Loading kanripo/kR4a0001/004/115.txt +51 −65 Original line number Diff line number Diff line # text = 歲曶曶其若頹兮 # text = 歲曶曶其若頹兮時亦冉冉而將至薠蘅槁而節離兮芳以歇而不比憐思心之不可懲兮證此言之不可聊寧逝死而流亡兮不忍為此之常愁 1 歲 歲 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 2 nsubj _ Gloss=year|SpaceAfter=No 2 曶 曶 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 5 csubj _ SpaceAfter=No 2 曶 曶 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 0 root _ SpaceAfter=No 3 曶 曶 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 2 compound:redup _ SpaceAfter=No 4 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 5 nsubj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 5 若 若 VERB v,動詞,行為,分類 Degree=Equ _ _ _ Gloss=be-like|SpaceAfter=No 6 頹 頹 VERB v,動詞,行為,動作 _ 5 obj _ SpaceAfter=No 7 兮 兮 PART p,助詞,句末,* _ 5 discourse:sp _ Gloss=[filler-character]|SpaceAfter=No # text = 時亦冉冉而將至 1 時 時 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 3 nsubj _ Gloss=time|SpaceAfter=No 2 亦 亦 ADV v,副詞,頻度,重複 _ 3 advmod _ Gloss=also|SpaceAfter=No 3 冉 冉 VERB v,動詞,変化,性質 _ _ _ _ SpaceAfter=No 4 冉 冉 VERB v,動詞,変化,性質 _ 3 compound:redup _ SpaceAfter=No 5 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 7 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No 6 將 將 ADV v,副詞,時相,将来 AdvType=Tim|Tense=Fut 7 advmod _ Gloss=about-to|SpaceAfter=No 7 至 至 VERB v,動詞,行為,移動 _ 3 conj _ Gloss=arrive|SpaceAfter=No # text = 薠蘅槁而節離兮 1 薠 薠 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 3 nsubj _ SpaceAfter=No 2 蘅 蘅 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 1 conj _ SpaceAfter=No 3 槁 槁 VERB v,動詞,変化,生物 _ _ _ _ Gloss=dry|SpaceAfter=No 4 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 6 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No 5 節 節 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ 3 conj _ Gloss=rank|SpaceAfter=No 6 離 離 VERB v,動詞,行為,移動 _ 3 conj _ Gloss=leave|SpaceAfter=No 7 兮 兮 PART p,助詞,句末,* _ 3 discourse:sp _ Gloss=[filler-character]|SpaceAfter=No # text = 芳以歇而不比 1 芳 芳 NOUN n,名詞,描写,態度 _ 3 nsubj _ SpaceAfter=No 2 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 3 advmod _ Gloss=use|SpaceAfter=No 3 歇 歇 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ SpaceAfter=No 4 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 6 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No 5 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 6 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No 6 比 比 VERB v,動詞,行為,動作 _ 3 conj _ Gloss=compare|SpaceAfter=No # text = 憐思心之不可懲兮 1 憐 憐 VERB v,動詞,行為,態度 _ 2 advmod _ Gloss=pity|SpaceAfter=No 2 思 思 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=think|SpaceAfter=No 3 心 心 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 7 nsubj _ Gloss=heart|SpaceAfter=No 4 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 3 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No 5 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 6 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No 6 可 可 AUX v,助動詞,可能,* Mood=Pot 7 aux _ Gloss=possible|SpaceAfter=No 7 懲 懲 VERB v,動詞,行為,交流 _ 2 ccomp _ Gloss=warn|SpaceAfter=No 8 兮 兮 PART p,助詞,句末,* _ 2 discourse:sp _ Gloss=[filler-character]|SpaceAfter=No # text = 證此言之不可聊 1 證 證 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=verify|SpaceAfter=No 2 此 此 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 3 det _ Gloss=this|SpaceAfter=No 3 言 言 NOUN n,名詞,可搬,伝達 _ 7 nsubj _ Gloss=speech|SpaceAfter=No 4 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 3 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No 5 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 6 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No 6 可 可 AUX v,助動詞,可能,* Mood=Pot 7 aux _ Gloss=possible|SpaceAfter=No 7 聊 聊 ADV v,副詞,程度,軽度 AdvType=Deg|Degree=Pos 1 ccomp _ Gloss=just-a-little|SpaceAfter=No # text = 寧逝死而流亡兮 1 寧 寧 ADV v,副詞,疑問,原因 AdvType=Cau 2 advmod _ Gloss=rather|SpaceAfter=No 2 逝 逝 VERB v,動詞,変化,生物 _ _ _ _ Gloss=pass-away|SpaceAfter=No 3 死 死 VERB v,動詞,変化,生物 _ 2 flat:vv _ Gloss=die|SpaceAfter=No 4 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 5 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No 5 流 流 VERB v,動詞,行為,動作 _ 2 conj _ Gloss=flow|SpaceAfter=No 6 亡 亡 VERB v,動詞,変化,生物 _ 5 flat:vv _ Gloss=be-lost|SpaceAfter=No 7 兮 兮 PART p,助詞,句末,* _ 2 discourse:sp _ Gloss=[filler-character]|SpaceAfter=No # text = 不忍為此之常愁 1 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 2 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No 2 忍 忍 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos _ _ _ Gloss=bear|SpaceAfter=No 3 為 爲 VERB v,動詞,行為,生産 _ 7 mark _ Gloss=make|SpaceAfter=No 4 此 此 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 7 nsubj _ Gloss=this|SpaceAfter=No 5 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 4 case _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 6 常 常 NOUN n,名詞,描写,態度 _ 7 advmod _ Gloss=usual|SpaceAfter=No 7 愁 愁 VERB v,動詞,行為,態度 _ 2 ccomp _ SpaceAfter=No 8 時 時 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 10 nsubj _ Gloss=time|SpaceAfter=No 9 亦 亦 ADV v,副詞,頻度,重複 _ 10 advmod _ Gloss=also|SpaceAfter=No 10 冉 冉 VERB v,動詞,変化,性質 _ _ _ _ SpaceAfter=No 11 冉 冉 VERB v,動詞,変化,性質 _ 10 compound:redup _ SpaceAfter=No 12 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 14 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No 13 將 將 ADV v,副詞,時相,将来 AdvType=Tim|Tense=Fut 14 advmod _ Gloss=about-to|SpaceAfter=No 14 至 至 VERB v,動詞,行為,移動 _ 10 conj _ Gloss=arrive|SpaceAfter=No 15 薠 薠 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 17 nsubj _ SpaceAfter=No 16 蘅 蘅 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 15 conj _ SpaceAfter=No 17 槁 槁 VERB v,動詞,変化,生物 _ _ _ _ Gloss=dry|SpaceAfter=No 18 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 20 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No 19 節 節 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ 17 conj _ Gloss=rank|SpaceAfter=No 20 離 離 VERB v,動詞,行為,移動 _ 17 conj _ Gloss=leave|SpaceAfter=No 21 兮 兮 PART p,助詞,句末,* _ 17 discourse:sp _ Gloss=[filler-character]|SpaceAfter=No 22 芳 芳 NOUN n,名詞,描写,態度 _ 24 nsubj _ SpaceAfter=No 23 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 24 advmod _ Gloss=use|SpaceAfter=No 24 歇 歇 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ SpaceAfter=No 25 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 27 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No 26 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 27 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No 27 比 比 VERB v,動詞,行為,動作 _ 24 conj _ Gloss=compare|SpaceAfter=No 28 憐 憐 VERB v,動詞,行為,態度 _ 29 advmod _ Gloss=pity|SpaceAfter=No 29 思 思 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=think|SpaceAfter=No 30 心 心 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 34 nsubj _ Gloss=heart|SpaceAfter=No 31 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 30 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No 32 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 33 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No 33 可 可 AUX v,助動詞,可能,* Mood=Pot 34 aux _ Gloss=possible|SpaceAfter=No 34 懲 懲 VERB v,動詞,行為,交流 _ 29 ccomp _ Gloss=warn|SpaceAfter=No 35 兮 兮 PART p,助詞,句末,* _ 29 discourse:sp _ Gloss=[filler-character]|SpaceAfter=No 36 證 證 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=verify|SpaceAfter=No 37 此 此 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 38 det _ Gloss=this|SpaceAfter=No 38 言 言 NOUN n,名詞,可搬,伝達 _ 42 nsubj _ Gloss=speech|SpaceAfter=No 39 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 38 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No 40 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 41 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No 41 可 可 AUX v,助動詞,可能,* Mood=Pot 42 aux _ Gloss=possible|SpaceAfter=No 42 聊 聊 ADV v,副詞,程度,軽度 AdvType=Deg|Degree=Pos 36 ccomp _ Gloss=just-a-little|SpaceAfter=No 43 寧 寧 ADV v,副詞,疑問,原因 AdvType=Cau 44 advmod _ Gloss=rather|SpaceAfter=No 44 逝 逝 VERB v,動詞,変化,生物 _ _ _ _ Gloss=pass-away|SpaceAfter=No 45 死 死 VERB v,動詞,変化,生物 _ 44 flat:vv _ Gloss=die|SpaceAfter=No 46 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 47 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No 47 流 流 VERB v,動詞,行為,動作 _ 44 conj _ Gloss=flow|SpaceAfter=No 48 亡 亡 VERB v,動詞,変化,生物 _ 47 flat:vv _ Gloss=be-lost|SpaceAfter=No 49 兮 兮 PART p,助詞,句末,* _ 44 discourse:sp _ Gloss=[filler-character]|SpaceAfter=No 50 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 51 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No 51 忍 忍 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos _ _ _ Gloss=bear|SpaceAfter=No 52 為 爲 VERB v,動詞,行為,生産 _ 56 mark _ Gloss=make|SpaceAfter=No 53 此 此 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 56 nsubj _ Gloss=this|SpaceAfter=No 54 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 53 case _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 55 常 常 NOUN n,名詞,描写,態度 _ 56 advmod _ Gloss=usual|SpaceAfter=No 56 愁 愁 VERB v,動詞,行為,態度 _ 51 ccomp _ SpaceAfter=No Loading
kanripo/kR4a0001/004/115.txt +51 −65 Original line number Diff line number Diff line # text = 歲曶曶其若頹兮 # text = 歲曶曶其若頹兮時亦冉冉而將至薠蘅槁而節離兮芳以歇而不比憐思心之不可懲兮證此言之不可聊寧逝死而流亡兮不忍為此之常愁 1 歲 歲 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 2 nsubj _ Gloss=year|SpaceAfter=No 2 曶 曶 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 5 csubj _ SpaceAfter=No 2 曶 曶 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 0 root _ SpaceAfter=No 3 曶 曶 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 2 compound:redup _ SpaceAfter=No 4 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 5 nsubj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 5 若 若 VERB v,動詞,行為,分類 Degree=Equ _ _ _ Gloss=be-like|SpaceAfter=No 6 頹 頹 VERB v,動詞,行為,動作 _ 5 obj _ SpaceAfter=No 7 兮 兮 PART p,助詞,句末,* _ 5 discourse:sp _ Gloss=[filler-character]|SpaceAfter=No # text = 時亦冉冉而將至 1 時 時 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 3 nsubj _ Gloss=time|SpaceAfter=No 2 亦 亦 ADV v,副詞,頻度,重複 _ 3 advmod _ Gloss=also|SpaceAfter=No 3 冉 冉 VERB v,動詞,変化,性質 _ _ _ _ SpaceAfter=No 4 冉 冉 VERB v,動詞,変化,性質 _ 3 compound:redup _ SpaceAfter=No 5 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 7 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No 6 將 將 ADV v,副詞,時相,将来 AdvType=Tim|Tense=Fut 7 advmod _ Gloss=about-to|SpaceAfter=No 7 至 至 VERB v,動詞,行為,移動 _ 3 conj _ Gloss=arrive|SpaceAfter=No # text = 薠蘅槁而節離兮 1 薠 薠 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 3 nsubj _ SpaceAfter=No 2 蘅 蘅 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 1 conj _ SpaceAfter=No 3 槁 槁 VERB v,動詞,変化,生物 _ _ _ _ Gloss=dry|SpaceAfter=No 4 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 6 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No 5 節 節 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ 3 conj _ Gloss=rank|SpaceAfter=No 6 離 離 VERB v,動詞,行為,移動 _ 3 conj _ Gloss=leave|SpaceAfter=No 7 兮 兮 PART p,助詞,句末,* _ 3 discourse:sp _ Gloss=[filler-character]|SpaceAfter=No # text = 芳以歇而不比 1 芳 芳 NOUN n,名詞,描写,態度 _ 3 nsubj _ SpaceAfter=No 2 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 3 advmod _ Gloss=use|SpaceAfter=No 3 歇 歇 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ SpaceAfter=No 4 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 6 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No 5 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 6 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No 6 比 比 VERB v,動詞,行為,動作 _ 3 conj _ Gloss=compare|SpaceAfter=No # text = 憐思心之不可懲兮 1 憐 憐 VERB v,動詞,行為,態度 _ 2 advmod _ Gloss=pity|SpaceAfter=No 2 思 思 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=think|SpaceAfter=No 3 心 心 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 7 nsubj _ Gloss=heart|SpaceAfter=No 4 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 3 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No 5 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 6 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No 6 可 可 AUX v,助動詞,可能,* Mood=Pot 7 aux _ Gloss=possible|SpaceAfter=No 7 懲 懲 VERB v,動詞,行為,交流 _ 2 ccomp _ Gloss=warn|SpaceAfter=No 8 兮 兮 PART p,助詞,句末,* _ 2 discourse:sp _ Gloss=[filler-character]|SpaceAfter=No # text = 證此言之不可聊 1 證 證 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=verify|SpaceAfter=No 2 此 此 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 3 det _ Gloss=this|SpaceAfter=No 3 言 言 NOUN n,名詞,可搬,伝達 _ 7 nsubj _ Gloss=speech|SpaceAfter=No 4 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 3 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No 5 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 6 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No 6 可 可 AUX v,助動詞,可能,* Mood=Pot 7 aux _ Gloss=possible|SpaceAfter=No 7 聊 聊 ADV v,副詞,程度,軽度 AdvType=Deg|Degree=Pos 1 ccomp _ Gloss=just-a-little|SpaceAfter=No # text = 寧逝死而流亡兮 1 寧 寧 ADV v,副詞,疑問,原因 AdvType=Cau 2 advmod _ Gloss=rather|SpaceAfter=No 2 逝 逝 VERB v,動詞,変化,生物 _ _ _ _ Gloss=pass-away|SpaceAfter=No 3 死 死 VERB v,動詞,変化,生物 _ 2 flat:vv _ Gloss=die|SpaceAfter=No 4 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 5 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No 5 流 流 VERB v,動詞,行為,動作 _ 2 conj _ Gloss=flow|SpaceAfter=No 6 亡 亡 VERB v,動詞,変化,生物 _ 5 flat:vv _ Gloss=be-lost|SpaceAfter=No 7 兮 兮 PART p,助詞,句末,* _ 2 discourse:sp _ Gloss=[filler-character]|SpaceAfter=No # text = 不忍為此之常愁 1 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 2 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No 2 忍 忍 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos _ _ _ Gloss=bear|SpaceAfter=No 3 為 爲 VERB v,動詞,行為,生産 _ 7 mark _ Gloss=make|SpaceAfter=No 4 此 此 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 7 nsubj _ Gloss=this|SpaceAfter=No 5 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 4 case _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 6 常 常 NOUN n,名詞,描写,態度 _ 7 advmod _ Gloss=usual|SpaceAfter=No 7 愁 愁 VERB v,動詞,行為,態度 _ 2 ccomp _ SpaceAfter=No 8 時 時 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 10 nsubj _ Gloss=time|SpaceAfter=No 9 亦 亦 ADV v,副詞,頻度,重複 _ 10 advmod _ Gloss=also|SpaceAfter=No 10 冉 冉 VERB v,動詞,変化,性質 _ _ _ _ SpaceAfter=No 11 冉 冉 VERB v,動詞,変化,性質 _ 10 compound:redup _ SpaceAfter=No 12 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 14 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No 13 將 將 ADV v,副詞,時相,将来 AdvType=Tim|Tense=Fut 14 advmod _ Gloss=about-to|SpaceAfter=No 14 至 至 VERB v,動詞,行為,移動 _ 10 conj _ Gloss=arrive|SpaceAfter=No 15 薠 薠 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 17 nsubj _ SpaceAfter=No 16 蘅 蘅 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 15 conj _ SpaceAfter=No 17 槁 槁 VERB v,動詞,変化,生物 _ _ _ _ Gloss=dry|SpaceAfter=No 18 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 20 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No 19 節 節 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ 17 conj _ Gloss=rank|SpaceAfter=No 20 離 離 VERB v,動詞,行為,移動 _ 17 conj _ Gloss=leave|SpaceAfter=No 21 兮 兮 PART p,助詞,句末,* _ 17 discourse:sp _ Gloss=[filler-character]|SpaceAfter=No 22 芳 芳 NOUN n,名詞,描写,態度 _ 24 nsubj _ SpaceAfter=No 23 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 24 advmod _ Gloss=use|SpaceAfter=No 24 歇 歇 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ SpaceAfter=No 25 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 27 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No 26 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 27 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No 27 比 比 VERB v,動詞,行為,動作 _ 24 conj _ Gloss=compare|SpaceAfter=No 28 憐 憐 VERB v,動詞,行為,態度 _ 29 advmod _ Gloss=pity|SpaceAfter=No 29 思 思 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=think|SpaceAfter=No 30 心 心 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 34 nsubj _ Gloss=heart|SpaceAfter=No 31 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 30 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No 32 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 33 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No 33 可 可 AUX v,助動詞,可能,* Mood=Pot 34 aux _ Gloss=possible|SpaceAfter=No 34 懲 懲 VERB v,動詞,行為,交流 _ 29 ccomp _ Gloss=warn|SpaceAfter=No 35 兮 兮 PART p,助詞,句末,* _ 29 discourse:sp _ Gloss=[filler-character]|SpaceAfter=No 36 證 證 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=verify|SpaceAfter=No 37 此 此 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 38 det _ Gloss=this|SpaceAfter=No 38 言 言 NOUN n,名詞,可搬,伝達 _ 42 nsubj _ Gloss=speech|SpaceAfter=No 39 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 38 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No 40 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 41 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No 41 可 可 AUX v,助動詞,可能,* Mood=Pot 42 aux _ Gloss=possible|SpaceAfter=No 42 聊 聊 ADV v,副詞,程度,軽度 AdvType=Deg|Degree=Pos 36 ccomp _ Gloss=just-a-little|SpaceAfter=No 43 寧 寧 ADV v,副詞,疑問,原因 AdvType=Cau 44 advmod _ Gloss=rather|SpaceAfter=No 44 逝 逝 VERB v,動詞,変化,生物 _ _ _ _ Gloss=pass-away|SpaceAfter=No 45 死 死 VERB v,動詞,変化,生物 _ 44 flat:vv _ Gloss=die|SpaceAfter=No 46 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 47 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No 47 流 流 VERB v,動詞,行為,動作 _ 44 conj _ Gloss=flow|SpaceAfter=No 48 亡 亡 VERB v,動詞,変化,生物 _ 47 flat:vv _ Gloss=be-lost|SpaceAfter=No 49 兮 兮 PART p,助詞,句末,* _ 44 discourse:sp _ Gloss=[filler-character]|SpaceAfter=No 50 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 51 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No 51 忍 忍 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos _ _ _ Gloss=bear|SpaceAfter=No 52 為 爲 VERB v,動詞,行為,生産 _ 56 mark _ Gloss=make|SpaceAfter=No 53 此 此 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 56 nsubj _ Gloss=this|SpaceAfter=No 54 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 53 case _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 55 常 常 NOUN n,名詞,描写,態度 _ 56 advmod _ Gloss=usual|SpaceAfter=No 56 愁 愁 VERB v,動詞,行為,態度 _ 51 ccomp _ SpaceAfter=No