAfter=No 32 魏 魏 PROPN n,名詞,主体,国名 _ 33 nmod _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No 33 師 師 NOUN n,名詞,人,役割 _ 35 nsubj _ Gloss=teacher|SpaceAfter=No 34 大 大 VERB v,動詞,描写,量 _ 35 advmod _ Gloss=big|SpaceAfter=No 35 亂 亂 VERB v,動詞,行為,動作 _ 37 conj _ Gloss=disorder|SpaceAfter=No 36 相 相 ADV v,副詞,範囲,共同 _ 37 advmod _ Gloss=each-other|SpaceAfter=No 37 失 失 VERB v,動詞,行為,得失 _ _ _ _ Gloss=lose|SpaceAfter=No 38 涓 涓 NOUN n,名詞,可搬,伝達 _ 40 nsubj _ SpaceAfter=No 39 自 自 PRON n,代名詞,人称,他 _ 40 obj _ Gloss=self|SpaceAfter=No 40 剄 剄 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ SpaceAfter=No 41 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No 42 遂 遂 ADV v,副詞,時相,終局 _ 43 advmod _ Gloss=thereupon|SpaceAfter=No 43 成 成 VERB v,動詞,行為,生産 _ _ _ _ Gloss=complete|SpaceAfter=No 44 豎 豎 NOUN n,名詞,人,役割 _ 45 nmod _ SpaceAfter=No 45 子 子 NOUN n,名詞,人,関係 _ 47 nmod _ Gloss=child|SpaceAfter=No 46 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 45 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No 47 名 名 NOUN n,名詞,不可譲,属性 _ 43 obj _ Gloss=name|SpaceAfter=No 48 齊 齊 PROPN n,名詞,主体,国名 _ 50 nsubj _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No 49 大 大 VERB v,動詞,描写,量 _ 48 conj _ Gloss=big|SpaceAfter=No 50 破 破 VERB v,動詞,行為,交流 _ _ _ _ Gloss=break|SpaceAfter=No 51 魏 魏 PROPN n,名詞,主体,国名 _ 52 nmod _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No 52 師 師 NOUN n,名詞,人,役割 _ 50 obj _ Gloss=teacher|SpaceAfter=No 53 虜 虜 VERB v,動詞,行為,交流 _ 55 acl _ Gloss=capture|SpaceAfter=No 54 太 太 VERB v,動詞,描写,量 _ 53 obj _ Gloss=very-great|SpaceAfter=No 55 子 子 NOUN n,名詞,人,人 _ 56 nsubj _ Gloss=master|SpaceAfter=No 56 申 申 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=extend|SpaceAfter=No Loading
18shilue/007/085.txt +61 −85 Original line number Diff line number Diff line # text = 令齊師善射者 1 令 令 VERB v,動詞,行為,使役 _ 6 acl _ Gloss=order|SpaceAfter=No 1 令 令 VERB v,動詞,行為,使役 _ 0 root _ Gloss=order|SpaceAfter=No 2 齊 齊 PROPN n,名詞,主体,国名 _ 3 nmod _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No 3 師 師 NOUN n,名詞,人,役割 _ 1 obj _ Gloss=teacher|SpaceAfter=No 4 善 善 VERB v,動詞,描写,態度 _ 1 xcomp _ Gloss=good|SpaceAfter=No 5 射 射 VERB v,動詞,行為,動作 _ 4 flat:vv _ Gloss=shoot-at|SpaceAfter=No 6 者 者 PART p,助詞,提示,* _ _ _ _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No 3 師 師 NOUN n,名詞,人,役割 _ 5 nsubj _ Gloss=teacher|SpaceAfter=No 4 善 善 VERB v,動詞,描写,態度 _ 5 advmod _ Gloss=good|SpaceAfter=No 5 射 射 VERB v,動詞,行為,動作 _ 6 acl _ Gloss=shoot-at|SpaceAfter=No 6 者 者 PART p,助詞,提示,* _ 1 obj _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No # text = 萬弩 # text = 萬弩夾道而伏期暮見火擧而發涓果夜至斫木下見白書以火燭之萬弩倶發魏師大亂相失涓自剄曰遂成豎子之名齊大破魏師虜太子申 1 萬 萬 NUM n,数詞,数字,* _ 2 nummod _ Gloss=ten-thousand|SpaceAfter=No 2 弩 弩 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ _ _ _ SpaceAfter=No # text = 夾道而伏 1 夾 夾 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ SpaceAfter=No 2 道 道 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ 1 obj _ Gloss=doctrine|SpaceAfter=No 3 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 4 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No 4 伏 伏 VERB v,動詞,行為,動作 _ 1 conj _ Gloss=lie-prostrate|SpaceAfter=No # text = 期暮見火擧而發 1 期 期 NOUN n,名詞,数量,* _ 2 nmod _ Gloss=complete-cycle-of-time|SpaceAfter=No 2 暮 暮 NOUN n,名詞,時,* _ 3 obl:tmod _ Gloss=evening|SpaceAfter=No 3 見 見 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=see|SpaceAfter=No 4 火 火 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 5 obj _ Gloss=fire|SpaceAfter=No 5 擧 舉 VERB v,動詞,行為,動作 _ 3 conj _ Gloss=raise|SpaceAfter=No 6 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 7 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No 7 發 發 VERB v,動詞,行為,動作 _ 5 conj _ Gloss=emit|SpaceAfter=No # text = 涓果夜至斫木下 1 涓 涓 NOUN n,名詞,可搬,伝達 _ 4 nsubj _ SpaceAfter=No 2 果 果 VERB v,動詞,行為,動作 _ 4 advcl _ Gloss=result|SpaceAfter=No 3 夜 夜 NOUN n,名詞,時,* _ 2 obj _ Gloss=night|SpaceAfter=No 4 至 至 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=arrive|SpaceAfter=No 5 斫 斫 VERB v,動詞,行為,動作 _ 4 ccomp _ SpaceAfter=No 6 木 木 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 7 compound _ Gloss=tree|SpaceAfter=No 7 下 下 NOUN n,名詞,固定物,関係 _ 5 obj _ Gloss=down|SpaceAfter=No # text = 見白書 1 見 見 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=see|SpaceAfter=No 2 白 白 VERB v,動詞,描写,形質 _ 1 ccomp _ Gloss=white|SpaceAfter=No 3 書 書 NOUN n,名詞,主体,書物 _ 2 obj _ Gloss=written-document|SpaceAfter=No # text = 以火燭之 1 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 3 advcl _ Gloss=use|SpaceAfter=No 2 火 火 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 1 obj _ Gloss=fire|SpaceAfter=No 3 燭 燭 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ SpaceAfter=No 4 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 _ 3 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No # text = 萬弩倶發 1 萬 萬 NUM n,数詞,数字,* _ 2 nummod _ Gloss=ten-thousand|SpaceAfter=No 2 弩 弩 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 4 nsubj _ SpaceAfter=No 3 倶 俱 ADV v,副詞,範囲,共同 _ 4 advmod _ Gloss=together|SpaceAfter=No 4 發 發 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=emit|SpaceAfter=No # text = 魏師大亂相失 1 魏 魏 PROPN n,名詞,主体,国名 _ 2 nmod _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No 2 師 師 NOUN n,名詞,人,役割 _ 4 nsubj _ Gloss=teacher|SpaceAfter=No 3 大 大 VERB v,動詞,描写,量 _ 4 advmod _ Gloss=big|SpaceAfter=No 4 亂 亂 VERB v,動詞,行為,動作 _ 6 conj _ Gloss=disorder|SpaceAfter=No 5 相 相 ADV v,副詞,範囲,共同 _ 6 advmod _ Gloss=each-other|SpaceAfter=No 6 失 失 VERB v,動詞,行為,得失 _ _ _ _ Gloss=lose|SpaceAfter=No # text = 涓自剄 1 涓 涓 NOUN n,名詞,可搬,伝達 _ 3 nsubj _ SpaceAfter=No 2 自 自 PRON n,代名詞,人称,他 _ 3 obj _ Gloss=self|SpaceAfter=No 3 剄 剄 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ SpaceAfter=No # text = 曰 1 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No # text = 遂成豎子之名 1 遂 遂 ADV v,副詞,時相,終局 _ 2 advmod _ Gloss=thereupon|SpaceAfter=No 2 成 成 VERB v,動詞,行為,生産 _ _ _ _ Gloss=complete|SpaceAfter=No 3 豎 豎 NOUN n,名詞,人,役割 _ 4 nmod _ SpaceAfter=No 4 子 子 NOUN n,名詞,人,関係 _ 6 nmod _ Gloss=child|SpaceAfter=No 5 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 4 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No 6 名 名 NOUN n,名詞,不可譲,属性 _ 2 obj _ Gloss=name|SpaceAfter=No # text = 齊大破魏師 1 齊 齊 PROPN n,名詞,主体,国名 _ 3 nsubj _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No 2 大 大 VERB v,動詞,描写,量 _ 1 conj _ Gloss=big|SpaceAfter=No 3 破 破 VERB v,動詞,行為,交流 _ _ _ _ Gloss=break|SpaceAfter=No 4 魏 魏 PROPN n,名詞,主体,国名 _ 5 nmod _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No 5 師 師 NOUN n,名詞,人,役割 _ 3 obj _ Gloss=teacher|SpaceAfter=No # text = 虜太子申 1 虜 虜 VERB v,動詞,行為,交流 _ 3 acl _ Gloss=capture|SpaceAfter=No 2 太 太 VERB v,動詞,描写,量 _ 1 obj _ Gloss=very-great|SpaceAfter=No 3 子 子 NOUN n,名詞,人,人 _ 4 nsubj _ Gloss=master|SpaceAfter=No 4 申 申 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=extend|SpaceAfter=No 2 弩 弩 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 3 nsubj _ SpaceAfter=No 3 夾 夾 VERB v,動詞,行為,動作 _ 0 root _ SpaceAfter=No 4 道 道 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ 3 obj _ Gloss=doctrine|SpaceAfter=No 5 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 6 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No 6 伏 伏 VERB v,動詞,行為,動作 _ 3 conj _ Gloss=lie-prostrate|SpaceAfter=No 7 期 期 NOUN n,名詞,数量,* _ 8 nmod _ Gloss=complete-cycle-of-time|SpaceAfter=No 8 暮 暮 NOUN n,名詞,時,* _ 9 obl:tmod _ Gloss=evening|SpaceAfter=No 9 見 見 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=see|SpaceAfter=No 10 火 火 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 11 obj _ Gloss=fire|SpaceAfter=No 11 擧 舉 VERB v,動詞,行為,動作 _ 9 conj _ Gloss=raise|SpaceAfter=No 12 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 13 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No 13 發 發 VERB v,動詞,行為,動作 _ 11 conj _ Gloss=emit|SpaceAfter=No 14 涓 涓 NOUN n,名詞,可搬,伝達 _ 17 nsubj _ SpaceAfter=No 15 果 果 VERB v,動詞,行為,動作 _ 17 advcl _ Gloss=result|SpaceAfter=No 16 夜 夜 NOUN n,名詞,時,* _ 15 obj _ Gloss=night|SpaceAfter=No 17 至 至 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=arrive|SpaceAfter=No 18 斫 斫 VERB v,動詞,行為,動作 _ 17 ccomp _ SpaceAfter=No 19 木 木 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 20 compound _ Gloss=tree|SpaceAfter=No 20 下 下 NOUN n,名詞,固定物,関係 _ 18 obj _ Gloss=down|SpaceAfter=No 21 見 見 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=see|SpaceAfter=No 22 白 白 VERB v,動詞,描写,形質 _ 21 ccomp _ Gloss=white|SpaceAfter=No 23 書 書 NOUN n,名詞,主体,書物 _ 22 obj _ Gloss=written-document|SpaceAfter=No 24 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 26 advcl _ Gloss=use|SpaceAfter=No 25 火 火 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 24 obj _ Gloss=fire|SpaceAfter=No 26 燭 燭 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ SpaceAfter=No 27 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 _ 26 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 28 萬 萬 NUM n,数詞,数字,* _ 29 nummod _ Gloss=ten-thousand|SpaceAfter=No 29 弩 弩 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 31 nsubj _ SpaceAfter=No 30 倶 俱 ADV v,副詞,範囲,共同 _ 31 advmod _ Gloss=together|SpaceAfter=No 31 發 發 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=emit|SpaceAfter=No 32 魏 魏 PROPN n,名詞,主体,国名 _ 33 nmod _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No 33 師 師 NOUN n,名詞,人,役割 _ 35 nsubj _ Gloss=teacher|SpaceAfter=No 34 大 大 VERB v,動詞,描写,量 _ 35 advmod _ Gloss=big|SpaceAfter=No 35 亂 亂 VERB v,動詞,行為,動作 _ 37 conj _ Gloss=disorder|SpaceAfter=No 36 相 相 ADV v,副詞,範囲,共同 _ 37 advmod _ Gloss=each-other|SpaceAfter=No 37 失 失 VERB v,動詞,行為,得失 _ _ _ _ Gloss=lose|SpaceAfter=No 38 涓 涓 NOUN n,名詞,可搬,伝達 _ 40 nsubj _ SpaceAfter=No 39 自 自 PRON n,代名詞,人称,他 _ 40 obj _ Gloss=self|SpaceAfter=No 40 剄 剄 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ SpaceAfter=No 41 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No 42 遂 遂 ADV v,副詞,時相,終局 _ 43 advmod _ Gloss=thereupon|SpaceAfter=No 43 成 成 VERB v,動詞,行為,生産 _ _ _ _ Gloss=complete|SpaceAfter=No 44 豎 豎 NOUN n,名詞,人,役割 _ 45 nmod _ SpaceAfter=No 45 子 子 NOUN n,名詞,人,関係 _ 47 nmod _ Gloss=child|SpaceAfter=No 46 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 45 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No 47 名 名 NOUN n,名詞,不可譲,属性 _ 43 obj _ Gloss=name|SpaceAfter=No 48 齊 齊 PROPN n,名詞,主体,国名 _ 50 nsubj _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No 49 大 大 VERB v,動詞,描写,量 _ 48 conj _ Gloss=big|SpaceAfter=No 50 破 破 VERB v,動詞,行為,交流 _ _ _ _ Gloss=break|SpaceAfter=No 51 魏 魏 PROPN n,名詞,主体,国名 _ 52 nmod _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No 52 師 師 NOUN n,名詞,人,役割 _ 50 obj _ Gloss=teacher|SpaceAfter=No 53 虜 虜 VERB v,動詞,行為,交流 _ 55 acl _ Gloss=capture|SpaceAfter=No 54 太 太 VERB v,動詞,描写,量 _ 53 obj _ Gloss=very-great|SpaceAfter=No 55 子 子 NOUN n,名詞,人,人 _ 56 nsubj _ Gloss=master|SpaceAfter=No 56 申 申 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=extend|SpaceAfter=No